5 a reuni n del Comit Birregional de Negociaciones MERCOSUR - Uni n Europea

QUINTA REUNIÓN DEL COMITÉ DE NEGOCIACIONES BIRREGIONALES MERCOSURUNION EUROPEA (V CNB) (MONTEVIDEO, 5 AL 7 DE JULIO DE 2001)
En la sesión plenaria del 5 de julio de 2001, la UE presentó una OFERTA arancelaria y textos de
negociación sobre bienes, servicios y compras gubernamentales.
El MERCOSUR anunció que presentaría su propia PROPUESTA de negociación.
Diálogo Político. En esta ronda se analizó el proyecto de texto conjunto sobre el Marco
Institucional del futuro Acuerdo elaborado y considerado en oportunidad del IV CNB. Si bien se
llegó a un acuerdo sobre gran parte de los temas pendientes, algunos aspectos continuaron
siendo objeto de negociación. Al respecto las Partes se comprometieron a formular nuevas
propuestas que serán analizadas durante la próxima reunión del CNB.
Cooperación. En esa oportunidad se reunieron los Subgrupos de Cooperación Económica y de
Cooperación Social y Cultural. En ambos subgrupos se acordaron proyectos de textos conjuntos
en temas específicos para cada caso (En Cooperación aduanera, en Competencia, en
Estadística y en Cooperación Científica y Tecnológica. Proyecto de texto en el área de Lucha
contra el tráfico de drogas y delitos conexos). Se intercambiaron propuestas en Cooperación en
el sector Agrícola y Rural, las que serían analizadas en el siguiente CNB .
Temas comerciales. Además de la presentación de la oferta arancelaria por parte europea, los
tres Grupos Técnicos (GTs) discutieron nuevas propuestas, identificaron elementos comunes y,
en algunos grupos se inició la consolidación de los textos de negociación.