UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y SOCIALES ESCUELA DE RELACIONES INDUSTRIALES CAMPUS BARBULA RIESGO DISERGONÓMICO Y SALUD DE LOS TRABAJADORES DE UNA ENTIDAD BANCARIA Autores: Millán Cristiánd C.I: 18.628.048 Peralta Rubén C.I: 20.485.858 Silva Ángel C.I: 21.443.352 Bárbula, Marzo de 2016 UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y SOCIALES ESCUELA DE RELACIONES INDUSTRIALES CAMPUS BARBULA RIESGO DISERGONÓMICOY SALUD DE LOS TRABAJADORES DE UNA ENTIDAD BANCARIA Tutor:Autores: José Laurencio Silva BarretoMillán Cristiánd: 18.628.048 Peralta Rubén: 20.485.858 Silva Ángel: 21.443.352 Trabajo de Grado presentado para optar al título de Licenciado en Relaciones Industriales Bárbula, Marzo de 2016 2 ÍNDICE GENERAL Índice de Cuadros Índice de Gráficos Resumen Abstrac Introducción v vi vii viii ix CAPÍTULO I EL PROBLEMA Planteamiento del Problema Objetivos de la Investigación Objetivo General Objetivos Específicos Justificación de la Investigación 11 14 14 14 14 CAPÍTULO II MARCO TEÓRICO Antecedentes de la Investigación 17 Referentes Teóricos 21 Teoría de Bernardino Ramazzini...............................................21 La ergonomía, más allá de la comodidad.................................22 Condiciones disergonómicas en las organizaciones................26 Factores de riesgo disergonómicos..........................................27 Métodos de valoración ergonómica..........................................33 Definición de términos básicos 34 Bases legales 36 CAPÍTULO III MARCO METODOLÓGICO Naturaleza de la investigación 38 Tipo de investigación 38 Estrategias metodológicas 39 Población 39 Muestra 39 Técnicas e Instrumentos de Recolección de Datos............................40 3 v CAPÍTULO IV ANALISIS E INTERPRETACION DE LOS RESULTADOS...........................44 Encuesta y método REBA 48 CONCLUSIÓN 56 LISTA DEREFERENCIAS 58 4 ÍNDICE DE CUADROS CUADRO N° 5 Pág. 1 2 3 Cuadro Estratégico Metodológico Método REBA Actividades realizadas por el Cajero en el área 41 47 47 4 5 multifuncionales Método REBA Actividades realizadas por el Cajero en el área de Taquilla 49 49 ÍNDICE DE GRÁFICOS GRÁFICO N° 1 2 3 6 Cajero. (Área de los multifuncionales) Cajero (Área de Taquilla) Distribución porcentual de la ubicación de las molestias Pág. 48 50 51 UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y SOCIALES ESCUELA DE RELACIONES INDUSTRIALES CAMPUES BARBULA RIESGO DISERGONÓMICO Y SALUD DE LOS TRABAJADORES DE UNA ENTIDAD BANCARIA Autores: Millán, Cristiánd. Peralta, Rubén y Silva, Ángel. Tutor: José Laurencio Silva Fecha: Marzo, 2016 RESUMEN La presente investigación tuvo como finalidad, evaluar el impacto de las condiciones disergonómicas en la salud de los trabajadores que laboran en el área de los cajeros multifuncionales y de taquilla de una entidad bancaria ubicada en Valencia Estado Carabobo. Para ello se planteó un (1) objetivo general y tres (3) específicos los cuales dieron respuesta a la problemática planteada. La metodología utilizada fue una investigación exploratoria, las técnicas de recolección de datos utilizadas fueron la observación directa, la encuesta y el método de evaluación postural Rapid EntireBodyAssessment o mejor conocido como el método REBA. De manera tal que se aplicó una encuesta de Síntomas Musculo-Esqueléticos al igual que el método REBA a la muestra de la población constituida por los seis (6) trabajadores que desempeñan sus labores en el área de caja y multifuncionales de la entidad bancaria. En cuanto a los resultados se pudo apreciar que el 83 por ciento de la muestra encuestada presentaba dolencias en alguna zona del cuerpo, entre las que destacaban el cuello, mano, muñecas y la espalda baja, dolencias que concuerdan con los resultados obtenidos al aplicar el instrumento de evaluación postural, pues se evidencio en el mismo que en el caso de los trabajadores del área de los multifuncionales,el nivel de riesgo en algunas actividades se ubica en un nivel alto, por lo que se requiere una intervención ya que la disparidad entre las medidas máquina-hombre obliga al trabajador a adoptar posturas inadecuadas. Palabras clave: Condiciones disergonómicas, esqueléticos, nivel de riesgo disergonómico. 7 trastornos musculo- UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y SOCIALES ESCUELA DE RELACIONES INDUSTRIALES CAMPUES BARBULA Authors: Millán, Cristiánd. Peralta, Rubén and Silva, Ángel. Tutor: José Laurencio Silva Date: Marzo, 2016 DISERGONOMIC RISKS AND HEALTH OF WORKERS OF A BANK ENTITY This degree work was aimed to evaluate the impact of disergonomic conditions in health of workers who work in multifunctionalcash officeand ticket office of a bank entity from Valencia, Carabobo State,So, we proposed a (1) general objective and three (3) specific objectives,which they gave specific response to the issues raised.The methodology used was an exploratory research, the data collection techniques used weredirect observation, survey andRapid assessment method postural Entire Body Assessment or better knownas Reba method.So that a survey of musculoskeletal symptoms applieslike the REBA method to the sample of the population consists of six (6) workers who perform their work in the area multifunctional cash office of the bank.As the results you can be seen that Eighty three (83) percent of the survey sample had ailments in some area of the body, among which highlighted neck, hand, wrists and lower back ailments consistent with resultsobtained by applying the instrument of postural evaluation, because it was evident in the same as in the case of workers in the area of multifunctional, the level of risk in some activities is at a high level, so it requiresintervention since the disparity between the measures requires the machine-manworker to adopt awkward postures. Keywords: disergonomics disergonómic level risk. 8 conditions, musculoskeletal disorders, INTRODUCCIÓN Toda empresa tiene la responsabilidad legal y moral de buscar mejorar en sus áreas y puestos de trabajo para así lograr el bienestar integral de sus trabajadores. Por ello la salud ocupacional se ha comprometido a resguardar y mejorar las condiciones ergonómicas de los trabajadores, quienes están expuestos a diferentes tipos de riesgos, siendo los trastornos musculoesqueléticos uno de los principales problemas que afecta a los colaboradores. Los trastornos músculo esqueléticos son una de las principales causas de ausentismo laboral y pérdida de productividad que se generan por las condiciones disergonómicas, como resultado de la vulnerabilidad y exposición del trabajador a dicho medio. Es por ello que esta investigación gira en torno a estas circunstancias, para determinar el nivel de peligro y como repercuten en la salud de los colaboradores. Por lo tanto en cada capítulo se dará a conocer paso a paso el desarrollo de la investigación. Capítulo I, contiene el planteamiento del problema, los objetivos propuestos y la justificación. El Capítulo II se conforma por los antecedentes de la investigación, así como las bases teóricas que sustentan los tópicos que se desarrollan. ElCapítulo III en el cual se plantea lo referente al marco metodológico, explicando la naturaleza de la investigación, la estrategia metodológica, el colectivo a investigar, la muestra, la población y las técnicas e instrumentos de recolección de datos. 9 Capítulo IV, Se trata acerca de la presentación y discusión de los resultados, donde se presentan el análisis e interpretación de los datos obtenidos del instrumento y método aplicado. Posteriormente se presenta las conclusiones que se generan en este estudio, incluyendo las referencias bibliográficas. 10 CAPÍTULO I EL PROBLEMA Planteamiento del Problema Las enfermedades ocupacionales son un problema al cual se enfrentan la mayoría de las organizaciones hoy en día; y del cual es difícil escapar, ya que es complicado evitar que los trabajadores estén expuestos a diversas condiciones que pongan en riesgo su salud, como lo son las condiciones disergonómicas que causan distintas patologías; no obstante estas pueden reducirse en cierto punto haciendo uso de la ergonomía. Continuando lo expuesto la ergonomía según Silva (2006.3) “significa adaptación del trabajo a las personas que lo ejecutan; examina la interacción entre el trabajador y las tareas que debe ejecutar, utilizando para ello conocimientos de diferentes ciencias que nos ayudan a comprender los efectos que el trabajo tiene en el ser humano”. Siguiendo este orden de ideas, toda organización que no comprenda esto vera como enfermedades sus trabajadores profesionales; el pueden punto ser al afectados cual han por distintas llegado estas enfermedades se hace evidente en un informe presentado por la Organización Internacional del Trabajo (2013), en el cual indicaba que “las enfermedades profesionales causan la muerte de 2,02 millones de personas en el mundo cada año; además calculan que cada año se producen 160 millones de casos de enfermedades profesionales en el mundo”. 