Curso: Español Profesor: Wagner Del Castillo Figueroa Grado: Sixth - 2010 FIGURAS LITERARIAS O RECURSOS ESTILÍSTICOS Cuando una persona quiere escribir un texto literario, no sólo procura expresarse con corrección, sino que además selecciona las palabras que le parecen más bonitas, más expresivas o más sugerentes. Existen varios procedimientos para dar expresividad o forma artística a un mensaje. Estos procedimientos son los recursos estilísticos, que pueden ser de carácter fónico, gramatical y semántico. DEFINICIÓN: Son recursos estilísticos usados por el escritor (poeta, dramaturgo) con la finalidad de expresar mayor energía, exactitud o elegancia a una idea. Pueden ser: 1. RECURSOS DE CARÁCTER FÓNICO: Son aquellos que juegan con los sonidos de las palabras. Busca crear sensaciones de musicalidad o de evocación de imágenes. a. ONOMATOPEYA: consiste en la repetición de sonidos de la realidad. Ejemplo: Y que tenga uiriuiriuiri, Los Conquistadores de la y que tenga chacachacachaca, Salsa y que tenga tracatracatraca 2. RECURSOS DE CARÁCTER GRAMATICAL: Se refiere al ordenamiento de las palabras o a su disposición dentro del enunciado. b. ANÁFORA: Repetición de una o más palabras al inicio de cada frase, verso y oración, para insistir sobre algo o dar más fuerza a la expresión. Quisiera ser el aire que escapa de tu risa Quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida quisiera ser el sueño que jamás compartirías, el jardín de tu alegría de la fiesta de tu piel. Alejandro Sanz c. HIPÉRBATON: Es la alteración del orden sintáctico en la oración. Se usa en la poesía. Por un beso de la flaca yo daría lo que fuera Por un beso de ella aunque sólo uno fuera. 3. Jarabe de Palo RECURSOS DE CARÁCTER SEMÁNTICO: Se refiere al significado de las palabras. d. HIPÉRBOLE: Consiste en exagerar las cualidades de un objeto o ser realzarlo o deprimirlo. Voy a escribir la canción más bonita del mundo voy a capturar nuestra historia tan sólo un segundo La oreja de Van Gogh e. PERSONIFICACIÓN: Consiste en atribuirle cualidades humanas a seres inanimados, a plantas, o a animales. Reloj detén tu camino Porque mi vida se apaga Ella es la estrella que alumbra mi ser Y sin su amor no soy nada.. Detén el tiempo en tus manos Haz esta noche perpetua.. Luis Miguel Esta figura literaria al igual que el animismo (es una forma peculiar de metáfora que consiste en la atribución de vida a seres inanimados; ejemplo: “Las ideas nacen”… “los ruidos mueren…”) son muy utilizadas en el habla coloquial: “las cosas caminan en esta casa” o “silencio porque las paredes tienen oídos” f. SÍMIL: Compara dos ideas o seres para hacer resaltar a uno de ellos. (A es como B, A es igual que B) Lluvia, tus besos fríos como la lluvia Eddie Santiago g. METÁFORA: Consiste en trasladar el nombre de un objeto o ser a otro, teniendo en cuenta la semejanza que existe entre ambos. (A es B) El amor es una gota de agua en el cristal Es un paseo largo....... José Luis Perales h. ANTÍTESIS: Opone unas ideas con otras contrarias (oposición de ideas). Y cómo deshacerme de ti si no te tengo cómo alejarme de ti si estás tan lejos cómo quitarle una pestaña a algo que nunca tuvo ojos... El problema – Arjona i. SINESTESIA: Consiste en atribuir la sensación propia de un sentido corporal a una realidad que no se percibe a través de éste. Es una figura relacionada con la metáfora y frecuentemente vinculada a ella: “sonido azul”, “sabor aterciopelado”. Le he robado el alma al aire para dártela en este suspiro... el aire roza las palabras que nos saben bien Alejandro Sanz Es importante que utilices los recursos estilísticos cuando quieres darle mayor expresividad a tus enunciados. Las canciones, por ser textos emotivos, utilizan con frecuencia estos recursos. PARA RECORDAR: RECURSOS ESTILÍSTICOS Recursos de los que se vale el escritor para dar fuerza, agilidad y color a su escrito. Existen DE CARÁCTER FÓNICO ONOMATOPEYA DE CARÁCTER GRAMATICAL DE CARÁCTER SEMÁNTICO ANÁFORA HIPÉRBATON HIPÉRBOLE METÁFORA ANTÍTESIS SÍMIL NOMBRE: _____________________________________________________ 1. – Lee los siguientes textos y luego ubica las figuras literarias que encuentres en cada uno de ellos. Fábula del Gato que se convirtió en veleta El silbo de las ligaduras .... ¿Cuándo aceptarás, yegua, el rigor de la rienda? ¿Cuándo, pájaro pinto, a picotazo limpio romperán tiranías de jaulas y de ligas? Rojo sultán de las azoteas te pilla el alba cortejando las estrellas ¡Kikitimiau! Miguel Hernández (España) Arturo Corcuera (Perú) Vivo sin vivir en mí y tan alta vida espero que muero porque no muero Elegía a Ramón Sijé ..... No hay extensión más grande que mi herida lloro mi desventura y sus conjuntos y siento más tu muerte que mi vida. Miguel Hernández (España) Canción Nueve Azul de madrugada en el puerto de Málaga. El aire ríe, el aire igual que una muchacha; junto al perchel, sonrisas y miseria y desgracia. En el puerto de Málaga. Blas de Otero (España) Santa Teresa Versos Sencillos Si ves una noche de espinas si ves un monte de espuma, es mi verso lo que ves; mi verso es un monte, y es un abanico de plumas. Mi verso es como un puñal que por el puño echa flor: mi verso es un surtidor que da un agua de coral. Mi verso es de un verde claro y de carmín encendido: mi verso es un ciervo herido, que busca en el monte amparo. mi verso al valiente agrada mi verso breve y sincero, es del rigor del acero con que se funde la espada. José Martí (Cuba) 2. –Completa la historieta con la información que conoces del género narrativo. Snoopy, dime: ¿el cuento y la novela son iguales? Woodstock (Sí / No) Porque la novela________ _______________ _____________ y el cuento ___ __________ __________ __________ __________ __________ Ah! Ya entendí ¿y una leyenda es la que siempre tiene una moraleja? ¿O me estoy confundiendo? ¿Y qué tiene que ver la épica con la Iliada? Ahora sí entendí Snoopy, pero mejor no faltaré a clases para no perderme nada. La épica __________ ________________ _____________ por eso ____ (sí / no) se relaciona con la Iliada. Bien pensado Woodstock ¿Vamos a la Biblioteca? Sí quiero leer una novela___ _________________________ _________________________ ______________________