LCmexL201_es   PDF | 892.3 Kb

NACIONES UNIDAS
PARA AMERICA LATINA
Y EL CARIBE - CEPAL
Distr.
LIMITADA
«
K
V
T f lR jE H jr
^
'-4
LC/MEX/L.201
(CCE/SC.5/GRIE/XVHI/5)
14 de agosto de 1992
ORIGINAL: ESPAÑOL
Comité de Cooperación Económica del Istmo Centroamericano
Subcomité Centroamericano de Electrificación
y Recursos Hidráulicos
IN F O R M E D E L A D E C IM O C T A V A R E U N IO N D E L G R U P O
R E G I O N A L D E IN T E R C O N E X IO N E L E C T R I C A (G R IE )
(G u atem ala, G u atem ala, 2 de ju lio de 1992)
/> - f ) r r m q f
92-8-98
»
iii
INDICE
Página
I. ANTECEDENTES .............................................
II.
1
DECIMOCTAVA REUNION DEL GRUPO REGIONAL DE INTERCONEXION
ELECTRICA (GRIE) ..........................................................................................
3
A.
3
ASISTENCIA Y ORGANIZACION DE LOS TRABAJOS................................
1.
L u g a r y fe c h a de l a Reunión ....................................................
3
2.
A s i s t e n c i a .........................................
3
3.
S e sió n d e a p e r t u r a .......................................................................
3
4.
E le c c ió n d e l a Mesa y o rg a n iz a c ió n de l o s t r a b a j o s
4
5.
S e sió n d e c la u s u r a .......................................................................
4
6.
M a n ife s t a c io n e s d e a g ra d e c im ie n to
....................................
4
B.
TEM ARIO .....................................................................................................
5
C.
RESUMEN DE LOS DEBATES......................................................................
5
1.
...
In fo rm e d e l a S e c r e t a r l a d e l G R I E ........................................
a)
b)
c)
d)
e)
f)
5
P ro y e c to P A R S E IC A ................................................................
P ro y e c to SIPAC ......................................................................
Segunda Reunión d e l FREAC ................................................
P ro y e c to DIEICA F ase I I ....................................................
La c r i s i s e n e r g é t ic a en A m érica C e n t r a l ....................
P a n e l s o b re In te rc a m b io d e E x p e r ie n c ia s en A h o rro
y Uso E f i c i e n t e de E n e r g ía .............................................
In t e rc o n e x ió n E l é c t r i c a G uatem ala-M éxico ..................
10
10
Program a d e A c t iv id a d e s R e g io n a le s en e l S u b se c to r
E l é c t r i c o d e l Istm o C entroam ericano ...................................
11
3.
In fo rm a c ió n de l a S e c r e t a r í a d e l C E A C ................................
11
4.
A su n to s v a r i o s
..............................................................................
12
de in te r c o n e x ió n e l é c t r i c a E l S a lv a d o r ..................................................................................
S I P A C .......................................................................
de in te r c o n e x ió n G u a t e m a la -M é x ic o ..............
12
12
13
g)
2.
a)
b)
c)
P ro y e c to
Honduras
P ro y e c to
P ro y e c to
6
6
6
6
7
iv
d)
e)
f)
P o s i b l e c o la b o r a c ió n d e l L a b o r a t o r io d e
L os A l a m o s ..............................................................................
C o o rd in a c ió n C E A C -G R IE .......................................................
Fecha y s e d e d e l a XIX GRIE .............................................
13
13
14
A nexos:
I L is ta
I I L is ta
d e p a r t i c i p a n t e s .....................................
d e d o c u m e n to s ................................................................................
15
17
I I I In fo rm e de g e s t ió n d e l p e r ío d o m a r z o -ju n io d e 1992 d e l a
S e c r e t a r í a E je c u t iv a d e l C E A C ...............................................................
19
IV E v a lu a c ió n d e l p la n d e t r a b a j o d e l a S e c r e t a r í a E je c u t iv a d e l
C o n se jo d e E l e c t r i f i c a c i ó n d e A m érica C e n t r a l (CEAC) .................
21
I.
1.
ANTECEDENTES
E l Grupo R e g io n a l d e In t e rc o n e x ió n E l é c t r i c a (GRIE) fu e c re a d o p o r e l
Subcom ité C entroam ericano d e E l e c t r i f i c a c i ó n
1963.
y R ec u rso s H id r á u li c o s
en
E l GRIE e s t á in t e g r a d o p o r l o s G e re n te s de O p erac ió n y P l a n i f i c a c i ó n
de l a s
em presas e l é c t r i c a s n a c io n a le s d e l Istm o C en troam ericano y t i e n e
como p r o p ó s it o p r i n c i p a l prom over l a in t e g r a c ió n e l é c t r i c a r e g i o n a l .
Se
ha re u n id o en 18 o c a s io n e s .
2.
D u ran te l a decim oséptim a re u n ió n d e l GRIE, r e a l i z a d a en T e g u c ig a lp a ,
Honduras, e l 19 de f e b r e r o de 1992, s e examinó e l avan ce d e l Program a de
A c t iv id a d e s R e g io n a le s en e l S u b s e c to r E l é c t r i c o d e l Istm o C entroam ericano
(PARSEICA)
p ara
ap ro b aro n l o s
Reunión
del
i n c lu id a s
1992.
la s
el
p e r io d o
se p tie m b re d e
in fo rm es e la b o r a d o s p o r
Comité
de
Program ación
la
y
1991 a
fe b r e ro
de
1992.
D ir e c c ió n T é c n ic a y p o r l a V I
E v a lu a c ió n
(CPE)
del
PARSEICA,
a c t iv i d a d e s program adas p a ra e l p e r ío d o marzo a
Se a n a li z a r o n
— de acu erd o con
la
Se
N o ta d e
la
ju n i o
S e c re ta ría —
de
la s
p e r s p e c t iv a s d e l s u b s e c t o r e l é c t r i c o p a r a 1992-1996 y s e d is c u t ie r o n l o s
d os p ro y e c to s d e in te r c o n e x ió n :
a)
P a ís e s d e Am érica C e n t r a l (S IP A C ), y
la
el
Sistem a d e In t e r c o n e x ió n d e l o s
b ) e l e s t u d io d e p r e f a c t i b i l i d a d p a ra
in te r c o n e x ió n e l é c t r i c a d e C o lo m b ia -V e n e z u e la -Istm o C entroam ericano y
M éxico (G rupo d e l o s T r e s : G - 3 ) . 1/
3.
Los o b j e t i v o s d e l a X V I I I re u n ió n fu e ro n :
a)
E fe c t u a r
el
segu im ie n to
p e r i ó d ic o
del
PARSEICA,
p re s u p u e s to y program ar l a s a c t iv id a d e s p a ra e l p e r ío d o j u l i o
re v is a r
el
de 1992 a
f e b r e r o d e 1993;
b)
Conocer
el
in fo rm e d e
la
S e c re ta ría
de
la
CEPAL s o b r e
la s
a c t iv i d a d e s r e a l i z a d a s en apoyo de l a in t e g r a c ió n e l é c t r i c a r e g i o n a l , y 2J
1/
V é a s e , CEPAL, I n fo r m e d e l a D e c im o s é p t im a R e u n ió n d e l
G ru p o R e g i o n a l d e I n t e r c o n e x i ó n E l é c t r i c a
(G R IE ) (T e g u c ig a lp a .
H o n d u ras.
19
de
fe b re ro
de
19921
(L C / M E X / L .184
(C C E / S C .5 / G R IE / X V II/ 3 )) , 6 d e a b r i l d e 1 9 9 2 .
2/
V é a s e , CEPAL, N o t a d e l a S e c r e t a r l a d e l a D e c im o c t a v a
R e u n ió n d e l G ru p o R e g i o n a l d e I n t e r c o n e x i ó n E l é c t r i c a (G u a t e m a la .