11 En ese mismo sentido, muchos países crean normas continuamente para buscar reducir estas problemáticas; tal es el caso de las leyes venezolanas específicamente la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (LOPCYMAT);la cual expresa que las enfermedades profesionales u ocupacionales son los estados patológicos; bien sean contraídos o agravados y que ocurren con ocasión al trabajo o debido al medio al cual se expone el trabajador; es decir imputables a la acción de agentes físicos y mecánicos; factores psicosociales, emocionales y las condiciones disergonómicas. Asimismo en el país, el Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (2013), destaco que el 90 por ciento de las enfermedades profesionales u ocupacionales son de tipo Trastornos Musculo-Esqueléticos; de manera que la mayoría de las incidencias en el área laboral vienen dadas por condiciones ergonómicas inadecuadas. Para Silva (2006), en su Manual de Ergonomía, las condiciones disergonómicas son: Cualquier característica de una actividad que tiene un efecto dañino bien sea físico o mental sobre el trabajador, los elementos que determinan que dicha actividad tenga esta condición son llamados factores de riesgo disergonómicos (repetitividad, estrés de contacto, posturas inadecuadas o esfuerzos estáticos, entre otros), y son estos los que causan lesiones y trastornos musculo-esqueléticos. 12 (p. 43) Cabe destacar que estas condiciones disergonómicas traen consigo una serie de consecuencias para los trabajadores, ya que se quejaran de molestias o fatiga, no tendrán un desempeño adecuado, gozaran de menos satisfacción en su trabajo lo cual se traduce en aumento de las estadísticas en cuanto a las enfermedades de este tipo. Es por ello que esta investigación centra su interés; en un estudio de las condiciones disergonómicas a la cuales se encuentran expuestos los trabajadores de una entidad bancaria ubicada en Valencia, Estado Carabobo. Cuyas labores son propiamente de oficina, expresando quejas continuamente por dolencias en distintas zonas de su cuerpo. Teniendo en cuenta que el 40 por ciento del cuerpo humano está formado por músculos y esqueleto, es muy común que esto suceda ya que están expuestos a diversas condiciones disergonómicas. De lo anteriormente expuesto y dada la importancia de identificar y controlar las condiciones disergonómicas que producen estas enfermedades profesionales se platean las siguientes interrogantes: ¿Cuáles son las actividades que realizan los trabajadores en el área de los cajeros multifuncionales y de taquillade la entidad bancaria objeto de estudio? ¿Cuál es el nivel de riesgo disergonómico de las actividades realizadas por los trabajadores en el área de los cajeros multifuncionalesy de taquilla de la entidad bancaria objeto de estudio? 13 ¿Cómo afectan las condiciones disergonómicas a los trabajadores del área de los cajeros multifuncionalesy de taquilla de la entidad bancaria objeto de estudio? Objetivos Objetivo General Evaluar el impacto de las condiciones disergonómicas en la salud de los trabajadoresque laboran en el área de los cajeros multifuncionales y de taquillade una entidad bancaria Objetivos Específicos Caracterizar el proceso de trabajo desarrollado en el área de loscajeros multifuncionalesy de taquilla deunaentidad bancaria. Evaluar el riesgo disergonómicoenlas actividades de trabajo desarrolladasen el área de los cajeros multifuncionales y de taquillade unaentidad bancaria. Analizar la morbilidad registrada en el área de los cajeros multifuncionales y de taquilla de una entidad bancaria. Justificación 14 Las enfermedades ocupacionales, específicamente de tipo trastornos músculo-esqueléticos; se mantienen como uno de los principales problemas de salud al que se encuentran expuestos los trabajadores hoy en día, tal es el caso de Venezuela donde las cifras por estas dolencias son muy elevadas; el 90 por ciento de las enfermedades relacionadas al trabajo son por estos trastornos, sin duda alguna esto hace necesario que lleven a cabo más análisis de este tipo en las organizaciones. Es por ello que la realización de este proyecto de investigación va dirigida a identificar las condiciones disergonómicas existentes en una entidad bancaria, y como estas afectan la salud de los trabajadores, ya que la cantidad de días que se pierden por problemas de salud de este tipo; es una realidad que enfrentan las organizaciones diariamente, el ausentismo laboral se eleva al igual que los costos que deben saldar por este tipo de enfermedades. En este sentido la investigación pretende dar a la organización una visión de las condiciones disergonómicas que enfrentan sus trabajadores, y en consecuencia lograr que se tomen las medidas necesarias para mejorar dichas condiciones, evitando las pérdidas económicas por este motivo. 15 Otra razón por la cual se ha decidido llevar a cabo esta investigación; es atendiendo a un criterio legal puesto que en Venezuela la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (LOPCYMAT), deja claramente establecido que el trabajo deberá realizarse bajo condiciones adecuadas; de manera que se garanticé un alto grado de salud física y mental. Y por ello el empleador deberá adaptar los métodos de trabajo, herramientas y máquinas que se usen en el proceso de productivo a las condiciones psicológicas, cognitivas, culturales y antropométricas de sus trabajadores. En ese sentido el empleador está en la obligación realizar estudios pertinentes e implantar cambios necesarios tanto en los puestos existentes como al momento de introducir nuevas máquinas, tecnología o métodos a la organización. En el aspecto metodológico brinda un aporte inherente de una investigación exploratoria ya que está orientada a descubrir las condiciones disergonómicas de los colaboradores y saber si los trabajadores que se desempeñan en el área de los cajeros multifuncionales presentan las mismas dolencias y están expuestos a un nivel de riesgo mayor o menor que los que se desempeñan en el área de taquilla, lo cual es ineludible para entender la realidad que está latente en las organizaciones como lo es el hecho de brindar a sus trabajadores condiciones óptimas de trabajo. Finalmente esta investigación servirá de referencia o antecedente para posteriores investigaciones, por tanto es un aporte para el colectivo académico de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales que estudia las Enfermedades Profesionales como un hecho que afecta la salud de los trabajadores. 16 CAPÍTULO II MARCO TEÓRICO Antecedentes de la Investigación El estudio de las condiciones disergonómicas implica contemplar una serie de investigaciones anteriores que guardan relación directa o indirectamente con el objeto de estudio. A continuación se presentan algunos que para la investigación representan un aporte valioso. De esta manera, Henríquez, Anthony (2013). Mapas de riesgo como una herramienta útil en la disminución de riesgos disergonómicos. Trabajo de Grado presentado para optar al título de Licenciado en Relaciones Industriales. Universidad de Carabobo. 17 En la organización objeto de estudio las visitas al servicio médico por dolencias musculares han motivado a las personas involucradas en el área de seguridad industrial a buscar mecanismo o herramientas que los ayuden a detectar las fuentes que están causando dichas molestias, por ello se tomó la iniciativa de implantar un proceso de mapas de riesgo. La investigación tuvo como finalidad, determinar la importancia que tiene el uso de Mapas de Riesgo como una herramienta útil de control para la disminución de Riesgos disergonómicos de los trabajadores de Manufactura de una empresa farmacéutica ubicada en Valencia Estado Carabobo. La metodología utilizada fue una investigación descriptiva, apoyándose en la técnica de escala de Likert, la encuesta y la entrevista, de manera tal, que el instrumento utilizado para el control de los resultados fue el cuestionario, uno dirigido a los trabajadores de manufactura y otro al personal de seguridad, la población y muestra estuvo conformada por cuarenta y dos trabajadores, la cual estuvo distribuida de la siguiente manera: Jefe de Seguridad (Uno), Analistas de Seguridad de Planta (Cuatro), Medico Ocupacional (Uno), Trabajadores del área de Manufactura (36). Los trabajadores manifestaron que la implantación de mapas de riesgo resultó ser una herramienta útil en la disminución de riesgos disergonómicos. Contribuyendo con la disminución de dolencias músculo-esqueléticas en los trabajadores del área de manufactura, siendo esta su mayor ventaja, esto lo indico un 57 por ciento de la población total encuestada. En ellos hubo disminución de esfuerzo físico y aplicación de fuerza para trasladar carga, lo que a su vez redujo el agotamiento corporal con el que culminaba la jornada. 