Universidad de Santa Caterina (Brasil) 28 de junio de 2007 La gestión del patrimonio bibliográfico: la responsabilidad de los profesionales 1 Patrimonio Patrimonio es el conjunto Patrimonium (i) bienes que heredamos de nuestros Pater (is) padres 2 ) * , -, & . + - & ...( Legislación !" #$%& ' ( 3 Constitución Española de 27 de diciembre de 1978 (BOE de 29 de diciembre). “Los poderes públicos garantizarán la conservación y promoverán el enriquecimiento del patrimonio histórico, cultural y artístico de los pueblos de España y de los bienes que lo integran, cualquiera que sea su régimen jurídico y su titularidad. La ley penal sancionará los atentados contra este patrimonio” (art. 46). “Los poderes públicos promoverán y tutelarán el acceso a la cultura, al que todos tienen derecho” (art. 44.1).4 !" #$%& 01 2 /% * %% & /# * #$%(. Especialmente el Título VII (Del Patrimonio Documental y Bibliográfico y de los Archivos, Bibliotecas y Museos). a) Establece los bienes que forman parte del P.B. b) Define biblioteca. c) C.C.P.B. d) Determina las infracciones administrativas 5 3 4 " #$!& !" #$%& 5 & . a) Establece los órganos colegiados b) Procedimiento de declaración BIC, registros e inventarios. c) Regula el C.C.P.B. (Tít. II, cap. VI, art. 33-39). d) Regula la transmisión y exportación (Tít III). e) Establece medidas de fomento 6 1 ) 01 ' 01 5" ##%& /7 / /6 & ##%8 ##!(. Establece las penas para los delitos contra el PDyB (arts. 323, 324 y 625.2). 7 ))99 Las 17 comunidades Autónomas y las 2 ciudades poseen una legislación propia sobre patrimonio. Establecen los bienes que forman parte del PH No siempre incluyen el PByD Se centran en la Conservación En menor medida en su Tratamiento difusión 8 :. .( Reglamento (CEE) núm. 3911/92 del Consejo, de 9 de diciembre de 1992, relativo a la exportación de bienes culturales (BOCE del 31 de diciembre de 1992. y Reglamento (CEE) núm. 752/93 de la Comisión, de 30 de marzo de 1993, relativo a las disposiciones de aplicación del reglamento anterior. Regulan el control de la exportación de bienes culturales dentro de la U.E. 9 Convenio para la Protección de los Bienes Culturales en caso de conflicto armado. La Haya, 14 de mayo de 1954 (BOE de 24 de noviembre de 1960). Ratificado por el Reino de España en 1960, entró en vigor en septiembre de 1992, en virtud del Instrumento de Adhesión que se publicó en el BOE el 25 de julio del mismo año. Instrumento de Ratificación de la Convención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícitas de bienes culturales, hecha en París el 17 de noviembre de 1970 (BOE de 5 de febrero de 1986). Convenio de Unidroit sobre bienes culturales robados o exportados ilegalmente, hecho en Roma el 24 de junio de 1995. 10 Enriquecimiento Conservación Acceso Patrimonio Histórico Español Medidas contra el expolio y exportación Conocimiento Registro Medidas de fomento 11 9 C.E. arts. v 148 y 149 Estado Ley de Bases de Régimen v Local art. 25 e) Comunidades Autónomas Local 12 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español “Forman parte del patrimonio bibliográfico 13 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español “Forman parte del patrimonio bibliográfico las bibliotecas y colecciones bibliográficas de titularidad pública 14 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español “Forman parte del patrimonio bibliográfico las bibliotecas y colecciones bibliográficas de titularidad pública y las obras literarias, históricas, científicas o artísticas de carácter unitario o seriado, 15 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español “Forman parte del patrimonio bibliográfico las bibliotecas y colecciones bibliográficas de titularidad pública y las obras literarias, históricas, científicas o artísticas de carácter unitario o seriado, en escritura manuscrita o impresa, 16 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español “Forman parte del patrimonio bibliográfico las bibliotecas y colecciones bibliográficas de titularidad pública y las obras literarias, históricas, científicas o artísticas de carácter unitario o seriado, en escritura manuscrita o impresa, de las que no conste la existencia de al menos tres ejemplares en las bibliotecas o servicios públicos. 