Gu a t e m a l a ,
2
de
iu lio
de
1992)
(L C / M E X / L . 192
(C C E / S C .5 / G R I E / X V I I I / 2 )) , 29 d e j u n i o d e 1992.
2
c)
Conocer
E le c t r ific a c ió n
p re p a ra to ria s ,
de
el
in fo rm e
de
Am érica
C e n tra l
(CEAC)
d e ín d o le t é c n ic a ,
p ara l a
la
S e c re ta ría
y
r e a liz a r
del
C o n se jo
a c t iv i d a d e s
IV Reunión C on ju n ta d e l CEAC.
1/
2/
Efectuada en Antigua, Guatemala, el 3 de julio de 1992.
de
3
II.
DECIMOCTAVA REUNION DEL GRUPO REGIONAL
DE INTERCONEXION ELECTRICA (GRIE)
A . ASISTENCIA Y ORGANIZACION DE LOS TRABAJOS
1.
4.
L u g a r v fe c h a de l a Reunión
l a Decim octava Reunión d e l Grupo R e g io n a l d e In t e rc o n e x ió n E l é c t r i c a
((SUCE) tu v o l u g a r en l a c iu d a d d e Guatem ala, Guatem ala, e l 2 d e j u l i o de
1992.
2.
5.
A s is t e n c ia
P a r t i c ip a r o n en l a re u n ió n fu n c io n a r io s d e l a s s e i s em presas e l é c t r i c a s
n a c io n a le s
del
E le c t r i c i d a d
Istm o
(IC E );
C en troam erican o:
la
el
In s titu to
C o s t a r r ic e n s e
co m isión E je c u t iv a H i d r o e l é c t r i c a
d e l R ío Lempa
(CEL) de E l S a lv a d o r ; e l I n s t i t u t o N a c io n a l d e E l e c t r i f i c a c i ó n
G uatem ala; l a Empresa N a c io n a l de E n e r g ía E l é c t r i c a
el
I n s t i t u t o N ic a ra g ü e n s e de E n e rg ía
H id r á u lic o s y E l e c t r i f i c a c i ó n
6.
También
a s is t ie r o n
in t e r n a c i o n a le s :
C o n se jo
de
(IN D E ), de
(E N E E ), de H onduras;
In s titu to
d e R ecu rso s
(IR H E ), d e Panamá.
re p r e s e n t a n t e s
de
lo s
s ig u ie n te s
Banco C entroam ericano d e In t e g r a c ió n
E le c t r ific a c ió n
de
I n t e g r a c ió n E l é c t r i c a R e g io n a l
E n e rg ía
(IN E ), y e l
de
Am érica
(CIER)
C en tral
organism os
Económica
(CEAC),
(B C I E ),
Com isión
de
y o r g a n iz a c ió n L atin o a m e ric a n a de
(OLADE). Además p a r t i c i p ó tan r e p r e s e n t a n t e d e l Banco de Com ercio
E x te r io r
de
M éxico
(BANCOMEXT).
(V é a se
en
el
Anexo
I
la
lis ta
de
p a r t ic ip a n t e s ).
3.
7.
El
s e ñ o r A lfo n s o
S e sió n de a p e r t u r a
R o d ríg u ez
A nker,
P r e s id e n t e
o f r e c i ó una c o r d i a l b ie n v e n id a a l a s d e le g a c io n e s .
r a t ific ó
el
in t e r é s
C en troam erican o.
y
a firm ó
Guatem ala.
r e s u lt a d o s
que
se
por
fo rt a le c e r
la
E je c u t iv o
del
INDE,
En nombre d e l INDE
in t e r c o n e x ió n
del
Istm o
E xpresó su apoyo d e c id id o a l a X V III Reunión d e l GRIE,
s e n t ía
muy
com p lacid o
p o rgu e
ésta
se
e fe c tu a ra
en
También in s t ó a l a s d e le g a c io n e s p a r a que p ro c u ra s e n l o g r a r
c o n c re to s
d u ra n te
el
e n c u en tro .
F in alm en te,
s e ñ a ló
que e l
4
avan ce d e l a in t e g r a c ió n e l é c t r i c a p r o p i c i a r i a e l d e s a r r o l l o económico de
l a r e g ió n , a l p o s i b i l i t a r una mayor g a r a n t í a y menor c o s t o d e l s u m in is tro
e lé c t r ic o .
8 .
A g ra d e c ió l a p r e s e n c ia d e l a CEPAL, d e l CEAC, d e l a CIER, d e l BCIE,
d e BANCOMEXT y d e l a OLADE, y g a r a n t iz ó to d o e l apoyo d e l INDEp a r a
lo g r a r
e l mayor é x i t o d e l en cu en tro .
4•
9.
E le c c ió n d e l a Mesa v o rg a n iz a c ió n de l o s t r a b a j o s
Se e l i g i ó p o r unanim idad como P r e s id e n t e de d e b a t e s a l s e ñ o r A lfo n s o
R o d ríg u e z A nker,
P r e s id e n t e E je c u t iv o d e l INDE, y como r e l a t o r e l s e ñ o r
J o rg e L e e , D i r e c t o r E je c u t iv o de O p e ra c io n e s d e l IRHE.
10.
E l GRIE abo rd ó en t r e s s e s io n e s p le n a r i a s l a t o t a l i d a d
de l o s puntos
in c lu id o s en e l te m a rio d e l en c u en tro .
5.
11.
S e s ió n d e c la u s u r a
E l s e ñ o r Germán O b io ls N o v a l, V ic e p r e s id e n t e E je c u t iv o d e l INDE, en
nombre d e l P r e s id e n t e E je c u t iv o d e l INDE y e l suyo p r o p io , f e l i c i t ó a l o s
p a r t i c i p a n t e s p o r h a b e r a go tad o l a agenda, p e s e a l a am p litu d y e x t e n s ió n
d e l o s tem as.
Mencionó q u e, s i n duda, e s t e en cu en tro no p o d ía c o n s id e r a r s e
como d e fin it iv a m e n t e c e r r a d o ,
y a que l a docum entación d i s t r i b u i d a h a b ía
s id o muy r e le v a n t e y r e q u e r í a a n á l i s i s más p ro fu n d o s y d e t a l l a d o s que l o s
p e r m it id o s p o r e l
im p o rta n te s
re d u c id o tiem po d i s p o n i b le .
a c u e rd o s emanados d e e s t a
c o n s id e r a c ió n d e l a
Concluyó d e staca n d o l o s
re u n ió n p a ra
ser
so m etido s
a
la
I V Reunión O r d in a r ia d e l CEAC, que s e e f e c t u a r í a e l
3 d e j u l i o d e 1992 en l a c iu d a d d e A n tig u a , Guatem ala.
6.
12.
M a n ife s t a c io n e s d e a g ra d e c im ie n to
E l s e ñ o r Edgardo A lf r e d o C a ld e ró n ,
S u b d ir e c t o r T écn ico d e l a
CEL,
e x p re s ó , en nombre d e l a s d e le g a c io n e s d e l o s c in c o p a í s e s v i s i t a n t e s ,
su
a g ra d e c im ie n to a l
la
In s titu to
N a c io n a l d e E l e c t r i f i c a c i ó n
(I N D E ), p o r
e x c e le n t e o r g a n iz a c ió n y am able h o s p i t a lid a d b rin d a d a a l o s p a r t i c i p a n t e s ,
a s í como p o r e l e f i c i e n t e apoyo l o g í s t i c o y s e c r e t a r i a l , f a c t o r e s que s i n
duda coadyuvaron a l é x i t o d e l a
re u n ió n .
También en nombre d e l a s
s e is
em presas e l é c t r i c a s n a c io n a le s , e x p re s ó un re co n o cim ien to a l a s S e c r e t a r í a s
de l a CEPAL, d e l CEAC y a l a U nidad E je c u t o r a d e l PARSEICA p o r e l e x c e le n t e
m a t e r ia l p re p a ra d o p a r a e l en cu en tro .
