Ecosistemas, economía y empleo Un acercamiento laboral a la biodiversidad Ecosistemas, economía y empleo Un acercamiento laboral a la biodiversidad Ana Belén Sánchez, Laura Martín Murillo El presente informe forma parte del proyecto “Reforzando la dimensión laboral en la agenda sobre la biodiversidad biológica”, que cuenta con la colaboración de la Fundación Biodiversidad y está cofinanciado por la Federación de Servicios a la Ciudadanía de CCOO y Sustainlabour. Las autoras, Ana Belén Sánchez y Laura Martín, de Sustainlabour, quieren mostrar su agradecimiento por sus excelentes comentarios a Catarina Faria Alvés Silveira, de la Central Única dos Trabalhadores (CUT) de Brasil; a Francisco Cabezos Rubio y Luis Eduardo Molina, ambos de la Federación de Servicios para la Ciudadanía de Comisiones Obreras (CCOO) de España; a Paul Opanga (Regional Education Officer, de la Federación Internacional de la Construcción y la Madera de África y el Medio Este), a Nicolas Bertrand (Iniciativa Economía Verde del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente), a Bert de Wel (asesor, Studiedienst ACV, Belgium), a Arun Kumar (Bureau de los Trabajadores ACTRAV-Asia del Centro Internacional de Formación de la OIT), a Judith Kirton-Darling (secretaria confederal de la Confederación Europea de Sindicatos -ETUC-), a Pablo Frutos (Secretaría Confederal de Medio Ambiente de Comisiones Obreras, España), a Ave Alonso (Confederación de Trabajadores de Argentina -CETERA-CTA Argentina), así como a Reyes Montiel por su contribución. Agradecer de igual modo a Judith Carreras y Julianna Angelova, de Sustainlabour, por su esfuerzo y su trabajo, sin el cual no habría sido posible la publicación de este informe. Editado y publicado por Paralelo Edición, S.A. Resumen ejecutivo Ecosistemas, economía y empleo: Un acercamiento laboral a la biodiversidad 4 E n la actualidad, el mundo se enfrenta a una grave crisis económica, con su impacto más brutal en el empleo. Debemos asumir el desafío urgente de crear 600 millones de puestos de trabajo productivos en el próximo decenio y mejorar los ingresos de los más de 900 millones de personas y sus familias que viven por debajo del umbral de pobreza1. Por otro lado, el mundo se enfrenta a una situación cada vez más crítica de pérdida de biodiversidad. Hasta un cuarto de las especies de plantas está en peligro de extinción2. Los hábitats naturales de la mayoría de las regiones del mundo continúan disminuyendo en extensión e integridad como consecuencia directa de prácticas agrícolas insostenibles, el desarrollo de infraestructuras, la explotación no sostenible de los recursos naturales, la contaminación y la introducción y expansión de especies exóticas invasivas. Todo ello ha contribuido a un declive de los servicios de los ecosistemas, lo cual supone una inseguridad alimentaria creciente y un aumento del nivel de pobreza, tiene efectos en la salud y en el bienestar humanos, y ha resultado en el colapso de actividades económicas como la pesca y la agricultura en algunas regiones del mundo. El cambio climático agravará aún más esta situación. El informe de Evaluación de los Ecosistemas del Milenio3 plantea que “en los últimos 50 años, los seres humanos han transformado los ecosistemas más rápida y ampliamente que en cualquier otro periodo de la historia de la humanidad, sobre todo para cubrir las demandas crecientes de alimentos, agua potable, madera, fibra y combustible. El resultado ha sido una pérdida sustancial y, en gran medida, irreversible de la diversidad de la vida sobre la Tierra”. Las pérdidas en la naturaleza sin duda tienen repercusiones económicas directas y perdurables que no se tienen suficientemente en cuenta en los procesos de toma de decisiones de las organizaciones públicas y privadas. Esto significa que, si el valor de la biodiversidad, los ecosistemas y los servicios que proveen fueran visibles para las economías y las sociedades a las que abastecen, estas verán la necesidad de poner freno a la destrucción que generan, y también de establecer políticas para abordar estas cuestiones. Cabe destacar que los servicios de los ecosistemas se pueden valorar desde diferentes perspectivas, por ejemplo la económica, la ecológica, la cultural o la espiritual. Con el presente informe se pretende comprender mejor los vínculos entre la biodiversidad y el empleo, que es un aspecto clave de su dimensión social y económica. Preservar la biodiversidad y los servicios de los ecosistemas no solo es fundamental para sostener muchos empleos existentes en todo el mundo, sino que además puede ser una fuente de creación de nuevos empleos. Organización Internacional del Trabajo (OIT), 2012. Tendencias Mundiales del Empleo 2012: Prevenir una crisis mayor del empleo. Secretaría del Convenio sobre Diversidad Biológica (2010). Perspectiva Mundial sobre la Diversidad Biológica 3. Montreal, 94 págs. 3 Evaluación de los Ecosistemas del Milenio: Ecosistemas y bienestar humano: Síntesis general. 