18 Esta investigación es de gran relevancia para el presente proyecto, ya que en ambos se realiza una evaluación para detectar el nivel de riesgo existente, en el área objeto de estudio, utilizando la encuesta como una de las técnicas de recolección de datos. Siguiendo este orden de ideas, Rojas, Eduardo (2011) Estudio Ergonómico del Área de Mallas y Factores Determinantes de Lumbalgia en una Empresa Metalmecánica en Valencia, Estado Carabobo. Trabajo de investigación para optar por el título de Especialista en Salud Ocupacional e Higiene del Ambiente Laboral en la Universidad de Carabobo. Sede Aragua. Este trabajo tuvo como objetivo identificar las condiciones peligrosas y los determinantes de dolor lumbar en una empresa metalmecánica, proponiendo pistas de solución para disminuir esos trastornos músculos esqueléticos, por lo que es una investigación de tipo explicativa causal. En la empresa laboran 285 personas de las cuales 63 representan la muestra, ya que corresponden al área de mallas siendo esta la seleccionada para realizar el estudio. En cuanto a los resultados; operadores manifestaron un 44 por ciento de condiciones laborales no satisfactorias; el método REBA evidencio riesgos altos y muy altos de sufrir lesiones músculo esqueléticas; el manejo manual de cargas se ubicó en el nivel 2 de 4 por lo que se requiere de acciones correctivas, mientras que se determinó disparidad importante entre las mediciones máquina-hombre que obliga a la flexión constante del tronco para realizar las tareas. 19 Se concluyó que la suma de factores de trabajo e individuales donde sobresale el incumplimiento de principios ergonómicos, la sobrecarga postural y la obesidad, constituyen la causa del incremento de Lumbalgias en los operadores del puesto de trabajo intervenido. Esta investigación es de gran importancia ya que denota de manera clara y precisa el procedimiento para realizar un estudio ergonómico, haciendo uso de distintos instrumentos como el método Rapid EntireBodyAssessment (REBA) el cual es de gran utilidad al momento de identificar el nivel de riesgo de las condiciones disergonómicas. De igual forma, Bracho, Luisana (2011) “Evaluación De Las Condiciones Ergonómicas De Los Puestos De Trabajo En Los Comedores Industriales De Sodexho Venezuela Alimentación y Servicios, S.A” en Maracaibo Edo Zulia, Trabajo De Investigación Para Optar Al Grado Académico De Especialista En Ingeniería De Seguridad. En La Universidad Del Zulia. Esta investigación consistió en la evaluación de las condiciones ergonómicas de los puestos de trabajos de los comedores industriales de la empresa Sodexho alimentación y servicios s.a, con la finalidad de determinar las condiciones de trabajo de quienes laboran en sus instalaciones. Es una investigación de tipo descriptiva, de campo y transeccional. Así mismo para lograr cumplir los objetivos propuestos, se hizo uso de entrevistas estructuradas, observación directa y revisión documental. 20 La población considerada para este estudio se encuentra constituida por los comedores industriales de la empresa SODEXHO VENEZUELA. El estudio se inició estableciendo las medidas antropométricas de los trabajadores de las plantas en las que la empresa desarrolla sus actividades, empleando como muestra a las instalaciones y al personal que labora en el Comedor de Planta Modelo constituido por 16 trabajadores, con lo que se calcularon los percentiles 5, 50, 95 y 99 por ciento, medidas con las cuales se obtuvo la carta antropométrica de los trabajadores y se diseñaron los puestos de trabajo adecuados a las características de los trabajadores de los comedores. De igual manera se desarrolló una evaluación ergonómica de estos puestos de trabajo, empleando herramientas como el método RULA, LEST y NIOSH, dependiendo de las características y los riesgo a los que se encuentran expuestos los trabajadores todo esto a fin de mejorar las condiciones en las cuales laboran, se plantearon propuestas concretas en cuanto a las características ambientales del entorno, posturas adoptadas por los trabajadores y del rediseño de las estaciones de trabajo. La presente investigación es de suma importancia ya que aporta información valiosa, en ella se indica que al momento de realizar la evaluación ergonómica, se debe tener en cuenta las características de los riesgos presentes en los puestos de trabajo, para así seleccionar el método adecuado ya que dependiendo de las características y los riesgos a los que se exponen los trabajadores la herramienta para evaluarlos puede variar. Referente Teórico Teoría de Bernardino Ramazzini 21 Para Bernardino Ramazzini “el trabajo es la actividad que debe protegerse y que es realizada por los hombres en ocupaciones que tienden a cubrir necesidades de la sociedad”. Es por ello que en diversos trabajos destacó las enfermedades que pueden darse con ocasión al trabajo, hasta llegar a su obra más importante, el primer tratado sobre las enfermedades de los trabajadores. Tratado en el cual uno de sus apartados no es propiamente un oficio como tal, sino que el médico/ filósofo presenta las enfermedades que aquejan a los obreros que trabajan de pie, esto sin duda alguna es muy interesante, pues Ramazzini no se limita solo a las enfermedades producidas por la nocividad de la materia que manipulan, o el entorno en el cual se desarrollan, sino que entra de lleno en la ergonomía. El nacimiento de la ergonomía no tiene una data especifica de la fecha en que se formó, sin embargo a Bernardino Ramazzini se le considera el padre de la medicina del trabajo por haber escrito este tratado sobre las enfermedades de los trabajadores, y que hoy en día sirve como referencia para higienistas industriales y ergónomos ocupados en la salud del trabajador. En este tratado se hacía mención a dolencias de tipo músculo- esquelética que con el pasar de los años dio paso a la ergonomía, la cual se ocupa del estudio de las personas en su medio de trabajo, analizar las operaciones y movimientos que realizan a fin de determinar un nivel de riesgo y adecuar los puestos de trabajo para que en el mismo labore de una manera más cómoda y se eviten posibles dolencias de tipo musculo esqueléticas y enfermedades ocupacionales. 22 Sin duda alguna esta teoría es una de las bases de la ergonomía como una disciplina que comprende la fisiología, la psicología del trabajo, así como la antropometría y la sociología del hombre en el trabajo. Abarca las distintas condiciones laborales que pueden influir en la comodidad y la salud del trabajador, comprendidos en factores como la iluminación, ruido, temperatura, las posturas y movimientos, las vibraciones, el diseño del lugar en que se trabaja, las herramientas, las máquinas, los asientos, el calzado y en general el puesto de trabajo. La Ergonomía, más allá de la comodidad 23 El término Ergonomía deriva de las palabras griegas “ergon” (trabajo) y “nomos” (ley o norma), lo que equivaldría decir que trata sobre las Leyes o Normas del Trabajo; es decir, pretende abarcar una amplia gama de situaciones de la vida diaria.La primera referencia conocida del término ergonomía aparece recogida en una obra del científico polaco WojciechJastrzebowki (1857) titulado “Compendio de Ergonomía o de la ciencia del trabajo basada en verdades tomadas de la naturaleza”.Pero es casi un siglo después, y no por casualidad después de la II Guerra Mundial, cuando el psicólogo británico K.F.H. Murrell, en julio de 1949, adopta oficialmente el término durante la creación de la primera sociedad de ergonomía, conjuntamente con ingenieros, fisiólogos, psicólogos y que fue conocida como ErgonomicsResearchSociety, y cuyo objetivo central era “adaptar el trabajo al hombre”. Con este término se quería distinguir un conjunto de estudios en el orden de la anatomía, fisiología y psicología experimental cuya finalidad era relacionar al hombre con su situación de trabajo. Estos aspectos aún son relevantes, pero el campo se ha ido ampliando de tal manera que la ergonomía se ocupa de los aspectos integrados en los sistemas complejos de trabajo, por lo cual, hoy por hoy, se ocupa de problemas multidisciplinarios. La Ergonomía es la adaptación del trabajo a las personas que lo ejecutan; examina la interacción entre el trabajador y las tareas que debe realizar, utilizando para ello conocimientos de diferentes ciencias que nos ayudan a comprender los efectos que el trabajo tiene en el ser humano. Algunas actividades tienen niveles de exigencia que están por encima de la capacidad de quien las realiza, por lo que las personas al final del día estarán demasiado cansadas, presentaran dolores durante la noche e incluso algunas veces dejaran de trabajar temporalmente para cumplir tratamiento y recuperarse. 