- AUDITORÍA GENERAL DE LA NACIÓN Índice del Informe de Auditoría - Actuación AGN N °800/06 – INFORME DE AUDITORIA ..................................................................................................... 2 1 OBJETO DE AUDITORÍA:................................................................................................. 2 2 ALCANCE DEL EXAMEN: ................................................................................................ 2 3 ACLARACIONES PREVIAS: ............................................................................................. 3 3.1 INTRODUCCIÓN .................................................................................................................... 3 3.2 MARCO LEGAL..................................................................................................................... 7 4 COMENTARIOS Y OBSERVACIONES...........................................................................14 5 COMUNICACIÓN DEL PROYECTO DE INFORME .....................................................23 6 RECOMENDACIONES......................................................................................................23 7 CONCLUSIONES ...............................................................................................................23 8 LUGAR Y FECHA:.............................................................................................................24 9 FIRMA:................................................................................................................................24 ANEXO 1 – TRÁNSITO PASANTE – VEHÍCULOS DE CARGA.........................................25 ANEXO 2- CONDICIONES TÉCNICAS EXIGIBLES ...........................................................27 ANEXO 3 – DESCARGO ..........................................................................................................29 ANEXO 4- ANÁLISIS DEL DESCARGO................................................................................40 Gerencia de Entes Reguladores y Empresas Prestadoras de Servicios Públicos. Departamento de Control del Sector Infraestructura Año 2008 -1- INFORME DE AUDITORIA Al Sra. Directora Ejecutiva del Órgano de Control de Concesiones Viales Ing. Emma Albrieu Ciudad Autónoma de Buenos Aires. En uso de las facultades conferidas por el artículo 118 de la Ley 24.156 la AUDITORÍA GENERAL DE LA NACIÓN procedió a efectuar un examen en el ámbito del Órgano de Control de Concesiones Viales, con el objeto que se detalla en el apartado 1. 1 Objeto de Auditoría: Examinar la gestión del OCCOVI en el seguimiento del cumplimiento de obligaciones de los concesionarios de la Red de Accesos a la Ciudad de Buenos Aires, en los aspectos relativos al control de pesos y dimensiones de los vehículos de carga. 2 Alcance del examen: El examen fue realizado de conformidad con las normas de auditoría externa de la Auditoría General de la Nación, aprobadas por la Resolución N° 145/93, dictada en virtud de las facultades conferidas por el artículo 119, inciso b) de la Ley Nº 24.156, con el alcance que se detalla a continuación: ü En la elección de accesos se tomó como criterio analizar los de mayor tránsito, esto es, Acceso Norte y Acceso Oeste. Ambos han finalizado la etapa de renegociación del contrato iniciada con la Ley 25.561. ü Se analizó la normativa y su aplicación por parte de los responsables. ü Se presenciaron procedimientos de control de cargas en ambos Accesos. ü Se analizó la evolución de los indicadores de estado de los pavimentos. ü Se solicitó información a las empresas concesionarias, a la Defensoría del Pueblo de la Ciudad, a la Auditoría General de la Ciudad y al Ente Regulador de la Ciudad. -2- ü Se consultó el Informe Especial sobre Seguridad Vial – Defensor del Pueblo de la Nación 2005 y bibliografía especializada. Periodo auditado: desde el 1º de enero de 2005 hasta el 30 de septiembre de 2007. Tareas de campo: se desarrollaron entre el 10 de marzo y el 25 de noviembre de 2007. 3 3.1 Aclaraciones previas: Introducción Los accesos viales que integran la Red tienen particular importancia: son la vía de ingreso al centro económico y político más importante del país1 y constituyen los principales ejes de circulación hacia la Ciudad. En conjunto, el tránsito que circula por los accesos es de unos 850.000 vehículos día, según datos de 2006. El transporte automotor de cargas cubre la mayor parte de la demanda del centro económico de la Ciudad de Buenos Aires y el primer anillo del Conurbano, generando flujos de distribución a distintos puntos de consumo. Téngase en cuenta que en nuestro país, el transporte automotor moviliza el 95% de las cargas y que cerca del 48% del mismo, tiene como destino u origen la Ciudad de Buenos Aires2. El gráfico siguiente muestra el crecimiento del tránsito de vehículos de carga en los Accesos a Buenos Aires, según datos del OCCOVI. 1 Atraviesan áreas con una densidad poblacional de 40-250 habitantes por Ha. en los partidos limítrofes a la Ciudad de Buenos Aires, alcanzando áreas semirurales hacia el final de los respectivos tramos. Se estima que más del 80% del tránsito circulante por los Accesos pertenecen a la misma región. 2 Esta particular circunstancia obedece a que el transporte automotor compitió con el ferrocarril y que la construcción de las principales rutas nacionales siguieron la traza de los ferrocarriles de trocha ancha que convergen hacia los principales puertos (Buenos Aires, Bahía Blanca y Rosario), en lugar de la necesaria complementación para formar una red más eficiente. -3- Evolución Tránsito de Carga en los Accesos a Buenos Aires 16.000.000 14.000.000 Unidades 12.000.000 Acceso Richieri 10.000.000 Acceso Norte 8.000.000 Acceso Oeste 6.000.000 Aut. La Plata 4.000.000 2.000.000 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Debido al desarrollo no planificado de la red de transporte y a su evolución dentro del mismo patrón (modos independientes), el transporte carretero ofrece mayor flexibilidad que el ferrocarril y una adecuada velocidad media para corta y mediana distancia; cuenta entre sus desventajas el bajo volumen de cargas que puede llevar en comparación con otros medios, el menor rendimiento por litro de combustible, el desgaste de calzada, un mayor riesgo de impacto ambiental, siniestralidad y congestión de tránsito, con la consiguiente pérdida en lo económico y aumento de la inseguridad vial. Según un informe del CESVI3, en el 23% de los siniestros4 se ven involucrados camiones5; están originados en rutas obsoletas y altamente peligrosas; los sentidos de circulación no están físicamente separados ni están preparadas para tanta diversidad de vehículos -la desproporción de tamaños, diferencia de masas y desigualdad de alturas termina conjugando en fatalidades donde el vehículo menor cuenta con la mayor cantidad de víctimas y heridos. El exceso de carga es otro de los elementos desencadenantes de siniestros graves. El exceso de peso, no sólo afecta a las rutas, sino también al propio vehículo, es frecuente que 3 Centro de Experimentación y Seguridad Vial Argentina 4 Señaló el Dr. Lee Jong-wook, Director General de la OMS respecto al uso de la palabra accidente: “No nos referimos a sucesos debidos al azar o ‘accidentes’. Nos referimos a colisiones en las vías de tránsito. Los riesgos se pueden comprender y en consecuencia prevenir”. “La seguridad vial no es accidental. Tenemos los conocimientos necesarios para actuar ya. Es una cuestión de voluntad política”- Informe Especial sobre Seguridad Vial en Argentina- Defensor del Pueblo de la Nación-2005. -4- se rompan los elásticos o suspensiones y se dificulte una frenada efectiva. Un camión con exceso de carga necesita por lo menos un 40% más de distancia de frenado que un camión que transporta la cantidad de kilos para los que fue diseñado (Informe CESVI) y un incorrecto estibaje afecta la estabilidad del vehículo ya que la falta de anclaje convierte una carga estática en dinámica magnificando el efecto de ésta en maniobras exigidas. Además, el exceso de peso compromete las rutas por donde transita generando daños muy costosos sobre el pavimento. Según la DNV "…Los pavimentos están diseñados o calculados para los pesos legales. Un aumento de un 20% en el peso por eje, equivale a que un pavimento que debería durar 10 años dure sólo 5”. Según información estadística del Concesionario del Acceso Oeste en un puesto de análisis de carga de pesaje dinámico ubicado en el km 47 (realizado a fin de dimensionar el pavimento), en el periodo diciembre 2005-diciembre 2006, el 20% de las unidades que transitan registran un 22% promedio de exceso de carga. Estos resultados concuerdan con la información brindada por la Auditoría General de la Ciudad de Buenos Aires según sus propios relevamientos efectuados en la red de autopistas de la Ciudad. Acceso Norte y Acceso Oeste. El Acceso Norte tiene una longitud total de 120 Km. y está conformado por la Av. Gral. Paz (Km. 12) de 24,4 Km. de longitud y el Acceso Norte que incluye la Panamericana (Ruta Nacional Nº 9) y los ramales a Tigre y a Pilar (Ruta Nacional Nº 8). La Panamericana comienza en intercambiador con Gral. Paz. El Ramal a Tigre se desprende del tronco de la Panamericana aproximadamente en el Km. 20 y el Ramal a Pilar a la altura del Km. 32 extendiéndose hasta el Km.57.1. El Ramal a Campana se extiende hasta el Km. 72.9 en la zona de ingreso al Puerto de Campana. El Acceso Norte está concesionado, desde 1994, a 5 En España es poco más del 2%. (Ver Plan de Transporte de Madrid). -5- la empresa AUTOPISTAS del SOL S.A.6 (Decreto N° 1167, 15/07/94). El plazo de la concesión vence el 31 de Diciembre de 2020. El Acceso Oeste comienza en el intercambiador con la Av. Gral. Paz (Km. 13) y se extiende hasta Luján (Km. 63,15) sobre la Ruta Nacional N° 7. Incluye el primer tramo de la Ruta Nacional Nº 5 que se desprende del Acceso a la altura del Km. 62 aproximadamente, extendiéndose en una longitud de 5.5 Km. La Concesión total comprende una longitud de alrededor de 55 Km. Fue concesionado por Decreto Nº 1167/94 a la empresa Grupo Concesionario