B.
13.
TEMARIO
E l te m a rio y c a le n d a r io d e a c t iv i d a d e s fu e ro n a p ro b a d o s, s i n cam bios,
t a l como l o pro pu so l a S e c r e t a r l a d e l GRIE, quedando como s ig u e :
1.
In a u g u ra c ió n
2.
E le c c ió n d e l a Mesa y a p ro b a c ió n d e l Tem ario
3.
In fo rm e de l a S e c r e t a r í a d e l GRIE
4.
Program a d e A c t iv id a d e s R e g io n a le s en e l S u b s e c to r E l é c t r i c o
d e l Istm o C entroam ericano (PARSEICA)
5.
In form e de a c t iv i d a d e s r e a l i z a d a s p o r l a S e c r e t a r í a d e l CEAC
6.
O tro s asu n to s
7.
E la b o r a c ió n y a p ro b a c ió n d e l In fo rm e d e l R e la t o r
C.
!•
14.
El
RESUMEN DE LOS DEBATES
Inform e de l a S e c r e t a r í a d e l GRIE
re p r e s e n t a n t e
de
la
CEPAL expuso
un
in fo rm e
s u c in t o
de
la s
a c t iv i d a d e s r e a l i z a d a s en e l p e r ío d o comprendido e n t r e marzo y j u n i o de
1992.
la
En p a r t i c u l a r abo rd ó l o s s ig u ie n t e s tem as.
(V é a s e en e l Anexo I I
l i s t a d e documentos d i s t r i b u i d o s . )
a)
Program a d e A c t iv id a d e s R e g io n a le s en e l S u b s e c to r E l é c t r i c o d e l
Istm o C entroam ericano (PARSEICA);
b)
P ro y e c to SIPAC;
c)
Segunda Reunión d e l Fo ro R e g io n a l E n e r g é t ic o d e A m érica C e n t r a l
(FREAC);
d)
P ro y e c to DIEICA Fase I I ;
e)
La C r i s i s E n e r g é t ic a en Am érica C e n t r a l;
f)
P a n e l S o bre In te rc a m b io de E x p e r ie n c ia s en A h o rro y Uso E f i c i e n t e
d e E n e r g ía ;
g)
In t e rc o n e x ió n E l é c t r i c a G u atem ala-M éxico, y
h)
O tr a s a c t iv i d a d e s de a s i s t e n c i a t é c n ic a .
6
a)
P r o v e c to PARSEICA
15.
Con
re sp e c to
al
PARSEICA,
la
S e c re t a rla
p re s e n t ó
lo s
t r a b a jo s
r e a l i z a d o s en e l i n t e r v a l o m a r z o -ju n io d e 1992, a s i como l a s p r i n c i p a l e s
a c t iv i d a d e s
p re v is ta s
p a ra
el
p e r ío d o
ju lio
de
1992 a
e n e ro
de
1993.
I n d ic ó que e l in fo rm e d e t a l l a d o d e l p ro y e c to , in c lu y e n d o l a docum entación,
s e ría
ex p u e sto
por
la
im p o rta n c ia que p a r a
U nidad
la s
E je c u t o r a
del
em presas e l é c t r i c a s
Program a.
re v is te n
la s
Su brayó
la
a c t iv i d a d e s
f u t u r a s , y a que m ediante e l l a s s e c o n c r e ta rá l a t r a n s f e r e n c i a d e t e c n o lo g ía
i m p l í c i t a en e l PARSEICA.
P o r e s e m otivo recomendó a s ig n a r l o s r e c u r s o s
humanos a l PARSEICA con d e d ic a c ió n de tiem po com pleto a l p ro y e c to .
b)
P ro v e c to SIPAC
16.
Inform ó s o b r e l o s avan ces r e c ie n t e s d e l a s g e s t io n e s r e a l i z a d a s an te
e l BID p a r a l o g r a r e l a v a l t é c n ic o a l a c o n tin u a c ió n de l o s e s t u d io s d e l
SIPAC.
M encionó
c o n s is t e n en e l
que
lo s
p rin c ip a le s
r e s u lt a d o s
de
d ic h a s
g e s t io n e s
in fo rm e f i n a l d e l c o n s u lt o r c o n tra ta d o p o r e l BID y l o s
té rm in o s de r e f e r e n c i a que p rep on e e l BID a l a s em presas e l é c t r i c a s de
A m érica C e n t r a l, y a ENDESA d e España, p a r a reto m ar l o s e s t u d io s .
S o bre
l a b a s e d e d ic h o s documentos h iz o n o t a r que, en c a s o d e s e r a c e p ta d o s p o r
la s
em presas
e lé c t ric a s ,
lo s
e s t u d io s
del
p ro y e c to
G -3/Istm o
C entroam ericano s e r e t r a s a r í a n p a r a e s p e r a r l o s r e s u lt a d o s d e l SIPAC, en
e s t e nuevo en foq u e de a n a l i z a r o t r a s o p c io n e s .
c)
Segunda Reunión d e l FREAC
17.
Se in fo rm ó a l a Decim octava Reunión d e l GRIE s o b r e l a I I Reunión d e l
FREAC,
que s e c e le b r ó en Guatem ala l o s d í a s
29 y
30 d e a b r i l
d e 1992,
in d ic a n d o que l a s r e s o lu c io n e s de d ic h o f o r o s e in c lu í a n como anexo I I de
l a N o ta de l a S e c r e t a r l a .
d)
P ro v e c to DIEICA F a se I I
18.
El
re p r e s e n t a n t e
de
la s
a c t iv i d a d e s r e a l i z a d a s p o r e s e organism o en e l marco d e l DIEICA Fase
II.
M encionó l a s
de
s ig u ie n t e s :
la
i)
CEPAL p re s e n t ó un in fo rm e i n t e g r a l
a d q u is ic ió n y t r a n s f e r e n c i a a l
CEAC d e un
s is te m a
de
tra n s fe r ir
su bsecto r
cómputo;
la
ii)
r e a liz a c ió n
m e to d o lo gía
e lé c t ric o ;
so b re
iii)
e n e r g é t ic o s d e l a CEPAL;
de
e v a lu a c ió n
tra n s fe re n c ia
iv )
un
s e m in a rio
re g io n a l
económ ica d e
al
CEAC d e
la
p a ra
p ro y e c to s
base
de
del
d a to s
d e s a r r o l l o y t r a n s f e r e n c i a a l a s em presas
e l é c t r i c a s d e l M odelo SOSEICA, y
v)
fo rm u la c ió n d e l o s s i g u i e n t e s t r e s
p e r f i l e s d e p ro y e c t o s , p a r a i n c l u i r s e en e l in fo rm e f i n a l que p r e s e n t a r á
el
Banco M undial
al
PNUD:
1)
o p e ra c ió n
c o o rd in a d a ;
A c t iv id a d e s R e g io n a le s en P l a n i f i c a c i ó n E l é c t r i c a
2)
Program a
de
(PARPE), y 3) p ro y e c to
p a ra fo r t a le c im i e n t o d e l CEAC.
Se
d is t r ib u y ó
la
v e rsió n
fin a l
de
lo s
m anuales p a r a
d i g i t a l e s SOSEICA y E v a lu a c ió n Económica d e P ro y e c to s
lo s
m odelos
(v é a s e d e nuevo l a
l i s t a d e documentos en e l Anexo I I ) .
La S e c r e t a r i a tam bién d i s t r i b u y ó e l P e r f i l d e l P ro y e c to d e l PARPE.