24 Las causas de las enfermedades y lesiones en el lugar de trabajo con frecuencia radican en las máquinas y herramientas manuales que se emplean, y también en los requerimientos de los métodos de trabajo, que con frecuencia se diseñan sin tomar en cuenta las características de las personas. Las tareas que exigen un esfuerzo para su ejecución se denominan disergonómicas y con el tiempo producen una lesión o una enfermedad; por ejemplo, hacer movimientos repetitivos de la mano y la muñeca, a veces mientras la mano tiene que soportar vibración, frío o una posición difícil, incluso pasar largos períodos incómodamente inclinado mientras se desempeña la actividad. Estos requerimientos o condiciones disergonómicas del trabajo causan fatiga e incomodidad en un corto plazo, y deterioro corporal e incapacidad a largo plazo. La ergonomía afronta estos problemas identificando y corrigiendo los factores presentes en la actividad de trabajo demasiado exigente, llamados Factores de Riesgo Disergonómico los cuales son: • Las posturasde los miembros y de todo el cuerpo al desempeñar el trabajador sus actividades. • Los movimientos de los miembros y de todo el cuerpo para lograr cumplir con la tarea. • La repetitividado frecuencia de la actividad. • El tiempode trabajo. Estos factores de riesgo disergonómico a su vez se originan en los elementos que conforman las condiciones de trabajo, tales como: 1 25 • El diseño y forma de usar las herramientas. • La relación entre el trabajador y la máquina, el equipo, la estación de trabajo y las piezas que se trabajan. • El diseño y distribución del área de trabajo. • Los efectos físicos y mentales del ruido, la iluminación y otros factores ambientales. El objetivo principal de la ergonomía al adaptar los trabajos a las personas es el de prevenir la fatiga excesiva y evitar enfermedades a los trabajadores. Este objetivo se puede alcanzar evaluando los Factores de Riesgo Disergonómicos ya citados, eliminando los parámetros causales de los mismos y aplicando los principios ergonómicos al diseño o rediseño del puesto y de los métodos de trabajo. Con esto logramos mejorar la calidad, el rendimiento, los costos y el clima social en el trabajo, y al mismo tiempo promovemos el crecimiento personal. La Ergonomía según Silva José Laurencio (2006:5) se basa en dos principios básicos: • El componente técnico y el organizacional deben considerarse como elementos modificables y mejorables. • El ser humano se considera como punto de referencia, y en función del mismo es que deben ser rectificados o diseñados los componentes antes citados. 26 Lo ideal es diseñar el trabajo desde el comienzo, en la etapa de concepción y diseño de la tarea, de tal forma que se adecue a las capacidades y limitaciones del ser humano. El beneficio principal de la ergonomía es el bienestar del trabajador a través de la minoración de las lesiones y enfermedades relacionadas con el trabajo, además un proceso de ergonomía exitoso proporcionará algunos otros beneficios importantes, estos incluyen: • Mayor satisfacción en el trabajo. • Calidad mejorada del trabajo y el producto. • Reducción de ausentismo. • Mayor Productividad. Existen dos estrategias primordiales que se utilizan para minorar las lesiones y enfermedades vinculadas con el trabajo, haciendo uso de la ergonomía: • Identificar las causas de lesiones y enfermedades en situaciones de trabajo ya existentes y eliminar estas causas por medio de cambios en los métodos de trabajo, la maquinaria, las herramientas, el equipo y el diseño de la estación de trabajo. Estas son estrategias reactivas y corresponde al campo de la Ergonomía Correctiva. • Incorporar principios básicos de Ergonomía en el diseño y distribución de nuevos instalaciones. equipos, maquinarias, herramientas, e Son estrategias proactivas y hablamos entonces de Ergonomía Preventiva. Condiciones Disergonómicas en las Organizaciones 27 procesos Una Condición disergonómica es cualquier característica de una actividad que repercute negativamente en la salud mental o física del trabajador, esto sucede cuando la capacidad o los límites del mismo son excedidos. Los factores de la actividad que determinan dicha condición se denominan factores de riesgo disergonómico, los cuales ya hemos mencionado que son el movimiento, la postura inadecuada y la repetitividad. El cuerpo humano responde a los factores disergonómicos en el trabajo a través de la sobrecarga o tensión fisiológica, que es una reacción normal durante la actividad física. La tensión fisiológica puede tomar muchas formas; un ejemplo es un aumento el ritmo cardíaco y respiratorio durante los esfuerzos que involucran toda la musculatura. Estos esfuerzos alargados pueden causar incomodidad y fatiga que afectan las estructuras osteomusculares; los músculos tendones, articulaciones, nervios y vasos sanguíneos pueden ser dañados, en ocasiones en forma permanente, por los esfuerzos continuos. Aunado a lo expuesto, Laurencio (2006: 11), define las condiciones disergonómicas como “cualquier característica de una actividad que tiene un efecto físico o mental potencialmente dañino en el trabajador cuando la capacidad o los límites fisiológicos, cognitivos o psicológicos del trabajador son excedidos; la actividad en estas condiciones se hace con esfuerzo”. Factores de Riesgo Disergonómico Los factores de riesgo disergonómicos son características generales del trabajo o el medio ambiente de trabajo que pueden resultar en daño físico para el trabajador: 28 • Sobre-Esfuerzo: La fuerza es la cantidad de trabajo que las estructuras corporales (tendones, ligamentos, músculos, articulaciones) deben hacer para cumplir con una acción en particular. Esta fuerza se encuentra asociada primordial, pero no únicamente, con el peso que se deba movilizar (levantar, cargar, empujar, halar, etc.) por sus propios medios, es decir, manualmente o mediante el uso de algún implemento de manipulación de cargas. Inclusive cuando debemos mantener una postura corporal determinada nuestro organismo realiza una fuerza. La fuerza va a depender de algunos factores, además del ya mencionado peso, entre los que podemos citar: la postura de los diferentes segmentos corporales, ya que en su conjunto el cuerpo humano funciona más eficientemente en unas posturas que en otras; el deslizamiento de los objetos que están siendo manipulados o removidos, e inclusive la poca resistencia que pueda ofrecer el piso cuando se está manipulando una carga influye de una manera importante. Se puede calcular la fuerza ejercida para realizar una determinada actividad, pero no hay lineamientos establecidos con precisión que permitan determinar cuando el trabajador está superando esa fuerza (sobre-esfuerzo) y estamos ante una situación lesiva para el trabajador. El Sobre-Esfuerzo va a depender del peso a manipular, el segmento corporal que esté ejerciendo la fuerza, el tipo de movimiento que se está realizando, y las veces por unidad de tiempo que se realice el esfuerzo. 