MEMORIA PEDAGÓGICA TÍTULO DEL PROYECTO COMENIUS: F.I.L.E.U.R.O. (FlessibilitaInsegnamaento-Learning Europe) Proyecto Nº 02-ESP01-S2C03-00100-1 Salamanca, julio de 2003 1 FASE PREPARATORIA El comienzo el proyecto tuvo lugar el curso 2001/02. Los primeros contactos se realizaron en octubre de 2001, mediante llamadas de teléfono y comunicaciones por fax con el centro coordinador, I. C. Don Lorenzo Milani de Latina (Italia) y con Nectun Schule de Nuremberg (Alemania), también en fase de preparación. La primera propuesta contenía las grandes líneas del proyecto que se denominaba F.I.L.E.U.R.O. VITA E CONFRONTO. Una vez aprobado el proyecto por el Consejo Escolar, se envía a la Agencia Nacional y al Centro coordinador I.C. Don Lorenzo Milani de Latina (Italia). Anexo I Los participantes Don Carlos Luis Guillén Tapia, Don Luis Sánchez Martín, Don Juan Antonio Miñambres Sánchez y Doña Juliana Rodríguez Domínguez, presentaron el proyecto al Claustro de Profesores para su conocimiento y al Consejo Escolar para su aprobación el veinte de febrero de dos mil dos. Anexo II 2 OBJETIVOS Superar los límites de la cultura nacional. Ampliar los mismos horizontes en la dimensión europea. Sentirse ciudadanos de Europa y del mundo. Abrirse al diálogo y a la cultura del cambio. Cooperar en la perspectiva de elevar el nivel de calidad de la instrucción. Promover una actitud intercultural, respetuosa de las diversidades y para la integración y a la igualdad de oportunidades. 3 CONTENIDOS o Flexibilidad de las soluciones pedagógicas y organizativas. o Gestión de la organización. o Empleo de los recursos internos y externos. o Cualificación del sistema escolar en la dimensión europea. 4 SÍNTESIS DEL PROYECTO El proyecto se propone, mediante intercambio de experiencias e información entre escuelas nacionales e internacionales. Elaborar, realizar y verificar estrategias de gestión de la organización de los recursos humanos y materiales ( incluidas nuevas tecnologías) y de los métodos pedagógicos. Llevar a cabo una cooperación más eficaz con organismos de la comunidad local y el impulso (fomento) de la dimensión europea de la enseñanza, para una instrucción de mayor calidad y funcionalidad en relación a las exigencias del alumnado. Realizar en colaboración con los institutos participantes una publicación final sobre los métodos organizativos y pedagógicos, las conclusiones más eficaces del debate, para difundirlos en otras escuelas al objeto de contribuir a mejorar el éxito escolar de los alumnos. La sensibilidad por las diferentes culturas, la integración de los alumnos discapacitados o con deficiencias curriculares, la promoción y la igualdad de oportunidades. 5 CONTENIDOS PROYECTO. Y ORGANIZACIÓN DEL 1.- ¿ Cuales son los objetivos concretos del proyecto y el impacto previsto sobre los participantes y sobre otros sujetos interesados (alumnos, enseñantes, comunidad local)? La gestión de la organización escolar autónoma presenta caracteres sensibles y progresivos de complejidad. La escuela opera dentro de un sistema de variables en aumento, de lo que se infiere la exigencia de calificar y utilizar racionalmente los recursos profesionales internos para mejorar: La investigación educativa y la formación del personal en conexión con las nuevas instancias, metodologías de aprendizaje. La proyección en el campo educación, didáctico y metodológico, flexible a las organizaciones sociales del territorio. La prevención del abandono escolar, de la dispersión y falta de adaptación escolar. La circulación de la información dentro de la escuela, como premisa de un proceso de tomas de decisiones más reconocido y participativo y en el exterior de la escuela con los entes territoriales de referencia. El control, la tutoría y la evaluación. La difusión en la escuela de una cultura europea a través del conocimiento directo de otras situaciones escolares. Favorecer dinámicas de colaboración entre los alumnos de las escuelas participantes en el proyecto, también con el uso de las tecnologías informáticas. 2.- ¿ Qué actividades se intentan desarrollar en el curso del proyecto?. Movilidad para información. el intercambio de experiencias e 6 Estudios de análisis comparativos de los contenidos disciplinares y de los temas discutidos. Organización de encuentros, seminarios, muestras, manifestaciones culturales. Experimentación de la flexibilidad de lo horarios, del agrupamiento y del currículo. Intercambio de ideas y experiencias con el uso de las tecnologías de la información y de la comunicación. 3.- ¿ Qué tipos de productos finales se intentan obtener?. Formalización del proceso. Documentación, desarrollo y decisiones adoptadas. Descripción de los resultados obtenidos. Modalidad de comunicación de los avances de los participantes. Construcción de un archivo didáctico. Publicación final sobre métodos organizativos y pedagógicos. 4.