Se a c o rd ó que en e l la p s o de dos semanas l a s em presas e l é c t r i c a s e n v ia r ía n
su s co m en tario s a l a CEPAL p a ra que é s t a a su v e z l o s in t e g r e y re m ita una
v e r s i ó n r e v is a d a a l Banco M undial p a r a i n c l u i r l a en e l in fo rm e f i n a l d e l
DIEICA F ase I I ,
y a s í b u s c a r e l fin a n c ia m ie n to p a r a su e je c u c ió n .
e)
La c r i s i s e n e r g é t ic a en Am érica C e n t r a l
19.
El
re p r e s e n t a n t e
de
la
CEPAL
expuso
un
resumen
de
este
tema,
apoyándose en e l documento que con e l mismo t í t u l o s e d i s t r i b u y ó d u ra n te
e l e n c u en tro .
I n d ic ó que l a v e r s i ó n i n i c i a l de e s t e documento s e p re s e n tó
en e l s e m in a rio "A p e r tu ra d e l S u b s e c to r E l é c t r i c o a l a I n v e r s ió n P r iv a d a :
P r o b le m á tic a C en troam erican a, E x p e r ie n c ia s L a tin o a m e ric a n a s y E u ro p e a s",
que s e r e a l i z ó en M on telim ar, N ic a r a g u a , l o s d í a s 28, 29 y 30 d e a b r i l de
1992.
D icho s e m in a rio fu e o rg a n iz a d o p o r e l C o n se jo d e E l e c t r i f i c a c i ó n d e
Am érica C e n t r a l (CEAC) y p a tr o c in a d o p o r e l "P r o y e c to E n e r g é t ic o d e l Istm o
Centroam ericano-Com unidad E uropea"
(P E IC E ).
E l documento fu e r e v is a d o y am pliado p a r a s e r p re s e n ta d o en l a X V I I I
Reunión d e l GRIE.
Se a b o rd a e l tema en t r e s s e c c io n e s :
en l a p rim e ra s e
d e s a r r o l l a un b re v e panorama s o b r e l a s it u a c i ó n g e n e r a l d e l s e c t o r e n e r g ía
del
Istm o
C en tro am erican o ;
en
la
segunda
se
a n a liz a
la
e v o lu c ió n
p e r s p e c t iv a s d e l s u b s e c t o r e l é c t r i c o d e l Istm o C en troam erican o,
t e r c e r a s e d e s c r i b e e l panorama d e l s u b s e c t o r h id r o c a r b u r o s .
y
y en l a
También s e
8
in c lu y e
un
anexo
p rin c ip a lm e n te
e x p an sió n
de
con
d a to s
cad a
in fo rm a c ió n
más
p a ís .
re fe re n te
d e ta lla d o s
A
y
al
su bsecto r
a c t u a liz a d o s
c o n tin u a c ió n
se
de
e lé c t r ic o ,
lo s
resumen a lg u n o s
p la n e s
de
co n cepto s
r e le v a n t e s s o b r e e s t e tema.
P rá c tic a m e n te d esd e 1985 no ha h a b id o a d ic io n e s s i g n i f i c a t i v a s d e l a
c a p a c id a d in s t a l a d a en l a r e g ió n .
Por o tra p a rte ,
en l a m ay o ría d e l o s
p a í s e s s e t ie n e n s is te m a s predom inantem ente h i d r o e l é c t r i c o s .
En e s t e t i p o
d e s is te m a s , e l c r i t e r i o d e s e g u r id a d en l a p l a n i f i c a c i ó n d e l a ex p an sió n
d ebe s e r con b a s e en l a e n e r g ía , f r e n t e a l o s c r i t e r i o s d e p o t e n c ia que s e
a p li c a n en s is te m a s predom inantem ente té rm ic o s , cuya c o n f i a b i l i d a d p ro v ie n e
b ásicam en te d e l a d i s p o n i b i l i d a d p r o b a b i l l s t i c a de l a s u n id a d e s té rm ic a s .
L as a d ic io n e s d e g e n e ra c ió n p r e v i s t a s p o r l o s p l a n i f i c a d o r e s en cad a p a í s
han s u f r i d o c o n tin u a s re d u c c io n e s y p o s t e r g a c io n e s , p a r t ic u la r m e n t e d u ra n te
lo s
ú lt im o s
s ie t e
añ o s.
E llo
ha
h i d r o l o g í a s p o r d e b a jo d e l a m edia,
conducido
a
q ue
en
c o n d ic io n e s
como o c u r r i ó en 1991,
de
se re g is tr e n
d e s a b a s te c im ie n to s de e n e r g ía e l é c t r i c a con l o s c o n s ig u ie n t e s p e r j u i c i o s
p a ra
la s
econom ías
de
lo s
p a ís e s .
En
1991
se
r e s t rin g ió
aproxim ado d e 230 GWh, l o c u a l a f e c t ó a c u a tr o p a í s e s .
un
to tal
L a s s e c u e la s d e e s a
s e q u ía s e d e ja r o n s e n t i r en 1992; d u ra n te l o s p rim e ro s meses d e e s t e año
tam bién hubo ra c io n a m ie n to s en t r e s p a í s e s .
A p a r t i r d e 1983 h a s t a 1991 hubo e x ce d e n tes h i d r o e l é c t r i c o s que s e
ap ro v ec h aro n m edian te t r a n s a c c io n e s de com praventa d e e n e r g ía e n t r e p a í s e s .
D ich o s ex c e d e n te s han s id o a b s o r b id o s p o r e l increm ento de l a demanda, de
manera que en l a a c t u a lid a d y a l menos d u ra n te l o s p róxim os s e i s o s i e t e
años s e rá n mínimos y d e muy c o r t a d u ra c ió n .
En cam bio e x i s t e n a m p lia s
p o s i b i l i d a d e s p a r a prom over l a o p e ra c ió n c o o rd in a d a , c o n s is t e n t e en que un
p a ís
con
re se rv a
de
p ro d u cció n
té rm ic a
con
búnker
p ro d u zc a
b lo q u e s
a d ic i o n a l e s p a r a re e m p la z a r l a que o t r o p a í s p r o d u c i r í a con d i e s e l .
Se
p o d ría n l o g r a r , m ediante e s t e t i p o d e o p e ra c ió n c o o rd in a d a , a h o r r o s a n u a le s
por
unos
o b s t á c u lo s
13
m illo n e s
t é c n ic o s
y
de
d ó la r e s ;
£/
a d m in is t r a t iv o s
s in
p a ra
em bargo,
hay
una
s e rie
de
lo g r a r
que
e ste
tip o
de
t r a n s a c c io n e s s e r e a l i c e n con a g i l i d a d d ire c ta m e n te p o r l o s o p e ra d o re s y
±/
o p .c it .
V é a s e , CEPAL, N o t a d e l a S e c r e t a r í a d e l a D e c im o c t a v a . . . ,
9
d esp ac h ad o res
e lé c t r ic o s
r e s p o n s a b le s
n a c io n a le s .
de
d ir ig ir
L os m ayores
la
o p e ra c ió n
o b s t á c u lo s
se
de
lo s
sis te m a s
r e la c io n a n
con
lo s
p ro c e d im ie n to s de p ago y e l f l u j o de e f e c t i v o h a c ia l a s em presas e l é c t r i c a s
in v o lu c r a d a s .
D ebido a l a l t o
c o n te n id o h i d r o e l é c t r i c o de l o s
s is te m a s e l é c t r i c o s
n a c io n a le s , c o b ra e s p e c i a l r e le v a n c i a e l uso óptim o d e l agua en e l tiem po
(p lan e am ien to o p e r a t i v o ) .
D icha r e le v a n c ia s e r e f i e r e t a n t o a l a seglarid ad
d e l s u m in is tro d e l a demanda como a l o g r a r e l menor c o s t o d e o p e ra c ió n .