29 • Repetitividad: Está en relación con los movimientos realizados por un conjunto de grupos musculares con una frecuencia tan alta en un periodo de tiempo, que no permite la recuperación del grupo muscular apareciendo el fenómeno de la fatiga, siendo esto síntoma inequívoco del compromiso de esta estructura. Cuando se habla de repetitividad como factor de riesgo estamos haciendo referencia a una secuencia repetida o ciclos de esfuerzos musculares o posturas sostenidas durante un tiempo determinado. Se conoce como ritmo de repetitividad el número de repeticiones o ciclos por minuto, por hora, por turno. Aunque no existen lineamientos precisos en cuanto al número de ciclos por minuto que serían generadores de trastornos músculo-esqueléticos, algunos autores como Kilbom, Ä, han expresado mediante estudios que para el tronco más de 2,5 movimientos en un minuto podría ser repetitivo; para segmentos corporales como el brazo, codo, antebrazo y muñeca estaríamos en el orden de 10 movimientos/minuto; mientras que para los dedos deberíamos realizar más de 200 movimientos/minuto para considerarlo repetitividad. • 30 Postura Inadecuada: Se refiere a la pérdida de la postura neutra (de pie, o sentado, relajado, con los brazos a los lados del cuerpo) cuando la tarea o actividad que realiza el trabajador hace que este requiera hacer movimientos en su cuerpo que lo lleven a perder la postura neutra. Las Posturas de los diferentes segmentos corporales cuando se hacen repetidas o sostenidas se pueden tornar inadecuadas, ya que comprometen la integridad de las diversas estructuras músculo-esqueléticas. El trabajador para cumplir con sus tareas y actividades se puede ver obligado a asumir en sus distintos segmentos corporales (cuello, tronco, hombros, brazos, muñecas, dedos) posturas inadecuadas (por ejemplo, hiperextensión del cuello, giro del tronco, levantar el codo por encima del hombro, lateralización de la muñeca, hiperextensión de los dedos, etc.) que a la postre lo conducirán, junto con otros factores de riesgo disergonómicos a padecer trastornos músculo-esqueléticos. • Vibraciones: Las vibraciones, como factores de riesgo disergonómicos, pueden ser de dos tipos: las de cuerpo entero, cuando todo la estructura está vibrando y con ella se produce una vibración de todo el cuerpo del trabajador (Por ejemplo, un trabajador conduciendo un montacargas), y la vibración sectorial, es aquella que se produce exclusivamente en una región corporal (Por ejemplo, la vibración mano-brazo cuando se está operando una herramienta manual que vibra (esmeril manual). 31 En ambos casos la vibración, que es en esencia un factor de riesgo físico, provoca en las terminaciones nerviosas y vasculares un efecto que trastorna la sensibilidad y la vascularización facilitando con ello la aparición de los trastornos músculo-esqueléticos. • Temperatura (Calor / Frío): Ambos extremos se convierten en factores de riesgo disergonómico debido a que producen por una parte una vasoconstricción o vasodilatación cuando el material, equipo o herramienta entra en contacto con la piel, sirviendo esto para que se produzcan alteraciones alrededor del componente músculo tendinoso. Por otra parte, el hecho de que el material a ser manipulado se encuentre excesivamente frío o caliente está asociado con el siguiente factor de riesgo al dificultar su manipulación o agarre. • Mal agarre: La dificultad en la manipulación o agarre de un equipo, herramienta o material hace que se debe aumentar el esfuerzo, y tal vez, asumir posturas inadecuadas o incómodas para lograr el objetivo que se persigue realizando la actividad o tarea. • 32 Estrés de contacto: Un mal agarre o el agarre frecuente y/o repetitivo conduce a la aparición de molestias y aún a lesiones en la piel u otras estructuras que conforman el estrés de contacto.Debido a ello, el trabajador se ve obligado a modificar su agarre, y generalmente asume entonces posturas inadecuadas, lo que se convierte en una secuencia de factores de riesgo disergonómicos. La aparición de lesiones ampulares (“ampollas”) o hiperqueratosis (“callos”) son estigmas del trabajo. • Geometría del sitio de trabajo / Dimensiones antropométricas: La Geometría del Sitio de Trabajo se refiere al espacio físico que dispone el trabajador para realizar sus actividades que le permitan cumplir con las tareas que le son asignadas, y en líneas generales le permita desplazarse en su área de trabajo. Esta geometría del sitio de trabajo debe relacionarse armónicamente con las dimensiones antropométricas del trabajador; de no ser así, estamos en la presencia de una incompatibilidad ergonómica, lo que se suma al resto de los factores de riesgo disergonómicos antes descritos. Por otra parte en el Medio Ambiente de Trabajo pueden estar presentes condiciones que acompañan a los Factores de Riesgo Disergonómicos, y que coadyuvan para que se potencie la intensidad de los factores antes mencionados, tales como: A. Temperaturas extremas: 33 Las temperaturas extremas (Calor o Frío) en los ambientes laborales favorecen la aparición de lesiones músculo-esqueléticas. Estas temperaturas son coadyuvantes al producir deshidratación, desgaste y alteraciones metabólicas que debe realizar el organismo del trabajador para compensar los cambios de temperatura en el medio ambiente laboral B. Iluminación: La iluminación inadecuada (extrema o escasa) hace que el trabajador en el caso del exceso deba usar una protección adicional para evitarla o deba cambiar sus posturas de trabajo, generalmente con el fin de mejorar su visión necesaria en la ejecución de sus actividades o tareas. C. Ruido: También resulta un factor que predispone a la aparición de lesiones músculo-esqueléticas, ya que este Factor de Riesgo Físico tiene una acción sistémica en el organismo del trabajador expuesto. D. Productos químicos: Resulta necesario tomar en cuenta la presencia de una gran diversidad de sustancias químicas utilizadas en la generalidad de los procesos productivos y sus diversos niveles de exposición con la consiguiente generación de molestias y trastornos a la salud de los trabajadores. 34 Métodos de valoración ergonómica Existe una gran diversidad de Métodos de Valoración Ergonómica que se han clasificado de acuerdo a su enfoque, entre los que podemos resaltar: • Ambientales: Mediciones de Temperatura, Mediciones Lumínicas, Mediciones de Presión Sonora • Listas de verificación: Lista AdvancedErgonomics, Tamizaje de Chequeo Ergonómico de OSHA, la OIT, Auditoría Ergonómica • Distress por Trauma Acumulado (DTA): Cuestionario Nórdico, Metodología de Campo, OSHA, Ansi-Z-365. • Carga Postural: REBA, RULA, OWAS, RLLA. • Usabilidad: ISO 13407, Paseos Cognitivos, Análisis de Tareas, Indagación, Inspección, Test. • Fisiológicos:ISO 8896, Gasto Metabólico de Energía, NTP Valoración de Carga Física, NTP 323 Metabolismo Energético. • Análisis de tarea: Técnica de Recolección de Datos, Técnicas de Descripción, Simulación de Tareas, Valoración del Comportamiento. • Biomecánica:Ecuación de NIOSH, CE/90/269, Vibraciones, Comprensión de Disco L5-S1. 35 Medición de • Antropométricos: Toma de Medidas, Población de Referencia Antropométrica, Relaciones Usuario-Producto, Relaciones UsuarioContexto. • Macroergonómicos: Métodos de Ergonomía Participativa, Diseños de Decisión (DDG) • Métodos de Evaluación Integral: LEST, RENAULT, FIO, Lista de Comprobación OIT, MAPFRE, MODSI. Cada uno de estos Métodos de Valoración debe ser utilizado con una finalidad precisa, con un conocimiento previo de la realidad de los puestos de trabajo, y atendiendo a las recomendaciones y limitaciones establecidas por sus creadores. Definición de términos básicos: Condición disergonómica: Condición de trabajo que presenta factores de riesgo disergonómicos. Factor de riesgo disergonómico:Acciones en el lugar detrabajo, condiciones en el lugar de trabajo, o una combinación deambos que puede causar o agravar un Trastorno o Desorden Músculo-Esquelético relacionado con el trabajo. Ejemplos de estosfactores: aplicación de una fuerza extrema, posturas incómodas, movimientos repetitivos, etc. 36 Factores de organización del trabajo:Son aquellas actividades relacionadas al trabajo, y la percepción de las mismas por parte del trabajador. Por ejemplo: Horarios, Turnos, Duración de la jornada, contenido del trabajo, supervisión del trabajo. Factores de trabajo:Corresponde a las condiciones del lugar de trabajo y las exigencias físicas de las tareas que tienen que ser consideradas cuando se realiza un análisis para determinar la presencia de Desórdenes MúsculoEsqueléticos relacionados con dicho trabajo. Por ejemplo: Distribución de lugares de trabajo, equipo utilizado, objetos o materiales manipulados, condiciones ambientales, organización y división del trabajo, métodos de trabajo. Factores físicos del trabajo:Aquí se incluyen los procedimientos que se siguen en el trabajo, que comprenden las máquinas, equipos y herramientas utilizadas, el ruido, la vibración, la temperatura de los materiales. Factores individuales: Son aquellas características personales que modifican la respuesta del trabajador a los diversos factores de riesgo; entre ellos tenemos la edad, el género, la fortaleza, el índice de masa corporal, la experiencia, la destreza, el conocimiento, etc. Tareas disergonómicas:Son aquellas que exigen un esfuerzo para su ejecución, cualquiera sea la naturaleza de dicho esfuerzo, y que con el tiempo provocan una lesión o enfermedad. Trastorno Músculo-Esquelético (TME):Son desórdenes y lesiones de los nervios, tendones, ligamentos, cartílagos, articulaciones, músculos y discos intervertebrales. 