Oeste7, hasta diciembre de 20188. Se estima para 2007 una circulación de 41,3 millones de vehículos de carga en la Red de Accesos; el 62% corresponde a los Accesos Norte y Oeste con una circulación diaria de 41.400 y 28.500, respectivamente. La categoría 3 (vehículos de dos ejes y más de 2,10 m de altura) es la que detenta mayor cantidad de vehículos pasantes, luego de los automóviles. Dada la particular estructura del sector automotor de cargas, predomina en este segmento el propietario de un solo vehiculo, con unidades más antiguas y en general, con menos mantenimiento. Es dable 6 Integrado por Abertis Infraestructuras S.A. (31,59%), Impregilo International Infraestructures N.V. (19,82%), Sideco Americana (7%), Dycasa S.A. (5,83%) y ACS, Actividades de Construcciones y Servicios S.A. (5,72%). El 30,04% de las acciones cotizan en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires. (información web a octubre de 2007) 7 GCO está integrado por: ACESA, adquirió en diciembre de 2000, el 48,6% de las acciones de GCO, con derecho al 57,6% de los votos, ACESA forma parte de Abertis; IJM Corporation Berhad es uno de los grupos más importantes de Malasia que ha realizado su primer emprendimiento en la Argentina a través de la participación en Autopista del Oeste, en la que posee el 20,1% de las acciones. Como parte de los requisitos de control estipulados en el Contrato de Concesión, GCO S.A., en 1999, realizó la oferta pública del 30% de sus acciones. Al 31 de diciembre/ 2006 la participación de AFJPs era del 21%, la de inversores institucionales del 5% y la del público en general del 4%. Las mayores participaciones correspondían a Met, Máxima, Orígenes, Consolidar y Nación. (información web a octubre de 2007). 8 El plazo previsto en el contrato era de 22 años y ocho meses. Por las demoras vinculadas con la liberación de la traza se estableció que el período de explotación de la Concesión se contaría a partir de la finalización de las obras de la primera etapa, lo que ocurrió el 31 de diciembre de 1998. -6- suponer que el 20% de exceso de peso que exhiben los muestreos de los concesionarios tenderá a extenderse para que los transportistas puedan competir en el flete. Siguen en importancia los vehículos categoría 6, los que a su vez, muestran mayor aumento relativo entre 2005-2007. N° Categ.Cont rato Descripcion Cat. Contrato Tipo Vehiculo DNV Configuraci on Dimensiones Largo Ancho Alto Peso Maximo Tn (Bruto) 3 Vehículos de hasta 2 ejes y más de 2,10 mts. de altura o con rueda doble S-1 D-1 13,2 2,6 4,1 16,5 4 Vehículos de más de 2 ejes y hasta 4 ejes y de menos de 2,10 mts. de altura y sin rueda doble S-1 S-1 S-1 S-1 13,2 2,6 2,1 16,5 5 Vehículos de más de 2 ejes y hasta 4 ejes y de más de 2,10 mts. de altura o con rueda doble S-1 D-1 D-2 18 2,6 4,1 34,5 6 Vehículos de más de 4 ejes y hasta 6 ejes S-1 D-2 D-1 D-2 20,5 2,6 4,1 45 Vehículos de más de 6 ejes S-1 D-1 D-1 D-1 D-1 20,5 2,6 4,1 45 7 Gráfico elaborado en base a datos del website de OCCOVI (tarifas) y gráficos de la DNV en base al Decreto 79/98 (elaboración propia –2007) Teniendo en cuenta los vehículos de carga pasantes entre el año 2005 y el 2006 hay un crecimiento de los vehículos de mayor cantidad de ejes cercano al 8% en Acceso Norte y superior al 15% en el Acceso Oeste, en ambos casos con tendencia creciente (Anexo 1). Se calcula que un camión que pasa por una misma vía durante un año, equivale a cerca de 50.000 vehículos produciéndose un desgaste de calzada superior al 50% al cabo de esa misma unidad de tiempo9. 3.2 Marco legal El Contrato de Concesión de los Accesos (Decreto Nº 1167/94, 15/07/94) establece que la Concesionaria será responsable de cumplir y hacer cumplir las normas del 9 Según datos DNV -7- Reglamento General de Tránsito de Caminos y Calles10 y toda otra norma de tránsito que se encuentre vigente durante la Concesión, conforme a las facultades que se le otorguen (num.10.5). Con relación al Control de Cargas el Contrato señala: “4.1 Con sujeción a lo que establecen las normas correspondientes el CONCESIONARIO deberá controlar en las barreras de peaje o en cualquier punto del Acceso concesionado, mediante equipos móviles, el peso de los vehículos de carga, combinaciones o trenes de vehículos de carga, a propulsión mecánica o remolcados, verificando que no excedan de los pesos admitidos por la legislación vigente en la materia y el cumplimiento de lo establecido en el Decreto N° 1446/90 y Decretos y normas que eventualmente lo remplacen y/o lo modifiquen con posterioridad”. A tal efecto, el Concesionario estará facultado para: i) solicitar el auxilio policial a los efectos de la detención y obligación del transportista de alijar la carga y, ii) percibir, una compensación, por el deterioro ocasionado por el exceso de carga11. En el caso de cargas indivisibles o de vehículos especiales que obtengan de la Dirección Nacional de Vialidad (DNV), autorización para circular con excesos de dimensiones y/o cargas, el Concedente, a través del Órgano de Control, establecerá convenios especiales con el Concesionario para fijar los mecanismos de retribución (num.4.2). Las instalaciones, sistemas y equipamiento para desarrollar los controles de cargas, quedarán en propiedad del Concedente al finalizar la concesión (num. 4.3). El contrato tuvo varias modificaciones que afectaron las obligaciones contractuales en materia de obras, pero ninguna de ellas modificó expresamente lo prescrito en el contrato original sobre control de cargas. 10 Ley 13.893 y 14.224 y Decreto Nº 692/92, t.o. Decreto Nº 2254/92, recogidas por la Ley 24.449. 11 El Decreto Nº 1496/90 se refiere a normas para el transporte de carga. -8- La Ley de Tránsito 24.449 (Promulgada por Decreto Nº 179/95 del 6/2/95), Título VI La Circulación, establece entre los requisitos para poder circular que es “condición indispensable”… h) Que el vehículo y lo que transporta tenga las dimensiones, peso y potencia adecuados a la vía transitada y a las restricciones establecidas por la autoridad competente, para determinados sectores del camino” (Cap.I, art.40º). En el Cap. III, “Reglas para vehículos de transporte”, el art.53º señala entre las exigencias comunes a los propietarios de servicios de pasajeros y carga que “los vehículos circulen en condiciones adecuadas de seguridad siendo responsables de su cumplimiento”. En este orden fija antigüedad, dimensiones máximas para vehículos de carga y su carga, peso máximo que pueden transmitir a las calzadas por eje y la relación entre potencia efectiva al freno y peso total de arrastre.”Cuando se verificase la circulación de un vehículo en infracción se dispondrá la paralización del servicio, y la retención del vehículo utilizado hasta subsanarse las irregularidades comprobadas, sin perjuicio de que la autoridad nacional de transporte, prosiga la sustanciación de las actuaciones pertinentes en orden a la aplicación de las sanciones que correspondan”. El art.56 se refiere a las reglas que deben cumplir los propietarios de los vehículos de carga dedicados al servicio de transporte (particulares o empresas, conductores o no): inscripción en el registro de cargas, proporcionar a sus choferes la pertinente carta de porte, portación del permiso otorgado por el ente vial competente en el caso de carga excepcional e indivisible. Según el art.57 “Exceso de Carga. Es responsabilidad del transportista la distribución o descarga fuera de la vía pública, y bajo su exclusiva responsabilidad, de la carga que exceda las dimensiones o peso máximo permitidos. Cuando una carga excepcional no pueda ser transportada en otra forma o por otro medio, la autoridad jurisdiccional competente, con intervención de la responsable de la estructura vial, si juzga aceptable el tránsito del modo solicitado, otorgará un permiso especial para exceder los pesos y dimensiones máximos permitidos, lo cual no exime de responsabilidad por los daños que se causen ni del pago compensatorio por disminución de la vida útil de la vía. Podrá delegarse a una entidad federal o nacional el otorgamiento de permisos. -9- El transportista responde por el daño que ocasione a la vía pública como consecuencia de la extralimitación en el peso o dimensiones de su vehículo. También el cargador y todo el que intervenga en la contratación o prestación del servicio, responden solidariamente por multas y daños. El receptor de cargas debe facilitar a la autoridad competente los medios y constancias que disponga, caso contrario incurre en infracción”. El art 58 “Revisores de Carga”. Los revisores designados por la autoridad jurisdiccional podrán examinar los vehículos de carga para comprobar si se cumple respecto de ésta, con las exigencias de la presente y su reglamentación. La autoridad policial y de seguridad debe prestar auxilio, tanto para parar el vehículo como para hacer cumplir las indicaciones de ello. El Decreto Nº 779/95 (B.O. 29.11.95), reglamentario de la Ley, prescribe respecto del art.57 que la DNV es la autoridad de aplicación y ejercitará la fiscalización de las normas de pesos y dimensiones vigentes y efectuará el control de dichas normas, excepto en las rutas concesionadas, en las cuales los concesionarios serán los encargados de controlar los corredores viales a su cargo. Los vehículos que circulen con pesos y dimensiones que superen los máximos admitidos, independientemente de la multa que correspondiere, serán obligados por la autoridad vial o los entes o empresas responsables del camino a descargar el exceso de carga suspendiendo hasta que lo haga, su tránsito por la vía pública. En los casos en que se detecte un exceso de peso, la autoridad vial y los concesionarios quedan facultados a percibir una compensación por el deterioro ocasionado por dicho exceso (canon por deterioro de pavimentos expresado en litros de nafta especial según una tabla adjunta). El pago del canon por daños no exime al trasgresor de la aplicación de la multa que correspondiere. Contra los actos del concesionario, el usuario podrá interponer en sede administrativa recurso jerárquico en los términos de la LPA (art. 89 y concordantes del Decreto Nº 