Un p roblem a que e n fre n t a n de manera p a r t i c u l a r
c o n s is t e
en
lo
re d u c id o
h id r o e lé c t r ic a s .
de
lo s
em balses d e
E l S a lv a d o r y Guatem ala
su s
p r in c ip a le s
c e n t r a le s
E s to s d os p a í s e s r e q u ie r e n , p o r una p a r t e , a p ro v e c h a r a l
máximo e l agu a desem balsando e l volumen p a r a r e c i b i r con e l em balse v a c ío
e l i n i c i o d e l a tem porada d e l l u v i a s ; s i é s t a s s e r e t r a s a n , in c lu s o a n i v e l
d e d í a s , s e pueden r e g i s t r a r apagones c o s t o s o s p o r l o in e s p e r a d o ; p o r o t r a
p arte,
si
se
c o n se rv a
muy
a lta
la
c o ta
mínima
(p a r a
asegu rar
el
s u m i n i s t r o ), s e p o d ría n d e s p e r d i c i a r g ra n d e s volúm enes d e e n e r g ía té rm ic a
con l o s c o n s ig u ie n t e s c o s t o s económ icos.
Los p la n e s de e x p a n sió n , d e f i n i d o s de manera autónoma p o r l a s em presas
e l é c t r i c a s d e l a r e g ió n , demandan más d e 700 m illo n e s d e d ó l a r e s a l año;
sumando
lo s
p o s ib le s
fin a n c ia m ie n to s de
la
banca m u l t i l a t e r a l ,
de
lo s
g o b ie r n o s c e n t r a le s y d e l o s r e c u r s o s que gen eren l a s p r o p i a s em presas, no
es
p o s ib le
c o m p letar e s o s volúm enes.
E sta
b re ch a
fin a n c ie ra
o b lig a
a
s e g u i r re d u c ie n d o y p o s te rg a n d o l a s a d ic io n e s d e g e n e ra c ió n , que d e p o r s i
y a in c lu y e n de manera alarm a n te un a l t o c o n te n id o d e c e n t r a le s té rm ic a s de
c o s t o s de p ro d u c c ió n e le v a d o s (p la n t a s d e com bustión in t e r n a y t u r b in a s de
g a s ).
La c r i s i s
f i n a n c i e r a que a f e c t a en mayor o menor g r a d o a
em presas e l é c t r i c a s
p riv a tiz a c ió n
que
n a c io n a le s
p r e v a le c e
a
de
la
n iv e l
r e g ió n ,
m u n dial,
aunada a
está
la
c o r r ie n t e
e je r c ie n d o
p r e s io n e s p a r a cam biar l a p ro p ie d a d d e d ic h a s em p resas.
la s s e is
de
g ran d es
S in em bargo, s e
v is lu m b ra rem oto que l a p r i v a t i z a c i ó n r a d i c a l (cam bio d e dueño) a s e g u re p o r
s í misma e l fin a n e ia m ie n to r e q u e r id o p a r a e l d e s a r r o l l o fu t u r o .
p arte,
e l c o s t o d e l fin a n c ia m ie n to p r iv a d o
(r e n t a b ilid a d )
Por o tra
s i n duda s e r í a
más a l t o que e l que s e ha o b te n id o de l a s fu e n t e s t r a d i c i o n a l e s , y e l monto
d epen d erá d e l a e s t a b i l i d a d macroeconômica y d e l o s m arcos r e g u l a t o r i o s que
10
e s t a b le z c a cada p a í s .
En g e n e r a l, en cada p a í s d e Am érica L a t in a s e e s tá n
experim entando d iv e r s o s mecanismos p a r a m o v iliz a r r e c u r s o s d e l a i n i c i a t i v a
p r iv a d a h a c ia e l s u b s e c t o r e l é c t r i c o .
que
se
lo g r e n
m o v iliz a r
u n it a r io s de l a
n iv e l
r e s u lt a r á
E l c o s t o f i n a n c i e r o de l o s r e c u r s o s
muy im p o rtan te
p ara
e n e r g ía p ro d u c id a s e u b iq u en en l o
in t e r n a c i o n a l,
un
p re c io
r a z o n a b le ,
y
no
que
lo s
co sto s
q ue s e c o n s id e r a ,
se
c o n v ie r t a
en
a
una
e x t r a c c ió n m asiva d e r e c u r s o s económicos d e l o s p a í s e s .
f)
P a n e l s o b r e In te rc a m b io de E x p e r ie n c ia s en A h o rro v Uso Ef i c i e n t e de
Ener g í a
20.
La S e c r e t a r í a
M éxico.
in form ó s o b re e s t e en c u en tro ,
S e ñ a ló que como r e s u lt a d o s e s p e c í f i c o s
r e g io n a l:
que fu e a u s p ic ia d o p o r
se
fo rm u ló un p ro y e c to
e l Program a de A c t iv id a d e s R e g io n a le s en A h o rro y Uso E f i c i e n t e
d e E n e rg ía
(PARAUE) y s e o r g a n iz ó una m isió n in t e g r a d a p o r e s p e c i a l i s t a s
y r e p r e s e n t a n t e s d e l a i n i c i a t i v a p r iv a d a m exicana, p o r l o s s e i s p a í s e s d e l
Istm o C en troam erican o, que s e l l e v a r á a cabo en o c tu b re de 1992.
p a ís e s
cen tro am e ric an o s
se
prom overá
la
p a r t ic ip a c ió n
de
la s
En
los
Cámaras
r e p r e s e n t a t iv a s d e l a i n i c i a t i v a p r iv a d a in v o lu c r a d a s en e l tema.
g)
In t e rc o n e x ió n E l é c t r i c a G uatem ala-M éxico
21.
L a in t e r c o n e x ió n e l é c t r i c a G uatem ala-M éxico e s un p ro y e c to que s e ha
v e n id o c o n sid e ra n d o d esd e h ace a lg u n o s años p o r p a r t e d e l a s in s t i t u c i o n e s
re cto ra s
de
lo s
su b secto res
N a c io n a l d e E l e c t r i f i c a c i ó n
(C F E ), r e s p e c t iv a m e n t e ).
e lé c t r ic o s
de
ambos
p a ís e s
{e l
In s titu to
(INDE) y l a Com isión F e d e r a l d e E l e c t r i c i d a d
En 1991 e s t a s i n s t it u c i o n e s d eterm in a ro n r e a l i z a r
u n ,e s t u d io d e p r e f a c t i b i l i d a d p a r a l a
in te r c o n e x ió n G u atem ala-M éxico, e l
c u a l s e l l e v ó a cabo con r e c u r s o s p r o f e s i o n a le s y f i n a n c i e r o s d e l INDE y
d e l a CFE y l a c o o rd in a c ió n t é c n i c o - l o g í s t i c a d e l a CEPAL.
p r o p ó s it o
era
su ste n ta r
una
s o lic it u d
p a ra
que
Su p r i n c i p a l
a lg ú n
organism o
i n t e r n a c io n a l o banco m u l t i l a t e r a l o r e g i o n a l f i n a n c i a r a l o s e s t u d io s de
f a c t i b i l i d a d p a r a e s t e im p o rtan te p ro y e c to d e in t e g r a c ió n .
E l s e ñ o r E n riq u e Mo1 1 er,
G ere n te d e P l a n i f ic a c ió n y P r o y e c to s d e l
INDE, m a n ife s tó e l a g ra d e c im ie n to d e l INDE a l a CEPAL p o r h a b e r apoyado l a
r e a liz a c ió n
d e l e s t u d io de p r e f a c t i b i l i d a d .
También s e ñ a ló q ue e l
INDE
11
tiene mucho interés en concretar este proyecto, e informó que ya dispone
de dos posibles fuentes de financiamiento para construir el tramo de linea
de 230 kV, que hace falta en Guatemala para llegar con ese nivel de tensión
a la frontera con México.
2.
22.
Programa de Actividades Regionales en el Subsector Eléctrico
del Istmo Centroamericano
El Director Técnico del Programa presentó el Informe de Actividades
realizadas de febrero a junio de 1992, y el programa de actividades para
el periodo julio de 1992 a febrero de 1993.