- ¿Cómo se pretende evaluar la marcha del proyecto y su impacto correspondiente sobre los alumnos, enseñantes, institutos participantes y sobre la comunidad local? Durante la realización del proyecto están previstos encuentros de verificación de las actividades programadas por parte de las escuelas asociadas Para monitorizar el desarrollo formativo experimental y eventualmente mejorar la intervenciones, donde quiera que nos demos cuenta de la insuficiencia de las directrices prescritas. La evaluación se conduce con la presentación de los materiales producidos durante el desarrollo del proyecto y con una valoración por parte de la dirección de los centros, para ser presentada en forma de informe de síntesis, a los órganos colegiales que la han autorizado. En este punto empieza la fase de la implementación de los resultados, de la extensión de los beneficios de las iniciativas a la mayor parte de los miembros de la comunidad educativa, a través de los instrumentos de sensibilización y de las aplicaciones de los éxitos obtenidos en la práctica normal de la escuela. Tal procedimiento será efectuado al final de cada año. Al final del trienio, con los materiales producidos, se llevará a cabo una difusión al exterior, a la comunidad local, mediante conferencias, muestras y manifestaciones culturales. 7 5,- ¿Cómo se pretende divulgar los resultados, la experiencia y los productos finales entre los institutos participantes, otras organizaciones y la comunidad local?. Mediante la organización de encuentros, seminarios, muestras, publicaciones culturales, a través de la publicación final y la inserción de materiales producidos en la WEB del instituto. 6.-¿ Qué intervenciones específicas están previstas en el ámbito del proyecto?. Revisten particular atención las implicaciones didácticas, metodológicas, que influyen en los procesos cognitivos que pueden favorecer el desarrollo de las capacidades individuales: Experimentar y hacer conocer las actitudes individuales, revisando el bagaje cultural y las experiencias personales. Autorregular los ritmos de aprendizaje a través de criterios y modelos materiales que el profesor pone a su disposición. Controlar autónomamente y con la ayuda de los docentes los éxitos de la producción subjetiva para modificarla, si fuera necesario. Confrontar con el grupo de clase los problemas surgidos, las soluciones encontradas, así como las nuevas propuestas. Situar la individualidad del alumno en el centro de la acción didáctica. Activar modalidades de trabajo diferenciadas. Adopción de modelos y técnicas de individualización definidas. 7.- Describir el papel de todas las instituciones participantes y explicar de qué modo se verán garantizadas la colaboración y la distribución eficaz. Las escuelas participantes estarán periódicamente en contacto con la escuela coordinadora y entre ellas para coordinar los intercambios y las fases de realización del proyecto. 8.- ¿Está previsto el empleo de nuevas tecnologías en el proyecto?.En caso positivo, cuáles, cómo y en qué medida serán empleadas. 8 Conversaciones virtuales vía internet, al objeto de la coordinación de las actividades didácticas . Intercambio de propuestas y experiencias con el uso de las nuevas tecnologías. Producción de los trabajos. 9.- ¿Cómo se garantizará la participación activa de los alumnos durante todas las fases del proyecto? (programaciones, realizaciones y valoración). El proyecto incluirá alumnos y alumnas en todas las fases de su realización y en particular en las actividades de integración, recuperación, teatro, orientación e informática. Tendrá en cuenta las necesidades de los jóvenes con el fin de desarrollar la actividad adecuada. 10.- ¿Cómo se integrará el proyecto en el curso de los estudios de los alumnos participantes?. A través de los instrumentos de sensibilización y de la aplicación de los éxitos obtenidos en la práctica normal de la escuela. APROBACIÓN DEL PROYECTO La aprobación del proyecto por la agencia Nacional fue comunicada por la Dirección General de Formación Profesional e Innovación Educativa a nuestro centro el día 13 de septiembre de 2002. Anexo III. 9 CENTROS PARTICIPANTES Centro Coordinador: Centros Participantes: I.C. Don Milani Latina (Italia) I.E.S. Torres Villarroel Salamanca (España) S.M.S. G. Cena Latina (Italia) Gymnasio Karlovassi Karlovassi (Grecia) Hauptschule der Wilhem-Lohe-Schule Nuremberg (Alemania) January Vilniaus Sausio Vidurine Vilnius (Lituania) 10 ENCUENTRO EN SALAMANCA Se empezó el curso 2002/03 con cese por traslado de Don Carlos L. Guillén Tapia, que fue sustituido por Don Jesús V. García García. Realizamos varias reuniones para preparar el encuentro programado a Salamanca del día 3 al 11 de diciembre de 2002 con los distintas delegaciones extranjeras participantes en el proyecto: Elaboración del programa de reuniones y actividades. Reserva de hoteles, de visitas a exposiciones, a museos, excursiones, etc. Preparación de nuestra intervención sobre el sistema educativo. Día 3 de diciembre de 2002, recepción de la delegación griega. Día 4 de diciembre de 2002, recepción de las delegaciones de Italia, Alemania y Lituania. Reunión en el hotel para presentación de los miembros de las distintas delegaciones. Día 5 de diciembre de 2002, encuentro en el Instituto, visita a las distintas dependencias, encuentro con los profesores y alumnos y reunión para: Elaborar la programación definitiva del encuentro. Objetivos del proyecto. Presentación mediante material impreso, videos, fotografías, CD, etc., de los centros participantes y de los sistemas educativos de sus respectivos países. Intercambio de experiencias didácticas y de gestión. Toma de conciencia de los problemas organizativos de los Centros. Puntos de reflexión: 1. Autonomía económico-financiera. 