1759/72 t.o. 1991), sin perjuicio de las acciones judiciales que correspondan. Las fuerzas de seguridad y policiales deberán prestar auxilio al concesionario al efecto del cumplimiento de lo dispuesto en este artículo. - 10 - En los casos de transporte especial, el ente vial competente podrá otorgar la autorización previo pago del resarcimiento por la reducción de la vida útil o posibles daños a la infraestructura. En las redes concesionadas dicho canon será percibido por el ente o empresa responsable del mantenimiento del camino. Autopistas del Sol informó que percibió dichos conceptos por transferencias realizadas por la DNV desde mediados de 1996 hasta fines de 2003 (Nota de la Concesionaria del 5/06/07 dirigida a esta AGN). El “Reglamento de Explotación”12 art.9º “Cargas y Facultades de las Concesionarias”, obliga a la Concesionaria a controlar mediante equipos móviles, el peso por eje de los vehículos de carga, “…verificando que no excedan de los pesos admitidos, con balanzas previamente autorizadas por el OCRABA, según lo dispuesto por el Decreto Nº1449/90 y la Ley 24.449 y los que eventualmente los reemplacen y/o modifiquen con posterioridad”. Los vehículos que transiten con cargas totales o por eje superiores a las admitidas serán obligados a reacomodarlas. “La Concesionaria está facultada a suspender o impedir su tránsito por el Acceso hasta subsanarse las irregularidades comprobadas…. las fuerzas de seguridad y policiales deberán prestar el auxilio necesario…” “Será suficiente prueba del exceso de peso, el acta que al respecto se labre con constancia del pesaje indicado en la balanza autorizada. El acta labrada será rubricada por el conductor del vehículo en infracción. En caso de negativa del Usuario a reconocer el exceso de carga se dejará constancia de dicha circunstancia en la citada Acta. En el supuesto que el Usuario no dispusiera en el momento de la constatación de los medios económicos…para proseguir su marcha deberá suscribir un Reconocimiento de Deuda…Son responsables de los pagos de los recargo por el exceso de carga el transportista, el cargador y todo el que intervenga en la contratación o prestación del servicio, quienes responderán solidariamente frente al Concesionario, conf. lo dispuesto en el art. 57 de la Ley 24.449”. 12 Aprobado con carácter provisorio por Resol. OCRABA Nº 17/97 (21/05/97) para el Acceso Oeste y por Resol. OCRABA Nº 9/96 para Acceso Norte. - 11 - El art.11 “Compensación” señala que “En caso de comprobarse la circulación de un vehículo con sobrepeso, sin perjuicio de la obligación de descarga, la Concesionaria queda facultada a exigir y percibir del transportista y/o cargador y/o todo aquel que interviniera en la contratación o prestación del servicio (art.57 de la Ley 24.449) una compensación por el deterioro ocasionado por el sobrepeso, acorde con la escala establecida en el Dec.779/95 y las disposiciones que modifiquen o sustituyan la normativa indicada”. La Concesionaria será civilmente responsable frente al Concedente por lo daños o perjuicios ocasionados según lo establecido en el Contrato y en relación a los Usuarios y a terceros, según la legislación vigente (art.22. Responsabilidad de la Concesionaria). Los Usuarios serán responsables de los vehículos que conducen y de las cargas o personas que transporte y responderán ante la Concesionaria por los daños y perjuicios de todo tipo que pudieran producir en la infraestructura. (art.23 - Responsabilidad de los Usuarios). El Decreto 79/98 (22/1/98) modifica las dimensiones máximas y los pesos mínimos transmitidos a la calzada para las unidades afectadas al transporte de pasajeros y carga, el procedimiento para el otorgamiento de permisos en los casos de exceso de carga y las normas para la circulación de maquinaria agrícola establecidas en los Decretos Nºs. 779/95 y 714/96, reglamentarios de la Ley Nº 24.449. Conforme sus Considerando la aplicación de las normas reglamentarias ha suscitado dificultades respecto al control y fiscalización de los parámetros legales y con relación al otorgamiento de permisos en el caso de cargas indivisibles u otras que excedan las dimensiones o pesos máximos permitidos. En virtud de ello se sustituye la reglamentación sobre Pesos y Dimensiones (art.53, inc. c) y d) modificando las dimensiones máximas para circular y precisando en detalle las tolerancias en los pesos; fija los requisitos y el procedimiento a observar en el control de cargas en rutas no concesionadas y en rutas concesionadas estableciendo que “la autoridad responsable de la estructura vial verificará el funcionamiento y el contraste de las balanzas. También reglamenta en detalle sobre los Permisos reconociendo en el punto 7.4.3 “Cuando por - 12 - causas especiales se autorice la circulación con exceso de peso, deben abonar el canon correspondiente al ente vial o a los concesionarios viales según corresponda”. El art. 2º sustituye el art. 57 del Decreto Nº 779/95. Al referirse a las facultades de fiscalización, no alude específicamente a la DNV, ni a las concesionarias sino que lo hace genéricamente como “autoridad competente”. Así, señala: “En los casos que se detecte un exceso de peso, la autoridad competente queda facultada a percibir en compensación por el deterioro ocasionado por dicho exceso, el importe equivalente a los litros de Nafta Especial que se establecen en una tabla. “...Cuando se compruebe un exceso de peso, la autoridad competente labrará un Acta con la constancia del pesaje indicado por la balanza autorizada...”. “...En ningún caso la autoridad competente podrá interrumpir la circulación de los vehículos más allá del tiempo necesario para reacomodar o descargar el exceso de peso registrado y confeccionar el Acta.”13 En el art.4º prescribe que la Secretaría de Transporte (MEyOSP) es la Autoridad de Aplicación de los Art.53 y 57 de la Ley de Tránsito 24.449, “… quedando facultada para establecer el pago previo al otorgamiento de permiso por el resarcimiento de la reducción de la vida útil de la vía o los posibles daños a la infraestructura, previa consulta con el ente vial competente, como así también otras normas de carácter complementario.” En este estado de cosas, las Concesionarias entendieron que la función de ejecutar el control de cargas y de percibir el canon compensatorio se vieron impedidos por el dictado del Decreto Nº 79/98. Es importante mencionar en este punto lo expresado al respecto por la DNV, órgano rector en materia vial, que resume apropiadamente el tema: “en cuanto al rol de la concesionaria se entiende que siendo parte de sus obligaciones contractuales el control de pesos y dimensiones de los vehículos que circulan en los caminos que forman parte de la 13 Téngase en cuenta que el Decreto Nº79/98 no modifica el art. 58 del Decreto Nº779/95 que consigna: Art. 58Revisores de Carga-Los revisores de carga tienen función exclusiva en su materia, sin perjuicio de las competencias de otras autoridades. Esta función puede otorgarse a funcionarios de los entes viales y de transporte, de cada provincia y de la Nación, excepto en el caso de las rutas nacionales concesionadas, donde esta función corresponde a los concesionarios. - 13 - concesión, el hecho de que no se mencione a los concesionarios en el Decreto N° 79/98 no modifica esas obligaciones contractuales sino que en todo caso pone en evidencia que el fundamento de la actividad del concesionario está en las obligaciones asumidas como tal en virtud de los términos de los pliegos y el contrato. Atento que esos términos han sido aprobados en su oportunidad por el PEN mediante decreto respectivo, no parece que el hecho de que no se mencione el concesionario en el Decreto Nº 79/98 modifique sus facultades frente a los usuarios”14. 4 Comentarios y Observaciones 4.1. En los Accesos a Buenos Aires no se realizan los controles de carga que exige la normativa permitiendo, aún en los casos en que se comprueba la infracción, la circulación de vehículos con exceso de peso. 4.1.1. Se observa inacción de las autoridades involucradas en el control, para la fiscalización y dictado de normas aclaratorias. Los Concesionarios informaron que no han realizado controles de carga sistemáticos, habiendo ejecutado solo verificaciones con carácter instructivo y disuasivo desde enero de 1997, mientras se homologaban y habilitaban los equipos de pesaje. Agregan que, luego y a raíz del dictado del Decreto Nº 79/98, solicitaron ante el Órgano de Control el dictado de una norma complementaria que dilucide la cuestión invocada (ver Aclaraciones Previas), posición que señalan, era compartida por el SubAdministrador General de Vialidad 15. Consignan que continuaron efectuando controles de exceso de carga desde 1999 al solo efecto de intentar una medida disuasiva ante los infractores, aunque no lo realizaron en el periodo comprendido entre mediados de 2004 a mediados de 2006, sin aclarar la razón. 14 Nota de la DNV Nº 14/99 del 7/1/99 citada en la Nota AUSOL Nº 412/01 del 30/3/01. 15 Nota DNV Nº 14/99 del 7/1/99 citada en Nota AUSOL – DL Nº 412/01 (30/3/01). - 14 - La inexistencia de dichos controles es reconocida por la UNIREN al sostener que “… la Secretaría de Transporte de la Nación se constituía en la autoridad de aplicación de los Art. 53° y 57° de la Ley 24.449 (esto es, establecer los pesos máximos permitidos y el procedimiento a observar en caso de registrarse excesos de carga), facultad que no ha sido ejercida ni delegada hasta el presente” entendiendo en tal sentido que pese a la competencia del Órgano de Control sobre el cumplimiento del Reglamento de Explotación, “su ejercicio efectivo no ha sido posible, en función de la aplicación del decreto (P.E.N.) N° 79/98” 16. En concordancia, el OCCOVI señaló que “…no ha habido lugar para la aplicación de los procedimientos de penalización por incumplimiento de la obligación contractual referida al control del exceso de carga”17. Sin embargo, el control de cargas que exige la Ley de Tránsito es inherente al bien jurídico tutelado. Así, el Mensaje de la Ley expresa que ella ostenta el carácter de código de seguridad vial que “…lleva a considerar la seguridad del usuario de la vía pública como el bien jurídico fundamental que se tutela”. En este sentido, la Ley prescribe “Deberes de las Autoridades:” “Las autoridades pertinentes deben observar las siguientes reglas: a) En materia de comprobación de faltas: 1) Actuar de oficio o por denuncia;…”; “Retención preventiva:” “La autoridad de comprobación o aplicación debe retener, dando inmediato conocimiento a la autoridad de juzgamiento: …c) a los vehículos. Cuando se comprobare que estuviere o circulare excedido en peso o en sus dimensiones o en infracción a la normativa sobre transporte de carga en general o de sustancias peligrosas ordenando la desafectación y verificación técnica del vehiculo utilizado en la comisión de la falta” (arts.70 y.72). 