También presentó y distribuyó
el Acta de la Séptima Reunión del Comité de Programación y Evaluación del
PARSEICA, que se realizó en San José, Costa Rica los días 22 y 23 de junio
de 1992.
En dicho informe se expusieron las necesidades de tiempo de
ejecución y financiamiento del programa.
Se aprobaron por unanimidad los informes que presentó la Unidad
Ejecutora.
Asimismo se acordó solicitar al BID una prórroga de ocho meses
al plazo de ejecución del PARSEICA y una también de ocho meses al plazo del
último desembolso y al contrato del Director Técnico del Programa.
El Director Técnico informó que es necesario poner a disposición de
los consultores que desarrollan la adecuación y mejoras al Simulador
Interactivo de Sistemas de Potencia (SISP) en Monterrey, México, un equipo
de cómputo idéntico a los que se seleccionen para los países, en el marco
del PARSEICA.
Se aceptó por unanimidad la recomendación de la Unidad
Ejecutora del Programa de adquirir un decimotercer equipo de cómputo en
lugar de rentarlo; de esta manera se tendría un beneficio adicional a la
satisfacción de la necesidad mencionada.
Este equipo será transferido al
INE, y al final de los trabajos al CEAC.
Esto permitirá tener la
infraestructura de cómputo y simulación ubicada en el CEAC para soportar
futuras actividades de interés regional.
3.
Información de la Secretarla del CEAC
23. El Secretario Ejecutivo del Consejo de Electrificación de América
Central (CEAC) presentó una síntesis del informe de la gestión del período
marzo a junio de 1992 (Anexo III) y la evaluación del Plan de Trabajo de
12
l a S e c r e t a r í a E je c u t iv a d e l CEAC, p a r a e l p e r ío d o a g o s to d e 1 9 9 1 -ju n io de
1992 (Anexo I V ) .
4.
A sun tos v a r i o s
a)
P ro v e c to de in t e r c o n e x ió n e l é c t r i c a E l S a lv a d o r-H o n d u ra s
24.
La
d e le g a c ió n
E x t r a o r d in a r ia
del
de
la
CEL
C o n se jo
in form ó
de
que
a
ra íz
E le c t r ific a c ió n
de
de
la
IV
A m érica
Reunión
C e n t r a l,
el
P r e s id e n t e de l a CEL, c o r o n e l S i g i f r e d o Ochoa P é re z y e l G eren te G e n e ra l
de l a ENEE, l ic e n c ia d o F e d e r ic o B re v é T r a v ie s o , a c o rd a ro n que una com isión
de fu n c io n a r io s d e ambas em presas e l a b o r a r a un p r o t o c o lo d e acu erd o p a ra
r e a c t i v a r e l A cuerdo d e In t e rc o n e x ió n .
D icho p r o t o c o lo fu e e la b o r a d o y
ap ro b ad o p o r
CEL.
la
m a n ife s tó que e l
e j e c u t i v o en e l
Junta D i r e c t i v a
p r o t o c o lo
está
de
la
La d e le g a c ió n
en g e s t ió n
la
d e a p ro b a c ió n p o r e l
ramo de h ac ien d a y p l a n i f i c a c i ó n .
som etido a l C o n se jo D i r e c t i v o d e l a ENEE.
de
ENEE
p o d er
P o s te rio rm e n te s e r á
Además m a n ife s tó l a d is p o s ic ió n
d e l a ENEE p a ra c o n t in u a r con e l p ro y e c to .
*>)
P r o v e c to SIPAC
25.
E l in g e n ie r o T e ó f i l o d e l a T o r r e e x p li c ó e l avan ce d e l P ro y e c to SIPAC.
In ic ia lm e n t e s e h a b ía s o l i c i t a d o a l BID que a n a li z a r a e l p ro y e c to a f i n de
p o d e r c o n fo rm a rlo de acu erd o con l o s re q u e rim ie n to s d e e s a i n s t i t u c i ó n .
E l BID c o n t r a t ó a un c o n s u lt o r , q u ie n p re p a ró un in fo rm e s o b r e e l mismo.
P o s te rio rm e n te e l BID p re p a ró unos Térm inos de R e fe r e n c ia ,
o p in ió n d e l in g e n ie r o d e l a T o r r e ,
a m p lia
gama
de
e s t u d io s
no
l o s c u a le s , en
son b a s t a n t e e x te n s o s y r e q u ie r e n una
in c lu id o s
en
lo s
Térm inos
de
R e fe r e n c ia
e la b o r a d o s in ic ia lm e n t e p o r ENDESA.
P o r e s t e m otivo s e ha p la n te a d o l a n e c e s id a d de r e a l i z a r una re u n ió n
de
c o o rd in a d o re s
del
P ro y e c to
SIPAC p a r a
o b te n e r
una
p o s i c ió n
de
la s
em presas con r e l a c i ó n a l o s Térm inos de R e fe r e n c ia d e l B ID .
En
la
semana
com prendida
del
5
al
12
de
ju lio
se
r e a liz a r á
en
W ashington una re u n ió n e n t r e l o s P r e s id e n t e s d e ENDESA y e l B ID , en l a c u a l
s e ría n
trata d o s
m encionados.
a s p e c to s
r e la c io n a d o s
con
lo s
Térm inos
de
R e fe r e n c ia
13
Han s u r g id o o t r a s v a r ia n t e s p a r a e l fin a n c ia m ie n to d e l o s e s t u d io s d e l
p ro y e c to SIPAC.
E l g o b ie rn o e s p a ñ o l ha o f r e c i d o 1 .5 m illo n e s d e d ó la r e s
p a r a c u b r i r e l c o s t o de l o s e s t u d io s f a l t a n t e s , monto a je n o a l o s fo n d o s
d e l Q u in to C e n te n a rio .
fin a n c ia m ie n to
h asta
E l g o b ie r n o e s p a ñ o l tam bién ha o f r e c i d o c u b r i r un
por
un
30% d e l
v a lo r
p ro p u e s ta fu e e n v ia d a en form a o f i c i a l
o tro s
m in is t e r io s
C en troam erican o.
en c arga d o s
en
lo s
a
del
P ro y e c to
SIPAC.
E sta
l o s M i n i s t e r i o s d e F in a n z a s u
d ife r e n t e s
p a ís e s
del
Istm o
Todas e s t a s p ro p u e s ta s r e q u ie r e n una d e f i n i c i ó n p o r p a r t e
de l o s r e s p e c t iv o s g o b ie r n o s .
c)
P ro y e c to de in te r c o n e x ió n G uatem ala-M éxico
26.
La d e le g a c ió n d e l INDE in form ó s o b re l o s av an ces p a r a c o n c r e t a r l a
in te r c o n e x ió n G u atem ala-M éxico.
s e r v ic io
en
1994.
Desde
el
Se e s p e ra que e l p ro y e c to s e ponga en
punto de
v is t a
económ ico,
la
o p c ió n
más
a t r a c t i v a co rre sp o n d e a l a in te r c o n e x ió n en 230 kV, y e s a b a s e d e é s t a que
se
han
hecho
a lg u n a s
g e s t io n e s
in ic ia le s
p a ra
el
fin a n c ia m ie n to
del
p ro y e c to .
d)
P o s i b l e c o la b o r a c ió n d e l L a b o r a t o r io d e L os Alamos
27.
