carta de recorrido

floy, lo que fue esa ciudad, es un barrio: La
Y¿ conoc¿s al€o más de la Ciudad Vieja y cómo h¿ cambiado.
Este mapa nos
Ciudad Vieja.
Ahora te toca a ti. En el mapa o fuera de é1, imagina y dibuia,
mueSlra como era
Recortando y ubicando las figuritas de
escribe o crea de la forma qu¿ quieras, aquello que desearias
Montevid€o hac€
delalles y edificios d€ alrás,
podrás
9*
€o*Jo¿ %,"7u
te oo n? uc¡ ta
agr eSarle p ar a s¿guirla transformando.
más de 2oo años.
acerca¡le a cómo se ve hoy en dia.
C on es te materi al di dác ti c o oodrás rec orrer de una maneradi ferente
el barri o más anti guo de Montev i deo, mi entraste di v i ertes y c onoc es
más s obre él : l o que fue, l o que es y l o que podría s er.
Jio.?tdro
5¡rr rf
qu, tú no eresun maúeroJ gue aungucí31,as vend.id.ocuerosno tiencs
^[ur/o
,árrrf ,omo murd.url go\rrnad.or d.e&urro" Atrr". T-ampocoquiere gue te lumilltn ,o luf,
j
,o pljo parague pucdasescapar
[[ora mucÉopo, ti 3o, ,"0 loensamos
]É
^brr[^
S!ll4As,cuas
cuand.o
tud.os estín,, n'{}Ju",
,f
te d.ejarála puerta
"ofd.ud.o
, , ld^i r , , S : ] } a [i e ,ta s
.,
-*glrrtr"
4/
gllf$-^fli
estaráManuel el qguatero.
en el barr¡l que estarávacioj eslleras
g ui eto
[^
¿Te gus tan l os mi s teri os ?.
5i es as í, qui z ás me puedas ay udar a dev el ar és te.
H ac e unos di as , debaj o de una parte del Mus eo MA P t
s e enc ontró es te mapa y es ta c arta. P arec enmuy
anti guosy c omo v erás l a c arta l i ene v ari os es pac i os
L
frentt a la '
Al
v ac íos . ¿5e l o habrán c omi do l os ratones ?.
uáltli€Jñfl
farolero te dará la seíalr
lJglesiaque estará
AIli
"^r1".
q u e t e c a m [ i e s3
WGría fa
antes d.eque prenda las velas te esconderásen l a
dar á
comidaj una arJana con ropa [i mpi a para
¿Te ani masa c ompl etar [o que fal ta mi rando y
es c ri bi endoen el l os l os l u$aresque es tán marc ados
te q g a s b u e n a sp e cto .
3íe n entrada [^ ,orí., ,u^ndo 'Fr[ip,
lasta lu pulprríu dr$o,
Ranén .tl
pase a apEga, l^" or[^" tc úas por [^ ,^[[,
te dará un morrul ,oo
ía\r
monedas
de plata :<"AYfÑft
te esperará,19^dr, 4ape quicn te
Alli
o^qri, ,o, ,l ,urro dt lu buuurute subesg te tapas
,or rl po orío í as t a pas arpor el
f r . a s t al o s
ScnLtjn-y.T-apiti mi amlgo indio traerán lo" ,^["flo"j
te fletarán 6asta
e /^
h" & t '
$ a n tr"
o-Aff^*^rec(r
,l ,1 o .
t( accrcarán
en su canúaa l^ o^o, ípglesa gue está en l^ 3^[.í"
¡ M "r É^
s u e r t et i o j
qursio" te Iendlgal
tl
c omo rec orri do en e[ mapa?.
¡D es c ubri rásuna hi s tori a apas i onantel
O
.1\
;:.¡
Ll.
::::
¡,ri:L:i
.,,,
' .ó.¡ i I
l
!1,
fffi]
ndbd&dmm
n
M u se o d e l C ¿r n ¿v¿
i ili r ii i
É.1Éi É
A ÉE¡i r .
? [nnu ]
_rj_:-:;
E -eL€ c"-
:
¡---t l
-T.-
Li
p
E-E
grq
L
::1.,
lJnlL
!
ITffiTI
R€¡¿
LL:
'..
'4 .?
dc I a c l u c l .a d c
.f
\J,
.
- r
Y
I'pt
B!¿ó n d € cú ta 5
¿\
,l
\¿ n ti¿ t¡ a
!
cl.cJVGntu:ldco
"ú +-l':
]e e ::
1 ,n t
11::5
I
" -:lr:,1-Él¡.1
r'nE 'o. r rl
L
4
|iid.F5Hffi.
- :--
.rr_g!_-[r=:,L;¡¡
+4!: ¡
LlÉü¡fü.,,
1Horpital
Ma.i¿L
1mt
: t,ü,i:
ffi
U':|l:r]ili.l 1a
¡
-
-;
lillll l lrl 'rll
P u¿ ilo
M u se o To ¡ r e s q ¡ r ci ¿
I
{^
./r4r
ri -
----i
F::-
--
.--
nRhÉq I
lll\+r
ffi.4E]
\=FÉE
Baldos¿de Odin
d¿ . ont ¿ nedor¿ s
i
:
Es t e m apa es un¿ r €pr ¿s ¿nt ¿ c L ó n q u e h a a l t e r a d o l a e s c a l a
c on lines d i d á c t i c o s .
dt /o' .Bu'ou'
N'ur"tr, 9'ño'u
.^;.,\
i
__-c=:
/(1
("
D:S
t.
I
@'-l--':-=
*.
\=*
.----
/a
I
?" 6\ v' a )
"\;
t\
\>
' :t
.d
^'.2 :\
.\\\
t...
\\
,f
r
,r.,]ts
\
'tl \i !
\\
\\\
\\
\>
\'--
\ \ 'r
-r
'¿./ \
-q
WBID
HH
P r o y e c t o d id á cti co : Ce ci l i a B e rtolini, Vir ginia Peña y Car men Tor r illa
llustrac¡ón:
Santiagoqermanoy ValentinatcheverrÍa
\
c--)
:EiA
t . P l a z aMa y o r 2 . l é l e s i a
5 . -C a b i l d o 4 . -P u e rt ad e l a C i u d a d e l a
5 . -C a l l eS a n C a rl o s
6 . -P u e rt o 7 . -P o rt ó n d e 5 a n P e d ro
g . -C a . e ri o s d " n p é ro ' 9 . -To l d o ri a s