Nota para los medios informativos OMS/Boletín Enero de 2009 AVISO A LOS LECTORES: La Organización Mundial de la Salud creó el Boletín de la OMS como foro para que los expertos en salud pública publiquen sus resultados, expresen sus opiniones e impliquen a una audiencia más amplia en las cuestiones decisivas de salud pública del momento. Por consiguiente, las opiniones expresadas por los autores de estas páginas no representan necesariamente las opiniones de la OMS. ¿FUNCIONAN LAS INTERVENCIONES SOBRE LOS MODOS DE VIDA? GINEBRA – Las intervenciones sobre los modos de vida pueden mejorar de forma considerable la dieta y los niveles de actividad física de comunidades enteras, según se desprende de una investigación publicada hoy en el Boletín de la Organización Mundial de la Salud, la revista internacional de salud pública. Las enfermedades no transmisibles relacionadas con los modos de vida, en particular las enfermedades cardiovasculares, representan una carga muy onerosa para los sistemas de atención de salud y están aumentando en los países en desarrollo. Una investigación llevada a cabo en la República Islámica del Irán muestra que las campañas que promueven un modo de vida sano son eficaces a la hora de modificar las pautas de comportamiento en los países en desarrollo. Según el Dr. Nizal Sarrafzadegan, del Centro Isfahan de Investigaciones Cardiovasculares de la República Islámica del Irán, el beneficio derivado de esas campañas es que «un cambio relativamente pequeño hacia una dieta más sana en toda la población puede conllevar una reducción importante de la incidencia de enfermedades crónicas.» Lea el estudio, en inglés, en la siguiente dirección: http://www.who.int/bulletin/volumes/87/1/en/index.html El Boletín de la Organización Mundial de la Salud es una revista internacional de salud pública que hace especial hincapié en los países en desarrollo. Es una de las revistas de salud pública más importantes del mundo y el estandarte de las publicaciones periódicas de la OMS. En este número de la revista se abordan varios temas, entre ellos los siguientes: • Entrevista con Françoise Barré-Sinoussi, ganadora del premio Nobel, cuyas investigaciones condujeron al descubrimiento del virus de la inmunodeficiencia humana. • ¿Influye la crisis financiera mundial de forma negativa en nuestra salud? Note to the Media WHO/Bulletin Page 2 • Cólera en la República Democrática del Congo. • ¿Qué cambios se producen en la salud de los inmigrantes a Israel procedentes de la ex Unión Soviética? • ¿Cómo consiguió Malí reducir de forma importante su tasa de mortalidad materna? • Llamamiento en favor de que las enfermeras-parteras cualificadas practiquen abortos durante el primer trimestre del embarazo. • ¿Puede Australia afirmar que ha eliminado el sarampión? • Prohibición de las bombas de racimo: voces de las víctimas El índice de este número del Boletín (en inglés) se puede consultar en la dirección: http://www.who.int/bulletin/volumes/87/1/es/index.html Para obtener más información, puede ponerse en contacto con las siguientes personas: Fiona Fleck Redactora de noticias Boletín de la Organización Mundial de la Salud Ginebra, Suiza Tel: +41 22 791 1897 Móvil: +41 78 678 9079 E-mail : [email protected] Sarah Cumberland Boletín de la Organización Mundial de la Salud Ginebra, Suiza Tel: +41 22 791 32 64 Móvil: +33 631 66 60 32 E-mail: [email protected] Dr. Nizal Sarrafzadegan Centro Isfahan de Investigaciones Cardiovasculares República Islámica del Irán TelOficina: +98 311 33 77 888 E-mail: [email protected] Dr. Tim Armstrong Departamento de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud Organización Mundial de la Salud Ginebra, Suiza Tel : +41 22 79 11274 E-mail : [email protected]