37 Bases Legales La presente investigación tiene sus fundamentos legales, en las principales normativas Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, Ley Orgánica del Trabajo los Trabajadores y las Trabajadoras (LOTTT), Ley Orgánica de Prevención Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (LOPCYMAT), a continuación: Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999): Art 87: “…Todo patrono(a) garantizara a sus trabajadores(as), condiciones de seguridad, higiene y ambiente de trabajo adecuados…” Ley Orgánica del Trabajo para los Trabajadores y Trabajadoras(2012): Art 43: “…Todo patrono(a) garantizara a sus trabajadores(as), condiciones se seguridad, higiene y ambiente de trabajo adecuados, y son responsables por los accidentes laborales ocurridos y las enfermedades ocupacionales…” Art 153: Condiciones de trabajo. “El trabajo se llevara a cabo en condiciones dignas y seguras…” Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (2005): 38 Art.11 numeral 2: La política nacional de seguridad y salud debe incluir. “La inspección y supervisión de las condiciones y medio ambiente de trabajo…” Art.40 numeral 1: Servicio de seguridad y salud trabajo. Tienen como función “Asegurar la protección física de los trabajadores…” Art.60 “El empleador(a) deberá adecuar los métodos de trabajo así como las maquinas, herramientas y útiles utilizados en el proceso de trabajo a las características psicológicas, cognitivas, culturales y antropométricas de los trabajadores(as)…” 39 CAPÍTULO III MARCO METODOLÓGICO Toda investigación está fundamentada en un marco metodológico, el cual define el uso de métodos, técnicas, instrumentos, estrategias y procedimientos a utilizar en el estudio que se desarrolla. En relación a esto Finol y Camacho (2008:60) plantean que el marco metodológico se refiere a “cómo se realizará la investigación, muestra el tipo y diseño de la investigación, población, muestra, técnicas e instrumentos para la recolección de datos, validez y confiabilidad y las técnicas para el análisis de datos”. Naturaleza de la Investigación Tipo de Investigación Se determinó que la investigación es de tipo exploratoria; ya que este tipo de investigación se efectúan, normalmente, cuando el objetivo es examinar un tema o problema de investigación poco estudiado o que no ha sido abordado antes; con respecto a esto Dankhe (1986,p.412) define los estudios exploratorios sirven para familiarizarnos con fenómenos relativamente desconocidos, obteniendo información sobre la posibilidad de llevar a cabo una investigación más completa sobre un contexto particular de la vida real, investigando problemas del comportamiento humano que consideren cruciales. 40 Continuando lo expuesto la naturaleza de la investigación es de campo; pues de esta manera se facilita la obtención de los datos directamente del lugar donde ocurren los hechos; para luego analizar e interpretar los resultados; se recurre al planteamiento de Tamayo y Tamayo (2004:110), en donde se extrae que la investigación de campo aplica cuando “… los datos se recogen directamente de la realidad.”, elemento esencial para el logro de los objetivos propuestos por los investigadores. Estrategia Metodológica La investigación que se desarrolla es de tipo exploratoria; y su naturaleza es de campo; se lleva a cabo en una empresa bancaria ubicada en la avenida bolívar norte, en la ciudad de valencia estado Carabobo, para esta investigación se seleccionó la técnica de la encuesta y la observación directa, fue aplicada una encuesta de Síntomas Musculo-Esqueléticos y además de ello también se seleccionó y aplico el instrumentode evaluación postural Rapid EntireBodyAssessment o mejor conocido como el método REBA. Población La población es definida por Hurtado y Col (2001: 78) como “El total de los individuos o elementos a los que se refiérela investigación, es decir todos los elementos que vamos a estudiar, por ello también se llama universo”. La población seleccionada para esta investigación está constituida por los 18 trabajadores que laboran en la entidad bancaria objeto de estudio. Muestra 41 Una muestra según lo planteado por el autor Levin (1977: 93) “Es un número pequeño de individuos tomados de alguna población”. Teniendo en cuesta esto; la muestra seleccionada para esta investigación se conforma por seis trabajadores de la entidad bancaria objeto de estudio, los cuales desempeñan sus labores en el área de caja de la misma y rotan cada cierto tiempo al área de multifuncionales. Técnicas e instrumentos de recolección de datos Para el presente estudio se seleccionó la técnica de la encuesta, utilizando en este caso una encuesta de Síntomas Musculo-Esqueléticos, lo cual según Delgado Yamile (2013:284) “Es la recopilación de datos que se realiza de forma escrita por medio de preguntas abiertas, cerradas, dicotómicas, por rangos, de opción múltiple, etc.” En segundo lugar; cabe destacar que también se utilizó la técnica de la observación definida por Sabino Carlos (1992:115) como “el uso sistemático de nuestros sentidos orientados a la captación de la realidad que queremos estudiar.” Por último fue seleccionado el instrumento de evaluación postural Rapid EntireBodyAssessment o mejor conocido como el método REBA por sus iniciales en inglés el cual fue desarrollado por Hignett yMcatamney (Nottingham, 2000). A pesar de que fue concebido para ser aplicado al analizar el tipo de posturas forzadas que suelen darse entre el personal sanitario, cuidadores, fisioterapeutas, etc. Y en fin otras actividades del sector servicio, es aplicable a cualquier sector y actividad laboral. 42 43 Cuadro Nº 1 Estratégico Metodológico Evaluar el impacto de las condiciones disergonómicas en la salud de los trabajadores Objetivo Dimensión proceso de trabajo desarrollado en el área de los cajeros multifuncionales y de taquilla deuna entidad bancaria. Indicadores Items Instrumento Fuente operacional Especifico Caracterizar el Definición Caracterizar Describir el proceso detalladamente de trabajo. las actividades Actividades Cuáles son las que realizan actividades que Observación Trabajadores realizan directa del área de los cajeros realizadas por Propósito de los las actividades Para que realizan las actividades trabajadores Cuanto tardan en en el área hacer las objeto de estudio. Tiempo multifuncionales y de taquilla. actividades Cada cuanto realizan las Frecuencia actividades Fuente: Millán, Peralta, Silva (2015). Cuadro Nº 1 (Cont.) Evaluar el impacto de las condiciones disergonómicas en la salud de los trabajadores 44 Objetivo Dimensión Especifico Evaluar el riesgo disergonómico en las actividades de trabajo desarrolladas en el área de los cajeros multifuncionales y de taquilla de una entidad bancaria. Evaluar el riesgo disergonómico Definición operacional Identificar el nivel de riesgo de las actividades realizadas por los trabajadores de la entidad bancaria objeto de estudio, actividades que tengan un efecto dañino bien sea físico o mental sobre ellos. Indicadores •Posturas Items •Posturas del tronco •Posturas del cuello •Postura de las piernas •Posturas del brazo •Posturas del antebrazo •Fuerza •Posturas de la muñeca •Inferior a 5kg •De 5 a 10kg. •Superior a 10Kg. •Repetitividad 45 •Cantidad de movimientos por minuto Instrumento Fuente Instrumento de evaluación Trabajadores postural Rapid EntireBodyAsse del área de los cajeros ssment multifuncional (REBA) es y de taquilla. Cuadro Nº 1 (Cont.) Evaluar el impacto de las condiciones disergonómicas en la salud de los trabajadores Objetivo Especifico Dimensión Definición operacional Saber cuáles son las dolencias Analizar la musculomorbilidad Identificar la esqueléticas que registrada en el presentan los morbilidad área de los cajeros trabajadores de la multifuncionales y entidad bancaria de taquilla de una estudiada entidad bancaria. Indicadores • Dolor • Adormecimiento • Calambres • Hinchazón • Adormecimiento Items • Dolor en el cuello • Dolor en el tronco • Dolor en el muñeca • Dolor en el hombro • Dolor en la muñeca 46 Fuente Encuesta de síntomas musculoTrabajadores del esqueléticos. área de los cajeros multifuncionales y de taquilla. brazo • Dolor en la Fuente: Millán, Peralta, Silva (2015). Instrumento Servicio Medico 47 CAPÍTULO IV ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS Observación directa: En virtud de dar respuesta al primer objetivo específico del tema de estudio, se recurrió a la observación directa, la misma se realizó en la entidad bancaria objeto de estudio, con el fin de identificar las condiciones de trabajo. Dentro del cual se pudo identificar lo siguiente: Actividades realizadas por el Cajero en el área de Multifuncionales: Camina desde la entrada del banco al área de multifuncionales una distancia de 8 mts Activa los equipos: Con un dedo de la mano enciende la lectora, computadora e impresora Abre día: Sentado frente a la computadora, teclea entra en sistema y apertura día Abre los cajeros: Flexión de tronco para colocar la clave, y se hala la puerta Sacar corte: De pie frente al cajero automático /multifuncional solicita (teclea) el sub total, hala el módulo de cheques, extraes los cheques, inserta (empujar) el modulo, después flexión del tronco, hala la maleta, extrae el dinero, inserta (empujar) la maleta y cierra la puerta del multifuncional. 