INFORME DE AUDITORÍA SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL “PROGRAMA DE DESARROLLO SOCIAL EN ÁREAS FRONTERIZAS DEL NOROESTE Y NORESTE ARGENTINO CON NECESIDADES BÁSICAS INSATISFECHAS” CONTRATO DE PRÉSTAMO N° ARG-14/04 FONPLATA (Ejercicio N° 3 finalizado el 31/12/2006) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Producción. La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, ha examinado los estados detallados en el apartado I- siguiente, por el período comprendido entre el 01/01/2006 y el 31/12/2006, correspondientes al “Programa de Desarrollo Social en Áreas Fronterizas del Noroeste y Noreste Argentino con Necesidades Básicas Insatisfechas” (PROSOFA), parcialmente financiado con recursos provenientes del Contrato de Préstamo N° ARG-14/04, suscripto el 6 de diciembre de 2004 entre la República Argentina y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (FONPLATA). La ejecución del Programa y la utilización de los recursos del financiamiento están a cargo de la Subsecretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda de la Secretaría de Obras Públicas en el ámbito del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, de acuerdo a lo establecido en el artículo 5° del Decreto 1142 del 26/11/03 (de traspaso del Ministerio de Desarrollo Social al Ministerio de Planificación, Inversión Pública y Servicios). I- ESTADOS AUDITADOS a) Estado de Origen y Aplicación de Fondos por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2006, comparativo con el ejercicio anterior, expresado en pesos, y Notas (1 a 4) anexas que forman parte del mismo. b) Estado de Inversiones al 31 de diciembre de 2006 (etapa de inversión), expresado en Dólares Estadounidenses. 1 Los estados precedentes fueron preparados por la Unidad Ejecutora Central (UEC) y son de su exclusiva responsabilidad, la información en moneda extranjera (dólares) surge de auxiliares extracontables. Los mismos se adjuntan inicialados por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. Nuestra tarea tuvo por objeto expresar una opinión basada en el examen de auditoria realizado, habiéndose efectuado el trabajo de campo entre el 18/04/07y el 18/07/07, siendo recepcionados el 14/08/2007 los estados financieros que incorporan los ajustes sugeridos por esta Auditoria. El presente trabajo se efectuó de acuerdo a lo establecido en el Convenio Marco de fecha 10 de julio de 2006 y Adenda al convenio de Auditoría, firmada con fecha 19 de diciembre de 2006, entre el Programa y la Auditoría General de la Nación II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue practicado de conformidad con las Normas de Auditoria Externa emitidas por la Auditoria General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo pruebas de los registros contable-financieros y demás procedimientos de auditoria que se consideraron necesarios. III- ACLARACIONES PREVIAS Las cifras expuestas en el Estado de Inversiones en USD citado en I- b) fueron validadas con el total de aplicaciones que surgen del mencionado en I-a) convertidas al tipo de cambio de fecha de pago de cada erogación. 2 IV- DICTAMEN En opinión de esta Auditoria General de la Nación, los estados financieros identificados en I- anterior, exponen razonablemente la situación financiera del “Programa de Desarrollo Social en Áreas Fronterizas del Noroeste y Noreste Argentino con Necesidades Básicas Insatisfechas” al 31/12/06, así como las transacciones realizadas durante el ejercicio finalizado en esa fecha, de conformidad con prácticas contable-financieras usuales y con los requisitos establecidos en el Contrato de Préstamo N° ARG-14/04 FONPLATA de fecha 06/12/04. BUENOS AIRES, 15 de agosto de 2007. 3 INFORME DE AUDITORÍA SOBRE JUSTIFICACION DE DESEMBOLSOS “PROGRAMA DE DESARROLLO SOCIAL EN ÁREAS FRONTERIZAS DEL NOROESTE Y NORESTE ARGENTINO CON NECESIDADES BÁSICAS INSATISFECHAS” CONTRATO DE PRÉSTAMO N° ARG-14/04 FONPLATA (Ejercicio N° 3 finalizado el 31/12/2006) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Producción. La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, ha examinado los estados financieros detallados en I- siguiente, por el ejercicio finalizado el 31/12/06, correspondientes al “Programa de Desarrollo Social en Áreas Fronterizas de Noroeste y Noreste Argentino con Necesidades Básicas Insatisfechas” (PROSOFA), parcialmente financiado con recursos provenientes del Contrato de Préstamo N° ARG-14/04, suscripto el 6 de diciembre de 2004 entre la República Argentina y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (FONPLATA). Los estados precedentes fueron preparados por la Unidad Ejecutora Central (UEC) y son de su exclusiva responsabilidad, los mismos se adjuntan inicialados por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. I- ESTADOS AUDITADOS - Estado de Desembolsos y Justificaciones del Fondo Operacional por Categoría presupuestaria (de Solicitudes de Desembolso) al 31 de Diciembre de 2006, expresado en dólares estadounidenses. 