17 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español “Forman parte del patrimonio bibliográfico las bibliotecas y colecciones bibliográficas de titularidad pública y las obras literarias, históricas, científicas o artísticas de carácter unitario o seriado, en escritura manuscrita o impresa, de las que no conste la existencia de al menos tres ejemplares en las bibliotecas o servicios públicos. Se presumirá que existe este número de ejemplares en el caso de las obras editadas a partir de 1958” (art. 50.1). 18 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español “Forman parte del patrimonio bibliográfico las bibliotecas y colecciones bibliográficas de titularidad pública y las obras literarias, históricas, científicas o artísticas de carácter unitario o seriado, en escritura manuscrita o impresa, de las que no conste la existencia de al menos tres ejemplares en las bibliotecas o servicios públicos. Se presumirá que existe este número de ejemplares en el caso de las obras editadas a partir de 1958” (art. 50.1). Se aplicará el mismo régimen a 19 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español “Forman parte del patrimonio bibliográfico las bibliotecas y colecciones bibliográficas de titularidad pública y las obras literarias, históricas, científicas o artísticas de carácter unitario o seriado, en escritura manuscrita o impresa, de las que no conste la existencia de al menos tres ejemplares en las bibliotecas o servicios públicos. Se presumirá que existe este número de ejemplares en el caso de las obras editadas a partir de 1958” (art. 50.1). Se aplicará el mismo régimen a “películas cinematográficas, discos, fotografías, materiales audiovisuales y otros similares, cualquiera que se su soporte material 20 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español “Forman parte del patrimonio bibliográfico las bibliotecas y colecciones bibliográficas de titularidad pública y las obras literarias, históricas, científicas o artísticas de carácter unitario o seriado, en escritura manuscrita o impresa, de las que no conste la existencia de al menos tres ejemplares en las bibliotecas o servicios públicos. Se presumirá que existe este número de ejemplares en el caso de las obras editadas a partir de 1958” (art. 50.1). Se aplicará el mismo régimen a “películas cinematográficas, discos, fotografías, materiales audiovisuales y otros similares, cualquiera que se su soporte material de las que no consten tres ejemplares 21 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español “Forman parte del patrimonio bibliográfico las bibliotecas y colecciones bibliográficas de titularidad pública y las obras literarias, históricas, científicas o artísticas de carácter unitario o seriado, en escritura manuscrita o impresa, de las que no conste la existencia de al menos tres ejemplares en las bibliotecas o servicios públicos. Se presumirá que existe este número de ejemplares en el caso de las obras editadas a partir de 1958” (art. 50.1). Se aplicará el mismo régimen a “películas cinematográficas, discos, fotografías, materiales audiovisuales y otros similares, cualquiera que se su soporte material de las que no consten tres ejemplares..., o uno en el caso de películas cinematográficas” (art. 50.2). 22 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español “Forman parte del patrimonio bibliográfico las bibliotecas y colecciones bibliográficas de titularidad pública y las obras literarias, históricas, científicas o artísticas de carácter unitario o seriado, en escritura manuscrita o impresa, de las que no conste la existencia de al menos tres ejemplares en las bibliotecas o servicios públicos. Se presumirá que existe este número de ejemplares en el caso de las obras editadas a partir de 1958” (art. 50.1). Se aplicará el mismo régimen a “películas cinematográficas, discos, fotografías, materiales audiovisuales y otros similares, cualquiera que se su soporte material de las que no consten tres ejemplares..., o uno en el caso de películas cinematográficas” (art. 50.2). 23 Patrimon Bibliográ io fico Las bibliotecas y colecciones bibliográficas de titularidad pública Otras obras de titularidad privada, cualquiera que sea su soporte material, editadas antes de 1958, de las que no existan tres ejemplares en las bibliotecas o servicios públicos o uno en el caso de películas cinematográficas. 24 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español Definición de Biblioteca Son bibliotecas las instituciones culturales donde se conservan, reúnen, seleccionan, inventarían, catalogan, clasifican y difunden conjuntos o colecciones de libros, manuscritos y otros materiales bibliográficos o reproducidos por cualquier medio para su lectura en sala pública o mediante préstamo temporal, al servicio de la educación, la investigación, la cultura y la información (art. 59 2). 