48 Sumar los cheques: Sentado en el escritorio, cuenta los cheques y suma los montos tecleando en la sumadora Sellar los cheques: Sentado en el escritorio, sella los cheques Procesar cheques: Sentado al frente de la computadora, coloca los cheques en la lectora y los procesa. Devuelve cheques: Sellando con el sello de devuelto y leyéndolos de nuevo. Libera cheques: Se Verifica la firma y se liberan los fondos. Cerrar el día: Imprime los papeles del cuadre del día y vacía la información en sistema. Ordena los cheques: Sentado en el escritorio, se ordenan los cheques según el orden de las listas. Actividades realizadas por el Cajero en el área de taquilla: Camina desde la entrada del banco al área de multifuncionales una distancia de 6,5 mts Activa los equipos: Con un dedo de la mano enciende la lectora, computadora e impresora Abre día: Sentado frente a la computadora, teclea entra en sistema y apertura día Verificar provisiones de taquilla: Flexión de cuello, observar las provisiones existentes. Buscar provisión: Caminar hasta proveeduría, girando el cuello observamos, extendiendo los brazos o flexionando el tronco se toman las provisiones y se cargan. Recibir al cliente: Sonreír, saludar al cliente, ponerse a la orden. 49 Realizar depósito en efectivo: Flexión de cuello, se extiende el brazo, se recibe el dinero, se cuenta, se ordena, se guarda, se procesa el depósito y se sella Realizar depósito con cheque: Flexión de cuello, se extiende el brazo, se recibe el cheque, se revisa, se procesa el cheque y el deposito, se sellan, (si esta defectuoso o mal endosado) se devuelve, (si es del mismo banco) se liberan los fondos. Realizar pago (Cta. Corriente): Flexión de cuello, se extiende el brazo, se recibe el cheque, se revisan los datos, se procesa el pago, se sella, se cuenta el dinero, se ordena y se entrega. Realizar retiro (Cta. Ahorro): Flexión de cuello, se extiende el brazo, se recibe la libreta, cédula y planilla, se revisan los datos, se procesa el retiro, se cuenta el dinero, se ordena y se entrega. Cierra día: Imprime los papeles del cuadre del día y vacía la información en sistema. Ordena el movimiento: Sentado en el escritorio, se ordenan los papeles según las listas. Condiciones ambientales de trabajo: el área de taquilla tiene un espacio reducido de movilización, se observa que los trabajadores comparten una fracción de sus utensilios al igual que la impresora, la contadora, y el bio-shop (cámara fotográfica); el escritorio se encuentra a una altura aproximada de 115 cm con una silla ajustable. Asimismo, por causa de tener un espacio reducido el ruido por conversaciones de los trabajadores, los sellados, las contadoras, entre otros factores, hace que la concentración de las tareas realizadas sea baja. La iluminación, ventilación y la temperatura de trabajo son acordes. 50 El área de los cajeros multifuncionales posee un espacio amplio, el cual permite tener movilización fluida, los trabajadores realizan sus actividades con utensilios y maquinarias individuales; el escritorio se encuentra a una altura aproximada de 70 cm con una silla ajustable. A pesar de tener un espacio amplio, el mismo es cerrado, por lo cual se amplifica los sonidos hechos por las contadoras, los sellados, y los cajeros de autoservicio y multifuncionales. La iluminación, ventilación y la temperatura de trabajo son acordes. Condiciones de tiempo: la jornada laboral es de 8 horas diarias, con una (01) hora de descanso, sin horas extras. A pesar de que no trabajan horas extras ni horario en exceso, se puede verificar en el área de taquilla que duran las 7 horas reales de trabajo frente al computador, sin realizar ningún tipo de descanso. En el área de los cajeros multifuncionales se puede acotar que las 7 horas de trabajos reales el colaborador se encuentra frente al computador 3 horas con 30 minutos aproximadamente, con pausas intercaladas entre cada corte para realizar las otras tareas correspondientes del área. Condiciones sociales: Es una oficina correctamente conformada con normas y procedimientos establecidos, se evidencia que tienen correcta planificaciónde las tareas a ejecutar, lo que contribuye a un manejoefectivo del tiempo de trabajo. Asimismo la entidad bancaria goza de un plan de capacitación para sus trabajadores,promueven la formación de los trabajadores a través de asesorías y talleres dictados por los que conforman dicha unidad. 51 Encuesta y método REBA Los datos recopilados a través de la encuesta de síntomas musculoesqueléticos realizada a la población estudiada, permiten observar las diferentes zonas afectadas del trabajador por las condiciones disergonómicas a las cuales están expuestos en su área laboral, además partiendo del método REBA, se estudió las posturas, las posiciones adoptadas por el cuello, miembros superiores, tronco, piernas, y la fuerza requerida para realizar las actividades, determinando así el nivel de riesgo disergonómico en las actividades realizadas por los colaboradores. Según la autora Aumatell (2003), en cuanto al tema de análisis e interpretación de resultados le hace referencia de la siguiente manera: Incluye el análisis de todos los datos obtenidos a través de las encuestas, entrevistas, reuniones informales y el estudio de los datos existentes con el objeto de explicar a la organización que significado tienen y recomendar las acciones pertinentes. Este proceso es básico; el análisis y la interpretación de los resultados son tantos o más importantes que los resultados obtenidos para el éxito de las recomendaciones y las acciones posteriores. (p. 92). 52 Lo expresado anteriormente destaca la relevancia del análisis e interpretación sobre los resultados obtenidos, ya que del mismo se derivan las recomendaciones pertinentes, y a su vez sirven para explicar el porqué de cada una de ellas. Cuadro Nº 2. Método REBA: . NIVEL DE ACCION 0 1 2 3 4 PUNTUACI ON 1 2-3 4-7 8-10 11-15 INTERVENCION Y NIVEL DE POSTERIOR RIESGO ANALISIS Inapreciable No Necesario Bajo Puede ser necesario Medio Necesario Alto Necesario pronto Muy Alto Actuación Inmediata Fuente: Millán, Peralta, Silva (2015). Cuadro Nº 3. Actividades realizadas por el Cajero en el área de los Multifuncionales: Actividades Caminar de la entrada al área de los cajeros multifuncionales Activar los equipos Abrir el día Abrir los cajeros Sacar los cortes Sumar los cheques Sellar los cheques Procesar los cheques Devolver los cheques 53 Fuente: Millán, Peralta, Silva (2015). Liberar los cheques Cerrar el día Ordenar los cheques 54 Instrumento aplicado a: Gráfico Nº 1. Cajero (Área de los multifuncionales). Fuente: Millán, Peralta, Silva (2015). Interpretación: A pesar de que el 50 por ciento de las actividades realizadas por el cajero en esta área son de riesgo inapreciable, hay un 17 por ciento en el cual si es necesario una intervención, y más aún el 8 por ciento que se visualiza en nivel alto por lo que en esta actividad es necesaria una intervención pronto. Esto motivado a que en ella se encuentran comprometidos miembros como el tronco y los brazos; pues la disparidad entre las mediciones máquina-hombre obliga a la flexión del tronco o levantar los brazos por encima del hombro. 