4 - Justificaciones de Aporte Local al 31 de Diciembre de 2006, expresado en dólares estadounidenses. - Información financiera complementaria: Estado de Fondos por categoría presupuestaria, expresada en dólares estadounidenses. II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORÍA El examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo el análisis de la documentación de respaldo, la verificación de la elegibilidad de los gastos y demás procedimientos de auditoría que se consideraron necesarios en las circunstancias. III- ACLARACIONES PREVIAS Se verifico una diferencia en el Aporte local entre lo expuesto en el Estado de Inversiones por USD 470.021.20 y el total del Estado de Desembolsos y Justificaciones por USD 482.234.31. III- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, excepto por lo expuesto en III-, los estados identificados en el apartado I- precedente, presentan razonablemente la información para sustentar las justificaciones de gastos y los desembolsos relacionados del “Programa de Desarrollo Social en Áreas Fronterizas de Noroeste y Noreste Argentino con Necesidades Básicas Insatisfechas” (PROSOFA), emitidas y presentadas al FONPLATA 5 durante el ejercicio finalizado el 31/12/06 de conformidad con los requisitos establecidos en el Contrato de Préstamo N° N° ARG-14/04, suscripto el 6 de diciembre de 2004 entre la República Argentina y el Fondo Financiero para el Desarrollo de la Cuenca del Plata (FONPLATA). BUENOS AIRES, 15 de agosto de 2007. 6 MEMORANDO A LA DIRECCIÓN DEL “PROGRAMA DE DESARROLLO SOCIAL EN ÁREAS FRONTERIZAS DEL NOROESTE Y NORESTE ARGENTINO CON NECESIDADES BÁSICAS INSATISFECHAS” CONTRATO DE PRÉSTAMO N° ARG-14/04 FONPLATA (Ejercicio N° 3 finalizado el 31/12/06) El presente tiene por objeto elevar a conocimiento y consideración de la Dirección del “Programa de Desarrollo Social en Áreas Fronterizas del Noroeste y Noreste Argentinos con Necesidades Básicas Insatisfechas”, una serie de observaciones y recomendaciones relativas a procedimientos administrativo-contables surgidas como consecuencia del examen de auditoria practicado por esta Auditoria General de la Nación sobre los estados financieros correspondiente al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2006, que hemos considerado necesario informar para su conocimiento y acción futura. Cabe destacar que el requerimiento de auditoria efectuado por la prestataria no tuvo como objetivo principal el análisis de sus controles administrativos, lo que hubiera conducido a un grado mayor de detalle en las observaciones que seguidamente se mencionan, ya que el examen se practicó sobre la base de muestras selectivas determinadas por esta auditoria. Por otra parte, y al sólo efecto de guiar la lectura de este informe, listamos a continuación aquellas observaciones que consideramos tienen mayor impacto y relevancia: ITEM OBSERVACIONES I)A) y Disponibilidades (reiteración ejercicios anteriores) II) B) II) D) Obras, falencias administrativas – omisión retención imp. a las ganancias 7 I) OBSERVACIONES DEL EJERCICIO ANTERIOR NO SUBSANADAS A) DISPONIBILIDADES: Cuenta Corriente Banco Nación Nº 65.900.216/63 en pesos: Observaciones: 1) No se verifica que se respete la correlatividad en la emisión de cheques y órdenes de pago. 2) El sistema no valida el número de cheque, es decir admite cualquier número, y además se asigna un cheque a mas de una órden de pago, dificultando el control y facilitando errores en el registro: • El día 26/12/06 se registra con el Nº 3803413 (un dígito menos) el cheque por el pago de Retenciones de Ganancias 1ra. quincena de diciembre 2006 (Nº Cpbte 25277), por $ 1.433,53, cuyo Nº correcto es el 38034143. • Como ejemplo de asignación de un cheque a más de una orden de pago, el día 02/05/06 se registra 7 veces el cheque Nº 34057565 por $ 504 cada una, para las OP Nros. 13244 al 13251, debitado por el banco, según extracto bancario el mismo día, por un importe de $ 3.528.