La Navidad es la gran fiesta del invierno

EVALUACIÓN : nivel 1
(clases europeas de Aubergenville, Maule, Epône) :
Apellido…………………………………….Estamos a ……………………………..
Nombre …………………………………… Clase : 4e D
/ 20
___________________________________________________________________________
NAVIDAD
La Navidad es la gran fiesta del invierno. Calles iluminadas, abetos adornados1 con
bolas y regalos, coros2 cantando villancicos…
Las familias se reúnen para celebrar la Nochebuena y la Nochevieja, y comen los típicos
dulces3 de Navidad : turrón y mazapanes4 ; son de origen árabe y están hechos con
almendra5, huevo y azúcar.
Por la Navidad, los niños reciben regalos. En España, esos regalos los traen los Reyes
Magos. En Francia, es Papá Noel quien deja los regalos ; en otros países los trae Santa
Claus.
Poner el belén6 navideño es una costumbre muy española, aunque también en Portugal y
en otros países puede verse el Belén, el Niño Jesús y los Reyes Magos.
Se hacen los belenes con figuritas de barro, con montañas de corcho 7, con nieve de
algodón8 y con ríos de papel de plata9.
Ministerio de Educación y Ciencia.
I.
RECHERCHE LEXICALE (- 6 -)
a) à partir du texte : buscar una palabra derivada. (3 puntos)
-
Navidad : ………………….
Regalar : …………………..
Celebración : ………………..
b) à partir de la définition : buscar la palabra en el texto. (3 puntos)
-
Se celebra el 31 de diciembre : ……………………..
Lugar del nacimiento del Niño Jesús : ……………………..
Es un tipo de mazapán que contiene almendras, azúcar y miel :
…………………………………………….
1
Sapins ornés
des choeurs
3
les friandises
4
la pâte d’amande
5
amande
6
la crèche
7
en liège
8
en coton
9
papier d’argent
2
1
EVALUACIÓN : nivel 1
(clases europeas de Aubergenville, Maule, Epône) :
II.
COMPREHENSION (- 9 -)
1) Contesta a las dos primeras preguntas y completa la última frase.
a) ¿ En qué estación se desarolla esta fiesta ? (1 punto)
……………………………………………………………………
b) ¿ Qué hace la gente por la Navidad en las calles y en las casas ?
(3 puntos)
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
c) En Francia es Papá Noel quien deja los regalos mientras que en
España ….……………………………………………..
(1 punto)
2) Estas afirmaciones son falsas. ¿ Por qué ?
a) La Navidad es el 6 de diciembre (1 punto)
………………………………………………………………………
b) El turrón y los mazapanes son de origen español (1 punto)
……………………………………………………………………….
c) En otros países de Europa son los Reyes Magos quienes traen los
regalos. (1 punto)
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
d) Se hacen los belenes con figuritas de azúcar (1 punto)
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
III.
BILAN GRAMMATICAL (- 5 -)
1) ¿ Cuáles son los infinitivos de estos verbos ?
- reciben …………………….. (0.5)
- comen ………………………(0.5)
- pueden………………………(0.5)
- deja …………………………(0.5)
2) Poner en singular las frases siguientes. (1 punto por frase)
Las calles están iluminadas : ……………………………………………….
Las familias se reúnen : ………………………………………………..
Los niños reciben regalos : ………………………………………..
2