25 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español C.C.P.B. La Administración del Estado, en colaboración con las demás Administraciones competentes, confeccionará el censo de los bienes integrantes del patrimonio documental y el catálogo colectivo de los bienes integrantes del patrimonio bibliográfico conforme a lo que se determine reglamentariamente (art. 51.1). A los efectos previstos en el apartado anterior, la Administración competente podrá recabar de los titulares de derechos sobre los bienes integrantes del patrimonio documental y bibliográfico el examen de los mismos, así como las informaciones pertinentes para su inclusión, si procede, en dichos censo y catálogo (art. 51.1). Los bienes integrantes del patrimonio documental y bibliográfico, que tengan singular relevancia, serán incluidos en una sección especial del inventario general de bienes muebles del Patrimonio Histórico Español, conforme al procedimiento establecido 26 en el artículo 26 de esta ley (art. 53). 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 ) ).). .0. ; < = = = = = ', . > ) 9 9 . , . - . ? 0. 38 ) ).). .0. > @ =3 ) = AB04 9( =C A0 3D 93) .9 .0 ', . C $%/&$%!&$!!( -, %#E( &55$&557&$7 & 39 ) ).). .0. > < .A 0> !7!&%7/! . AB1 $$%# .) = AB1 /G5#& @ @ =F AB1 !!65( , 40 ) ).). .0. > @ = AB1 6 !! & - 6 2 ( = <:>AD 93)":BD 93)& .) AB1 !6# =1 & ', && .( 41 ) ).). .0.H )).99 I I I I I I I ? < 42 43 C.C.P.B. Administración Investigador Ciudadano Localiza ediciones y ejemplares públicos y privados Facilita la localización Facilita su conocimiento Identifica los ejemplares Facilita la identificación Facilita el acceso Registra la situación de los ejemplares Internet Agiliza los trámites Democratiza el PB de consulta Control del PB y su situación 44 Deberes y atribuciones de la Administración • Promover su enriquecimiento • Garantizar la conservación de los bienes culturales • Proteger dichos bienes frente a la exportación ilícita y la expoliación • Fomentar y tutelar el acceso de los ciudadanos a los mismos 45 Deberes y atribuciones de las propietarios privados • Conservarlos, protegerlos y destinarlos a un uso que no impida su conservación y mantenerlos en lugares adecuados. • Facilitar su inspección • Permitir el acceso de los ciudadanos a los mismos • Notificar la intención de transmisión de un bien o de su restauración • Prestarlos para exposiciones temporales 46 Responsabilidades Faltas leves (Apartados a) y b) del núm. 1.º del art.76 LPHE) GENERALES • No prestar la colaboración necesaria para la ejecución de Planes Nacionales de Información (arts. 76.1a) y 35.3) • Enajenar las AA.PP. bienes integrantes del PHE (76.1a); 22.8) • Incumplimiento de los deberes de conservación, mantenimiento y custodia (76.1a); 36.1) • Ausencia de notificación por parte de los subastadores de subastas en las que se pretendan enajenar bienes (76.1a); 38.1) •No permitir el examen de bienes muebles que pueden acceder al inventario general (76.1a); 26.2) 47 Responsabilidades INVENTARIADOS Faltas leves (Apartados a) y b) del núm. 1.º del art.76 LPHE) • No permitir y facilitar la inspección o estudio (arts. 76.1a) y 26.6a; 52.1 y 3) • No comunicar la transmisión o la intención de trasnsmitir bienes (76.1a); 26.4; 26.6c; 38.1) incluidas las Instituciones Eclesiásticas (28.1) • No prestar para exposiciones temporales organizadas por la Admon. pertinente (76.1a); 26.6 b) •No conservar, mantener o custodiar de manera que se ponga en peligro el valor o valores que aconsejan su conservación (76.1a); 36.1 y 2; 51.2) •Someter a restauraciones sin la autorización de la Admón. (76.1a); 39. 1,2 y 48 3) Responsabilidades Faltas muy graves apllicables (Apartados g), h), i) y j) del núm. 1.º del art.76 LPHE) • La exportación sin autorización de la Admón. Con más de 100 años de antigüedad (arts. 76.1h) y 56.1) • El incumplimiento de las condiciones de retorno fijadas para la exportación temporal legalmente autorizada (76.1i) • La exclusión o eliminación de bienes del PDyB sin autorización de la Admón. competente (76.1j); 55) 49 Sanciones Lesiones valorables art.76.2 LPHE • Multa del tanto al cuádruplo del daño causado Lesiones no valorables art.76.3 LPHE • Multa de hasta 60.000 en faltas leves • Multa de hasta 600.000 en faltas muy graves 50 Gracias por su atención 51 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español Acceso y conservación La Administración del Estado garantizará el acceso de todos los ciudadanos españoles a los archivos, bibliotecas y museos de titularidad estatal, sin perjuicio de las restricciones que, por razón de la conservación de los bienes en ellos custodiados o de la función de la propia institución, puedan establecerse. (art. 62). 