PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA
Contacto:
Tin Geysels
+32.486.30.20.88, [email protected]
Joan Schimml
+1.651.260.4983, [email protected]
Los servicios de reconversión de plantas enfriadoras de Trane mejoran la
eficiencia y reducen los costes
Los análisis en profundidad y las soluciones a medida reducen los costes de
explotación de las plantas enfriadoras en un 20 por ciento de media
Bruselas, Bélgica, 26 de mayo de 2011 – Sería aconsejable que los gestores de instalaciones que
intentan mantener los costes de explotación bajo control prestasen especial atención a sus plantas
enfriadoras. Estos sistemas de agua fría pueden representar un 25 por ciento o más del consumo
eléctrico anual de una instalación industrial. Además, a medida que pasa el tiempo, se vuelven
menos eficientes energéticamente, menos fiables y su mantenimiento se encarece.
Trane, líder global en el suministro de sistemas y soluciones de confort para interiores y una marca
de Ingersoll Rand, ahora ofrece servicios de reconversión de plantas enfriadoras para optimizar el
rendimiento y la eficiencia energética de enfriadoras y plantas enfriadoras, especialmente de
aquellas de más de 10 años. Los servicios de reconversión de plantas enfriadoras de Trane pueden
reducir los costes de explotación anuales en un 20 por ciento, o más en algunos casos.
Un análisis en profundidad con el analizador de plantas enfriadoras de Trane (TCPA, por sus siglas
en inglés) es el primer paso del proceso. TCPA tiene en cuenta variables como los datos
climatológicos, las especificaciones de la enfriadora y las características de rendimiento para evaluar
rápidamente los ahorros energéticos y las reducciones de carbono potenciales, además del impacto
y la restitución de mejoras de reconversión concretas. Este análisis proporciona al cliente medidas
factibles que mejorarán significativamente la eficiencia energética, la fiabilidad y el rendimiento.
Tras la aprobación del cliente, se llevan a cabo las mejoras recomendadas. Los servicios de
reconversión de plantas enfriadoras de Trane se realizan a medida según las necesidades de
funcionamiento y rendimiento de cada cliente. Pueden incluir un número de soluciones, realizadas
por especialistas de Trane:
- Reconversión o sustitución de la enfriadora
- Reingeniería de la planta enfriadora
- Sistema de caudal primario variable y sistema de distribución secundaria variable
- Optimización de enfriamiento gratuito y de torres de refrigeración
- Sistema de almacenamiento de hielo o cualquier otro sistema de cobertura de cargas punta
- Recuperación de calor
- Sistema de gestión de plantas enfriadoras de Trane
- Temperatura de reajuste de agua fría y de agua del condensador
- Puntos de consigna óptimos de la torre de refrigeración
- Análisis energético detallado de la planta enfriadora con el software de simulación de
edificios TRACE™ 700
- Tratamiento de las preocupaciones en cuanto a medio ambiente y costes de explotación a
través de sistemas de gestión de la energía de empresa
- más -
Los servicios de reconversión de plantas enfriadoras de Trane mejoran la
eficiencia - 2
Trane lleva a cabo el proceso de reconversión completo, desde el diseño hasta la puesta en marcha.
Los servicios de reconversión de plantas enfriadoras también incluyen mantenimiento y reparaciones
en curso para asegurar un funcionamiento óptimo continuo.
“Los gestores de instalaciones actuales no pueden permitirse una planta enfriadora que gaste
energía y que no funcione de forma fiable,” afirma Michel van Roozendaal, vicepresidente de
servicios, controles, soluciones llave en mano y servicio posventa de Trane en Europa, Oriente
Medio, India y África. “Con los servicios de reconversión de plantas enfriadoras de Trane, incluso las
plantas enfriadoras más antiguas pueden satisfacer los estándares actuales de eficiencia, medio
ambiente y rendimiento. Los servicios de reconversión de plantas enfriadoras de Trane ofrecen a
nuestros clientes un verdadero ahorro en los costes y tranquilidad”.
###
Acerca de Ingersoll Rand
Ingersoll Rand (NYSE:IR) es líder mundial en la creación y mantenimiento de ambientes
seguros, confortables y eficientes en mercados comerciales, residenciales e industriales.
Nuestros empleados y nuestra familia de marcas —incluyendo Club Car®, Hussmann®,
Ingersoll Rand®, Schlage®, Thermo King® y Trane®— trabajan conjuntamente para mejorar la
calidad y el confort del aire en hogares y edificios, transportar y proteger alimentos y productos
perecederos, asegurar hogares y propiedades comerciales y aumentar la productividad y
eficiencia industrial. Las soluciones de Trane permiten optimizar entornos interiores mediante un
extenso catálogo de sistemas energéticamente eficientes de calefacción, ventilación y aire
acondicionado, de servicios de contratación, servicio técnico de recambios y control avanzado.
Ingersoll Rand es un negocio con presencia a nivel mundial valorado en 14.000 millones de
dólares comprometido con la implementación de prácticas empresariales sostenibles en nuestra
empresa y para nuestros clientes. Para más información. visite www.ingersollrand.com o
www.trane.com.
0