1 2 cies animales y vegetales, perjuicios para la salud de las personas y pérdidas de empleos e ingresos.Y el ciclo se cierra de nuevo, ya que estos daños ambientales reducen la calidad y productividad agrícola, lo que agrava los efectos socioeconómicos. Una biodiversidad rica que dé lugar a servicios ecosistémicos saludables es un elemento imprescindible para el funcionamiento de la agricultura, el sector forestal y la pesca, pero también es fundamental para el correcto funcionamiento de otros sectores como el turismo, la construcción y el transporte, que dependen de la provisión de materias primas y los servicios que ofrecen los ecosistemas: regulación del clima, abastecimiento de agua, regulación del ciclo de nutrientes, etc. De manera inversa, la pérdida de la biodiversidad afectará a los servicios que proveen los ecosistemas y por tanto al empleo que se relaciona con estos servicios. La biodiversidad es clave para muchos empleos existentes En general existe una tendencia a cuantificar exclusivamente aquellos empleos que se pierden por medidas o políticas medioambientales. Durante décadas se ha hecho énfasis en la parte potencialmente negativa del cambio hacia la sostenibilidad; en el caso que aquí se trata, significaría fijarnos también en los empleos que se pueden perder debido a la implementación de políticas ambiciosas de protección de la biodiversidad. De hecho existe una mayor cantidad de información sobre los aspectos negativos del cambio, quizá se deba tan solo al sentimiento de amenaza que los afectados por estos cambios sienten frente a ellos. Sin embargo, para entender la relación entre empleo y biodiversidad tenemos que fijarnos en un número mucho mayor de empleos: aquellos que dependen de la biodiversidad. Muchos de ellos están afectados y lo serán aún más por la progresiva pérdida de diversidad biológica. Por ejemplo, se estima que, en la Unión Europea, 14,6 millones de empleos, es decir el 7% del mercado laboral, están vinculados con la biodiversidad de manera directa. En el caso de los países en desarrollo esta cifra asciende a unos 927 millones, es decir el 35% de su mercado laboral5. Nunes, P.A.L.D.; Ding, H.; Boteler, B.; ten Brink, P.; Cottee-Jones, E.; Davis, M.; Ghermandi, A.; Kaphengst, T.; Lago, M.; McConville, A. J.; Naumann, S.; Pieterse, M.; Rayment, M., y A. Varma (2011) The social dimension of biodiversity policy: Final Report para la Comisión Europea, DG Medio Ambiente por Contrato: ENV.G.1/FRA/2006/0073 – 2nd, págs vii-205,Venecia/Bruselas, febrero de 2011. 5 Nunes, P.A.L.D.; Ding, H.; Boteler, B.; ten Brink, P.; Cottee-Jones, E.; Davis, M.; Ghermandi, A.; Kaphengst, T.; Lago, M.; McConville, A. J.; Naumann, S.; Pieterse, M.; Rayment, M., y A.Varma (2011) The social dimension of biodiversity policy: Final Report para la Comisión Europea, DG Medio Ambiente por Contrato: ENV.G.1/FRA/2006/0073 – 2nd, págs vii-205,Venecia/Bruselas, febrero de 2011. 4 5 Resumen ejecutivo Hasta la fecha, la investigación sobre este vínculo ha sido bastante limitada. A pesar de las investigaciones realizadas en años anteriores sobre “empleos verdes” por parte de diversas instituciones, organizaciones sindicales (como la Confederación Europea de Sindicatos y la Confederación Sindical Internacional), ambientalistas (como el Worldwatch Institute, Greenpeace, WWF) e internacionales, como la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), no se ha abordado de modo exhaustivo el tema específico del empleo en relación con la biodiversidad. Lo mismo puede decirse en el ámbito nacional, en donde existe una gran cantidad de bibliografía sobre empleos verdes; sin embargo, la relación exacta entre la biodiversidad, los ecosistemas y los servicios de los ecosistemas, por un lado, y el empleo, por el otro, no se ha analizado en profundidad. Una excepción es el informe La dimensión social de las políticas de biodiversidad (The social dimension of biodiversity policy)4, recientemente publicado. Esta relación (de la biodiversidad, los ecosistemas y los servicios de los ecosistemas con el empleo) tiene tres aspectos: en primer lugar, la biodiversidad y los ecosistemas son la base de una buena parte de la economía y, por tanto, gran parte de los empleos existentes depende directamente de su buen