16 Informes de Justificación de las Cartas de Entendimiento de cada uno de los concesionarios. Téngase en cuenta que en la normativa de la Emergencia se estableció como regla general que se mantenían los procedimientos de penalización para los incumplimientos que no se pudieran encuadrar en la emergencia nacional, como es el caso que nos ocupa, por lo que su incorporación en este caso, obedecería a la modificación de la Cláusula 4.1. 17 Nota OCCOVI N°1489/2007 (26/06/07) dirigida a la AGN. - 15 - Constituyen faltas graves: las que violando las disposiciones vigentes en la Ley y su reglamentación, resulten atentatorias a la seguridad de tránsito (inc. a) art.77) y las que, por excederse en el peso provoquen una reducción en la vida útil de la estructura vial (inc. l), art.77). 4.1.2. El OCCOVI no ha puesto en práctica el cumplimiento de la obligación contractual del control de cargas ratificada por el Acuerdo de Renegociación de 2005. El Acuerdo de Renegociación entre el Estado Nacional y las Concesionarias AUSOL y GCO, cláusula duodécima (Decretos Nº 296 y 298/06, 15/03/06) ratificó la obligación contractual del control de cargas y estableció: “En concordancia con el capítulo 4, punto 4.1 del Anexo de Especificaciones Técnicas Generales del CONTRATO DE CONCESIÓN el CONCESIONARIO será el encargado de efectuar los controles de exceso de carga dentro de la zona de concesión. En aquellos casos en los que se detectare la existencia de exceso de peso de un vehículo de carga, el CONCESIONARIO quedará facultado a percibir del usuario, en compensación por el deterioro ocasionado por dicho exceso, el importe equivalente que surja de la aplicación de la tabla pertinente establecida por la Ley Nacional de Tránsito y sus reglamentaciones. El Órgano de Control (OCCOVI) será la autoridad competente para el dictado de las reglamentaciones operativas pertinentes para el cumplimiento de lo dispuesto en esta CLAUSULA”. Cumpliendo con el Acta, ambas Concesionarias presentaron en julio de 2006 los Manuales de Procedimientos a conformidad del Órgano de Control18. A la fecha de cierre de las tareas de campo, el OCCOVI no se había expedido sobre su procedencia con las consecuencias que ello trae aparejado para la seguridad vial, el patrimonio vial y los efectos económicos sobre los Concesionarios y el Estado Nacional. 18 Nota del GCO del 19/07/07 dirigida a la AGN. - 16 - Téngase en cuenta que la Ley de Tránsito, sus reglamentarios y el Reglamento de Explotación de los Accesos son suficientemente exhaustivos en el detalle de los procedimientos a aplicar, por lo que no existe vacío legal que impida poner en práctica los controles. 4.1.3. Los concesionarios no cuentan con el equipamiento técnico y las instalaciones adecuadas para realizar las operaciones de control de cargas. En los Accesos Norte y Oeste, las operaciones de control de cargas se realizan con equipos de balanza móvil. El equipo y el personal a cargo son compartidos por los dos concesionarios, lo que impide realizar controles simultáneos en ambos Accesos. Según lo informado, los operativos de control se hacen con una frecuencia mensual o quincenal alternando en cada Acceso. En ambos casos, no se dispone de instalaciones para el alijamiento de la carga. Es de destacar que de los vehículos controlados, algunos excedían el peso por eje y otros el peso total. Dado la naturaleza de los procedimientos que se efectúan, detectado el sobrepeso tan solo se le comunica al conductor el resultado del pesaje y se le permite continuar el tránsito aun a sabiendas del estado de irregularidad en que transitan. Móvil para el control de cargas, utilizado en la inspección del 22 de agosto de 2007 en el Acceso Norte. Se identificaba como perteneciente al GCO. - 17 - Puesto de control de cargas instalado en inmediaciones de la estación de peaje Campana- Acceso Norte, en zona delimitada con conos reflectantes ante la inexistencia de instalaciones para este tipo de operativo. Cabe señalar que conforme el Manual de Procedimientos presentado por las Concesionarias a consideración del Órgano de Control, la localización de la Estación móvil de Control de Pesos y Dimensiones deberá contemplar: i) ubicación en tramos rectos o curvas de gran radio, ii) las operaciones se realizarán preferentemente al costado del camino, iii) tener adecuada visibilidad, a la entrada y a la salida, para permitir a los usuarios ajustar las velocidades, iv) disponer de una extensión suficiente para separar las distintas tareas del control de documentación, pesaje, medición, estacionamiento y aligeramiento, v) situarse en sectores con adecuada pendiente transversal, vi) poseer adecuada señalización, vii) no ser visible desde la salida inmediata - anterior a la estación de Control de Cargas, de modo que el tránsito pesado no pueda evadir la misma El equipo de balanza móvil requiere tareas de ajuste nivelador para su correcto funcionamiento. En el operativo presenciado por el equipo de trabajo de la AGN se controlaron vehículos elegidos al azar, generalmente con carga de materiales de construcción, materiales a granel, etc.; el procedimiento recibió asistencia de las fuerzas de seguridad. Se - 18 - permaneció en este puesto de control por espacio de una hora, en el que se controlaron aproximadamente 6 camiones. Procedimiento de control de cargas en el Acceso Oeste. El puesto de control se instaló en peaje Luján, en un sector señalizado con conos reflectantes ante la inexistencia de instalaciones para este tipo de operativo. En conclusión, se realizan procedimientos aislados sin el carácter que exige la normativa, permitiendo que verificada la infracción los vehículos sigan circulando. Ello es contrario a lo prescrito en el Contrato de Concesión que les encomendó el “control de la carga”, en el entendimiento que serían las más interesadas en verificar el cumplimiento de la legislación en materia de pesos y dimensiones máximas permitidas, como una forma de resguardar la vida útil de la ruta obligándolas a adquirir los sistemas y equipamiento para desarrollar los controles -los cuales al finalizar la concesión, deben quedar en propiedad del Concedente-, y a la Ley 24.449 (art.40, 53, 70 y 72) originando consecuencias para: · Los usuarios: en materia de seguridad, medido en el aumento de riesgo de siniestros y por el efecto en el estado de las calzadas. - 19 - · El Estado: en materia de multas, por no percibir las previstas por violación a la normativa de tránsito prescrita en la Ley de tránsito.19 4.2.- No consta el análisis efectuado por el OCCOVI a la reserva de derecho de reclamar daños por exceso de peso en vehículos, presentada por los concesionarios. AUSOL ha hecho una presentación de reserva de derechos de reclamar por daños a la autopista, basado en que durante todo el tiempo que ha durado la tramitación en la que pidió aclarar el texto del Decreto Nº 79/98 ha verificado el paso constante de vehículos pesados con exceso de carga, circunstancia que ha ocasionado y sigue ocasionando el desgaste prematuro de la calzada de circulación (Nota AUSOL del 8/8/2001). Según la Concesionaria, se constataron infracciones que originaron daños a las calzadas por un equivalente a $ 3.423.335, actualizados al 9/5/07 e informado al OCCOVI por Memorando de la misma fecha. No consta que GCO haya hecho alguna presentación similar, aunque valorizó el importe de los cánones no cobrados en procedimientos realizados en 2006, en $341.39020. Cabe señalar que el OCCOVI no respondió el requerimiento formulado por esta auditoría, para conocer el curso que dio a la presentación de AUSOL. 4.3.- El OCCOVI no realiza las evaluaciones de pavimentos con la frecuencia y modalidad impuestas en el contrato. Dado que no se realizan los controles de carga se analizó la gestión del OCCOVI en el control de la calidad de las calzadas entendiendo en ello, un método complementario de evaluar la seguridad vial. 19 Si bien las multas tienen una finalidad disuasiva, la PTN ha reconocido que su omisión también constituye una afectación al patrimonio del Estado .Dictamen T240.P180.). Por circular con carga que exceda las dimensiones o peso máximo reglamentarios sin contar con el correspondiente permiso, será sancionado con multa de hasta 20.000 U.F (conf.Dec.779/95). 20 Diciembre 2005-Diciembre 2006- Presentación Power Point sobre control de cargas. - 20 - El Contrato de Concesión de los Accesos Norte y Oeste, -en el Anexo de Especificaciones Técnicas Generales- establece, en lo relativo a la medición de las condiciones técnicas de las calzadas, que a los efectos del control de la calidad de las calzadas pavimentadas, el Órgano de Control efectuará cuando lo considere conveniente, y al menos una vez por semestre, las mediciones necesarias para evaluarlas y que se analizarán en forma separada las trochas correspondientes a cada tramo del ACCESO y a cada sentido de circulación.