• MIGRACIÓN • SEGURIDAD • ASILO • REFLEXIÓN • INVESTIGACION • DERECHOS • DEBATE • DISCUSIÓN • SOCIEDAD CIVIL • ENFOQUE • DERECHOS HUMANOS • EQUIDAD • PROMOCIÓN • GÉNERO • PROPUESTAS • ANALISIS • IMPLICACIONES • INFANCIA • ADULTOS • POLÍTICA PÚBLICA • ACADEMIA • INCIDENCIA • HERRAMIENTAS • EVALUACIÓN • COMUNICACIÓN ÓN • CAPACITACIÓN CAPACITACIÓN • LEGISLACIÓN • METODOLOGÍAS • INTEGRACIÓN • TRABAJO AJO TEMPORAL TE EMPORAL • RESPETO RESPETO • INCIDENCIAS • RESULTADOS • GOBIERNO • OPINIÓN • RUMBO RUM MBO • SEGUIMIENTO SEGUIMIENTO • ESTUDIOS • PRESUPUESTO • PROTECCIÓN • COOPERACIÓN ÓN N • LÍNEAS LÍNEAS • DEFINICIÓN DEFINICIÓN • ESPERANZA • SUSTENTABILIDAD • DIVULGACIÓN • MIGRACIÓN IG GRACIÓN • SEGURIDAD SEGURIDAD • ASILO • REFLEXIÓN • INVESTIGACION • DERECHOS • DEBATE DE EBATE • DISCUSIÓN DISCUSIÓN • SOCIEDAD SOCI IEDAD CIVIL CIVIL • ENFOQUE ENFO • DERECHOS HUMANOS • EQUIDAD EQU UIDAD • PROMOCIÓN PROMOCIÓN • GÉNERO GÉNERO • PROPUESTAS PROPUESTAS • ANÁLISIS • IMPLICACIONES • INFANCIA INFA ANCIA • ADULTOS ADULTOS • POLITICA P OLITICA PUBLICA PUBLICA • ACADEMIA ACA • INCIDENCIA • HERRAMIENTAS MIENTA AS • EVALUACIÓN EVALUACIÓN • COMUNICACIÓN C OMUNICACIÓN • CAPACITACIÓN CAPACI • LEGISLACIÓN • METODOLOGÍAS DOLO OGÍAS • INTEGRACIÓN INTEGRACIÓN • TRABAJO TEMPORAL • RESPETO • INCIDENCIAS • RESULTADOS • GOBIERNO • OPINIÓN • RUMBO • SEGUIMIENTO • ESTUDIOS • PRESUPUESTO • PROTECCIÓN Reflexión, Re investigación y debate sobre migración y asilo • COOPERACIÓN • LÍNEAS • DEFINICIÓN • ESPERANZA • SUSTENTABILIDAD • DIVULGACIÓN • MIGRACIÓN • SEGURIDAD • ASILO • REFLEXIÓN • INVESTIGACION • DERECHOS DERECHOS • DEBATE DEBATE • DISCUSIÓN • SOCIEDAD CIVIL • ENFOQUE • DERECHOS HUMANOS H UMANOS • EQUIDAD EQUIDAD • PROMOCIÓN • GÉNERO • PROPUESTAS • ANALISIS • IIMPLICACIONES MPLICACIONES • INFANCIA IN F A N • ADULTOS • POLITICA PUBLICA • ACADEMIA Informe anual 2011 • INCIDENCIA • HERRAMIENTAS • EVALUACIÓN • COMUNICACIÓN • CAPACITACIÓN • LEGISLACIÓN • METODOLOGÍAS • INTEGRACIÓN • TRABAJO TEMPORAL • RESPETO • INCIDENCIAS • RESULTADOS • GOBIERNO • OPINIÓN • RUMBO • SEGUIMIENTO • ESTUDIOS • PRESUPUESTO • PROTECCIÓN • COOPERACIÓN • LÍNEAS • DEFINICIÓN • ESPERANZA • SUSTENTABILIDAD • DIVULGACIÓN • MIGRACIÓN • SEGURIDAD • ASILO • REFLEXIÓN • INVESTIGACIÓN • DERECHOS • DEBATE • DISCUSIÓN • SOCIEDAD CIVIL • ENFOQUE • DERECHOS HUMANOS • EQUIDAD • PROMOCIÓN • GÉNERO • PROPUESTAS • ANÁLISIS • IMPLICACIONES • INFANCIA • ADULTOS • POLÍTICA PÚBLICA • ACADEMIA • INCIDENCIA DE • HERRAMIENTAS • EVALUACIÓN • COMUNICACIÓN • INSTITUTO CAPACITACIÓN • ESTUDIOS Y DIVULGACIÓN SOBRE MIGRACIÓN, A.C. LEGISLACIÓN • METODOLOGÍAS • INTEGRACIÓN • TRABAJO TEMPORAL • RESPETO • INCIDENCIAS • RESULTADOS • GOBIERNO • OPINIÓN • RUMBO • Instituto de Estudios y Divulgación sobre Migración, A.C. Informe Anual 2011 Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 1 ÍNDICE Introducción Objetivo Institucional Proyectos actuales Comunicación y Divulgación Información Financiera Directorio Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 2 Introducción El 2011 fue un año pintado de claroscuros en el tema migratorio. El Estado Mexicano más preocupado por su imagen internacional que interesado en la construcción de soluciones estructurales y de largo plazo, continuo actuando desde la reactividad, evitando el debate público, plural y transparente necesario para la tan reclamada construcción de una política migratoria de Estado integral. El Congreso publicó en diciembre de 2010 la iniciativa de la Ley de Migración, la cual aprobó en abril de 2011 que, si bien incluye algunos avances limitados en términos de los derechos humanos de las personas migrantes, dista mucho de cumplir con los estándares internacionales de derechos humanos, violando incluso garantías de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Dicha Ley de Migración, publicada el 25 de mayo por el Ejecutivo Federal, se aprobó sin la definición de una política migratoria de Estado que ofrezca la necesaria orientación a la acción de los diferentes actores involucrados en la atención del fenómeno migratorio. Ignoró también la necesidad urgente de una reestructuración institucional para combatir la corrupción y la impunidad endémicas al Instituto Nacional de Migración y para facilitar la coordinación entre las diferentes dependencias, poderes y niveles del Estado en la materia. Mecanismos de coordinación indispensables para materializar el contenido hasta ahora declarativo en exceso de la Ley de Migración en lo que concierne a los derechos humanos de las personas migrantes. A pesar de un contexto adverso marcado por el crecimiento de la violencia ejercida