estado. En segundo lugar, la pérdida de biodiversidad es el resultado de su gestión insostenible. Los sectores económicos de mayor creación de empleo (como la agricultura y el turismo), cuando se gestionan de manera insostenible, son los principales responsables de los daños, en ocasiones irreversibles, en los recursos naturales, la biodiversidad y los ecosistemas y, como consecuencia de ese daño, se reducen los servicios que todos disfrutamos de ellos. En tercer lugar, con una buena gestión ambiental que proteja la biodiversidad y los ecosistemas, podría aumentar la creación de empleo verde. Por ejemplo, la agricultura en cualquiera de sus formas insostenibles –intensiva, monocíclica, basada en el uso de organismos modificados genéticamente (OMG)– tiene diversas consecuencias: es una de las mayores causas de pérdida de biodiversidad, contaminación de agua y tierra, aumento de erosión y desertificación en el mundo. Sin embargo, la agricultura suministra empleo a muchos trabajadores del mundo. Todos estos daños tienen como consecuencia la muerte de espe- Cuando hablamos de los empleos vinculados con los servicios de los ecosistemas, estas cifras son incluso mayores. La biodiversidad representa la base de una gran parte de la economía y el mercado laboral en los países en desarrollo, donde llega al 84% y a alrededor del 55% en la Unión Europea. De hecho, en términos generales, todos los empleos están vinculados de algún modo a la biodiversidad, ya que todos los sectores dependen tanto de la biodiversidad como de los servicios de los ecosistemas y los afectan a ambos. Nuevos empleos para proteger la biodiversidad del planeta Ecosistemas, economía y empleo: Un acercamiento laboral a la biodiversidad 6 En un contexto de profunda crisis de desempleo, una gestión adecuada del medio ambiente –incluyendo la protección de la biodiversidad y los ecosistemas– puede ser una fuente importante de creación de nuevos empleos verdes y, por ello, debería ser, de mucho mayor interés desde el punto de vista de quienes elaboran políticas. La agricultura es un claro ejemplo: la producción agrícola orgánica crea un tercio más de empleos que las prácticas no orgánicas. Desde una perspectiva de calidad de empleo, el sector presenta numerosos desafíos: cuenta con el 70% de empleo infantil, alto índice de accidentes laborales (los trabajadores tienen dos veces más probabilidades de morir en el trabajo que los trabajadores de otros sectores), incluyendo muerte por exposición a productos químicos peligrosos utilizados como fitosanitarios. Un aumento progresivo de prácticas insostenibles en el sector ha resultado en trabajos de baja calidad y bajos ingresos. Sin embargo, esta situación, de doble impacto negativo, sobre el ambiente y sobre los trabajadores, puede cambiar. Una agricultura que respete la biodiversidad es también una agricultura que mejora las condiciones de trabajo. La gestión y uso más sostenible de productos químicos utilizados como fertilizantes y fitosanitarios tiene resultados positivos en la salud (reducción de exposición de los trabajadores a riesgos químicos) y en los ecosistemas (reducción de contaminación de agua, aire y tierra y por tanto de la pérdida de biodiversidad asociada). Un sector forestal respetuoso con la biodiversidad se traduce en una gran cantidad de empleos adicionales y mejores condiciones de trabajo. La puesta en marcha de medidas que tuvieran como objetivo la erradicación de la tala ilegal, la mejora en la formación y las condiciones laborales de los trabajadores forestales, el establecimiento de zonas forestales protegidas, la reforestación de zonas degradadas con especies autóctonas que aseguren la diversidad biológica, los trabajos de limpieza de bosques reduciría el empleo ilegal –y en muchas ocasiones forzoso–, los accidentes laborales, crearían hasta 10 millones de nuevos empleos (de acuerdo con estimaciones de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación -FAO-) y disminuiría la deforestación y los incendios forestales. La participación de los trabajadores y el diálogo social en la toma de decisiones sobre gestión forestal se encuentran entre las formas más motivadoras de identificar estas medidas doblemente positivas. La pesca es fundamental para la subsistencia y la seguridad alimentaria de más de 200 millones de personas6, en especial en el mundo en desarrollo. Sin embargo, el 29,9% de los recursos pesqueros es objeto de sobreexplotación, con rendimientos más bajos en relación a su potencial biológico y ecológico, y necesitan un plan riguroso de gestión para restablecer su rendimiento máximo sostenible7. En la UE, ese