E l r e p r e s e n t a n t e d e l a CEPAL in form ó q u e, a r a í z d e una m is ió n ,
se
a n a li z ó con r e p r e s e n t a n t e s d e l L a b o r a t o r io d e L o s Aléanos l a p o s i b i l i d a d d e
que
ese
organism o
C entroam ericano
en
c o la b o r a r a
el
tema
con
de
la s
em presas
p la n ific a c ió n
e n e r g é t ic a s
e n e r g é t ic a ,
del
Istm o
in c lu y e n d o
N ic a r a g u a y Panamá que en e l e s t u d io a n t e r i o r no p a r t i c i p a r o n .
a
L a re u n ió n
d e l GRIE s e m a n ife s tó muy fa v o ra b le m e n te s o b r e e s t a p o s i b i l i d a d y encomendó
a
la
S e c re ta ría
que
c o n tin u a ra
la s
g e s t io n e s
p ara
co n o ce r
con
mayor
p r e c i s i ó n l a s á r e a s e s p e c í f i c a s en que s e p o d r ía l o g r a r c o o p e ra c ió n t é c n ic a
de d ic h a i n s t i t u c i ó n .
e)
C o o rd in a c ió n CEAC-GRIE
28.
E l S e c r e t a r i o E je c u t iv o d e l CEAC mencionó l a n e c e s id a d d e una mayor
c o o rd in a c ió n e n t r e e l GRIE y e l CEAC, d e manera que e l p rim e ro a b o rd e , con
mayor p ro fu n d id a d ,
temas d e
in t e r é s
común en
la s
em presas
e lé c t r ic a s ,
p ro po n ien d o r e s o lu c io n e s p a r a su a p ro b a c ió n en l a R euniones d e l CEAC.
14
f)
Fecha y sed e d e l a XIX GRIE
29.
Se a c o rd ó r e a l i z a r en San J o s é , C o sta R ic a l a XIX Reunión d e l GRIE,
l o s d i a s 7 y 8 d e f e b r e r o d e 1993.
15
Asexo X
LISTA DE PARTICIPANTES
A.
E stad o s Miembros d e l a Com isión
COSTA RICA
I n s t i t u t o C o s t a r r ic e n s e de E le c t r i c i d a d
(IC E )
T e ó f i l o d e l a T o r r e , S u bgeren te d e D e s a r r o l lo
E ugenio O dio G o n z á le z , S u bgeren te d e Sistem a E l é c t r i c o
G u ille r m o E. A lv a r a d o , J e f e d e l a D ir e c c ió n d e P ro d u cció n
y T ra n s p o r te d e E n e rg ía
R ic a rd o Mota Palom in o, D i r e c t o r T écn ico d e l PARSEICA
EL SALVADOR
Com isión E je c u t iv a H i d r o e l é c t r i c a d e l R ío Lempa (CEL)
Edgardo A lf r e d o C a ld e ró n , S u b d ir e c t o r T écn ico
J o rg e Salomón M on tesin o, G eren te d e P l a n i f i c a c i ó n
GUATEMALA
I n s t i t u t o N a c io n a l d e E l e c t r i f i c a c i ó n
(INDE)
A lfo n s o R o d ríg u ez A nker, P r e s id e n t e E je c u t iv o
Germán O b io l s N o v a l, V ic e p r e s id e n t e E je c u t iv o
E n riq u e Mo11er H ernández, G eren te de P l a n i f i c a c i ó n y P ro y e c to s
M arco A n to n io D á v i la , G eren te de P ro d u cció n
L e o n e l P in ed a Ruano, J e f e D epto. de P l a n i f i c a c i ó n
Juan L u is Guzmán, C o o rd in ad o r D epto. d e P l a n i f i c a c i ó n
G ustavo O rozco G . , J e f e d e l a U n id ad d e P l a n i f i c a c i ó n d e l Sistem a
E lé c t r ic o
O tto G iró n E s tra d a , J e fe d e l a S e c c ió n de Program ación y Despacho
HONDURAS
Empresa N a c io n a l de E n e rg ía E l é c t r i c a
(ENEE)
R ig o b e r t o B o r ja s Cambar, S u b geren te d e O p erac ió n
P e rc y Buck, J e f e D epto. d e O p erac ió n
Edgardo Zepeda, J e f e D epto. P l a n i f i c a c i ó n Económica
16
NICARAGUA
I n s t i t u t o N ic a ra g ü e n s e de E n e r g ía (IN E )
R o d o lfo L ó p e z , D i r e c t o r d e C o n tro l de E n e rg ía
PANAMA
I n s t i t u t o d e R ecu rso s H id r á u lic o s y E l e c t r i f i c a c i ó n
(IRHE)
J o r g e L e e , D i r e c t o r E je c u t iv o d e O p erac io n es
B.
Organism os in v it a d o s
BANCO CENTROAMERICANO DE INTEGRACION ECONOMICA (BCIE)
C a r lo s R o b e rto A lo n s o , A n a l i s t a d e P ro y e c to s
CONSEJO DE ELECTRIFICACION DE AMERICA CENTRAL (CEAC)
F r a n c is c o M o jic a M e jía ,
S e c r e t a r i o E je c u t iv o
COMISION DE INTEGRACION ELECTRICA REGIONAL (CIER)
G u stavo G on zález U rd a n e ta , D i r e c t o r d e P l a n i f i c a c i ó n E s t r a t é g i c a , CADAFE
BANCO NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR (BANCOMEXT)
Ia n Reyes D í a z - L e a l,
C o n s e je ro C om ercial A d ju n to d e M éxico
ORGANIZACION LATINOAMERICANA DE ENERGIA (OLADE)
L e o n e l López Rodas, D elega d o d e OLADE en Guatem ala
C.
S e c r e t a r i a d e l a Reunión
COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE (CEPAL)
G o n zalo A rro y o A g u i le r a , J e f e d e l a U n id ad d e E n e rg ía
Hugo V e n tu ra , In g e n ie r o d e l a U nidad d e E n e rg ía
17
ftnexo IX
LISTA DE DOCUMENTOS
LC/MEX/R. 353
(C C E /SC .5/G R IE /X V III/l)
Tem ario p r o v i s i o n a l
LC/MEX/L.192
(CCE/SC.5/GRIE/XVIII/2)
N ota de l a S e c r e t a r í a
LC/MEX/R. 357
(CCE/SC.5/GRIE/XVIII/3)
LC/MEX/R.346/Rev.1
(CCE/SC.5/GRIE/XVIII/4)
In t e rc o n e x ió n e l é c t r i c a
G uatem ala-M éxico
(E s t u d io p r e l im i n a r )
La
c r is is
e n e r g é t ic a
A m érica c e n t r a l
en
LC/MEX/R.356
Is tm o
C e n tro a m e ric a n o :
Program a d e A c t iv id a d e s en
P la n ific a c ió n
E lé c t r ic a
(PARPE)
LC/MEX/L.185
Sim ulad or d e l a O p erac ió n de
l o s S istem as E l é c t r i c o s d e l
Is tm o
C e n tro a m e ric a n o
(SO S E IC A ).
(M a n u a le s
del
u s u a rio ,
t é c n ic o y d e l p rogram ador)
LC/MEX/L.191
M anuales p a r a l a e v a lu a c ió n
económ ica d e p ro y e c to s d e l
su b secto r e lé c t r ic o
LC/MEX/L.184
(CCE/SC.5/GRIE/XVII/3)
In fo rm e d e l a Decim oséptim a
Reunión d e l Grupo R e g io n a l de
In te rc o n e x ió n
E lé c t r ic a
(G R IE )
(T e g u c ig a lp a ,
H onduras, 19 y 20 d e f e b r e r o
d e 1992)
In fo rm e d e a c t iv i d a d e s de l a
Séptim a Reunión d e l CPE, 22 y
23 de j u n i o d e 1992.
U nidad
E je c u t o r a PARSEICA
D ia g n ó s t ic o de l a s it u a c i ó n
d e l o s s is te m a s e l é c t r i c o s de
l a s em presas e l é c t r i c a s d e l
Istm o
C e n tro a m e ric a n o .
O rdenes d e t r a b a j o 1 Y 2.
In fo rm e d e t a l l a d o .
PROMON,
f e b r e r o de 1992
ANEXO H Z
INFORME DE GESTION DEL PERIODO MARZO-JUNIO DE 1992
DE LA SECRETARIA EJECUTIVA DEL CEAC
1.