-. 3) Se han observado registraciones correspondientes a movimiento de fondos con posterioridad a la fecha que se produjeron: a) El cheque Nº 32972873 fue debitado en el extracto bancario el día 26/01/2006 por un importe de $ 768,55, y fue contabilizado el día 03/02/06. b) El cheque Nº 32972954 fue debitado en el extracto bancario el día 28/02/2006 por un importe de $ 1.949,90, y fue contabilizado el día 01/03/06. c) El 26/01/06 fue debitado en la Cta. Cte. el importe total de los honorarios de los consultores correspondientes a ese mes, y la registración contable fue realizada con fecha 01/02/06. Ídem en febrero, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre y octubre de 2006. d) El 24/11/06 se realizaron 2 débitos de $ 82.658 y $8.700 en la Cta. Cte. por los honorarios de los consultores correspondientes al mes de noviembre de 2006. La registración contable realizada con fecha 01/12/06 (comprobantes 25097 al 25157, por un total de $91.354), genera una diferencia de $ 4, no subsanada al cierre. 8 Comentarios de la UEC: 1) Como regla se trata de mantener la correlatividad entre la emisión de órdenes de pago y los cheques. Sin que esto implique una violación de norma administrativo-contable alguna, podrán detectarse contadas excepciones debido a la dinámica de la gestión del Programa. 2) Al punto a): se ha modificado el sistema para que no admita cualquier número de cheque. Al punto b) Se señala se emitió una orden de pago por cada consultor asistente a taller de capacitación desarrollado en Buenos Aires, al sólo efecto de dejar individualizado el destinatario, el concepto y el monto individual, en el entendimiento que de esa manera resulta más claro verificar la asignación de fondos, en vez de hacerlo por un monto global en un rubro único “taller de capacitación”. 3) Con relación a los puntos a) y b) los mismos fueron reflejados en la conciliación que realizó el Programa al 31/01/06 y el 28/02/06. En respuesta a los puntos c) y d) se puede observar que el Programa realiza un asiento de anticipo por honorarios en forma simultánea al envío de la carta al Banco Nación. Cabe señalar que la misma, en virtud de la operatoria establecida por el Banco se debe presentar con por lo menos 5 días de anticipación a la fecha de efectivo depósito en las cuentas individual de cada consultores. Una vez acreditados los honorarios el 1er. día hábil del mes, se revierte el asiento y se carga la imputación a cada consultor. La diferencia de $ 4 fue reflejada en la conciliación al 31/12/06 y ajustada en la contabilidad en Enero 2007. Recomendaciones: 1) Efectuar los controles necesarios para que este tipo de situación sea subsanada antes del cierre de los Estados Financieros. 2) a) Se verificará en una próxima auditoría la modificación al sistema mencionado. b) Por sanas prácticas de control interno deberá emitirse un solo cheque por cada orden de pago. 3) Registrar las operaciones en tiempo y forma a efectos de mantener la información financiera correcta y actualizada en cada momento, independientemente de su inclusión dentro de las conciliaciones bancarias. 9 II) OBSERVACIONES DEL EJERCICIO A) AJUSTES AL ESTADO DE ORIGEN Y APLICACIÓN: Observaciones: 1) Se observó en los gastos bancarios de la cuenta en dólares el día 27/11/06 el importe de U$S 3.573,00 cuando debió haberse tomado U$S 4.235,00, según comprobante bancario, al tipo de cambio $ 3,078 por U$S . 2) Se ha detectado que se ha utilizado tipo de cambio de $ 3,07 por U$S para la comisión debitada por el banco el 30/08/06, en lugar de tomarse el que correspondía ($ 3,097 por U$S). Comentarios de la UEC: Se han realizado los asientos de ajuste correspondientes. Recomendación: Profundizar los controles a efectos de mejorar la calidad de la información. B) DISPONIBILIDADES: Cuenta Corriente Banco Nación Nº 65.900.216/63 en pesos: Observaciones: No se ha verificado el registro en el libro Banco de los cheques Nº 32972828, 32972831, 32972841, 32972847, 32972856, 32972858, 32972883, 32972908, 32972926 32972929, 32972938, 32972950, 32972951, 34057502, 34057512, 34057521, 34057525, 34057542, 34057611, 35155011, 35155030, 35155031, 35155062, 35155080, 35155086, 35155128, 35155134, 35155143, 35155145, 35155173, 36365153, 36365163, 36365258, 37083391, 37083462, 37083517, 38034043, 38034114, 38034133 y 38034143, seis de los cuales están en el extracto bancario de la siguiente forma: a) El día 12/01/06, el cheque N º 32972831 fue debitado en el extracto bancario por un importe de $ 719,29 y acreditado por su rechazo en clearing por el mismo valor. El cheque Nº 32972864, que lo reemplazó, fue debitado en el extracto bancario el día 20/01/06 por el mismo importe. No se encontró la contabilización del cheque Nº 32972831. 