porcentaje es mucho mayor: el 88% de sus recursos pesqueros está sobreexplotado y casi el 45% de sus recursos se encuentra fuera de los límites biológicos en los que aún es posible la recuperación. Como resultado se han perdido muchos empleos en algunas regiones del mundo. Sin embargo, es posible revertir esa tendencia y crear nuevas oportunidades si se implementan políticas adecuadas y contundentes. Por ejemplo, se podrían crear aproximadamente 100.000 nuevos empleos solamente en Europa si se renovaran 43 de las 150 áreas pesqueras europeas8, lo que implica un aumento del 28% del total de empleos de la Unión Europea. Un sector pesquero que proteja la biodiversidad debería establecer como nivel de explotación pesquera el rendimiento máximo sostenible, es decir, captura óptima que puede extraerse de una población de peces año tras año sin poner en peligro su capacidad de regeneración futura. Esto significa una transformación profunda del sector, tanto de las empresas que lo componen como de los trabajadores. Para que los efectos negativos sobre ambos sean minimizados y se ofrezcan oportunidades de trabajo en sectores alternativos es necesario el desarrollo de un marco de transición justa. La Sobre pesca: una amenaza a la biodiversidad marina, PNUMA, sin fecha. El estado mundial de la pesca y la acuicultura, FAO, 2012. 8 Empleos perdidos en el mar, New Economics Foundation, febrero de 2012. 6 7 jorar las condiciones laborales, pero para maximizar este potencial se deben poner en marcha medidas ad hoc que complementen las políticas de biodiversidad. Habrá mayores posibilidades de éxito de las políticas, programas y medidas de conservación de la biodiversidad y de los ecosistemas naturales si se aborda la equidad social y de género y se brindan medios de vida decentes a las comunidades. Los desafíos de la transición: exigir una Transición Justa Existen, además de las oportunidades, diversos aspectos transicionales que hay que entender con mucha mayor profundidad. Algunos de los sectores descritos anteriormente, que son intensivos en mano de obra, sabemos que serán afectados gravemente si se siguen desarrollando sin tener en cuenta los límites naturales. Sin embargo, las medidas de protección sobre biodiversidad del mar, la limitación de la pesca insostenible, por ejemplo, tendrían también un impacto inmediato en los empleos de hoy, que hay que analizar y minimizar a través de medidas concretas. Además, las consecuencias serán diferentes para empresas y trabajadores. Por ejemplo, si se considera la sustitución de los recursos que se utilizan en la industria de producción y procesamiento, algunas de las industrias que dependen de las materias primas que provee la biodiversidad, como la madera y los combustibles, tienen opciones relativamente altas de sustitución. Es decir, se pueden encontrar otras materias primas para reemplazar a las que se utilizan actualmente. Por lo tanto, las industrias tienden a buscar esas opciones alternativas (buscar recursos en otros ecosistemas y moviendo su producción a esos lugares) para hacer que las inversiones realizadas sean rentables y asegurar sus ingresos. Sin embargo, los trabajadores que viven de la extracción de los recursos naturales perderán el empleo cuando el recurso se agote y sus posibilidades de encontrar nuevo empleo dependerán de innumerables factores, que podrían estar fuera de su control. Los impactos en la biodiversidad serán muchas veces irrecuperables y también lo serán, por ello, sus empleos. Muchos sectores extractivos, que no se analizan en detalle en el informe, tienen consecuencias de gran Según cifras de la OIT, el sector proveyó 235 millones de puestos de trabajo en 2010 y según la Organización Mundial del Turismo podría ofrecer empleo a 296 millones de personas para 2019. 10 Linking Tourism and Biodiversity, Organización Mundial del Turismo (OMT), 2009. 9 7 Resumen ejecutivo acuicultura sostenible, las actividades de conservación, el ecoturismo marítimo, además de la pesca tradicional, son algunos de estos sectores alternativos. El turismo es un importante sector de creación de empleo (supone el 8%9 del empleo global) y se espera que siga creciendo. Gran parte del sector turístico tiene una alta dependencia de la biodiversidad. Disfrutar de la naturaleza y conocer ecosistemas ricos en biodiversidad se encuentran cada vez más frecuentemente entre las razones que tienen los turistas para elegir su lugar de vacaciones10. Por tanto, la biodiversidad es y debe tratarse como un capital esencial del sector. Pero también existen numerosos efectos negativos para la biodiversidad. Por ejemplo, la