contra las personas migrantes y los defensores de sus derechos humanos al amparo de la omisión y ineficiencia gubernamental, el ejercicio de coordinación entre las propias organizaciones fue rico. Nuevos actores de los movimientos sociales, la academia y las organizaciones de migrantes y pro migrantes tuvieron una participación fundamental en la visibilización y atención de las problemáticas que aquejan a las personas migrantes y sus familias en nuestro país. El diálogo social sobre el tema fue enriquecido. En este contexto, el Instituto de Estudios y Divulgación sobre Migración (INEDIM), se propuso continuar el proceso tendiente a fomentar el diálogo y la consulta social en busca de transformar procesos de política pública y Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 3 lograr condiciones de igualdad y respeto a los derechos humanos de la población migrante. Para ello, la organización buscó consolidar las alianzas estratégicas que ya venía desarrollando con otras organizaciones, académicos y migrantes; construir espacios de acercamiento con los tomadores de decisión en materia migratoria y abrir espacios de deliberación. Foto: Nick Oza Objetivo Institucional El INEDIM está dedicada a hacer análisis, evaluación y divulgación de la información sobre migración y asilo, generada por la academia, los organismos internacionales, la sociedad civil y los gobiernos a nivel internacional, regional, nacional y local, con particular énfasis en México y Centroamérica, para contribuir a la consolidación de un debate plural y participativo, y facilitar la formulación sustentada de políticas y programas más justos, transparentes y responsables en materia migratoria y de asilo. Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 4 A ofrecer un espacio que facilite y promueva la reflexión, evaluación, investigación, encuentro y debate sobre el tema de las migraciones internacionales y el asilo, desde una perspectiva integral y regional con enfoque de derechos humanos, género y edad. Facilita el acceso a la información sobre diversas iniciativas y programas a la academia, los gobiernos, la sociedad civil, los medios de comunicación, la iniciativa privada, y los migrantes Articula, divulga y traduce la información antes mencionada en un lenguaje y formato que facilite el acceso útil, por parte de diversos actores, a insumos para la formación de políticas y programas que atiendan los retos y oportunidades asociados a fenómenos de las migraciones internacionales y del asilo. Promueve agendas de investigación complementarias entre sí, y orientadas a sustentar el trabajo de las instituciones públicas y organizaciones sociales para el desarrollo de políticas públicas y programas. Acerca a los diversos actores clave en el desarrollo, estudio y atención del fenómeno migratorio y del asilo. Realiza investigaciones puntuales, para generar conocimiento independiente y relevante desde el punto de vista de las políticas en materia de asilo y migración internacional. Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 5 Proyectos actuales Siguiendo nuestras líneas de trabajo se están desarrollando los siguientes proyectos: Tema estratégico Seguridad y Migración Trabajo Temporal Política Pública y Legislación Seguridad y Migración/Política Pública y Legislación Proyecto Fuente de financiamiento Construcción de espacios y estrategias de diálogo y comunicación en torno a la problemática de migración y seguridad en Centroamérica y México Evaluando los mecanismos de reclutamiento y el acceso a los beneficios de protección social para trabajadores migrantes temporales en la región Promoción de un debate público y plural para informar los tomadores de decisión en México en torno al tema migratorio y promover los derechos de los y las migrantes y sus familiares. Fortalecimiento y ampliación de la articulación y capacidades de las organizaciones de la sociedad civil para la construcción de propuestas en materia migratoria y para la aplicabilidad del enfoque de seguridad para los migrantes. Fundación Ford Fundación MacArthur Fundación Ford Fundación Ford Fuente: INEDIM Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 6 Proyecto: Construcción de espacios y estrategias de diálogo y comunicación en torno a la problemática de migración y seguridad en Centroamérica y México. Durante los últimos decenios, los países de destino y tránsito de los flujos migratorios han adoptado posiciones cada vez más restrictivas que han hecho de las personas migrantes víctimas cada vez más frecuentes de abusos y violaciones de sus derechos humanos. Bajo el supuesto injustificado de que son una potencial amenaza a la seguridad nacional, los gobiernos han adoptado mecanismos de control y vigilancia, especialmente en las fronteras y rutas de tránsito, que han llevado a lo que se conoce ahora como la “securitización” de la migración. Esa política ha favorecido la proliferación de mecanismos irregulares de tránsito de los migrantes, lo cual ha propiciado un mercado irregular de servicios que, a su vez, ha generado las condiciones para la operación de actores cuyas actividades se extienden desde la delincuencia común hasta la delincuencia organizada y que operan frecuentemente en connivencia con distintas autoridades al amparo de la corrupción y la impunidad. Con ello, las personas migrantes se han convertido en un objeto de persecución y estigmatización, así como en una fuente de lucro, y afrontan una serie de amenazas y riesgos desde el inicio de su viaje en los lugares de origen, pero también en la rutas de tránsito (de ida y vuelta) en los sitios de destino y finalmente en los lugares de retorno. El proyecto, coordinado en alianza por el INEDIM y el Instituto Centroamericano de Estudios Sociales y Desarrollo, buscó clarificar la relación entre migración y seguridad en la región comprendida por Centroamérica y México mediante la preparación de un diagnóstico que caracterice el problema y proporcione herramientas teórico metodológicas para una conceptualización y abordaje más adecuados, así como elementos para sustentar un diálogo entre líderes migrantes, organizaciones de la sociedad civil, académicos y expertos de la región y de Estados Unidos, orientado a la identificación de coincidencias y diferencias que podrían facilitar el desarrollo e impulso de un plan de incidencia. Para su desarrollo se integró un Consejo Asesor con la participación de Sandino Asturias, José Luis Benítez, Manuel Ángel Castillo, Carmen Rosa de León y Héctor Rosada Granados. Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 7 Se realizaron diagnósticos nacionales a cargo de consultores: Gisele Bonnici (México y Belice), Jacobo Dardón (Guatemala), David Figueroa (Honduras), Gustavo Gatica (Costa Rica), Natalia Del Cid (El Salvador), Leonor Zúniga (Nicaragua), y Lucrecia Maldonado (Monitoreo de medios). Se realizaron en la ciudad de Guatemala, dos reuniones de diálogo interinstitucional e intersectorial. En una tercera reunión en la ciudad de México se dio a conocer la propuesta de Seguridad para el Migrante. Se realizó también una gira a Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua para compartir los resultados del proyecto con dependencias públicas, académicos y organizaciones de la sociedad civil; recibir su retroalimentación así como propuestas para su seguimiento. Uno de los resultados del proyecto fue la publicación del Documento de Trabajo No. 2 titulado “Seguridad para el Migrante: una agenda por construir” el cual se realizó a partir de análisis de los diagnósticos nacionales (publicados electrónicamente) y de los documentos conceptuales y reflexiones realizadas a lo largo del proyecto. Los principales hallazgos reportados en el documento incluyen: 1. Todos en la región son países de origen, tránsito, destino y retorno que experimentan flujos mixtos. La violencia e inseguridad hacen difícil tender una línea clara entre trabajadores migrantes (“económicos”) y refugiados. 2. La securitización es el enfoque central de abordaje de la migración de tránsito y destino/retorno. Con ello se coloca a personas migrantes como amenaza a seguridad nacional y pública y son un tema más en la agenda de combate al terrorismo, tráfico de armas y drogas. Incluye los 7 diagnósticos nacionales y anexos Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 8 3. Ese enfoque victimizador incrementa las vulnerabilidades, amenazas y riesgos a la seguridad de las personas migrantes y se refleja en leyes, procesos e instituciones. 4. La Seguridad para el Migrante es la obligación del Estado de garantizar la seguridad del ser humano (Seguridad Humana); protegiendo sus opciones y oportunidades de estar libre de riesgos, amenazas y vulnerabilidades (Seguridad Ciudadana), garantizándole así calidad de vida. Todo ello en un contexto de Estado que protege los espacios públicos y Evento: Seguridad para el Migrante”, se celebró en la Ciudad de México el 7 de julio de 2011. Se transmitió en vivo garantiza los derechos ciudadanos (Seguridad Pública), conteniendo amenazas y promoviendo oportunidades de desarrollo (Seguridad Democrática). Proyecto: Promoción de un debate público y plural para informar los tomadores de decisión en México en torno al tema migratorio y promover los derechos de los y las migrantes y sus familiares. El objetivo general del proyecto fue el de fomentar el diálogo y la consulta sociales para colocar el tema migratorio como un tema de interés público, que requiere de un debate plural e incluyente con participación ciudadana, así como identificar posiciones convergentes y divergentes para la construcción de propuestas de la sociedad civil mexicana para educar a los tomadores de decisión e informar sus próximas discusiones en materia migratoria para contribuir al desarrollo de una política migratoria pública e integral que atienda adecuadamente los compromisos de México en materia de los derechos de las y los trabajadores migrantes y sus familias. Para alcanzar el objetivo señalado, el INEDIM promovió la creación del Grupo de Trabajo sobre Política Migratoria (GT) que centró su actividad en el Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 9 desarrollo de marcos normativos y de política con perspectiva de derechos humanos para la realización de propuestas. Durante el año se trabajó en la consolidación del Grupo y en la actualidad cuenta entre sus miembros con una red de organizaciones de migrantes; dos redes de OSC, una local (Baja California) y otra temática (Derechos de la Infancia); diez organizaciones de la sociedad civil, dos académicos y tres consultores. Esta diversidad de integrantes permitió cubrir las siguientes áreas: derechos de las mujeres migrantes; derechos de la infancia, litigio estratégico, debido proceso, derecho migratorio, seguridad, policía, transparencia y rendición de cuentas, asistencia humanitaria y política migratoria. El GT ha logrado un nivel de integración qué le permite trabajar en el reconocimiento de las diferencias y diversas capacidades y habilidades. Si bien el INEDIM continúa desempeñando un papel importante en materia de facilitación, convocatoria y gestión, ahora sus miembros llevan en muchos casos la iniciativa e incluso aportan recursos para facilitar el trabajo. Actualmente, el GT está posicionado como un actor de referencia en materia de política y normatividad migratoria ante el Ejecutivo, el Legislativo, las organizaciones de la sociedad civil (OSC), la academia, los consulados centroamericanos y varios medios de comunicación. Se han mantenido diálogos y una serie de reuniones con tomadores de decisión que van desde legisladores, miembros del gobierno federal, organizaciones de derechos Humanos y Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (CONAPRED). Reuniones que sirvieron para que los tomadores de decisión estén informados e incluyan en sus debates las propuestas generadas por el GT. La relación con los tomadores de decisión fue compleja, pues existía un acuerdo entre el poder legislativo y el ejecutivo para la aprobación de la Ley de Migración que dejaba muy poco margen al debate y la participación social. El contexto en el que se desarrolló el proyecto (matanza de San Fernando, secuestros masivos de migrantes, actos de extrema violencia cometidos por funcionarios del INM y la policía contra migrantes, ingobernabilidad del INM, acoso a defensores de los Derechos Humanos de las personas migrantes, entre otros) colocó un sentimiento de extrema urgencia por avanzar en el desarrollo Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 10 de la nueva normatividad hasta donde lo permitiera un acuerdo político que temían pudiera romperse de abrirse un debate público. La prioridad era la imagen de México por encima de la calidad de las decisiones. A pesar de ello, el Grupo de Trabajo no cesó de buscar el diálogo participativo y preparó una serie de documentos orientados a contribuir al debate y al acceso efectivo de las personas migrantes a sus derechos humanos. Dichos documentos se encuentran disponibles en la página del INEDIM en el micro sitio del Grupo de Trabajo sobre Política Migratoria. Sitio Web: Aportes al debate sobre la Ley de Migración Uno de los productos del proyecto fue la publicación del Documento de Trabajo No. 3 elaborado por el consultor José Antonio Guevara que lleva por título “Marco Institucional y Normativo en materia de migración internacional en México: análisis y propuestas”. Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 11 Otra actividad del INEDIM en el marco de ese proyecto fue la realización de grupos focales y Mesas de Trabajo en el Distrito Federal, Oaxaca, Tapachula y Xalapa en donde participaron académicos, autoridades locales, federales, empleadores, migrantes y organizaciones de la sociedad civil. Se aportaron materiales de análisis elaborados por el GT, y se dialogó sobre los retos que plantea la implementación de la política y normatividad migratoria para estar apegadas a derechos humanos. Como parte del proyecto se realizó el Foro “Después de la Ley de Migración… ¿qué sigue? con el fin de socializar el proceso, compartir resultados y debatir sobre las acciones futuras y los temas de la agenda pendiente en materia migratoria. En adición a las actividades previstas, el INEDIM organizó también: • El Foro de Opinión sobre Iniciativa de Ley de Migración organizado el 26 y 27 de enero de 2011 por el CEDUA de El Colegio de México, a través del Grupo Guatemala-México Migración y Desarrollo y el Cuerpo Académico sobre Migración Internacional, en colaboración con el INEDIM a través del Grupo del Trabajo sobre Política Migratoria y la SOMEDE. • Dos talleres sobre la Ley de Migración después de su aprobación. Uno de ellos se realizó en Oaxaca, Oaxaca y fue dirigido a organizaciones y académicos locales así como a participantes en la reunión sostenida con la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. El otro se realizó en Comitán, Chiapas, y fue dirigido a los Miembros de la Mesa Transfronteriza sobre Migración y Derechos Humanos. Este proyecto permitió también abonar insumos al: Informe alternativo al Comité de Trabajadores Migratorios de las Naciones Unidas titulado: Informe Sobre Diversas Cuestiones Relativas a Los Derechos Humanos de las Personas Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 12 Migrantes en Tránsito por México; a la Reunión Temática sobre Migración de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos; y a la Visita del Relator sobre los Derechos de los Trabajadores Migratorios y Miembros de sus Familias de la Comisión Interamericana Derechos Humanos. Proyecto: Evaluación de los mecanismos de reclutamiento y del acceso a los beneficios de protección social de los trabajadores migrantes temporales en la región El objetivo de ese proyecto es el de lograr una mejor comprensión de los programas de migración laboral temporal y de los esquemas de visas en la región, con un enfoque especial en los mecanismos de reclutamiento y en el acceso de los trabajadores migrantes y sus familias a la protección social. El proyecto cuenta con un Consejo Asesor integrado por Jorge Durand, Clara Jusidman y Norma Samaniego. Las consultoras Alejandra Ancheíta y Gisele Bonnici están a cargo de la realización de los siguientes seis estudios: • Los Programas de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT): programas bilaterales entre Canadá, México, Guatemala y El Salvador. • Sistemas de trabajo temporal sur-sur: entre Guatemala y México, así como entre Nicaragua y Costa Rica. • Trabajadores agrícolas temporales mexicanos en el esquema H-2A. En el 2011 el Consejo Asesor sostuvo reuniones con el fin de homogeneizar conceptos, criterios metodológicos y elaborar el plan de trabajo y se finalizaron tres de los estudios. Proyecto: Fortalecimiento y ampliación de la articulación y capacidades de las organizaciones de la sociedad civil para la construcción de propuestas en materia migratoria y para la aplicabilidad del enfoque de seguridad para los migrantes. Este proyecto tiene dos componentes. El primero es un seguimiento al proyecto proyecto “Construcción de espacios y estrategias de debate y comunicación en Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 13 torno a la problemática de migración y seguridad en Centroamérica y México”, desarrollado por el Instituto Centroamericano de Estudios Sociales y Desarrollo con el INEDIM. Su objetivo es generar, con la construcción de un conjunto de índices e indicadores sobre seguridad de las personas migrantes y su puesta a prueba, un instrumento que le dé aplicabilidad al enfoque y concepto de “Seguridad para el Migrante” y sea una herramienta para las organizaciones de la sociedad civil para dar seguimiento y evaluar el impacto de las políticas y programas migratorios en la seguridad de las personas migrantes. En 2011 se integró el Consejo Asesor del proyecto con la participación de Manuel Ángel Castillo, Oscar Chacón, Rodolfo García Zamora, Irene Palma, Ernesto López Portillo y Rosa María Rubalcava. Se contrató también un equipo de consultoras en el que participan Mila Paspalanova, Olivia Primavera y Maricarmen Color. El segundo componente da seguimiento al proyecto “Promoción de un debate público y plural para informar los tomadores de decisión en México en torno al tema migratorio y promover los derechos de los y las migrantes y sus familiares”, busca consolidar y ampliar a varios estados de la República, el proceso de articulación y participación para la construcción de propuestas de la sociedad civil mexicana para educar a los tomadores de decisión e informar sus discusiones en materia migratoria para contribuir al desarrollo de una política migratoria pública e integral que atienda adecuadamente los compromisos de México en materia de los derechos de las y los trabajadores migrantes y sus familias. En 2011, se elaboró el documento “La Ley de Migración en México: Mitos y Realidades” para compartir información muy básica y sencilla con algunos grupos de base, en particular la Caravana Paso a Paso Hacia la Paz. Además, el proyecto prevé la realización en los estados de grupos focales, mesas de trabajo y talleres sobre la Ley de Migración y su reglamento, sin embargo, dado la importancia de contar con el Reglamento, hemos decidido programar su realización para el segundo semestre de 2012. Entre tanto, atendimos una solicitud especial de la Pastoral de Movilidad Humana del estado Oaxaca para dar el taller “Conociendo a la nueva Ley de Migración en Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 14 México” a los agentes de la Pastoral de Movilidad Humana en ocasión de la 6ta. Reunión de la Provincia de Oaxaca. El Grupo de Trabajo sostuvo nueve reuniones entre los meses de agosto y diciembre de 2011. Se consolidó con la inclusión de nuevos miembros como el Instituto para la Seguridad y la Democracia –Insyde, y la adquisición de compromisos por parte de esos en apoyo al Grupo. Fue el caso de Insyde que gestionó la contratación de un consultor (Agustín Verduzco) para la generación de insumos técnicos relativos al anteproyecto de Reglamento de la Ley de Migración, en los temas priorizados por el GT. La mayoría de los miembros han tenido una participación muy activa -en la medida de sus recursos, capacidades y especialidad y es de destacar su participación en la generación de insumos técnicos. El Grupo de Trabajo continuó trabajando en torno a la Ley de Migración y más particularmente el proceso de elaboración del anteproyecto de reglamento de la Ley de Migración. Buscó nuevamente la apertura de un mecanismo que le permitiera participar en el desarrollo de dicho texto, conforme a lo establecido en la Ley Federal de Fomento a las Actividades Realizadas por Organizaciones de la Sociedad Civil y al artículo segundo de la Ley de Migración, en el que se establece que para la elaboración de la política migratoria se deberán recoger diferentes demandas y posicionamientos, incluyendo los de las organizaciones de la sociedad civil. Para ello, elaboró una estrategia de incidencia. Gracias al apoyo tanto del consultor facilitado por Insyde, como de los propios miembros del GT, se prepararon documentos técnicos para generar insumos a ser considerados en el proceso de elaboración del anteproyecto. Se hicieron numerosas gestiones ante la Subsecretaría de Población, Migración y Asuntos Religiosos, que no tuvieron la respuesta esperada. La única respuesta formal fue la apertura, por parte de la Unidad de Desarrollo Político de la Secretaría de Gobernación, de un correo electrónico para el envío de propuestas, inquietudes y comentarios, sin aclarar un mecanismo de retroalimentación y sin que se diera a conocer el anteproyecto. Entre otras actividades, el Grupo de Trabajo participó en la elaboración de un Documentó de Seguimiento a las Observaciones Preliminares de la Relatoría sobre los Derechos de los Trabajadores Migratorios y Miembros de sus Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 15 Familias, de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos sobre la Visita Realizada en México (25 de julio – 2 de agosto de 2011). El documento fue elaborado para la audiencia temática celebrada en octubre de 2011 y versa sobre la falta de participación de la sociedad civil. Fue presentado en la audiencia por el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, O.P., A.C. El GT fue también consultado por dependencias de la Administración Pública Federal como el Instituto Nacional para las Mujeres y el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación; los gobiernos de los estados de Chiapas, Oaxaca y del Distrito Federal, así como por el Poder Legislativo. Como resultado de las consultas hechas por la Comisión de Asuntos Fronterizos Sur del Senado de la República al INEDIM, en diciembre, varios legisladores de diferentes partidos decidieron depositar dos iniciativas de reforma a la LM con el objetivo de resolver algunos de los problemas más graves de esa norma. Cabe señalar que se ha establecido una coordinación más amplia con otros actores. Es el caso del Movimiento Migrante Mesoamericano, del Foro Migraciones, de la Red de Casas del Migrante, del CIDE, de Iniciativa Ciudadana para la Cultura del Diálogo, de la Organización de Refugiados en México –ORM, y con Artículo XIX. • En ocasión de la asamblea del Foro Migraciones el 13, 14 y 15 de octubre de 2011, se presentó el trabajo del GT. Desde entonces, el Foro Migraciones ha suscrito los posicionamientos y/o boletines del GT, o bien ha emitido boletines retomando sus posicionamientos, en una estrategia de apoyo a los esfuerzos de incidencia del GT. Esa alianza permite también una mayor divulgación y socialización de los debates sobre política y norma migratoria en los estados de la República donde se encuentran la mayoría de los miembros del Foro Migraciones. • El CIDE abrió un espacio en el marco de su proyecto de fortalecimiento de las capacidades de embajadores y cónsules centroamericanos, el 20 de septiembre de 2011, para que el GT hiciera una presentación relativa al proceso para la reglamentación de la Ley de Migración. • El 9 de diciembre de 2011, el GT realizó una presentación en el Instituto Mora sobre la Ley de Migración y su reglamento, en el marco del Día de Acción Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 16 Global contra el Racismo y por los Derechos de l@s Migrantes, Refugiad@s yDesplazad@s. Comunicación y Divulgación Se trabajó en la realización de alianzas con las y los periodistas y en establecer nuevas relaciones con los medios de comunicación para posicionar al INEDIM y contar con espacios en donde divulgar sus actividades y los productos generados de los proyectos. El acercamiento a las y los reporteros y el trabajo en la construcción de mensajes más precisos han dado como resultado notas más completas y mejor sustentadas. Identificamos noventa y siete notas informativas relacionadas al trabajo del INEDIM, de las cuales cuarenta hacen mención de la institución y el resto refieren a declaraciones de su directora. Se encuentran en la página Web del INEDIM. Se realizaron dos Conferencias de Prensa, ocho Boletines Informativos y se pusieron al alcance de periodistas, documentos elaborados por la Institución para orientar el planteamiento de los diferentes temas. Los medios nacionales que más se han interesado en nuestros temas son: La Jornada, Milenio, Proceso, Reforma, Contralínea, El Universal, Cimacnoticias, Cuarto Poder, El Sol de México y todos los Soles de los estados, El Excélsior, La Crónica, Notimex, AFP, EFE, Canal 11, Canal 22, Canal del Congreso, Univisión y más de diez emisoras radiales. Se inicio una coordinación con Artículo XIX para el diseño e implementación de una estrategia de medios, incluyendo la participación de miembros del GT en 3 talleres organizados por Artículo XIX en coordinación con el Metropolitan Group y el despacho Guerra Castellanos y Asociados para la definición de mensajes; la capacitación de voceros y el diseño de una estrategia de comunicación. El INEDIM creó además, para la divulgación de los trabajos, opiniones y posturas del Grupo de Trabajo sobre Política Migratoria el micro sitio “Aportes al Debate sobre la ley de Migración” abierto en el sitio web del INEDIM (www.estudiosdemigracion.org) que es actualizado regularmente con documentos producidos por el GT, boletines de prensa y repercusiones en Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 17 medios. Contiene también algunos documentos de referencia y es una fuente consultada tanto por las organizaciones como por medios y funcionarios públicos. El INEDIM este año construyó una nueva imagen de portada y edición de la Serie Documentos de Trabajo. Además se unificó el estilo en todos los documentos que se distribuyen. Asimismo la página Web ha ido creciendo en imagen y contenido. De la misma manera el INEDIM apoya la difusión de eventos relacionados con la migración por parte de la academia, instituciones gubernamentales y OSC. Además de difundir posicionamientos políticos de diversas organizaciones de la sociedad civil en el tema de los derechos humanos y la migración, así como de interlocutores políticos con la intensión de visualizar la problemática a fin de la organización. La página Web INEDIM es consultada desde varios países, pero la mayoría de sus accesos son desde México 70%, Centro América 7%, Estados Unidos 5% Colombia 3.5%. De los accesos desde México tenemos que la mitad son desde la Ciudad de México. De los accesos totales tenemos que un 20% de la visitas consulta el micro sitio de Aportes al Debate de la Ley de Migración. Flujo de acceso a la página principal Las palabras claves por las cuales encuentran el sitio del INEDIM son las siguientes: Palabras análisis de la ley de migración comunicado exhortos análisis de ley de migración 2011 grupo de trabajo ley de migración grupo de trabajo ley de migración México grupo de trabajo grupos de trabajo sobre legislación y políticas migratorias % 6,15% 5,38% 5,38% 2,31% 2,31% 2,31% 1,54% 1,54% Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 18 Apoyo a la difusión de eventos Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 19 INFORMACIÓN FINANCIERA Durante 2011, el Instituto de Estudios y Divulgación sobre Migración, A.C., recibió apoyo económico por un total de $3,935,540.00 (Tres millones novecientos treinta y cinco mil quinientos cuarenta pesos 00/100 M.N.) FUENTE DE FINANCIAMIENTO Gobierno del Distrito Federal Ingresos 2011 (PESOS) 1,475,690 The Ford Foundation Total Porcentaje 38% 2,459,850 62% 3,935,540 100% FUENTE: INEDIM, 2011 PRESUPUESTO En el marco de los proyectos desarrollados durante el periodo reportado, a continuación se muestra el presupuesto con el que contó el INEDIM. INSTITUTO DE ESTUDIOS Y DIVULGACIÓN SOBRE MIGRACIÓN A.C. PRESUPUESTO 2011 Moneda Nacional Proyecto Construcción de espacios y estrategias de diálogo y comunicación en torno a la problemática de migración y seguridad en Centroamérica y México. Evaluando los mecanismos de reclutamiento y el acceso a los beneficios de protección social para trabajadores migrantes temporales en la región. Promoción de un debate público y plural para informar los tomadores de decisión en México en torno al tema migratorio y promover los derechos de los y las migrantes y sus familiares. Fortalecimiento y ampliación de la articulación y capacidades de las organizaciones de la sociedad civil para la construcción de propuestas en materia migratoria y para la aplicabilidad del enfoque de seguridad para los migrantes. Total Presupuesto 2011 512,892 1,800,664 1,943,819 873,758 5,131,133 FUENTE: INEDIM, 2011 Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 20 GASTOS 2011 El INEDIM es una organización que cuenta con un equipo de 4 personas cuyo pago representa un 23% del total de los gastos durante 2011, para el desarrollo de los proyectos, se acostumbra trabajar con consultores externos, el pago de honorarios a dichos consultores representa un 27% de los gastos 2011, el resto son gastos de proyecto y administrativos, cabe señalar que estos últimos representan un porcentaje pequeño en relación al total de gastos, porque como ya se mencionó, es una organización muy pequeña, además de que no tiene gastos de renta, agua, luz, o predial, debido a que se tiene un convenio con la Fundación Ford para México y Centroamérica (ubicada en la Ciudad de México Distrito Federal), en el que se establece un apoyo en especie para el INEDIM, el cual consiste en proporcionar oficinas, dicho convenio vence en septiembre de 2012, fecha en la que tratará de renovar el convenio, o bien se buscarán oficinas para seguir cumpliendo con el objeto del INEDIM. Por otro lado cabe aclarar que el porcentaje considerable de los gastos financieros se debe a la caída que tuvo el dólar frente al peso, a principios del 2011. INSTITUTO DE ESTUDIOS Y DIVULGACIÓN SOBRE MIGRACIÓN A.C. DETALLE DE GASTOS 2011 Moneda Nacional PORCENTAJE CONCEPTO MONTO Honorarios Consultores Gastos Administrativos Gastos Financieros Gastos de proyectos Total 1,067,323 1,259,691 110,680 108,941 2,105,143 4,651,779 23% 27% 3% 2% 45% 100% FUENTE: INEDIM, 2011 AUDITORÍA Para 2011 el INEDIM hizo revisar su información financiera, a través de la firma de auditores “Despacho Navarro y Asociados, S.C., representado por el C.P.C. Luis Navarro Ortega, con Registro: A.G.A.F.F. No. 10918. A continuación se muestran los citados Estados Financieros Auditados. Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 21 Directorio Consejo directivo Elena Zúñiga Herrera Presidenta Rodolfo Cruz Piñeiro Secretario Liliane Del Carmen Loya Piñera Tesorero Gisele Lisa Bonnici Vocal Colaboradores Alejandro Carrillo Castro Vocal Fabienne Venet Directora General Manuel Ángel Castillo García Vocal Gonzalo Pino Investigación Rodolfo García Zamora Vocal Amelia Arcos Antonio Administración Gerardo Sauri Suárez Vocal Lucrecia Maldonado Comunicación Fabienne Venet Rebiffé Vocal Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 31 INEDIM Emilio Castelar Núm 131, Col. Polanco Chapultepec, México, D.F. Tel. (52) (55) 55334988 [email protected] www.estudiosdemigracion.org Foto portada: Amnistía Internacional Reflexión, investigación y debate sobre migración y asilo Emilio Castelar 131, Col. Polanco Chapultepec, C.P. 11560, México, D.F. Tel. (+52) (55) 5533-4988, [email protected] www.estudiosdemigracion.org 32