Frecuencia de hongos dermatofitos en la crianza de

Frecuencia de hongos dermatofitos en la crianza de cobayos (Cavia porcellus) en la
provincia de Huanuco
Frequency of dermatophytes fungus in the breeding guinea pig (Cavia porcellus) in the
province of Huanuco
Carlos A. Pineda Castillo1, Soledad C. Camiloaga Espinoza2, Margarita Zuñiga Sacca3
1
Laboratorio de Microbiología y Prasitología de la Facultad de Medicina Veterinaria y
Zootecnia de la Universidad Nacional Hermilio Valdizán de Huanuco. 2 Práctica privada. 3
Laboratorio de Referencia del Instituto Nacional de Salud, filial Huanuco.
RESUMEN
Las dermatosis en cobayos es un problema permanente. Muchos productores, incluso médicos
veterinarios, atienden el problema como si se tratase únicamente de acarosis. La falta de
pruebas de laboratorio y los tratamientos inespecíficos prolongan el problema. Analizamos las
muestras de 26 cobayos de ambos sexos, de todas las edades y tipos zootécnicos; procedentes
de pequeñas granjas de la Provincia de Huanuco entre los meses de Junio a Noviembre del
2007. Se identificó Trichophyton mentagrophytes en 50% de las muestras, concomitante a
acarosis. Este problema se presentó principalmente en la etapa de recría, independientemente
se tratase de una explotación en poza o en jaulas. Se recomienda el diagnóstico de laboratorio
previo a cualquier tratamiento, el cual deberá considerar el empleo de algún antifúngico; así
mismo, implantar medidas de control y profilaxis dentro y fuera de las instalaciones, y el
empleo de la medicina alternativa, probando la actividad antifúngica que ofrecen algunas
plantas de nuestra región.
Palabras claves: Dermatitis, ácaros, cuyes
ABSTRACT
The dermatosis is a permanent problem in guinea pigs. Many producers, even veterinarians,
manage the problem as an acariasis solely. The lack of diagnosis test and no-specific
treatment to extend the problem. We analyzed 26 guinea pig’s samples, of both sexes, all the
ages and zootechnical types; the samples came from small farms of the Province of Huanuco
between June and November. It was identified Trichophyton mentagrophytes in 50% of the
samples, concomitant to acarosis. This problem appeared mainly in the fatten stage and any
type of operation, pit or cages. It is recommended the diagnosis test previous to any treatment;
which will have to consider the use of some anti-fungal; besides to set up control’s measures
and prophylaxis inside and outside of the facilities, and the use of alternative medicine, testing
anti-fungal activity that offer some plants of our region.
Key words: Dermatitis, mites, guinea pigs
INTRODUCCIÓN
Entre los problemas sanitarios en la crianza de cobayos de la provincia de Huanuco, se
encuentra la dermatitis, principalmente atribuida a la presencia de ácaros, y para cuyo
tratamiento el fármaco de elección es la ivermectina. Sin embargo, hemos observado que en la
práctica no siempre se obtienen resultados satisfactorios. Nosotros consideramos que gran
parte de las dermatitis en los cobayos obedece a la infección por hongos dermatofitos, los
cuales no conforman la lista de prioridades de la gran mayoría de médicos veterinarios, ni
técnicos agropecuarios; por consiguiente, no se indican pruebas o exámenes para su
identificación o aislamiento. Ello nos condujo a descubrir cuales eran los hongos dermatofitos
que provocaban las dermatitis en los cobayos para así determinar cual debiera ser la mejor
terapéutica a seguir. Los resultados no pudieron ser más desconcertantes, pues no pensamos
que se pudiera producir un mismo comportamiento, con respecto a la epidemiología de los
hongos, en diferentes localidades con diverso sistema de explotación. Efectivamente, nuestros
resultados revelaron la asociación de ácaros y Trichophyton mentagrophytes, y si bien es
cierto, como señalan algunos autores, los cobayos suelen ser portadores de este hongo, pero
como hemos podido observar la asociación con ácaros los “reivindicaría”. Sin embargo, se
debiera precisar cual es la influencia de cada uno en la patogenia de la enfermedad; por
consiguiente, caracterizar las lesiones tanto macro como microscópicamente serán de gran
utilidad al clínico para un diagnóstico precoz e iniciar el tratamiento con los fármacos mas
convenientes para este caso.
MATERIAL Y MÉTODOS
Se estudiaron 26 muestras (raspado de piel y pelos) procedentes de cobayos de todas las
edades, de ambos sexos, con evidentes signos de problemas a la piel, que no respondían al
tratamiento con ivermectinas, y cuyo sistema de explotación era tanto en poza como en jaulas.
Se procedió de acuerdo al protocolo, que para el diagnóstico de hongos utiliza el Instituto
Nacional de Salud (INS). En consecuencia, las muestras fueron sometidas, primeramente, a
un examen directo con KOH al 10% para advertir la presencia de estructuras correspondientes
a hongos (artrosporas), y luego fueron sembradas en agar micobiotico (DIFCO®) e incubadas
a temperatura ambiente. Transcurridos 10 días se mostraban colonias radiadas, filamentosas,
blanquecinas, rodeadas por un halo de color amarillo o naranja. Al no advertirse estructuras
microscópicas que revelaran la especie, fueron remitidas al Laboratorio de Referencia
Regional de la DIRESA – Huanuco, en donde se los sometió a una resiembra en agar harina
de maíz (OXOID®) en el cual fructificaron las macroaleurosporas, y estas correspondieron a
Trichophyton mentagrophytes.
