Esta en crisis la familia

La revolución familiar ¿Está en crisis la familia? (1)
Bebés fuera del matrimonio, segundas parejas, madres solteras, padres
homosexuales, hijos de laboratorio o adoptados en la otra punta del mundo…
Nuevos modelos conviven orgullosos con la familia tradicional. Mientras algunos
creen que vive su hora más difícil, sociólogos hablan del momento más rico y
diverso de la familia - la institución mejor valorada en España.
La ciencia, hace 30 años la reproducción asistida no existía, el aumento de la
esperanza de vida en quince años de media, la independencia de las mujeres, el
desarrollo económico y la tolerancia social hacia las libertades personales están
detrás de la historia de muchas familias españolas.
La aprobación en el Congreso de los Diputados, el 21 de abril de 2005, de la ley de matrimonio entre
parejas del mismo sexo, es sólo el último y más llamativo episodio de una serie de cambios complejos en la
familia española. La familia nuclear clásica, compuesta por un hombre y una mujer casados y con voluntad
de tener hijos, sigue siendo el modelo popular y mayoritario, pero, ya no es el único que se practica
abiertamente en la sociedad española.
En los ochenta y en los noventa, cada vez con más frecuencia y en todas las clases sociales, todo el mundo
empezó a tener amigos divorciados, familiares que se iban a vivir juntos sin casarse, vecinos que vivían
solos o algún conocido que convivía con una pareja del mismo sexo. Y fue el censo de 2001 el que puso las
cartas sobre la mesa. Los resultados dejaron sorprendidos a los españoles.
Más de un millón de personas vivían en pareja sin estar casados, un 155% más que en 1991. Uno de cada
cinco bebés nacía fuera del matrimonio, el doble que en 1991. Había casi medio millón de hogares
encabezados por una persona (mujer, en un 87% de los hogares) divorciada cuidando a sus hijos, el doble
que una década atrás. Casi tres millones de españoles vivían solos. Y, por primera vez en la historia de la
demografía española, 10.500 hombres y mujeres declaraban libremente que convivían con sus parejas
afectivas del mismo sexo.
“Ahora vemos una situación de gran desarrollo y diversidad familiar”, añade la socióloga Constanza Tobío.
Ya no se trata sólo de crear familia como forma de supervivencia, sino como una elección personal y una
búsqueda de la felicidad. Hoy en día hay distintos tipos de familia con unos índices de normalidad y
tolerancia social enormes.’
1) Busca el siguiente vocabulario que aparece en el artículo:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Babies outside of marriage.
Artificial insemination.
The increase in life expectancy.
Social tolerance towards.
The law approving homosexual marriages.
A series of complex changes in the Spanish family.
The nuclear family still remains popular.
To live together without getting married.
Live-in same sex partners.
Nowadays there are many types of families.
2) Busca un sinónimo en el texto para las siguientes palabras:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
mujer que cuida sola a sus hijos
niños que han sido concebidos artificialmente
la familia de toda la vida
difícil
seguido por el mayor número de gente
1980, 1981…
1990, 1991…
clarificar las cosas
10 años
3) ¿Cómo lo dirías en inglés?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
en la otra punta del mundo
conviven
institución
voluntad de tener hijos
un conocido
el censo
el doble que
encabezados (encabezar)
4) Indica si los siguientes argumentos son Verdaderos (V), Falsos (F) o No Mencionados (NM)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
La familia tradicional es el único modelo familiar en España
Hay muchas familias numerosas en España
La familia no es la institución mejor valorada
La reproducción asistida sólo hace 30 años que existe
La ley de matrimonios gays es muy reciente
Los modelos de familia han evolucionado rápidamente durante las últimas décadas
Los hombres divorciados son los que tienden a cuidar de sus hijos
La familia continua siendo una forma de supervivencia.
5) Después de leer el artículo, contesta la pregunta del título. En tu opinión, ¿está la familia en
crisis?
La revolución familiar ¿Está en crisis la familia? (2)
Lee esta historia de una familia reconstituida:
–Ésta es Jana –dice Marina a sus amigas del cole en una fiesta de cumpleaños,
señalando a una invitada más pequeña que el resto de la pandilla.
–¿Y Jana quién es? pregunta la amiga.
–Pues Jana.
–Sí, pero ¿quién es? añade la amiga.
–Pues la hija de la novia de mi padre quien va a ser.
Los Martínez-Arranz son una familia reconstituida. Una de las 233.000 que se declararon en el censo de
2001. José y Lourdes, cuarentones, divorciados de primeros matrimonios, crearon un nuevo hogar cuando
tuvieron a Vera, de dos años, su única hija común. José tiene una hija de su anterior esposa: Marina.
Lourdes, dos: Helio y Jana. Viven todos juntos. Bueno, Marina viene y va. Este curso escolar le toca estar
con su padre, pero el anterior y el próximo estuvo y estará con su madre, dado que ambos ex cónyuges
tienen la custodia compartida de la niña. La madre de Lourdes es viuda y vive a veces en casa para cuidar
de todos mientras su hija, azafata de Iberia, vuela por el mundo. No, las teleseries no se inventan nada.
La realidad es mucho más interesante.
(www.elpais.es)
Traduce el ultimo párrafo al español:
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Mi padre quiere que yo…..
Lee lo que dice el padre y cambia los infinitivos a su forma correcta del presente del subjuntivo:
Por ejemplo:
1. Salir tarde > Mi padre no quiere que SALGA tarde.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Salir tarde.
Hacer los deberes.
Apagar la televisión.
Volver a casa temprano.
No beber alcohol.
No fumar.
Ir a la universidad.
Ahorrar dinero.
No gastar dinero en
chucherías.
10. Sacar la basura.
11. Recoger el dormitorio.
12. Ayudar en casa con las
tareas.
13. Llevarse bien con los
hermanos.
14. Tener un trabajo mal
pagado.
15. Bajar la música.
16. Navegar por Internet.