2. Autonomía didáctica, transversalidad de la enseñanza, autonomía de búsqueda y desarrollo. 3. Función dirigente, módulos y flexibilidad de la enseñanza. 4. Función del director de servicios generales administrativos. 11 5. Valoración de los docentes. 6. Valoración de los alumnos. 7. Valoración y elección de los directores. 8. Elección de los suplentes, formación. 9. Organización escolar. Horarios. 10.Periodos de pausas de la actividad didáctica. 11.Comunicación entre escuela y familia. 12.Mobiliario y decoración de las aulas. 13.Vestuario de los estudiantes en la escuela. 14.Libros de texto. 15.Material didáctico, espacios a disposición / comedor. 16.Deberes. 17.Laboratorios. 18.Visitas culturales. 19.Biblioteca. 20.Calendario escolar, fijo o flexible. 21.Discapacitados y su socialización. 22.Objetivos. 23.Estrategias de gestión de la organización y métodos educativos para mejorar la dimensión europea de la instrucción y garantizar el éxito escolar. 24.Otros, documentación y orientación. Día 6 de diciembre de 2002, continuamos con el plan de trabajo iniciado el día anterior. Despedida de la delegación griega. Día 7 visita a la ciudad, exposiciones y museos por la mañana, reunión de trabajo por la tarde, conclusiones y acciones a llevar a cabo hasta finales de junio de 2003: I. Calendario de encuentros. II. Autonomía didáctica e investigación educativa sobre las actividades didácticas. III. Formación del personal en conexión con otras instancias de apoyo. Líneas de trabajo para el próximo curso 2003/04. Calidad del sistema educativo: I. Mejora cualitativa del trabajo pedagógico con particular atención a los alumnos difíciles y a las 12 actividades extraescolares y complementarias. II. Cuidar los contenidos de la enseñanza al objeto de impulsar la dimensión europea en la escuela. Día 8 de diciembre de 2002, visita a la zona monumental, museos, centros culturales, exposiciones (Erasmo en España, El Oro y el Chamán ...), aprovechando la interesantísima oferta que Salamanca presentaba como Ciudad Europea de la Cultura 2002. Despedida a la delegación lituana. Día 9 de diciembre de 2002, visita socio-cultural a la Comarca de la Sierra de Francia, visita al Centro de Interpretación de las Cávenes en El Cabaco y al de las Batuecas en La Alberca. Despedida de la delegación italiana. Día 10 de diciembre de 2003, asistencia a algunas clases de 4º de la E.S.O. y 1º de Bachillerato, intercambio de experiencias con los alumnos. Despedida de la delegación alemana. Después de la partida de las delegaciones, se explicó a profesores y alumnos las actividades realizadas en el encuentro. Los alumnos mostraron interés por la organización escolar, y sistemas organizativos en otros países; similitudes, diferencias con el nuestro... 13 ENCUENTRO EN LATINA Como preparación para el encuentro de Latina durantes los meses previos se mantuvieron reuniones de trabajo sobre la flexibilidad de las soluciones pedagógicas y organizativas y sobre las conexiones con otras instancias de apoyo: comunicación interna-externa, que se expondría en el encuentro de Latina del 28 de mayo de 2003 al 5 de abril de 2003. Se trató sobre todo el tema de la flexibilidad educativa y de la comunicación interna y externa . Cada delegación hizo su propuesta. Hay que hacer notar la gran participación en la escuela italiana de los organismos administrativos: ayuntamientos, parlamento regional, organizaciones culturales, ayudando en actividades extraescolares y culturales. La delegación griega presentó un proyecto sobre la aplicación de las nuevas tecnologías a la educación, que será tema de trabajo para futuros encuentros. En definitiva, el encuentro se desarrolló sobre el programa previsto. Anexos IV, V, VI y VII 14 ENCUENTRO EN VILNIUS En Lituania se trabajó en los temas iniciados en el encuentro de Latina, sobre la flexibilidad. La escuela lituana había elaborado materiales de trabajo para los alumnos, relacionados con los países participantes, en concreto, estaban trabajando el tema de “El Quijote”. Avance sobre la propuesta para el próximo encuentro sobre las nuevas tecnologías aplicadas a la educación. Como consecuencia de este encuentro, los alumnos de 3º-5 y 4º-4 están participando en este programa, comunicándose por correo electrónico con alumnos del centro de Vilnius. El curso anterior ya se había iniciado la comunicación con los alumnos del I.C. Don Milani de Latina. Anexos VIII, IX, X, y XI 15 MUESTRA DE ACTIVIDADES Finalmente, en el Instituto Torres Villarroel se hizo una exposición de fotografías sobre la experiencia del proyecto y el día 25 de junio de 2003 se presentaron los trabajos realizados a los profesores y padres del centro que voluntariamente asistieron. Salamanca a tres de julio de dos mil tres. Fdo. Jesús V. García García Coordinador del Proyecto 16