construcción de infraestructura e instalaciones que puede causar una importante alteración o destrucción de hábitats naturales; además, el turismo puede provocar el agotamiento de recursos locales y la contaminación del agua por la generación de aguas residuales contaminadas. El ecoturismo o el turismo vinculado a la biodiversidad puede suponer una fuente de empleo local importante. Para ello, en primer lugar, se debe poner en valor esta riqueza biológica. La participación en la toma de decisiones que tienen que ver con el uso de la biodiversidad en un marco de promoción de turismo local, así como programas de formación profesional para valorar la biodiversidad son elementos indispensables para que este potencial de empleo local se haga realidad. La gestión de los recursos hídricos también es un sector que depende fuertemente de la biodiversidad. Diferentes estudios reflejan la estrecha correlación entre las áreas geográficas mundiales donde la biodiversidad está amenazada en mayor medida con las zonas geográficas con mayor riesgo en la seguridad de acceso al agua, lo que significa que cuando existe una amenaza sobre la biodiversidad, existe también una amenaza sobre el acceso al recurso agua. Además, una gestión de los recursos hídricos que respete la biodiversidad podría ser un yacimiento de empleo verde. Elaborar una selección de políticas específicas podría tener el doble beneficio en la conservación de la biodiversidad y en creación de empleo, además de mejorar los ingresos y medios de vida mediante la creación de empleos decentes. Por tanto es fundamental tener en cuenta la calidad de los empleos. La bibliografía existente demuestra que la producción respetuosa de la biodiversidad generalmente tiene el potencial de me- Ecosistemas, economía y empleo: Un acercamiento laboral a la biodiversidad 8 magnitud en la biodiversidad. El de la minería es un sector que supone particulares desafíos que suelen contraponer los intereses de sus trabajadores, interesados en mantener los únicos empleos a su alcance, con los intereses de las comunidades en las que se desarrollan las explotaciones, que ven sus hábitats contaminados por industrias de las que no se benefician económicamente y que tienen importantes impactos también sobre su salud. El de la minería, como otros sectores extractivos, debe avanzar en una producción con mucho menor impacto ambiental, solo hay que pensar en los gravísimos impactos de producciones como la minería a cielo abierto, que respete los recursos y los modos de vida de las comunidades locales, en el que se tenga en cuenta un desarrollo económico sostenible para las mismas y que provea de trabajos decentes para sus empleados, lo que en la actualidad está muy lejos de la realidad. Afrontar esa situación de manera inclusiva y equitativa es el objetivo del marco de transición justa. Constituyen sus principales elementos la evaluación de oportunidades de creación de empleo como resultado de una gestión respetuosa de la diversidad biológica, la toma de decisiones basada en una evaluación previa de impactos sociales, económicos y ambientales, el establecimiento de políticas activas de mercado laboral, políticas económicas y sociales complementarias como fiscalidad verde, el refuerzo de sistemas de protección social en las zonas afectadas, el diálogo social y la participación en la toma de decisiones vinculada a la biodiversidad. La participación de los trabajadores La conciencia ambiental de los trabajadores y sus organizaciones ha aumentado de manera muy importante en los últimos años, y aunque en este avance otros temas ambientales resultan prioritarios para los sindicatos, este informe también recoge algunas experiencias pioneras en biodiversidad, en algunos pocos casos de manera directa y en algunos más de manera integrada en el análisis de sostenibilidad de los sectores. Dentro de las experiencias para construir sectores más sostenibles de un modo integrado, se recoge por ejemplo la formación en instalaciones hoteleras sostenibles a trabajadores malayos, la introducción de cláusulas ambientales en los convenios del sector turístico del sindicato griego, la participación de trabajadores de Declaración de la CSI a la 10 Conferencia sobre Diversidad Biológica. 