10 b) El día 03/02/06, el cheque N º 32972883 fue debitado en el extracto bancario por un importe de $ 647. Contablemente se registró con el Nº 32972884 (está duplicado). c) El día 24/02/06, el cheque N º 32972951 fue debitado en el extracto bancario por un importe de $ 449,06. Contablemente se registró, el día 24/02/06, con el Nº de Cpbte. 23156 y Nº O. P. 12885, el cheque 32972952 por un valor de $ 449,06. No se encontró la contabilización del cheque Nº 32972951 y no se encontró el débito en el extracto bancario del cheque Nº 32972952. d) El día 24/02/06, el cheque N º 32972950 fue debitado en el extracto bancario por un importe de $ 65.823,31 y acreditado por su rechazo en clearing por el mismo valor. El cheque Nº 32972960, que lo reemplazó, fue debitado en el extracto bancario el día 06/03/06 por el mismo importe. No se encontró la contabilización del cheque Nº 32972950. e) El día 23/08/06, el cheque N º 36365153 fue debitado en el extracto bancario por un importe de $ 665,46 y no se encontró su registración contable. El cheque Nº 36365091, de $ 665,46, fue contabilizado el día 08/08/06 y no se encontró el debito en el extracto bancario. f) El día 06/10/06, el cheque N º 37083391 fue debitado en el extracto bancario por un importe de $ 40.585,95 y acreditado por su rechazo en clearing por el mismo valor. El cheque Nº 37083410, que lo reemplazó, fue debitado en el extracto bancario el día 11/10/06 por el mismo importe. No se encontró la contabilización del cheque Nº 37083391. Comentarios de la UEC: Cabe señalar que todos los cheques listados se encuentran contabilizados en el sistema. Se trata de cheques anulados, de los cuales sólo seis debieron ser reemplazados. Durante el presente ejercicio, adicionalmente, se ha implementado el control de chequera. Recomendaciones: Intensificar los controles, con el fin de contar con la misma información entre las áreas contable y financiera. 11 C) REGISTRACIÓN CONTABLE: Observaciones: 1) Se ha verificado, que en algunos casos se emite la orden de pago por el importe neto y no se efectúa retención de Fondo de Reparo, ni de anticipo financiero, en aquellos casos en que el mismo se ha otorgado. 2) Se ha verificado en algunos casos, que las retenciones de anticipos financieros y fondos de reparo se encuentran imputadas en una única cuenta contable. Comentarios de la UEC: El importe se ajusta al final del proyecto dado que las cuentas Anticipo Financiero y Fondo de Reparo actúan como cuentas regularizadoras. Recomendaciones: 1) y 2) Utilizar todas las cuentas contables inherentes a cada transacción (Fondo de Reparo y Adelanto Financiero). D) OBRAS - PAGOS: Observaciones: 1) En algunos casos no se practicó la retención del impuesto a las ganancias. 2) Se ha verificado, en algunos casos, que no consta el sello "PAGADO" en las facturas que se cancelan las obligaciones. 3) En algunos casos los Certificados de Obra no poseen fecha. 4) En el pago del Certificado de Obra Nº 1 (OP Nº 14208, Proyecto S20262), la fecha de medición (16/09/06) es posterior a la fecha de la factura (14/09/06). 5) En la OP 13802 (Proyecto H40223), la fecha del certificado de obra (18-07-06) es posterior a la fecha de la factura (14-07-06) y a la fecha de la recepción provisoria (1707-06). 6) En dos casos, que el pagaré que respalda el pago del anticipo financiero posee como concepto la leyenda: "Garantía de Oferta". 12 Comentarios de la UEC: 1) Los casos mencionados corresponden a Contratistas que se encontraban inscriptos como Monotributistas. Al cambiar su situación Fiscal como Responsable Inscripto, se cometió la omisión involuntaria de no efectuar la debida retención. Para subsanar esta situación, se circularizó a las empresas para que las mismas nos remitan la fotocopia de la constancia de autorretención de acuerdo a la resolución General (AFIP) 830/2000. 