RESULTADOS
El 50 % de los cobayos, con problemas a la piel (Tabla Nº 1), presentaron Trichophyton
mentagrophytes, además de habérseles encontrado ácaros. De estos animales, dermatofitopositivos, las principales lesiones se encontraban en la región nasal (46,15 %), seguida de la
ocular (15,38 %)
Del grupo de cobayos dermatofito-positivos, se pudo comprobar que estos correspondían
principalmente a la etapa de recría (92,31 %)
Causó extrañeza el encontrar, que el mayor porcentaje (61,54 %) de cobayos dermatofitos
negativos correspondían al tipo Perú (Tabla Nº 1); de los cuales, 50 % presentaron ácaros, y el
otro 50 % presentaron artrosporas al examen directo.
TABLA Nº 1
NÚMERO DE COBAYOS DERMATOFITO POSITIVOS EN RELACIÓN CON SU FENOTIPO Y
PROCEDENCIA
LOCALIDAD
FENOTIPO
Peruano
Ayancocha
Cayhuayna
Colpa Alta
Huanuco
Kotosh
Tomayquichua
TOTAL
+
0
2
0
2
0
0
4
30,77%
4
2
0
0
1
1
8
61,54%
Inti
+
2
1
1
1
1
0
6
46,15%
2
0
0
0
0
0
2
15,38%
TOTAL
Andino
+
0
0
0
1
1
0
2
15,38%
0
0
0
0
2
0
2
15,38%
California
+
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
7,69% 7,69%
+
-
3
3
1
4
2
0
13
50%
7
2
0
0
3
1
13
50%
DISCUSIÓN
Los dermatofitos constituyen un grupo muy diverso en cuanto a su morfología y fisiología se
refiere. Algunos autores escapan de la clásica clasificación epidemiológica y los agrupan
únicamente como dermatofitos asociados al suelo, y los no asociados al suelo. El complejo
Trichophyton, debe esta denominación, no solo a que posee especies zoofilas y antropofilas,
sino que existen especies con características compartidas de ambos grupos (Summerbell,
2000; Oveka, 2000). Esto significó la dificultad para aislar el hongo procedente de las
muestras de cobayos, especialmente en el sentido de lograr apreciar estructuras características
que revelaran la especie, que finalmente se tradujeron en formas que advirtieron la presencia
de Trichophyton mentagrophytes.
El desarrollo de la lesión aparece influido por la virulencia del dermatofito y por la
competencia inmunológica del hospedador. Resultan especialmente susceptibles los animales
jóvenes, viejos, débiles o inmunodeprimidos, que pueden infectarse por contacto directo con
un hospedador infectado, o de forma indirecta, mediante restos epiteliales infectados presentes
en el medio ambiente (Quinn y cols., 2002). Bajo estas consideraciones, resolvimos que la
presencia de ácaros en los animales representó un factor importante para la patogénesis del
Trichophyton mentagrophytes, pues uno de los signos de la acarosis es la hiperqueratosis, y la
queratina es fuente de carbono y nitrogeno para los hongos dermatofitos.
Generalmente la adaptación entre hongo y hospedador es buena, por lo que los dermatofitos
inducen una escasa reacción inflamatoria (Perez y Carrasco, 2000). En conejos y cobayos la
resolución espontánea de las lesiones por Trichophyton mentagrophytes es común, aunque
permanece la condición de portador (Wilkinson y Harvey, 1996). Resulta controversial para
nosotros, toda vez que no pudimos discriminar el verdadero rol clínico patológico, tanto del
ácaro, como del hongo; de tal forma que pudiéramos precisar quien exacerba a quien, o cuales
son los límites o umbrales de uno u otro agente a nivel de las estructuras de la piel.
Los dermatofitos zoofilicos son significativos agentes causales de tiñas en humanos en
muchas áreas del mundo. Los rasgos epidemiológicos de estas infecciones están asociados
con el grado de contacto entre el reservorio animal y un hospedero humano susceptible. Los
animales, aparentemente sanos, sirven como una fuente de infección al hombre (Oveka,
2000). Ello constituye un problema potencial de salud pública, especialmente en las
condiciones en que se desarrolla la producción de cobayos en nuestro medio, y las
condiciones en que viven sus productores.
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos a la Blga. Miriam Guevara Robles, responsable del Área de Micosis
Superficiales del INS, por la identificación de los hongos dermatofitos. Así mismo, a Rosa
Santiago, Fredy Fabián, Alejandro Flores, Julio Jesús, todos ellos alumnos del tercer año de
estudios de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Nacional
Hermilio Valdizán.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Summerbell, RC. (2000) Form an function in the evolution of dermatophytes. Revista
Iberoamericana de Micología, 17, 30-43
Oyeka, CA. (2000) Trichophyton mentagrophytes a keratinophilic fungus. Revista
Iberoamericana de Micología, 17, 60-65
Quinn, PJ; Markey, BK; Carter, ME; Donnelly, WJ; Leonard, FC. (2002) Microbiología
y enfermedades infecciosas veterinarias. España: Editorial Acribia S.A.
Pérez, J; Carrasco, L. (2000) Diagnóstico histopatológico de micosis en patología
veterinaria. Revista Iberoamericana de Micología, 17, S18-S22
Wilkinson, GT; Harvey RG. (1996) Dermatología de pequeños animales. España: Elsevier.
2 da. Ed.
Email: [email protected]