(Anexo II) Para analizar el estado de los pavimentos y el efecto que sobre ellas ejerce el transporte de carga, se solicitó al OCCOVI la documentación correspondiente a las mediciones de las condiciones técnicas de la calzada que efectuó en los accesos Norte y Oeste, desde 2005 a la fecha. La documental entregada, sólo contenía evaluaciones anuales correspondientes a los años 2004/2005 21 . Las mismas fueron realizadas por una empresa consultora y arrojaron los siguientes resultados: Ø Los tramos evaluados, si bien barren la longitud del Acceso, no conforman la totalidad. Según la memoria adjunta de la consultora, el criterio de selección en los tramos de multitrochas, fue el de evaluar totalmente el carril exterior y parcialmente el adjunto. Mas allá del fundamento técnico de este proceder, se incumple la obligación contractual (analizar en forma separada las trochas correspondientes a cada tramo del Acceso y a cada sentido de circulación). Ø No consta que se haya evaluado el parámetro fricción en 2004 ni 2005. Este parámetro es muy importante en lo que hace a la seguridad para transitar, ya que mide la capacidad de adherencia entre el neumático y la superficie de la calzada de rodamiento cuando esta última está mojada, dado que existen necesidades mínimas de rozamiento debajo de las cuales el número de accidentes por deslizamiento en presencia de agua sufre un fuerte incremento. La consultora incluye en su informe los tramos y la metodología empleada para ambos Accesos. - 21 - Cabe señalar que la evaluación de rugosidad de 2005 permite observar que en los tramos de los Accesos analizados los valores del IRI22 alcanzan o sobrepasan los límites establecidos contractualmente. Asimismo, muestran que, aun sin rebasar los límites contractuales, los Accesos presentan una marcada irregularidad de superficie. Altos valores de rugosidad en las rutas, no solo afectan la sensación de confort del usuario; sino que aumentan los costos de transporte: mayor uso de combustible, aceite, desgaste de neumáticos, mantenimiento y depreciación. Estudios demuestran que el consumo de combustible se incrementa en 10% en autos y 15% en vehículos pesados cuando el ISP cae de 4.5 a 2.5; los costos de mantenimiento y neumáticos se triplican y el consumo de lubricante casi se duplica. Otros estudios establecen las consecuencias que el incremento de cargas en los vehículos tiene sobre el comportamiento estructural de los pavimentos ligado a su estado superficial: para un pavimento de baja rugosidad, las variaciones en la suma agregada de las fuerzas de los ejes de los vehículos en un punto dado de concentración de fuerzas, fue mayor, en un diez por ciento, respecto al valor promedio de tales agregaciones de fuerzas. Para el caso de un camino de alta rugosidad, este efecto se elevó por lo menos al doble. Adicionalmente, dicho estudio reporta que con base en la Ley de la Cuarta Potencia23, estas diferencias en las fuerzas agregadas, traducidas en deterioro del pavimento, representarían diferencias espaciales de deterioro del pavimento en un orden del 41 y 75 por ciento, respectivamente para un pavimento medianamente rugoso y otro altamente rugoso . 24 21 . Dichas evaluaciones son las últimas efectuadas por el Organismo, conf. Nota OCCOVI 2848/07 22 Para evaluar la rugosidad el Contrato establece la utilización de un equipo BPR (Bureau Public Roads). La consultora empleó un equipo ARAN (Automatic Road Analyser) relevando los datos en IRI (Internacional Rouhgness Index) los que pueden ser convertidos en BPR utilizando la correlación establecida en el estudio “Pistas de calibración y Control de Rugosímetro” realizado por el Instituto de Mecánica Aplicada y Estructuras (IMAE) en el año 1998-99. 23 Ley de la cuarta potencia (4th power law) – Relación empírica entre la magnitud de la carga estática aplicada por los vehículos y el deterioro que causan al pavimento, la cual señala que el incremento en el deterioro causado al pavimento al variar en cierta proporción la carga estática aplicada, está relacionado con la cuarta potencia de tal proporción. De acuerdo con esto, el duplicar una carga estática del vehículo provocaría un deterioro 16 veces mayor. 24 Estudio de la Distribución Espacial del Daño a Pavimentos Causado por Vehículos Pesados - Secretaria de Comunicaciones y Transportes Instituto Mexicano del Transporte- Publicación Técnica Nº 190 - Sanfandila, Qro, 2002. - 22 - Considerando que el Órgano de Control no ha evaluado los pavimentos desde fines de 2005, no ha podido constatar la existencia de incumplimientos en las condiciones técnicas de las calzadas. 5 Comunicación del Proyecto de Informe Por Nota Nº26/08-AG5 (7/05/08) se envió el Proyecto de Informe al OCCOVI a fin que realice las consideraciones que estime convenientes. En respuesta, se recibió la Nota OCCOVI Nº 1246/2008 (9/06/08) agregado como Anexo 3 y cuyo análisis obra en Anexo 4 aclarándose que lo vertido no ameritó modificar las Observaciones y Recomendaciones, excepto por la eliminación de un párrafo referente al método de medición del parámetro de rugosidad en la Observación 4.3. 6 Recomendaciones Al OCCOVI · Exigir a los Concesionarios que pongan en práctica los controles de carga con el carácter que exige la normativa a fin de preservar el patrimonio vial y disminuir los riesgos de siniestros. Dar debida difusión a los usuarios y de ser necesario, dictar normas complementarias.(Obs.1) · Exigir que los controles se realicen en forma permanente y continua, a fin de que cumplan efectivamente, una función disuasoria. (Obs.1). · Evaluar el estado de los pavimentos conforme lo establecido en los respectivos contratos de concesión. (Obs.3). 7 Conclusiones El Contrato de Concesión de los Accesos establece que las Empresas Concesionarias son responsables de cumplir y hacer cumplir las normas del Reglamento General de Tránsito de Caminos y Calles. Se les encomendó el “control de la carga”, en el entendimiento que serían las más interesadas en verificar el cumplimiento de la legislación en materia de pesos y dimensiones máximas permitidas, como una forma de resguardar la - 23 - vida útil de la ruta. La infracción les da derecho a percibir una compensación por el deterioro originado en el exceso de carga; en el caso de cargas indivisibles, se establecerán convenios especiales para fijar mecanismos de retribución. Por su parte, la Ley de Tránsito 24.449 exige que el vehículo y lo que transporta tenga las dimensiones, peso y potencia adecuados a la vía que transita fijando restricciones y limitaciones a la circulación; ello en prevención de accidentes y tutela de los usuarios. Sin embargo, desde el inicio de la Concesión (1994) hasta la actualidad no se ha ejercido el control de cargas con el carácter que exige la normativa. En un primer momento, por la demora en aprobar los procedimientos y habilitación de los equipos de pesaje; posteriormente por una cuestión interpretativa de la reglamentación de la Ley de Tránsito (Decreto Nº 79/98) y que motivó, que comprobadas las infracciones, se permitiera a los vehículos seguir circulando con las consecuencias que ello trae aparejado en materia de seguridad vial e infraestructura, además de los resarcimientos por la falta de cobro de las compensaciones que reclaman las Concesionarias. Finalmente, saneada la ambigüedad, a partir del Acuerdo de Renegociación de los Contratos (2005), se sigue incumpliendo la obligación de control. En este orden, las Concesionarias manifiestan que están a la espera de la autorización para iniciar los procedimientos de control y percibir resarcimientos por daños. Por último, se agrega a ello, que el OCCOVI no realiza los adecuados controles de pavimento. La simultaneidad de las circunstancias descritas: tránsito de carga en aumento, falta de control de exceso de peso y falta de evaluación de pavimentos con la frecuencia y formalidades establecidas, configura un escenario de alto riesgo para el usuario vial. 8 Lugar y Fecha: Buenos Aires, marzo de 2008 9 Firma: - 24 - Anexo 1 – Tránsito Pasante – Vehículos de carga TOTAL 2005 Tránsito Pasante Por Categoría y Estación AUTOPISTA DEL SOL S.A. Estaciones Tigre Cat. 3 Cat. 4 Cat. 5 Cat. 6 Cat. 7 Total Peso màximo permitidos (tn) 902.080 13.601 102.572 82.999 263 1.101.515 Campana 1.785.651 39.188 983.640 1.450.017 2.056 4.260.552 22.394.261 129.388.709 Pilar 1.537.260 14.730 320.830 406.113 1.057 2.279.990 54.999.120 Debenedetti 86.556 250 39.423 1.866 1 128.096 2.876.408 Marquez 154.919 1.164 14.839 16.434 11 187.367 3.827.340 San Martín 675.229 199 1.897 826 3 678.154 11.247.314 Con. Real 925.044 228 3.262 1.911 2 930.447 15.465.612 Buen Ayre 400.964 3.147 74.166 81.787 56 560.120 12.909.494 Ruta 202 1.366.203 2.876 52.072 33.082 64 1.454.297 25.877.858 Belgrano Ruta 197 151.142 1.192.377 1.022 3.904 30.358 425.344 23.807 97.346 423 302 206.752 1.719.273 38.807.165 Total 9.177.425 80.309 2.048.403 2.196.188 4.238 13.506.563 16,5 16,5 34,5 45,0 45,0 1.325.099 70.669.904 98.828.460 Carga Max. Permitida (Tn) Tn Permitidas transportadas 151.427.513 190.710 322.441.685 4.648.407 322.441.685 TOTAL 2006 Tránsito Pasante Por Categoría y Estación AUTOPISTA DEL SOL S.A. Estaciones Cat. 3 Cat. 4 Cat. 5 Tigre 1.004.732 13.522 129.385 Campana 1.928.730 43.330 1.058.950 Pilar Cat. 6 Peso màximo permitidos (tn) Cat. 7 Total 95.893 407 1.243.939 25.598.473,50 1.527.689 1.538 4.560.237 137.887.980,00 1.612.838 17.972 334.780 426.360 1.564 2.393.514 57.714.855,00 Debenedetti 87.691 267 49.175 2.864 4 140.001 3.276.904,50 Marquez 171.567 1.412 17.078 20.970 20 211.047 4.387.894,50 San Martín 715.648 220 2.164 1.080 2 719.114 11.935.170,00 Con. Real 982.985 265 3.064 2.198 2 988.514 16.428.333,00 Buen Ayre 452.468 3.549 90.037 96.724 84 642.862 14.986.917,00 Ruta 202 1.449.706 3.602 69.707 41.757 82 1.564.854 28.267.228,50 Belgrano 188.718 1.258 36.307 28.505 676 255.464 5.700.340,50 Ruta 197 1.223.646 3.764 466.697 111.103 276 1.805.486 41.365.366,50 Total 9.818.729 89.161 2.257.344 2.355.143 4.655 14.525.032 16,5 16,5 34,5 45,0 45,0 1.471.157 77.878.368 Carga Max. Permitida (Tn) Tn Permitidas transportadas 162.009.029 105.981.435 209.475 347.549.463 347.549.463 - 25 - Tránsito Pasante Por Categoría y Estación año 2005 AUTOPISTA DEL OESTE S.A. Estaciones República Cat. 3 Cat. 4 Cat. 5 Cat. 6 Total (1) Cat. 7 Peso màximo permitidos (tn) 60.836 662 8.509 8.230 20 78.257 1.679.528 Posadas 130.656 1.966 8.577 8.439 15 149.653 2.864.600 Dolores Prats 103.422 1.591 4.118 2.207 4 111.342 1.974.281 Derqui 132.827 991 13.449 20.713 16 167.996 3.604.793 Con. Cintura 455.292 4.008 116.656 