nota de prensa 11.05.2010 Programa 2 x 1 Matadero Madrid Los

La performance El desierto de Los Torreznos y Una acción de mmmm...
tendrán lugar el próximo viernes 14 a las 21 horas
Matadero Madrid inaugura el programa
2 x 1 con Los Torreznos y mmmm…
 Matadero Madrid inaugura con Los Torreznos y mmmm... el
programa 2 X 1, una apuesta por colectivos y artistas con sede en
Madrid cuyo objetivo es promover el talento para combatir la crisis
económica.

Los Torreznos abren 2 x 1 con Las fronteras, una instalación
multicanal en Abierto X Obras que documenta ocho ejercicios
performáticos en los que se explora el concepto de límite, tanto físico
como artístico y político, desde diferentes situaciones.
 Por su parte, mmmm... presenta en el Paseo de la Chopera, frente a la
entrada de Matadero, Coche de ladrillo, una escultura urbana, un
automóvil que no se mueve y un mini edificio más de la ciudad.
Madrid, 11- mayo-10
Matadero Madrid inaugura con Los Torreznos y mmmm... el programa 2 X
1, una apuesta por colectivos y artistas con sede en Madrid con el objetivo
de promover el talento para combatir la crisis económica. Adoptando
estrategias de promoción habituales en el mercado de consumo, se
persigue llamar la atención sobre las dos propuestas de dos nombres a
tener en cuenta de la escena artística madrileña, Los Torreznos y el
colectivo mmmm..., en un espacio único: Matadero Madrid.
Dos colectivos artísticos, dos disciplinas, dos propuestas para un solo
programa.
Jaime Vallaure y Rafael Lamata, forman Los Torreznos, una pareja
artística creada en el año 2000 y se consideran una herramienta de investigación en la frontera del arte de acción con otras disciplinas afines han
presentado sus propuestas en el Pabellón Español de la 52ª edición de la
Bienal de Venecia –Paradiso Spezato-, en el MOMA Zendai Museum de
Shanghai, en el Fringe Festival de Arizona o, en Madrid, en el Festival InPresentables de La Casa Encendida, en Acción!MAD 05 o más
recientemente en el Festival Escena Contemporánea 2010. El próximo 14
de mayo inaugurarán en la sala Abierto X Obras, su instalación Las
Fronteras.
La frontera es aquella franja arbitraria que divide una realidad y determina
ciertas diferencias, con frecuencia de manera violenta. Las diferencias en
general existen, es evidente, pero la frontera sería, paradójicamente, ese
lugar donde las diferencias son menores porque es justamente la zona de
unión entre dichas realidades. La idea de la frontera, metafóricamente,
también se entiende como límite. Más allá de la frontera está lo desconocido. Y lo desconocido parece que tiende a vivirse como una
amenaza.
En enero de 2008 Los Torreznos viajaron a Kirkenes (Noruega), un
pequeño puerto en el Mar de Barents donde la asociación Pikene På Broen
(Mujeres sobre el puente) les invitó a elaborar un trabajo videográfico para
mostrar en el PanBarents Festival que se organiza en esa localidad
fronteriza con Rusia. El material que configura esta videoinstalación se
compone de ese primer trabajo y de otras siete piezas generadas a partir
de las diferentes grabaciones realizadas.
Además de la instalación que presentan en Abierto x Obras, y la
performance El Desierto en la inauguración, Los Torreznos completan su
presencia en 2 x 1 con El Cielo, otra performance con la que repiten en
Madrid tras presentarla en el Festival Escena Contemporánea.
Por su parte, mmmm... equipo de trabajo afincado en Madrid, con
numerosas acciones de renombre como Telemadre, Festimad para la
tercera edad, la Invasión de besos en Madrid o el Virus Amazonas,
presenta el mismo viernes 14 de mayo, en el Paseo de la Chopera, frente a
la entrada de Matadero, Coche de ladrillo, una escultura urbana, un
automóvil que no se mueve y un mini edificio más de la ciudad.
Coche de ladrillo se aparca en la calle ocupando una plaza de aparcamiento entre dos vehículos. Es un coche pixelado en tres dimensiones
inspirado en un utilitario contemporáneo y para cuya ejecución se utiliza
ladrillo aplantillado macizo de color rojo Madrid.
Y más allá de Coche de ladrillo, mmmm… prepara una acción que
mantiene en secreto para la inauguración del 2 x 1, este viernes 14 de
mayo a las 21 horas en Matadero Madrid.