55 Cuadro Nº 4. Método REBA: NIVEL DE ACCION 0 1 2 3 4 PUNTUACI ON 1 2-3 4-7 8-10 11-15 NIVEL DE PORCENTU INTERVENCION Y RIESGO AL POSTERIOR ANALISIS Inapreciable 42% No Necesario Bajo 50% Puede ser necesario Medio 8% Necesario Alto 0% Necesario pronto Muy Alto 0% Actuación Inmediata Fuente: Millán, Peralta, Silva (2015). Cuadro Nº 5. Actividades realizadas por el Cajero en el área de taquilla: Actividades Caminar de la entrada al área de los cajeros multifuncionales Activar los equipos Abrir el día Verificar Provisiones Buscar Provisiones Recibir al cliente Deposito en efectivo Deposito en cheques Pago cuenta corriente Retiro cuenta de ahorro Cerrar el día Ordenar el movimiento 56 Fuente: Millán, Peralta, Silva (2015). Instrumento aplicado a: Gráfico Nº 2. Cajeros (área de taquilla). Fuente: Millán, Peralta, Silva (2015). Interpretación: 57 Se puede apreciar que solo en el 8 por ciento de las actividades realizadas por el cajero en esta área el nivel de riesgo es medio, ameritando de esta manera una intervención, los miembros involucrados en esta actividad una vez analizado a fondo el instrumento aplicado son el tronco y los brazos; por lo que nuevamente se hace evidente la disparidad entre las mediciones máquina-hombre que obliga al trabajador a flexionar el tronco o a extender más de 46° grados los brazos. Encuesta de síntomas musculo-esqueléticos Gráfico Nº 3. Distribución porcentual de la ubicación de las molestias: 58 Fuente: Millán, Peralta, Silva (2015). Interpretación: Se observa que el 80 por ciento de la población encuestada manifestó que padecen de molestia o dolor a nivel del cuello, ya que al momento de ejecutar sus tareas tanto en el área de taquilla como en el área de los cajeros multifuncionales, los trabajadores deben de flexionar el cuello a un ángulo mayor a los 20°, y en ocasiones realizar torsión del mismo, sosteniendo esta postura durante cortos pero frecuentes períodos de tiempo. El 60 por ciento de la población objeto de estudio, declararon sentir dolencias en el hombro debido a que la mayor parte del tiempo los trabajadores realizan tareas en las cuales deben extender los brazos a un ángulo mayor de 20°, y en ocasiones, el ángulo supera los 90° de extensión. Este tipo de movimiento no es realizado por el 100 por ciento de la población, ya que el mismo es necesario solo en el área de los cajeros multifuncionales. Las molestias en las manos las padecen el 40 por ciento de los encuestados, y pueden ser producidas por contar dinero manualmente, o por teclear de forma continua durante un tiempo prolongado, esta última actividad se lleva a cabo con mayor frecuencia en el área de los cajeros multifuncionales al procesar una alta cantidad de cheques. 59 El 60 por ciento de los colaboradores manifiestan sentir dolencia a nivel de la muñeca, debido a labores realizadas por los trabajadores es necesario flexionar y extender la muñeca con un ángulo mayor a los 15°, realizar torsión y desviación lateral, de manera continua y usualmente a un ritmo acelerado. Se puede apreciar que el 60 por ciento de los trabajadores se aquejan de dolencia en la parte baja de la espalda, debido a la flexión que deben realizar para la ejecución de sus tareas, principalmente en el área de los cajeros multifuncionales, y en ocasión a malas posturas que son tomadas por el operador al momento de poder realizar sus funciones dentro de la organización. Las molestiaspadecidas en la parte alta de la espalda, afectan solo al 20 por ciento de los encuestados, debido a posturas inadecuadas asumidas por el trabajador al momento de realizar sus actividades. Cabe destacar que las posturas asumidas por los colaboradores, y que causan las molestias en las distintas zonas del cuerpo, se debe principalmente a la ya mencionada disparidad entre las mediciones máquinahombre que lo obligan a adoptar dichas posturas, aunque también en ocasiones la falta de conocimiento en cuanto a la higiene postural juega un papel importante. 60 CONCLUSIÓN La ergonomía dentro de las oficinas es una de las piezas claves para que los trabajadores desempeñen sus funciones de forma eficiente y eficaz, por ello es importante evaluar el impacto de las condiciones disergonómicas dentro de las diferentes áreas laborales, en este mismo orden de ideas, y de acuerdo al desarrollo de los objetivos de la investigación, se presenta la siguiente conclusión: 61 Al caracterizar el proceso de trabajo tanto en el área de taquilla como en el área de los cajeros multifuncionales, se pudo observar que en el desarrollo de las actividades, los trabajadores se encontraban expuestos a distintos tipos de riesgos disergonómicos, los cuales atentan contra la salud de los mismos. Una vez evaluado estos riesgos,y aplicado la encuesta de Síntomas Musculo-Esqueléticos se observó que la mayoría de los colaboradorespadecían dolencias o molestias en distintas partes del cuerpo, algunas de las áreas afectadas más comunes son: el cuello, hombro, muñeca y la parte baja de la espalda. Teniendo en cuenta las molestias sufridas por los trabajadores, y luego de aplicar el instrumento de evaluación postural Rapid EntireBodyAssessmenten el área de taquilla y en el área de los cajeros multifuncionales, dio como resultado que el área de mayor incidencia es la de los cajeros multifuncionales, debido a que las actividades realizadas en este espacio repercuten en mayor grado sobre la salud de los colaboradores. El nivel de riesgo se ubicó en un nivel alto en la escala del método, siendo este un nivel en el cual se requiere una intervención pronto, ya que dichas actividades exigen al colaborador adoptar posturas inadecuadas y esto se debe en gran parte a que no están adaptadas las medidas de los equipos a las condiciones antropométricas del colaborador. Para finalizar, es necesario acotar que se debe realizar una intervención en dicha área, para que las personas que allí laboran puedan realizar de forma óptima sus tareas, sin que estas necesariamente perjudiquen la salud de los trabajadores. 62 LISTA DE REFERENCIAS Bracho,Luisana(2011).Evaluación De Las Condiciones Ergonómicas De Los Puestos De Trabajo En Los Comedores Industriales De Sodexho Venezuela Alimentación y Servicios, S.A” en Maracaibo edo Zulia. Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (1999).PublicadaenGacetaOficialExtraordinariaN°5.453defechaviernes24de Marzode 2000.Caracas.Venezuela.Art 83y87. 63 Colombet, C. y Delgado, Y. (2009). Relaciones Industriales: Reflexiones Teóricas y Prácticas. Primera Edición de Medios y Publicaciones de la Universidad de Carabobo. Delgado,Yamile(2013).La investigación social en Mediosy Publicación esdelaUniversidad deCarabobo. proceso.Ediciónde DeBernardino, Ramazzini(2011).Tratado sobre las enfermedades de los trabajadores.Traduccióncomentadade la obra“De morbisArtificumDiatriba”deBernardinoRamazzinis.XVIII.EdiciónInstitutoNaci onal de SeguridadeHigieneen elTrabajo(INSHT). Finolde Franco y HermelindaCamacho investigación científica. 2da ediciónrev Maracaibo.Ediluz2008. (2008).El proceso de y corr. Venezuela- García, Marienmy (2015). Diagnóstico de los Factores de Riesgos Ergonómico que Influyen en el Desempeño laboral del personal perteneciente a la unidad de auditoria interna del instituto autónomo de infraestructura del Estado Yaracuy. Trabajo de gradopresentado para optar al título de Magister ScientiarumenAdministración del trabajo y RelacionesLaborales Henríquez,Anthony(2013).Mapasderiesgocomounaherramientaútilenladis minuciónderiesgosdisergonomico. Herrera,Pereira(2008) Programa de Vigilancia Epidemiológico De ProblemaMusculoEsqueléticoBasadoEnElProgramaDeErgonomíaExist enteEnUnaEmpresaMetalmecánica LeyOrgánicadePrevención, CondicionesyMedio Ambientede Trabajo (2005). Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.236.Julio26,2005.Art 62y63. LeyOrgánicadePrevención, CondicionesyMedio Ambientede Trabajo (2005). Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.236.Julio26,2005.Art 70. Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras (2012). DecretoN° 8.938defecha30deabrilde2012.Art43y156. Normativa para los Trabajos de Investigación de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad de Carabobo.Direcciónde InvestigaciónyProducciónIntelectual. 64 ProtocolodelConvenioOIT(1981).Sobre trabajadores.Art1 seguridad y salud de los Rojas,Eduardo (2011).Estudio ergonómico del área de mallas y factores determinantes de lumbalgia en una empresa metalmecánica en Valencia, estado Carabobo. Reglamento Parcial De La Ley Orgánica De Prevención, Condiciones y Medio Ambiente De Trabajo(Lopcymat)GacetaOficialnº38.596defecha 03deenerode2007.art2. Sabino, Carlos(2000).El proceso de investigación.PrimeraediciónEditorial lumen.Buenos Aires. Silva,José(2006).Manual de Ergonomía. Universidad de Carabobo. 65