INGRESOS DE

El Concejo Municipal de Quetzaltenango
Considerando
Que es y será su principal cometido normar sus actividades sobre lo dispuesto por las leyes
vigentes y que con respecto al Presupuesto de Ingresos y Egresos, se ha tenido
principalmente los artículos: 62, 68, 72, 100-125-126-127-128-129-130-131, del Decreto
Número 12-2002 (Código Municipal).
Considerando:
Que el Concejo admite que la situación económica municipal no es bonancible y que tiene
que recibir la incidencia de la crisis de la situación Económica Nacional, y que en
previsión de ello, deja clarificado que si bien se asignaron ya las correspondientes partidas
de gastos para los distintos Programas y Sub-programas, tales cantidades, serán
administradas de manera que se obtengan economías para incrementar el Presupuesto de
Inversión.
Por tanto:
En uso de las facultades que le confiere el capitulo VII artículos 253 y 255 de la
Constitución Política de la República, el Título VI Capitulo IV Código Municipal y
artículo 2 inciso b) Ley Orgánica del Presupuesto.
Acuerda:
Emitir las siguientes NORMAS ORGANICAS PARA LA FORMULACION DEL
PRESUPUESTO PARA EL EJERCICIO FISCAL DOS MIL TRECE.
NORMAS DE FORMULACION DEL PRESUPUESTO PARA EL EJERCICIO
FISCAL DOS MIL TRECE DE LA MUNICIPALIDAD DE QUETZALTENANGO,
EMPRESA ELECTRICA MUNICIPAL Y EMPRESA MUNICIPAL AGUAS DE
XELAJU (EMAX).
Capitulo I
Artículo 1: Los Presupuestos de la Municipalidad de Quetzaltenango, Empresa Eléctrica
Municipal y Empresa Municipal Aguas Xelajú, son documentos que expresan un acto
administrativo de previsión, por medio de los cuales, el Concejo Municipal, aprobará las
estimaciones de los Ingresos probables y autorizados los egresos igualmente estimados,
para el ejercicio fiscal conforme el Plan de Desarrollo Municipal,
Artículo 2: Los Presupuestos actuales han sido elaborados para el ejercicio contable y
presupuestario que se inicia el 01 de Enero y termina el 31 de Diciembre del mismo año.
-1-
Artículo 3: Los presupuestos de la Municipalidad de Quetzaltenango, Empresa Eléctrica
Municipal y Empresa Municipal Aguas de Xelajú, contemplan la totalidad de Ingresos y
Egresos a Nivel Institucional; por lo se toman en cuenta los principios de universalidad y
Unidad de Presupuesto y Caja, para lo cual todos los Ingresos Municipales y sus Unidades
Ejecutoras formarán un fondo común indivisible con el cual se cubrirán todos los egresos;
salvo aquellos que, por disposiciones legales, sean ingresos con un destino específico y
deban manejarse en fondo separado.
Artículo 4: Los Presupuestos Municipales mencionados expresan las metas de los
programas proyectados para el año, en concordancia con el Plan de Desarrollo Municipal y
que se ejecutaran por orden de prioridades.
Artículo 5: Los Presupuestos están separados en Presupuestos de: Ingresos y Egresos;
entre uno y otro existe la más estrecha relación. Los Ingresos se clasifican en vistas a
estructurar el Plan Financiero de la Municipalidad. Los Ingresos y los Gastos, se ordenan
conforme a la Ley Orgánica del Presupuesto y Manual de Clasificaciones Presupuestarias,
que para el Sector Público Sub-sector de las Municipalidades ha adoptado el Gobierno
Central.
Artículo 6: Los Presupuestos de Ingresos están compuestos por los siguientes rubros:
 INGRESOS CORRIENTES:
Se integran con las estimaciones de los Ingresos Tributarios y no Tributarios,
Transferencias y Donaciones recibidas, incluyendo los Ingresos con destino específico o
Rentas Consignadas y Pignoradas
.
 INGRESOS DE CAPITAL:
Que comprenden los montos autorizados para la contratación de Prestamos Internos y
Externos, Ingresos por Ventas de Activos, Transferencias y Donaciones destinadas
específicamente a financiar Programas del Presupuesto de Capital y cualquier otro ingreso
de naturaleza similar.
Artículo 7: Los Presupuestos de Egresos están compuestos por los rubros siguientes:
A) PRESUPUESTO DE FUNCIONAMIENTO:
Quedan integrados por los programas y gastos corrientes y los de transferencias
corrientes;
B) PRESUPUESTO DE INVERSIÓN:
Que comprende los Programas de Inversión y los de Transferencia de Capital;
C) PRESUPUESTO DE DEUDA:
Están integrados por las asignaciones destinadas a la Amortización de la Deuda
Pública Municipal, Pago de Interés, y Gastos que ocasionen el servicio de la misma.
-2-
Artículo 8: En los presupuestos mencionados figuran los ingresos sin deducción alguna por
concepto de gastos producidos u otros similares, ya que estos gastos ocasionados están
incluidos en los Presupuestos de Funcionamiento.
Artículo 9: La elaboración de los respectivos programas de cada uno de los presupuestos
indicados, quedarán sujetos a las Normas siguientes:
a)
Las asignaciones deberán corresponder a programas debidamente justificadas.
b)
Las Unidades Ejecutoras deberán preparar un plan de acción para cada ejercicio
fiscal, el cuál expresará, así como los recursos materiales y humanos necesarios
para alcanzarlos y los costos globales y unitarios correspondientes expresados en
programas, sub-programas, actividades o proyectos. Dicho plan de acción deberá
ser la expresión anual del Plan de Desarrollo Municipal,
c)
En cada programa deberá indicarse el total de los recursos financieros que requiera
su ejecución, señalando el financiamiento, cuando existan fuentes específicas,
d)
Se presentarán en los formularios y de acuerdo a las bases e instrucciones que para
el efecto dicte la Unidad de Presupuesto Municipal.
Artículo 10: Corresponde a la Unidad de Presupuesto Municipal, Empresa Municipal de
Aguas de Xelajú y a la Empresa Eléctrica Municipal, el Control, Evaluación y análisis del
Presupuesto de Ingresos y Egresos de cada una de las Dependencias Municipales de las
Unidades Ejecutoras.
Artículo 11: La Comisión de Finanzas Municipales;
Dirección de Administración
Financiera Integrada Municipal y la Unidad de Presupuesto Municipal velarán por el
cumplimiento de las presentes Normas.
-3-