a. objeto del contrato y justificación de su necesidad

G OBIERNO DEL P RINCIPADO DE A STURIAS
CONSEJERÍA DE CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL
Y TURISMO
Dirección General de Deportes
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE REGIR LA CONTRATACIÓN DEL
SUMINISTRO EN LA MODALIDAD DE ARRENDAMIENTO CON OPCIÓN DE COMPRA DE
UNA MÁQUINA PISAPISTAS EN LA
ESTACIÓN INVERNAL Y DE MONTAÑA
VALGRANDE-PAJARES, POR EL PROCEDIMIENTO ABIERTO Y LA FORMA DE
ADJUDICACIÓN DE CONCURSO
A. OBJETO DEL CONTRATO Y JUSTIFICACIÓN DE SU NECESIDAD
El objeto del contrato consiste en el suministro en la modalidad de arrendamiento con opción de compra
de una máquina pisanieves destinada a la Estación Invernal y de Montaña Valgrande-Pajares. Siendo la
codificación correspondiente de la nomenclatura de la Clasificación Nacional de Productos por
Actividades (CNPA 71.34.10)
La Estación Invernal y de Montaña Valgrande-Pajares, con la incorporación de la instalación de nieve
artificial precisa de una máquina pisapistas con la suficiente potencia para el transporte y extendido de la
nieve artificial, dado que ésta es mucho más pesada y compacta que la nieve natural. Actualmente las
máquinas de las que dispone la estación invernal no son capaces de trabajar la nieve con un rendimiento
adecuado por lo que los trabajos de acondicionamiento de las pistas precisan de un mayor número de
horas con el perjuicio que ello ocasiona, siendo imprescindible disponer de una máquina capaz de
desarrollar este tipo de trabajos.
B. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL MOTOR

Número mínimo de cilindros:

Cilindrada mínima:
12.800 cm3

Potencia mínima:
440 CV

Deberá cumplir la norma Euro III TIER 3.

Capacidad del depósito de combustible de un mínimo de 210 litros.
6 en línea
C. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA CABINA

Número mínimo de plazas:

Radio CD

Espacio para acople de radioteléfono.
2
C/ Rosal, nº 7-9, 33009 OVIEDO TLF: 985.10.68.82 / FAX: 985.10.68.83
G OBIERNO DEL P RINCIPADO DE A STURIAS
CONSEJERÍA DE CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL
Y TURISMO

Sistema de manos libres inalámbrico para teléfono móvil.

Reposacabezas en asiento de conductor y acompañante
Dirección General de Deportes
D. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE PALA FRONTAL

Número mínimo de posiciones:

La máquina deberá venir equipada para instalación de turbo fresa frontal.
12.
E. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE FRESA TRASERA

Fresa partida.

Rulos para hielo.
F. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE SISTEMA DE CABLESTANTE

La máquina deberá venir equipada para montaje de cablestante, debiendo ser compatible con el
sistema de cable del que dispone actualmente la estación invernal (cable de 1.000 metros de
longitud de máquina Kassbohrer Pistenbully 300 polar).

En el supuesto de no disponer de sistema de cable compatible con el que dispone actualmente la
estación, deberá venir equipada con cablestante con cable de longitud 1.000 metros.
G. CARACTERÍSTICAS TÉNICAS DEL TREN DE RODAJE

Tejas mixtas de aluminio y acero.
H. OTRO EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.
I.

Barandilla de protección para transporte de personal y mercancías en la plataforma trasera.

Faros de xenon delanteros y traseros.

Cámara de visualización trasera.
REPUESTOS
El adjudicatario deberá junto con el suministro de la máquina entregar los siguientes repuestos:
Una rueda de recambio dentada
C/ Rosal, nº 7-9, 33009 OVIEDO TLF: 985.10.68.82 / FAX: 985.10.68.83
G OBIERNO DEL P RINCIPADO DE A STURIAS
CONSEJERÍA DE CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL
Y TURISMO
Dirección General de Deportes
Una rueda de recambio tensora
Una rueda de recambio normal
Dos empalmes de banda.
Caja dotada de las herramientas necesarias para cualquier reparación puntual.
J.
FORMACIÓN Y MANUALES DE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y
MANTENIMIENTO
Una vez realizada la puesta en marcha de la totalidad de elementos que componen el suministro, personal
con acreditada experiencia en la conducción y mantenimiento técnico de la máquina suministrada y en la
realización de trabajos de acondicionamiento de pistas de esquí asistirá y asesorará al personal designado
por la estación invernal durante 24 horas de trabajo efectivo con la máquina suministrada. Las fechas para
la realización de esta asistencia será establecida por la Dirección de la Estación Invernal.
El adjudicatario deberá aportar junto con el suministro los manuales de funcionamiento y mantenimiento
preventivo de la máquina, sus componentes y motor, los cuales deberán estar traducidos al castellano.
Asimismo se entregará la documentación correspondiente al despiece completo de todos los elementos,
planos de los esquemas eléctricos e hidráulicos en edición impresa y digital.
K. PLAZO DE ENTREGA DE LA MÁQUINA
La máquina deberá ser entregada en un plazo máximo de un mes desde la formalización del contrato,
finalizado el plazo sin haberse realizado la entrega se aplicará una penalidad de 600 euros por día de
retraso y hasta la fecha de recepción de la máquina, de conformidad con lo establecido en el art. 95 del
Real Decreto Legislativo 2/2000 de 16 de junio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de
Contratos de las Administraciones Públicas. Dicha penalidad es de cuantía superior a la establecida en el
apartado 3 del mencionado art. 95, lo cual se motiva en base a la necesidad de disponer de la máquina al
inicio de la próxima temporada invernal, implicando el retraso en dichas fechas un grave perjuicio para la
instalación al tener que recurrir al alquiler de una máquina de forma urgente.
En Oviedo a 23 de mayo de 2006.
EL DIRECTOR ESTACIÓN INVERNAL
Y DE MONTAÑA VALGRANDE-PAJARES
Fdo.: José Miguel Vega Cuesta
C/ Rosal, nº 7-9, 33009 OVIEDO TLF: 985.10.68.82 / FAX: 985.10.68.83