2) Si bien se ha omitido agregar el sello de pagado en las copias incorporadas en el bibliorato en el que se archivan las órdenes de pago, cabe señalar que los originales incorporados en los expedientes en lo que obran los Convenios de Asistencia Financiera cuentan con el correspondiente sello “PAGADO”. Asimismo, en esas actuaciones se agrega la nota remitida al ente local notificando la efectivización del pago. 3) Se regularizará dicha observación. 4) La visita del NAP (Núcleo de Apoyo Provincial) –Salta fue realizada el 13/09/06 en la cual se certifico el grado de avance de la obra junto con el representante Técnico del Ente Local y el Contratista. Al procesar dicha información el contratista factura con fecha de un día posterior a la medición léase 14/09/06 y el representante Técnico del Ente Local realiza sus planillas con fecha 16/09/06. Esta cronología demuestra que el procedimiento de pago se realizó posteriormente a la certificación del NAP. 5) El NAP-Chaco solicita realizar la misión de Supervisión de Obra el día 11/07/06, por razones personales (enfermedad) dicha certificación es postergada, asimismo el Representante del Ente Local como el Contratista realizan una certificación el día 14/07/06 que queda a referéndum del NAP- Chaco, realizando el contratista la factura con fecha 14/07/06. Al constituirse el NAP-Chaco el día 17/06/06 realiza la medición de la obra, y procede con el Ente Local, y el Representante Técnico a realizar la recepción Provisoria de la obra. El NAP-Chaco remite todo los antecedentes a la UEC para su posterior pago. 6) En los dos casos en los cuales el concepto de los pagare difería del concepto las obras a la fecha de este informe se encuentran terminadas en un 100% y se ha reintegrado los Fondos de Reparo respectivos. 13 Recomendaciones: 1) Efectuar los controles necesarios para dar cumplimiento en tiempo y forma a la Normativa Fiscal vigente. 2) Verificar que en todos los casos la documentación original cuente con el sello que indica la cancelación efectiva del pago. 3) Todos los certificados de obras recibidos por la UEC, deberán contar con fecha de emisión y sello indicando la fecha de ingreso. 4) y 5) La Facturación deberá ser recibida por la UEC, una vez aprobado el certificado de obra correspondiente. 6) Todas las garantías solicitadas deben responder a los conceptos para los cuales fueron constituidas. BUENOS AIRES, 15 de agosto de 2007. 14 DECLARACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE AUDITORÍA DEL “PROGRAMA DE DESARROLLO SOCIAL EN ÁREAS FRONTERIZAS DEL NOROESTE Y NORESTE ARGENTINO CON NECESIDADES BÁSICAS INSATISFECHAS” CONTRATO DE PRÉSTAMO N° ARG-14/04 FONPLATA (Ejercicio N° 3 finalizado el 31/12/2006) Al Señor Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Producción. El examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoria Externa emitidas por la Auditoria General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo los siguientes procedimientos: - la comparación de las cifras expuestas en los estados financieros al 31/12/2006 con los registros en moneda local que les dan sustento; - test o prueba de transacciones; - pruebas dirigidas a verificar la condición de elegibilidad y la documentación de respaldo de los gastos analizados; - circularizaciones y reconciliaciones bancarias; - Análisis antecedentes de contratación de consultor y obras (verificación de la documentación incluida en los expedientes de obra, desde la incorporación de la misma en el POP -Plan Operativo Periódico- hasta la firma del respectivo contrato entre el Ente Local y la contratista, No Objeciones del FONPLATA, control certificados de obra y pagos). - como así también la aplicación de otros procedimientos en la medida que se los consideró necesarios. 15 El alcance del examen comprendió, entre otros: - el 100 % de los orígenes al 31 de diciembre de 2006; y - el 65,71% de las erogaciones, que integran las Aplicaciones en el Estado de Orígenes y Aplicación de Fondos al 31 de diciembre de 2006 conforme el siguiente detalle: Total en $ Incidencia Muestra % s/ Rubro % s/ Total Obras 9.942.657,04 84,24% 7.397.015,21 74,40% 63.08% Honorarios 1.120.428,00 9,49% 308.500,00 27,53% 2,63% Otros 662.494,75 6,27% 0,00 0,00% 0,00% 11.725.579,79 100,00% 7.705.515,21 65,71% Debe destacarse que el examen practicado no ha tenido como objetivo principal la detección de hallazgos referidos a desfalcos u otras anomalías similares. En otro orden de cosas corresponde señalar que la UEC no obstaculizó nuestra gestión, facilitando el acceso a la documentación respaldatoria correspondiente. BUENOS AIRES, 15 de agosto de 2007. 16