50.363 216 626.535 13.879.137 Sta. Rosa 229.216 2.312 10.838 5.958 26 248.350 4.463.403 Barcala 117.605 1.398 4.906 2.267 12 126.188 2.235.362 2.412.499 35.419 661.883 878.248 753 3.988.802 102.780.656 M.Fierro 45.639 744 3.724 2.759 3 52.869 1.018.088 Brandsen 24.777 503 2.221 2.059 0 29.560 586.400 Quintana 25.236 505 3.394 6.430 3 35.568 831.305 Buen Ayre 124.984 3.169 29.670 28.144 44 186.011 4.406.600 Malvinas 80.120 997 17.745 16.171 5 115.038 2.678.553 San Fernando 21.970 282 1.504 1.145 5 24.906 470.796 319.112 3.377 25.283 72.374 2 420.148 9.450.252 J.J.Castro 7.164 143 447 446 0 8.200 156.057 Del Rodeo 19.264 365 2.436 13.490 1 35.556 1.015.016 764.051 23.943 400.660 619.598 466 1.808.718 54.727.551 5.074.670 82.375 1.316.020 1.739.041 1.591 8.213.697 208.822.373 208.822.373 208.822.373 Ituzaingó Rodriguez Lujan Total Carga Max. Permitida (Tn) Tn Permitidas transportadas 16,5 16,5 83.732.055 34,5 1.359.188 45,0 45.402.690 45,0 78.256.845 71.595 Tránsito Pasante Por Categoría y Estación año 2006 AUTOPISTA DEL OESTE S.A. Estaciones República Cat. 3 Cat. 4 Cat. 5 Cat. 6 Total (1) Cat. 7 Peso màximo permitidos (tn) 73.314 638 10.292 11.773 29 96.046 2.106.372,00 Posadas 157.120 1.715 10.947 12.367 29 182.178 3.556.269,00 Dolores Prats 116.888 2.043 4.003 3.230 12 126.176 2.246.355,00 Derqui 150.611 1.369 16.615 25.839 152 194.586 4.250.482,50 Con. Cintura 520.206 5.281 130.069 69.892 574 726.022 16.328.886,00 Sta. Rosa 244.229 3.933 10.541 6.850 47 265.600 4.768.702,50 Barcala 146.737 2.250 4.822 3.107 82 156.998 2.768.149,50 2.664.096 38.917 714.157 1.050.634 1.404 4.469.208 116.579.841,00 M.Fierro 57.061 1.100 3.714 3.595 3 65.473 1.249.699,50 Brandsen 27.894 515 2.228 3.126 2 33.765 686.374,50 Quintana 28.207 507 3.968 8.156 4 40.842 977.877,00 Buen Ayre 149.036 3.451 34.013 37.656 78 224.234 5.387.514,00 Malvinas 97.052 1.175 22.778 22.315 37 143.357 3.412.426,50 San Fernando 26.527 453 2.086 2.692 13 31.771 638.862,00 355.450 3.202 30.814 84.757 15 474.238 10.795.581,00 Ituzaingó Rodriguez J.J.Castro 5.936 98 459 596 0 7.089 142.216,50 Del Rodeo 22.026 526 3.046 14.126 0 39.724 1.112.865,00 64.490.913,00 Lujan 838.445 27.440 432.929 783.074 654 2.082.542 Total 5.680.835 94.613 1.437.481 2.143.785 3.135 9.359.849 Carga Max. Permitida (Tn) Tn Permitidas transportadas 16,5 93.733.778 16,5 1.561.115 34,5 49.593.095 45,0 96.470.325 45,0 141.075 241.499.387 241.499.387 - 26 - Anexo 2- Condiciones técnicas exigibles El cumplimiento de las condiciones técnicas exigibles se efectúa mediante la evaluación de determinados parámetros que cuantifican las fallas superficiales de un pavimento, a saber: a. b. c. d. e. Deformación longitudinal (Rugosidad) Deformación transversal (Ahuellamiento) Fisuración Desprendimientos Resistencia al deslizamiento (Fricción) Las exigencias se diferencian según se trate de pavimentos flexibles o pavimentos rígidos y se establecen las tolerancias para cada caso: Exigencias de las condiciones técnicas de las calzadas Parámetro Pavimentos Flexibles m/km Menor o igual a 2.30 Rugosidad Ahuellamiento o a Fisuración Inferior grado 4 a Fricción No se admiten Mayor o igual 0.40 por km Tolerancias de Menor o igual a 3.30 Menor igual 12mm Desprendimi en tos Pavimento Hormigón m/km n/a Inferior o igual al 35% de la superficie total de la trocha. Observaciones Long.tramo %mínimo en Km Rugosímetro B.P.R. en la huella más deteriorada de cada trocha. Regla de 1.20m, cada 100 m sobre la huella mas deteriorada. Fotografías s/MEP de la DNV- Se realizara una determinación cada 100m Mayor o igual a 30 Menor a 30 y mayor o igual a 20 Menor a 20 y mayor o igual a 10 Menor a 10 95 90 85 80 3 95 3 95 No se admiten Mayor o igual 0.40 por km Equipo tipo Mu Meter Fuente: contrato-elaboración propia - 27 - Correlación entre el parámetro que mide la rugosidad (IRI) y el parámetro ISP que mide la sensación de confort del usuario del pavimento: IRI ISP <0.5 1.0 1.2 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 4.7 4.2 4.0 3.8 3.5 3.2 2.9 2.7 2.5 2.3 2.1 CONDICION Muy Buena Muy Buena Muy Buena Buena Buena Buena Regular Regular Regular Regular Regular Relación ISP-IRI según Dujisin y Arroyo (1995) Para nuestro país, la DNV establece: Valor ISP Percepción Usuario S/Estado del Camino 0-1 MUY ALO 1- 2 MALO 2- 3 REGULAR 3- 4 BUENO 4- 5 MUY BUENO Fuente DNV Según la obligación contractual el valor limite aceptable del IRI para pavimentos flexibles es 2.30 m/km. Consiguientemente, según la escala precedente esta exigencia determinaría un ISP del 3.3 m/km, valor de una ruta buena hacia regular, es decir, necesitada de un monitoreo continuo para detectar tempranamente la necesidad de alguna intervención. - 28 - ANEXO 3 – DESCARGO - 29 - - 30 - - 31 - - 32 - - 33 - - 34 - - 35 - - 36 - - 37 - - 38 - - 39 - ANEXO 4- Análisis del descargo Análisis de las consideraciones efectuadas por el Órgano de Control de Concesiones Viales (OCCOVI) al Proyecto de Informe de Auditoría En respuesta al Proyecto de Informe, el auditado remite Nota OCCOVI Nº 1246/08 (9/06/08) acompañada de la siguiente documentación: Ö Copia del Memorando de la Subgerencia Técnica de Accesos-OCCOVI (SGTA Nº 749/08 del 9/05/08 ) dirigido a las Supervisiones Autopista La Plata, Acceso Norte, Acceso Oeste y Acceso Ricchieri-Ezeiza-Cañuelas solicitándoles que consignen el detalle de todos los operativos de control de cargas realizados por cada Supervisión durante el año 200725. El Memorando les comunica también, que en adelante, la información de los operativos -del presente año (2008) y los ya efectuados-, deberá ser enviada mensualmente a esa Subgerencia, con constancia de categoría de vehículo, cantidad de ejes y tipo de infracción (exceso de carga, dimensiones del vehículo, condiciones de estibado, etc). Ö Copia de las correspondientes respuestas cursadas por las Supervisiones, a saber : · Acceso Norte: Memorando AN Nº 170/08 (19/05/08) de la Supervisión con una planilla confeccionada por Autopistas del Sol “Control de Cargas -Evolución histórica” con datos resumidos del año 2007. Comunicado de la Supervisión AN dirigido al Concesionario (Comunicado AN Nº 229/08 del 19/05/08) solicitando datos de control de carga del año en curso (2008) y comunicándole que en el futuro deberá avisar a la dicha Supervisión cuándo se realizarán los controles a fin de presenciarlos. Memorando AN Nº 202/08 (4/06/08) con la Nota Autopistas del Sol, adjuntado informe sobre controles realizados por la Concesionaria en 2008. La nota consigna que mensualmente enviará a la Supervisión los reportes estadísticos solicitados. · Autopista Bs.As.-La Plata: Memorando LP Nº 135/08 (26/05/08) de la Supervisión, informando que ha solicitado a la Concesionaria la remisión de la documentación relativa a los operativos de control de Cargas según lo dispuesto en el Anexo II BIS, Cap.VI, Punto 4 “Control de Cargas” del Contrato de Concesión y en el artº.9 del Reglamento de Explotación y elevando a la Subgerencia Nota GG/7322/2008 de la Concesionaria en la que realiza consideraciones legales respecto a la ejecución del control. Remite a esta AGN, copia de dicha Nota y de Actas de Constatación de Control de Cargas de Aulaplata que van desde el Nº15 (22/11/07) hasta el Nº 28 (17/12/07); un Acta sin número del 18/12/07 y Actas Nº 4/08 (6/02/08) al Nº 10 (14/02/08). Acompaña planillas resumen de actividades del 20/11/07 a 17/02/08. 25 También acompaña las correspondientes constancias de despacho de los fax, fechados el 19/05/08. - 40 - · Acceso Oeste: Memorando de la Supervisión (AO Nº 98/2008 del 23/05/08) informando a la Subgerencia que nunca realizó operativo de control en esa autopista. Acompaña CD con los controles efectuados por el Concesionario. · Acceso Ricchieri: Memorando de la Supervisión (AR Nº 77/2008 del 26/05/08) informando que le remite un CD conteniendo las planillas con el resumen de los controles de carga efectuados por la Concesionaria en 2007 y meses transcurridos de 2008. Ö Memorando de la Coordinación de Evaluaciones dirigido a la Supervisión General Técnica de Accesos (17/09/04). Asunto: Medición de coeficiente de fricción en Acceso Norte en agosto/septiembre 2004. Ö Providencia GT Nº 1169/05 (20/09/05) de la Supervisión General Técnica-Accesos al Área Evaluación de Pavimentos. Asunto: Ejecución de la Evaluación Superficial de los distintos pavimentos de los Accesos. Solicita concretar la contratación de trabajos. Ö Providencia GT Nº 1324/05 (28/10/05) de la Supervisión General Técnica-Accesos a la Gerencia Económica Financiera. Asunto: Medición de los parámetros superficiales de los cuatro Accesos, solicitando la contratación de servicios de evaluación. Ö Copia de un Convenio de contraprestación de servicios de medición de fricción en los cuatro Accesos, firmado entre el OCCOVI y la DNV el 1/11/07. Ö Acta de medición, Acceso Norte, parámetro de fricción del 15/12/05; y Memorando con las solicitudes de equipo de medición Mu Meter que tiene la DNV San Luis (de fecha 10/11 y 15/11 de 2006); Nota del IMAE (14/12/06) informando sobre la calibración del equipo. Ö CD con la Evaluación Parámetros Superficiales, Método dinámico (4 Accesos). Ö Copia de un informe de la Subgerencia de Accesos-OCCOVI que analiza el Proyecto de Informe de auditoría, referenciado como Anexo I (sin fecha). Ö Copia del Dictamen Nº 776/2008 (4/06/08) de la Subgerencia de Asuntos Jurídicos – OCCOVI, con igual carácter. En la respuesta (Nota OCCOVI Nº 1246/08), el auditado destaca que el abordaje del Proyecto de Informe, en sus aspectos técnicos y legales, son los que obran en el Anexo I y en el Dictamen Nº 776/08. A fin de analizar sus consideraciones se transcriben sus términos, para luego agregar los comentarios que tales consideraciones merecen. Descargo OCCOVI al Apartado 1- Objeto de Auditoría: No se interpreta la descripción del objeto dado que se expresa que será examinar la gestión del OCCOVI en el seguimiento del cumplimiento de obligaciones de los concesionarios de la red de accesos a la Ciudad de Buenos Aires, en los aspectos relativos al control de pesos y dimensiones de los vehículos de carga, pero en el Apartado 3 se