11 bosques amazónicos en iniciativas de certificación forestal o la intensa actividad de los empleados del sector publico en muchos países del mundo por una gestión pública y sostenible del agua. Hay además organizaciones que están llevando a cabo propuestas concretas sobre biodiversidad, el sindicato francés CFDT dedicó un monográfico de su revista al tema y participa activamente en la coordinación de investigaciones multidisciplinares sobre las dinámicas entre ecosistemas y la acción humana. El sindicato español CCOO, a través de su Federación de Servicios Públicos (FSC), es un actor fundamental en las propuestas nacionales sobre gestión sostenible de los bosques y también sobre políticas pesqueras, haciendo de la defensa de la biodiversidad parte fundamental de sus propuestas. La CUT de Brasil realizó una fuerte campaña en contra de la modificación del código forestal que había aprobado el Parlamento brasileño y pidió activamente a la presidenta Dilma que la vetara. El PIT-CNT en Uruguay propone en la actualidad una nueva política pesquera que genere empleos sostenibles y que respete la biodiversidad del océano. Las tres centrales sindicales belgas están representadas en los consejos regionales ambientales así como en el consejo de desarrollo sostenible federal, en el que se deciden las políticas de biodiversidad. En la Minaraad flamenca, las tres centrales sindicales son consultadas y participan activamente no solo sobre cuestiones de políticas de biodiversidad, sino también sobre proyectos prácticos muy concretos, como las nuevas áreas protegidas. Las organizaciones sindicales pueden además hacer mucho más, y en la cumbre de Nagoya se comprometieron a comenzar un marco de trabajo que recoja los siguientes elementos11: • Promover una normativa y estrategia desde las Administraciones públicas acordes con la gravedad del problema. • Demandar un nuevo modelo productivo que conserve la diversidad biológica, en el que se internalicen todos los costes y se evalúen las pérdidas y ganancias del recurso natural. • Demandar la inclusión de la variable de biodiversidad en las diferentes políticas públicas y en los pro- yectos privados en todos los ámbitos y sectores, especialmente en el de las infraestructuras de transporte, industriales y turísticas. • Defender la financiación de las políticas de biodiversidad, demandar la protección de los ecosistemas y gestionarlos contando con la participación de las comunidades que viven y dependen de ellos. • Ayudar a evitar cambios de uso de suelo y de urbanización realizados sin criterios de conservación de la naturaleza, especialmente los que conllevan deforestación, degradación de humedales o destrucción de cualquier lugar de alto valor natural. • Promover nuevos modos agrícolas, pesqueros y ganaderos, como la agricultura o ganadería ecológi- cas, la pesca extractiva tradicional o la acuicultura sostenible. • Crear alianzas con otros actores sociales con los que se compartan objetivos. El marco de transición justa es parte fundamental de las propuestas sindicales, en las que se trata de realizar la planificación y transformación de las economías que generen empleos decentes en los que los derechos de los trabajadores sean respetados, que a través de la inversión en nuevos sectores ayude a revertir la crisis de empleo y de biodiversidad, y que marque el camino para una transformación de los sectores existentes en la que se garanticen los medios de vida de los trabajadores afectados por los cambios con medidas de protección y diversificación económica. 9 Resumen ejecutivo Se ha hablado mucho sobre los problemas sociales y ambientales interrelacionados que enfrenta el mundo. El presente informe busca destacar dos dimensiones que habitualmente no se abordan de manera conjunta: el empleo y la biodiversidad. Este informe: • Ofrece una perspectiva de la relación empleo-biodiversidad, describiendo los vínculos existentes entre ambos, cómo se refuerzan y cómo se debilitan mutuamente. En este sentido, el informe recoge información sobre oportunidades económicas y de creación de empleo derivadas de la conservación de la biodiversidad y la gestión sostenible de los recursos naturales y de los ecosistemas. • Describe los desafíos a los que tendrá que enfrentarse el mundo del trabajo en esta transición a una gestión más sostenible de los ecosistemas y la protección de la biodiversidad. El informe tiene entre sus objetivos identificar cómo pueden tratarse estos desafíos desde una perspectiva de la transición justa. El informe trata no solo de la dimensión cuantitativa, sino también de la calidad del empleo. • Finalmente, el informe también pretende contribuir a mejorar la comprensión de estas relaciones por parte de las organizaciones sindicales y a fomentar la incorporación de la protección de la biodiversidad en sus políticas y propuestas sindicales. En ese sentido, el informe también incluye ejemplos de trabajo pionero en esta área realizado por sindicatos en todo el mundo. Con la colaboración de: