PRIMERA CONFERENCIA MINISTERIAL MUNDIAL SOBRE MODOS DE VIDA SANOS Y LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (Moscú, 28 y 29 de abril de 2011) INFORME DE POLÍTICAS REUNIÓN DE ALTO NIVEL SOBRE ENT DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS (NUEVA YORK, 19 Y 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011) Viernes 29 de abril de 2011 14:30-16:00 | Mesa redonda 12 Reunión de Alto Nivel sobre ENT de la Asamblea General de las Naciones Unidas (Anfiteatro, Torre 1) Objetivo: - Presentar las resoluciones 64/265 y 65/238 de la Asamblea General de las Naciones Unidas relativas a la prevención y el control de enfermedades no transmisibles, así como el proceso preparatorio de la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas (Nueva York, 19 y 20 de septiembre de 2011). - Discutir los resultados de las consultas regionales realizadas como parte del proceso preparatorio para la Reunión de Alto Nivel. - Discutir las expectativas de los Estados Miembros sobre el resultado previsto de la Reunión de Alto Nivel. Se tratarán las cuestiones siguientes: - ¿Cuáles son los desafíos que debería abordar esta reunión? - ¿Qué podemos esperar de los líderes internacionales? Contexto En mayo de 2000, la Asamblea de la Salud, mediante la resolución WHA53.17, reafirmó que la estrategia mundial para la prevención y el control de enfermedades no transmisibles (ENT) tiene como objetivo disminuir la mortalidad prematura y mejorar la calidad de vida, y solicitó al Director General de la OMS que continuara dando prioridad a la prevención y el control de dichas enfermedades. La estrategia se basa en tres pilares: la vigilancia, la prevención primaria y el fortalecimiento de los sistemas de salud. Desde el año 2000 se han adoptado varias resoluciones en apoyo de herramientas específicas para la estrategia mundial: el Convenio Marco para el Control del Tabaco, la Estrategia Mundial sobre Régimen Alimentario, Actividad Física y Salud, y la estrategia mundial para reducir el uso nocivo del alcohol. En 2008, la Asamblea Mundial de la Salud aprobó el Plan de Acción para la estrategia mundial de prevención y control de ENT. El Plan de Acción tiene seis objetivos y hacer particular énfasis en países de ingresos bajos y medios y poblaciones vulnerables. Comprende un conjunto de acciones que, cuando los Estados Miembros, los socios Página 1 de 5 internacionales y el Secretario de la OMS las realicen de forma colectiva, pondrán freno a la creciente carga de salud pública impuesta por las enfermedades no transmisibles. Nuevas dimensiones El primer objetivo del Plan de Acción se centra en elevar la prioridad de las ENT en el marco de las actividades de desarrollo en el plano nacional e internacional, así como integrar la prevención y el control de dichas enfermedades en las políticas de todos los departamentos gubernamentales. La implementación de las acciones indicadas para el Secretario de la OMS con arreglo al primer objetivo del Plan de Acción ha recibido prioridad alta gracias al aval del Plan de Acción en mayo de 2008. Asimismo, los Estados Miembros dieron más prioridad a la prevención y el control de ENT en la agenda de la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2010. Como resultado, la Asamblea General decidió, mediante las resoluciones 65/265 (mayo de 2010) y 65/238 (diciembre de 2010) convocar una Reunión de Alto Nivel sobre la prevención y el control de ENT, que se celebrará el 19 y el 20 de septiembre en Nueva York con la participación de Jefes de Estado y de Gobierno. Nuevos avances La Asamblea General también ha decidido que en la Reunión de Alto Nivel se elaborará un documento final conciso orientado a acciones, y ha solicitado al Presidente de la Asamblea General la preparación de un texto borrador en colaboración con los Estados Miembros en función de sus observaciones, así como con aportes basados en evidencias y del proceso preparatorio. Con este objetivo, la OMS ha invitado a consultas regionales que servirían para ofrecer aportes para los preparativos de la Reunión de Alto Nivel, así como para propia reunión. Con el apoyo de la OMS, los Estados Miembros organizaron las reuniones regionales siguientes para los países de sus regiones durante el último trimestre de 2010 y la primera mitad de 2011: (a) República Islámica de Irán para los Estados Miembros en la región del Mediterráneo Oriental (Teherán, 24 y 25 de octubre de 2010), (b) Noruega para los Estados Miembros de la región de Europa (Oslo, 24 y 25 de noviembre de 2010), (c) Fiji para los Estados Miembros en la subregión de las islas del Pacífico y la región del Pacífico Occidental (Nadi, 3 al 5 de febrero de 2011), (d) México para los Página 2 de 5 Los Estados Miembro dieron más prioridad a la prevención y el control de ENT en la agenda de la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2010 y convocaron una “Reunión de Alto Nivel sobre la prevención y el control de ENT” que se celebrará el 19 y el 20 de septiembre de 2011 en Nueva York con la participación de Jefes de Estado y de Gobierno. En 2010, los Jefes de Estado y de Gobierno se comprometieron a alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio mediante, entre otros, (i) fortalecimiento de la efectividad de los sistemas de salud y las intervenciones probadas para atender los cambiantes desafíos sanitarios, como el aumento de la incidencia de las ENT y (ii) emprendimiento de acciones concertadas y una respuesta coordinada a nivel nacional, regional y mundial a fin de enfrentar adecuadamente los desafíos de desarrollo y de otra índole que plantean las ENT, a saber, enfermedades cardiovasculares, cánceres, enfermedades respiratorias crónicas y diabetes, en un esfuerzo por que la Reunión de Alto Nivel sobre ENT de septiembre de 2011 llegue a buen término. Estados Miembros de la región de las Américas (Ciudad de México, 23 al 25 de febrero de 2011), (e) Indonesia para los Estados Miembros de la región de Asia Sudoriental (Yakarta, 1 al 4 de marzo de 2011) y (f) República de Corea para los Estados Miembros en la subregión del oeste asiático de la región del Pacífico Occidental (Seúl, 17 y 18 de marzo de 2011). Asimismo, la Oficina Regional para África de la OMS organizó una consulta regional para los Estados Miembros de la región africana (Brazzaville, 4 al 6 de abril de 2011). Nuevas pruebas En su sexagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General también adoptó el documento final de la Reunión Plenaria de Alto Nivel de la Asamblea General sobre Objetivos de Desarrollo del Milenio. En el documentos, los Jefes de Estado y de Gobierno se comprometieron a alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio mediante, entre otros, (i) fortalecimiento de la efectividad de los sistemas de salud y las intervenciones probadas para atender los cambiantes desafíos sanitarios, como el aumento de la incidencia de las ENT y (ii) emprendimiento de acciones concertadas y una respuesta coordinada a nivel nacional, regional y mundial a fin de enfrentar adecuadamente los desafíos de desarrollo y de otra índole que plantean las ENT, a saber, enfermedades cardiovasculares, cánceres, enfermedades respiratorias crónicas y diabetes, en un esfuerzo por que la Reunión de Alto Nivel sobre ENT de septiembre de 2011 llegue a buen término. En la resolución 65/95, la Asamblea General también dio la bienvenida a los planes para celebrar la Primera Conferencia Ministerial Mundial sobre Modos de Vida Sanos y Lucha contra las Enfermedades No Transmisibles, que se realizará en Moscú el 28 y el 29 de abril de 2011, solicitó que se prestara más atención a la salud como un tema de aspecto político importante en la agenda internacional e instó a los Estados Miembros a continuar considerando los problemas sanitarios a la hora de formular su política exterior. Los resultados de la Primera Conferencia Ministerial Mundial también pueden considerarse como una base y una plataforma para la Reunión de Alto Nivel. Escala necesaria La Reunión de Alto Nivel «tratará la prevención y el control de las ENT en todo el mundo, centrándose especialmente en los problemas de desarrollo y los impactos socioeconómicos, particularmente respecto de los países en desarrollo» (resoluciones 65/264 y 65/238). Si se quiere poner freno a la alta mortalidad y la pesadas carga de enfermedad que experimentan los países, la Reunión de Alto Nivel es una oportunidad única para garantizar que las ENT se incluyan como «una parte integral del trabajo sobre el desarrollo mundial y decisiones de inversiones relacionadas» (acción propuesta 17.a del Plan de Acción para la estrategia mundial de prevención y control de ENT avalado por la 61.ª Asamblea Mundial de la Salud), sobre la base de los compromisos de 2010 de los Jefes de Estado y de Gobierno para «tomar medidas concertadas y dar una respuesta coordinada a fin de enfrentar adecuadamente los desafíos de desarrollo que plantean las enfermedades no transmisibles» (párrafo dispositivo 76.i del documento final de ODM incluido en la resolución 65/1 adoptada por la Asamblea General el 22 de septiembre de 2010). Acelerar avances La Reunión de Alto Nivel incluirá reuniones plenarias formales, así como tres mesas redondas, y redundará en la adopción de un documento final conciso orientado a acciones. En las mesas redondas se tratarán los temas siguientes: Página 3 de 5 - Mesa redonda 1: la creciente incidencia, los desafíos de desarrollo y de otra índole y el impacto social y económico de las enfermedades no transmisibles y sus factores de riesgo. - Mesa redonda 2: fortalecimiento de capacidades nacionales, así como de las políticas adecuadas, para abordar la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles. - Mesa redonda 3: promoción de la cooperación y la coordinación internacionales para abordar las enfermedades no transmisibles. Unión en torno a una agenda común Los mensajes clave que han surgido en la mayorías de las consultas regionales incluyen que los líderes internacionales deben comprometerse a: - implementar las recomendaciones incluidas en el Plan de Acción para la estrategia mundial de prevención y control de enfermedades no transmisibles; - establecer indicadores y objetivos mundiales a fin de poner freno y comenzar a invertir las muertes prematuras a causa de ENT; - considerar incluir las ENT y los factores de riesgo en las iniciativas de desarrollo mundial, con especial énfasis en intervenciones efectivas, adecuadas y costoeficaces como parte de las prioridades de AOD, con arreglo a las prioridades nacionales; - fortalecer las capacidades nacionales en los países en desarrollo para disminuir el nivel de exposición de las personas y las poblaciones a factores de riesgo de enfermedades no transmisibles, así como responder de manera efectiva y equitativa a las necesidades de atención sanitaria de las personas afectadas con enfermedades no transmisibles; y - trabajar con la Organización Mundial de la Salud para generar y difundir información acerca de la base de pruebas y los datos de vigilancia necesarios para informar a los responsables políticos respecto a los paquetes probados de intervenciones políticas de bajo costo («oportunidades excelentes») a fin de abordar las enfermedades no transmisibles. Foco de atención de las partes Esta mesa redonda se realiza principalmente para responsables políticos que estén interesados en preparar a las delegaciones lideradas por los Jefes de Estado y de Gobierno que asistirán a la Reunión de Alto Nivel en septiembre de 2011 en Nueva York. Resumirá los resultados finales de las consultas regionales, los comparará con los temas de las tres mesas redondas de septiembre de 2011 y ofrecerá una plataforma para discutir sobre las vías de actuación. También se espera que esta mesa redonda contribuya a consolidar los puntos de vista sobre qué debe incluirse en el documento final que será adoptado por los Jefes de Estado y de Gobierno el 20 de septiembre de 2011 en Nueva York. Página 4 de 5 Reconocimientos Este informe de políticas no representa la posición oficial de la Organización Mundial de la Salud. Es una herramienta para explorar las visiones de las partes interesadas en el tema en cuestión. Las referencias a socios internacionales son meras sugerencias y no constituyen ni implican refrendo alguno de este informe de políticas. La Organización Mundial de la Salud no garantiza que la información contenida en este informe de políticas sea completa ni correcta y no será responsable de los perjuicios en que se incurra como resultado de su utilización. Las denominaciones empleadas en la presentación del material de este informe de políticas no implica la expresión de ninguna opinión por parte de la Organización Mundial de la Salud en lo relativo a la situación legal de ningún país, territorio, ciudad o área, ni de sus autoridades, ni en lo concerniente a la delimitación de sus fronteras o límites territoriales. Las líneas punteadas en los mapas representan las líneas divisorias aproximadas, por lo que puede que allí no exista coincidencia total. La mención de empresas específicas o de ciertos productos de fabricantes no implica que la Organización Mundial de la Salud los apruebe o recomiende, dándoles preferencia ante otros de naturaleza similar que no se mencionan. Excepción hecha de errores y omisiones, los nombres de los productos de marca se distinguen por la mayúscula inicial. La Organización Mundial de la Salud ha tomado todas las precauciones razonables para verificar la información contenida en este resumen de políticas. No obstante, este informe de políticas se distribuye sin ningún tipo de garantías, ni expresas, ni explícitas. La responsabilidad sobre la interpretación y el uso de la presentación reside en el lector. La Organización Mundial de la Salud no será responsable en ninguna circunstancia por los daños que surjan de su utilización. A menos que se especifique lo contrario, la información contenida en el presente documento para el debate está basada en la actualización de 2004 sobre la «Carga Mundial de Morbilidad» Hay más información disponible en http://www.who.int/research/es/index.html. © Organización Mundial de la Salud, 2011. Todos los derechos reservados. El aviso sobre derechos de autor de aplicación es el siguiente: http://www.who.int/about/copyright/es/index.html Página 5 de 5