abordan específicamente temas referidos a las evaluaciones de pavimentos. Comentario AGN: Se aclara, que esta AGN tuvo en cuenta que la expansión del transporte de cargas requiere de una eficaz acción de control que preserve la inversión vial y asegure al usuario el resguardo de la seguridad. Detectado como fue, la falta de supervisión del OCCOVI en el - 41 - control de cargas, se analizaron las acciones de control que encara para evaluar el daño26, en el marco de sus funciones específicas. Descargo OCCOVI al Apartado 3- Aclaraciones previas Los comentarios generales y los particularizados, éstos últimos fragmentados y sin el conocimiento del contexto en que fueron expuestos por terceros nada nuevo aclaran. En el tema seguridad, no sólo debe considerarse el efecto de las sobrecargas, sino que debería analizarse la problemática de la no observación de las normativas de la aplicación de la relación potencia – peso. Con respecto al marco legal, consultada la Sub Gerencia de Asuntos Jurídicos, por dictamen Nº776/2008 de fecha 4 de junio de 2008 expresa claramente la opinión sobre el apartado 1.1, al cual correspondería remitirse en mérito a la brevedad y cuyo párrafo principal se transcribe: - "Por otra parte, y en cuanto a las observaciones vertidas en el Punto 1.1 del Apartado 4 "Comentarios y Observaciones", cabe recordar que SI bien los respectivos Contratos de Concesión de los Accesos Norte y Oeste, aprobados por Decreto Nº 1167 de fecha 15 de Julio de 1994, dispusieron que " ... el CONCESIONARIO deberá controlar en las barreras de peaje o en cualquier punto del Acceso concesionado... el peso de los vehículos de carga ... verificando que no excedan de los pesos admitidos por la legislación vigente en la materia y el cumplimiento de lo establecido en el Decreto N° 1446/90 y Decretos y normas que eventualmente lo reemplacen y/o modifiquen con posterioridad", ello debía efectuarse "Con sujeción a lo que establecen las normas correspondientes ...” (el remarcado me pertenece). El mencionado dictamen transcribe la normativa aplicable, en coincidencia con lo señalado en el Proyecto de Informe, al que en mérito a la brevedad, se remite. Comentario AGN: La introducción al tema tiene razón de ser en que los informes de auditoría tienen como destinatario final el Poder Legislativo, los órganos ejecutivos implicados y el público en general (NA-INTOSAI). Esto demanda una contextualización que de ninguna manera pretende ser exhaustiva y/o excluyente. La normativa de aplicación de la relación potencia-peso excede el objeto de esta auditoría y la obligación contractual no contempla su contralor. El referido Dictamen Nº 776/2008 no pone en cuestionamiento lo señalado en el Proyecto de Informe, sino que describe la normativa aplicable. Descargo OCCOVI al Apartado 4- Comentarios y Observaciones 4.1. En los Accesos a Buenos Aires no se realizan los controles de carga que exige la normativa permitiendo, aún en los casos en que se comprueba la infracción, la circulación de vehículos con exceso de peso. 4.1.1. Se observa inacción de las autoridades involucradas en el control, para la fiscalización y dictado de normas aclaratorias. Descargo OCCOVI 26 Esta óptica es compartida y difundida por los expertos viales. Ver Asociación Argentina de CarreterasDiscurso del Presidente, en el Día del Camino 2006. www.aacarreteras.org.ar - 42 - Con relación al control de cargas las concesionarias llevan a cabo controles con fines prácticamente estadísticos debido a varias causas. Esta situación que puede verse en los registros que en copia se adjunta y de la cual toman conocimiento las supervisiones de los accesos en forma directa. Ello no da lugar, sin embargo a calificar de "inacción" de la actividad desarrollada por las autoridades involucradas, toda vez que se conocen los controles y se encuentran abocadas al análisis y diseño de la reglamentación más oportuna para la ejecución de los controles de cargas. La legislación actual, que no permite en forma directa el cobro por los dos conceptos, la destrucción de los pavimentos y la infracción a la ley de tránsito, a la concesionaria la primera, con cargo a quien corresponda la segunda de las multas, genera una situación poco propicia para disuadir a los usuarios a no transgredir la norma. Por otro lado, ni el contrato original de los accesos ni las actas de reformulación a cargo de la UNIREN, han contemplado la .instrumentación necesaria para la realización de los controles con carácter continuo. Y ello es así porque no hay previsto sitios acondicionados para parar a los vehículos pesados, hacerles aligerar la carga, ya sea traspasando a otro vehículo, bien descargando o reacomodándola sobre el chasis, a los efectos de garantizar la seguridad de todos, usuarios y afectados al operativo y con la seguridad para custodiar las operaciones y/o las mercaderías que pudieran quedar en espera hasta su nuevo embarque. Todo ello está/siendo analizado y en proceso de elaboración la reglamentación correspondiente. Por otra parte, por nota OCCOVI Nº 1489/2007 se adjuntaron los procedimientos de las concesionarias del Acceso Norte y Oeste y se informó que se estaba en etapa de análisis. También se mencionó que las supervisiones realizan auditorías sobre las operaciones de control de carga. Por lo expuesto resulta por lo menos imprudente hablar de inacción, que por definición de la Real Academia Española es: falta de acción, ociosidad, inercia. Comentario AGN: De la documental aportada no surge que las Supervisiones de los accesos hubieran tomado conocimiento en forma directa de controles llevados a cabo por los Concesionarios, ni que la Subgerencia contara con los correspondientes informes o que los hubiera analizado, conforme sus misiones y funciones- Decreto 1414/0527. Según el detalle de los Memorandos consignados ut supra, la información fue proporcionada por los Concesionarios contestando el pedido de las Supervisiones a raíz del Proyecto de Informe trasladado en vista. En particular, la Supervisión Acceso Oeste informó no haber efectuado operativos de control de cargas; en Acceso Norte consta la instrucción dada al Concesionario para que en el futuro avise a esa Supervisión de los operativos a fin de presenciarlos, y que envíe la información de los mismos mensualmente (Comunicado del 19/05/08). Se entiende en ello 27 Decreto 1414/05 Estructura organizativa OCCOVI. Subgerencia Accesos: Realizar el control de los aspectos técnicos de las concesiones, analizar, emitir opinión y aprobar proyectos ejecutivos y planes de trabajos presentados por las empresas concesionarias; Analizar los Informes anuales de las Concesionarias; Generar nuevas alternativas que permitan mejorar los actuales niveles de servicio del tránsito usuario de la Red de Accesos; Propiciar mejoras que incrementen el nivel de Seguridad Vial de la Red de Accesos y elaborar nuevas normas para el logro de tales fines. - 43 - un avance importante respecto a la situación que encontró el auditor durante las tareas de campo. El auditado no ha proporcionado documentación o dato alguno vinculado con tratativas o gestiones llevadas a cabo ante la Secretaría de Transporte o ante el Consejo Federal de Seguridad Vial (creado por Ley 24.449) para saldar las cuestiones vinculadas a la competencia. No resulta admisible lo sostenido por la Subgerencia en cuanto a que los controles no podrán llevarse a cabo en el corto plazo, por la impracticable materialización de las obras que posibiliten aplicar una metodología de control con las condiciones exigibles, alegando la imprevisibilidad en la renegociación a cargo de la UNIREN, siendo que el Organismo de Control es un informante fundamental en ese proceso con el análisis de situación y grado de cumplimiento de los contratos, en la información de todo hecho de relevancia y en la presentación de antecedentes y documentación necesaria 28. De todas formas, lo señalado en el descargo no desvirtúa la observación por cuanto el OCCOVI es la autoridad competente en el dictado de las reglamentaciones operativas para el cumplimiento de la obligación. Según los antecedentes en poder del auditor, las Concesionarias GCO y Ausol han presentado el instructivo y han requerido la conformidad del Organismo para efectivizar las tareas de control, sin mencionar otro limitante para iniciarlos. Se mantiene la Observación y su Recomendación. Descargo OCCOVI 4.1.2. El OCCOVI no ha puesto en práctica el cumplimiento de la obligación contractual del control de cargas ratificada por el Acuerdo de Renegociación de 2005. No se comparte lo observado en el presente artículo. La obligación contractual que surge del acta acuerdo de renegociación queda acotada por lo explicitado en el apartado anterior. Los ajustes previstos para llevar adelante el contenido del acta acuerdo no se han concretado en la medida de lo necesario, razón por la cual resulta impracticable la materialización de las obras que posibiliten aplicar una metodología de control con las condiciones exigibles para tareas como ésta. Ya que se acude a antecedentes de la DNV para distintos aspectos, es oportuno destacar el equipo de balanza fija, por ejemplo que tiene construyó en su momento esa Repartición en la Ruta n° 9 y que actualmente gerencia la concesionaria respectiva. Comentario AGN: El Acta Acuerdo, al igual que el Contrato de Concesión Original, obliga a los concesionarios al control de carga, sin especificar las obras que debían realizarse; éstas quedaban sujetas al criterio de las empresas para viabilizar su instrumentación, por lo que no puede alegarse transcurridos 13 años de concesión que la materialización de dichos controles resultan impracticables. Como se señaló anteriormente corresponde al OCCOVI hacer efectiva su instrumentación. Se remite a lo señalado en el Punto 1.1. 28 Resolución Conjunta 188/2003 y 44/2003 de los Ministerios de Economía y Producción y Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios. - 44 - Corresponde mantener la Observación y su Recomendación. Descargo OCCOVI 4.1.3. Los concesionarios no cuentan con el equipamiento técnico y las instalaciones adecuadas para realizar las operaciones de control de cargas. Los concesionarios realizan las operaciones de control de cargas con equipos móviles. El tópico queda contestado por los dos anteriores. Comentario AGN: Lo señalado no desvirtúa la observación. Se mantiene la Observación y su recomendación. Descargo OCCOVI 4.2.