C o n fe re n c ia s o b r e " L a C r i s i s E n e r g é t ic a , e l Problem a d e l a S e q u ía y
la
I n v e r s ió n P r iv a d a en e l S u b s e c to r E l é c t r i c o d e A m érica L a t in a ,
es p e c ia lm e n te en C en tro am érica” , r e a l i z a d a en e l C en tro d e C onvenciones
O l o f Palm e, Managua, N ic a r a g u a , en e ro d e 1992.
2.
R e c o le c c ió n y d i s t r i b u c i ó n d e In fo rm es s o b re "M edidas p a r a S u p e ra r e l
D é f i c i t de E n e rg ía E l é c t r i c a o c a sio n a d o p o r S e q u ía s " s o l i c i t a d o s a OLADE,
marzo d e 1992.
3.
Sem in ario s o b re "A p e r tu ra d e l S e c to r E l é c t r i c o a l a I n v e r s ió n P r iv a d a ,
P ro b le m á tic a C en troam erican a, E x p e r ie n c ia s L a tin o a m e ric a n a s y E u ro p e a s",
r e a l i z a d o en M on telim ar, N ic a r a g u a , a b r i l d e 1992.
4.
D is c u s ió n en l a Sede d e l BID a c e r c a d e l o s e s t u d io s
p ro y e c to SIPAC, en W ashington, E stad o s U n id o s, e n e ro de 1992.
s o b re
el
5.
Firm a d e l Convenio OLADE-CEAC p a r a l a c r e a c ió n de l a O f i c in a
R e g io n a l d e l P ro y e c to "A d m in is tra c ió n d e l a Demanda y Uso R a c io n a l d e l a
E n e rg ía E l é c t r i c a " , a b r i l de 1992.
6.
A c e p ta c ió n e i n i c i o d e l p ro c e s o d e firm a d e l Convenio C .F .E .-C E A C ,
a b r i l d e 1992.
7.
C o o rd in a c ió n R e g io n a l p a ra l a e je c u c ió n d e l S e x to C on greso s o b re
T a r i f a s Económicas d e E n e rg ía E l é c t r i c a en Mendoza, A r g e n t in a , mayo de
1992.
8.
G e s t ió n d e d o n ació n a l CEAC d e C a m ió n -L a b o ra to rio p a r a in v e s t ig a c io n e s
g e o té rm ic a s , con e l L a b o r a t o r io Los Alam os, Nuevo M éxico, E sta d o s U n id o s,
marzo d e 1992.
9.
G e s t ió n p a r a l a o b te n c ió n d e l program a EMTP/ATP, p a r a s u d i s t r i b u c i ó n
r e g i o n a l , ju n i o d e 1992.
10.
G e s t io n e s con CEPAL y Banco M undial p a r a
d e n tr o d e l DIEICA I I , ju n i o d e 1992.
fin a n c ia r
P ro y e c to PARPE
11. G e s t ió n con CEPAL p a r a l a fo rm u la c ió n d e un program a d e C a p a c it a c ió n
R e g io n a l en I n g e n i e r í a F in a n c ie r a , ju n i o d e 1992.
12. G e s t ió n d e un Convenio R e g io n a l con NRECA/CARES p a ra d i s t r i b u c i ó n ,
j u n i o de 1992.
13.
C o o rd in a c ió n y segu im ie n to a l p ro y e c to CEAC-NORDEL, mayo d e 1992.
Anexo I ¥
EVALUACION DEL PLAN DE TRABAJO DE LA SECRETARIA EJECUTIVA
DEL CONSEJO DE ELECTRIFICACION DE AMERICA CENTRAL (CEAC)
(A g o s to de 1 9 9 1 -iu n io d e l 9 9 2 )
CUItÇíliNo.
A c t iv id a d
m iento
E la b o r a c ió n d e p ro p u e s ta e i n i c i o
d e g e s t io n e s p a r a m o d ific a r e l
C onvenio C o n s t it u t iv o d e l CEAC
p a r a f i j a r l a S e c r e t a r l a en un
s o lo p a í s
100%
O b s e rv a c io n e s
La IV/RC.E/08 re v o c ó
e l acu erd o d e f i j a r
l a s e d e en un s o lo
p a ís
G e s t io n e s de fin a n e ia m ie n to p a r a
s u fr a g a r g a s to s de l a S e c re t a ria
s o b r e l a b a s e d e l a s a c t iv i d a d e s
en e je c u c ió n y d e l o s p ro y e c to s
en donde l a S e c r e t a r í a fu n g e como
U nidad E je c u t o r a
100%
La I I I RC.O f i j ó una
cu o ta d e membresía y
se
han
firm ad o
a c u e rd o s con OLADE y
NORAD p a r a s u f r a g a r
a lg u n o s g a s t o s
Seguim iento d e l a in c o rp o r a c ió n
de Miembros A s o c ia d o s a l CEAC
100%
No
o b s ta n t e
la s
g e s t i o n e s
r e a liz a d a s ,
ENDESA,
IS A y C .F .E . aún no
se
in c o rp o ra n
al
CEAC
C o o rd in a c ió n d e l
NORDEL
100%
En
p ro ceso .
La
fe c h a d e i n i c i o d e l
co n trato
es
11 de
f e b r e r o de 1992
a c t iv id a d e s
100%
Se ha p a r t ic i p a d o en
r e u n i ó n
d e
C o o r d i n a d o r e s
G e n e ra le s
y en e l
BID en W ashington
P a r t i c i p a c i ó n en e l P ro y e c to de
In t e rc o n e x ió n d e l G-3
100%
A c tu a lm e n t e
el
p ro y e c to s e te n d r á
que
r e fo r m u la r
dependiendo
de
la
r e fo rm u la c ió n
del
SIPAC
/C ontinúa
C o o rd in a c ió n d e
con SIPAC
P ro y e c to CEAC-
la s
22
No.
Cum pli­
m iento
Actividad
Observaciones
de
0%
Se
han
r e a liz a d o
gestio n es
sin
r e s u lt a d o s p o s i t i v o s
Form u lación
de
p ro y e c to s
de
c a p a c it a c ió n y entren am ien to de
c a r á c t e r r e g i o n a l p a tr o c in a d o s
p o r o rg a n iz a c io n e s y a s o c ia c io n e s
a fin e s
100%
Se
en c u e n tra
en
g e s t ió n un p ro y e c to
con
NRECA d e
lo s
E stad o s U n id o s, o t r o
con ACDI d e Canadá y
un co n ven io con l a
C .F .E . d e M éxico
I n s t a la c i ó n d e l a b a s e d e d a to s
d e l a CEPAL en e l e q u ip o de
cómputo d e l CEAC, en Managua,
a c t u a l i z a c i ó n d e l a in fo rm a c ió n y
p r e p a r a c ió n d e in fo rm es
0%
No s e ha i n i c i a d o l a
a c tiv id a d p o r f a l t a
de re c u rso s
10
A c t iv a c ió n d e l Grupo de T r a b a jo
de P l a n i f i c a c i ó n
0%
No s e ha i n i c i a d o l a
a c t iv i d a d
11
F orm u lación d e l P ro y e c to PARPE
(Program a d e A c c io n e s R e g io n a le s
de P l a n i f i c a c i ó n E l é c t r i c a ) y su
g e s t i ó n de fin a n c ia m ie n to
100%
Se
r e v is a r o n
lo s
t é r m i n o s
de
r e f e r e n c i a
p re p a ra d o s
por
la
CEPAL,
q ue
lo
ha
p re s e n ta d o a l Banco
M un d ial
p ara
su
f in anciam ien to
d e n tr o d e l DIEICA
D e f in i c ió n d e una c a r t e r a
p ro y e c to s con ASDI y DANIDA
*
»
<
I
«
1
f