- No consta el análisis efectuado por el OCCOVI a la reserva de derecho de reclamar daños por exceso de peso en vehículos, presentada por los concesionarios. El tema es estudiado y tratado en el marco general ya comentado, porque depende de la materialización del control. Comentario AGN: La respuesta del auditado no se relaciona con lo observado. Corresponde mantener la Observación y su Recomendación. Descargo OCCOVI 4.3.- El OCCOVI no realiza las evaluaciones de pavimentos con la frecuencia y modalidad impuestas en el contrato. Por Nota OCCOVI Nº 1489/07 se adjuntaron las evaluaciones de pavimentos de los años 2004·-2005 y 2005 -2006. Ahora se adjuntan los datos obtenidos en la campaña de mediciones dinámicas del año 2007, en formato de CD. Todavía falta completar la medición de fricción en uno de los accesos, precisamente porque el equipo es de la DNV y ese organismo muchas veces tiene que priorizar sus propias mediciones. Existe un equipo similar en la Pcia. de San Luis, que atiende también a los corredores viales a cargo del OCCOVI, pero el mismo resulta más complicado en cuanto a su disponibilidad. Para ello se adjunta copia del convenio con la DNV para la contratación de la medición con equipo Mu meter. Por otra parte no puede dejar de evaluarse que el equipo tiene más de treinta (30) años en operación y que necesita muchas reparaciones y mantenimiento. Luego, su calibración se realiza en Rosario, calibración a cargo del IMAE. Todo ello contribuye a prever tiempos superiores para completar las mediciones. Asimismo, cuando los resultados son buenos, aceptables la probabilidad que en seis meses se deteriore la fricción es mínima. En cambio, cuando los guarismos están cercanos al límite ahí si es necesario arbitrar los medios para tratar de conseguir el equipo. Si bien el Apartado 5. del Anexo A de Especificaciones Técnicas Generales - Capitulo I - Obligaciones del Concesionario - Condiciones Técnicas Exigidas para Calzadas Pavimentadas, establece la frecuencia de realización de las mediciones, en el Apartado 5.1 - Deformación Longitudinal (Rugosidad) indica que las mediciones se efectuarán - 45 - con rugosímetro tipo B.P.R. en la huella más deteriorada de cada trocha a exclusivo criterio del Órgano de Control y en el Apartado 5.5 - Resistencia al deslizamiento (Fricción) determina que la resistencia al deslizamiento o resbalamiento de los vehículos en la superficie del pavimento se controlará mediante un equipo tipo Mu Meter y se efectuará en aquellas zonas localizadas en las que, a juicio del Órgano de Control, se detecten condiciones de inseguridad para el usuario, ajustándose a la metodología en uso por parte de la Dirección Nacional de Vialidad. Concretamente se adjunta cronológicamente las disponibilidades del equipo Mu- Meter: […] Corresponde aclarar que el manejo y calibración del equipo es exclusiva responsabilidad de los agentes de la DNV. No se comparten los aspectos técnicos enumerados respecto a la realización de las mediciones. Merece destacarse la incorrecta apreciación efectuada con respecto al parámetro rugosidad (deformación longitudinal). No es cierto que se promedie el valor de ambas huellas. Se miden por separado, tal como se puede observar en los informes elaborados a partir de las mediciones con equipo dinámico. Se promedia los valores obtenidos a lo largo de 100 metros de una misma huella, simplemente porque el equipo mide en forma continua. No obstante ello, a efectos de encuadrarse a lo previsto en el pliego y a la metodología de la DNV, se adopta el valor máximo medido sistemáticamente en un sub - tramo de 20 metros cada 100 metros. En los accesos no se mide el IRI sino BPR. Las mediciones se efectúan en algunos carriles, por ejemplo el correspondiente a tránsito pesado, que es el carril sometido a mayor deterioro. El paquete estructural de los pavimentos es igual para livianos que para pesados, salvo en el sector Hudson - La Plata de la Autopista Buenos Aires - La Plata, por lo tanto si se verifican los valores en el pesado es suficiente. En los contratos de los accesos no se obtiene el ISP, sino que se constatan valores individuales que resulta ser un método mucho más riguroso de control. A efectos de hacer comprensible las características técnicas de un pavimento con respecto al tránsito y considerando que se han vertido conceptos erróneos en el informe de la AGN, se realiza este breve informe conteniendo los aspectos técnicos fundamentales de la ingeniería de pavimentos. […] Comentario AGN: El Contrato de Concesión señala que el Órgano de Control efectuará cuando lo considere conveniente y al menos una vez por semestre, el control de la calidad de las calzadas pavimentadas. Sobre la base de dicha obligación se le requirió las evaluaciones de 2005/2007. Por nota OCCOVI Nº 1489/07 se nos entregaron una evaluación de 2004 y otra de 2005. Dada la frecuencia normada en el contrato, debió brindar cinco evaluaciones: dos de 2005, dos de 2006 y al menos una del 2007, con la totalidad de los tramos y parámetros. La evaluación que remite con el descargo -diciembre/07- está fuera del periodo auditado, por lo que sus resultados se evaluarán en oportunidad de una próxima auditoría. En el descargo, el auditado justifica con el detalle de hechos la falta de disponibilidad del equipo de medición; situación de larga data, que ha motivado reiteradas observaciones de - 46 - la AGN sobre la falta de previsión del Organismo29 También se aparta de la normativa en su consideración respecto al comportamiento del paquete estructural de pavimento, que “si se verifican los valores en el carril del tránsito mas pesado es suficiente”, excluyendo del control a los carriles restantes, en el supuesto de un único factor de riesgo para los pavimentos. Se comparte lo sostenido en cuanto a que la obligación contractual del parámetro rugosidad no está expresada en IRI (Internacional Roughness Index) sino en BPR. Esta AGN hace referencia al IRI por cuanto los resultados de las mediciones realizadas por la Consultora SIPROMA, fueron relevados en IRI y luego, convertidos en BPR. Señala la Consultora en su informe: “El sistema ARAN calcula en forma directa dicho índice. Posteriormente, utilizando la correlación establecida en el estudio “Pistas de Calibración y Control de Rugosímetro” realizado por el Instituto de Mecánica Aplicada y Estructuras (IMAE) en el año 1998-99, se calculó el índice de rugosidad BPR”. Es decir, es técnicamente posible emplear el sistema ARAN (en lugar del BPR) y convertir, los valores de IRI en BPR. El uso del IRI por demás, tiene actualmente mayor difusión y es el aceptado por el Banco Mundial (1986) como estándar de medida de la regularidad superficial de un camino. Consiguientemente, es posible correlacionar los valores de rugosidad de un pavimento que se obtienen de equipos de medición alternativos, de modo tal que no se incurre en error en señalar valores en IRI o en BPR, según la conversión IMAE. Con referencia al método de medición del parámetro de rugosidad, se consigna que el Informe de Evaluación presentado por la Consultora antes citada, no permite constatar lo señalado por la Subgerencia en el descargo. No obstante, en virtud que el comentario que se cuestiona no desnaturaliza la observación, no parece inconveniente levantarlo, eliminándose en consecuencia, el párrafo que a continuación se trascribe (pág.21 del Proyecto de Informe): “ Merece destacarse que en la medición de la deformación longitudinal (rugosidad), se considera un valor promedio de ambas huellas y no los valores de la huella más deteriorada de cada carril como lo establece el Contrato. Esta particular forma de medición refleja valores más alejados a los extremos obtenidos en el tramo y puede atenuar situaciones penalizables”. Se mantiene la Observación y su Recomendación con la modificación en los comentarios mencionada señalándose además, que se ha agregado en el INFORME un pie de página (nº 22), aclaratorio de la medición BPR-IRI. Descargo OCCOVI al Apartado 6- Recomendaciones. Las recomendaciones efectuadas por la AGN coinciden con lo requerido por este Organismo. Se tendrán en consideración a efectos de dar traslado en cada caso a la autoridad de aplicación. Comentario AGN: El Organismo auditado comparte las recomendaciones. Descargo OCCOVI al Apartado 7- Conclusiones Las conclusiones deberían ser reelaboradas en función del marco actual existente con los contratos de concesión de los accesos. No se comparte la 29 Ver Resol. AGN Nº 47/08. Aunque versa sobre la red vial nacional concesionada observa que la falta de disponibilidad del equipo de medición data desde el inicio del régimen de concesiones, en 1990. - 47 - referida al control de los parámetros superficiales de los pavimentos Comentario AGN: En virtud del análisis del descargo y habiéndose ratificado las observaciones y recomendaciones, corresponde sostener las Conclusiones. Finalmente no puede ser soslayado el comentario genérico vertido en la Nota OCCOVI nº 1246/08 (segundo párrafo), tendiente a desacreditar el contenido técnico del Proyecto de Informe al igual que a quienes llevaron a cabo la auditoría y con ello, a desmerecer la función de control gubernamental ejercida por la Auditoría General de la Nación, lo cual resulta absolutamente reprochable. Máxime cuando semejante apreciación no halla correlato en el descargo formulado por el OCCOVI, respecto de cada uno de los acápites del proyecto de informe. Resulta oportuno poner de relieve que los hechos observados no han sido refutados y que el auditado coincide con las acciones sugeridas por el auditor. Dado que la causa de una observación constituye la base de la recomendación (NA-INTOSAI), su aceptación, como es el caso, no puede sino significar coincidir con la raíz de los problemas detectados en la auditoría. - 48 -