52 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español Acceso y disponibilidad (art. 63) Los archivos, bibliotecas y museos de titularidad estatal podrán admitir en depósito bienes de propiedad privada o de otras Administraciones públicas de acuerdo con las normas que por vía reglamentaria se establezcan. Los bienes de interés cultural, así como los integrantes del patrimonio documental y bibliográfico custodiados en archivos y museos de titularidad estatal no podrán salir de los mismos sin previa autorización, que deberá concederse mediante orden ministerial. Cuando se trate de objetos en depósito se respetará lo pactado al constituirse. El mismo régimen previsto en el apartado anterior se aplicará a los bienes de interés cultural custodiados en bibliotecas de titularidad estatal, sin perjuicio de lo que se establezca sobre servicios de préstamos públicos. 53 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español Acceso, disponibilidad y disposición Los actos de disposición, exportación e importación de bienes constitutivos del patrimonio documental y bibliográfico quedarán sometidos a las disposiciones contenidas en el artículo 5 y Títulos III y IV de la presente Ley que les sean de aplicación (art. 56 1). En todo caso, cuando tales bienes sean de titularidad pública serán inexportables, salvo lo previsto en los artículos 31 y 34 de esta Ley (art. 56 2). 54 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español Obligaciones de los poseedores privados (art. 52) (I) Todos los poseedores de bienes del patrimonio documental y bibliográfico están obligados a conservarlos, protegerlos, destinarlos a un uso que no impida su conservación y mantenerlos en lugares adecuados. Si los obligados incumplen lo dispuesto en el apartado anterior, la Administración competente adoptará las medidas de ejecución oportunas, conforme a lo previsto en el artículo 36.3 de la presente Ley. El incumplimiento de dichas obligaciones, cuando además sea desatendido el requerimiento por la Administración podrá ser causa de interés social para la expropiación forzosa de los bienes afectados. 55 Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español Obligaciones de los poseedores privados (art. 52) (II) Los obligados a la conservación de los bienes constitutivos del patrimonio documental y bibliográfico deberán facilitar la inspección por parte de los organismos competentes para comprobar la situación o estado de los bienes y habrán de permitir el estudio por los investigadores, previa solicitud razonada de estos. Los particulares podrán excusar el cumplimiento de esta última obligación, en el caso de que suponga una intromisión en su derecho a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, en los términos que establece la legislación reguladora de esta materia. La obligación de permitir el estudio por los investigadores podrá ser sustituida por la Administración competente, mediante el depósito temporal del bien en un archivo, biblioteca o centro análogo de carácter público que reúna las 56 condiciones adecuadas para la seguridad de los bienes y su investigación. Artículo 323 Será castigado con la pena de prisión de uno a tres años y multa de doce a veinticuatro meses el que cause daños en un archivo, registro, museo, biblioteca, centro docente, gabinete científico, institución análoga o en bienes de valor histórico, artístico, científico, cultural o monumental, así como en yacimientos arqueológicos. En este caso, los Jueces o Tribunales podrán ordenar, a cargo del autor del daño, la adopción de medidas encaminadas a restaurar, en lo posible, el bien dañado. 57 Artículo 324 El que por imprudencia grave cause daños, en cuantía superior a 400 euros, en un archivo, registro, museo, biblioteca, centro docente, gabinete científico, institución análoga o en bienes de valor artístico, histórico, cultural, científico o monumental, así como en yacimientos arqueológicos, será castigado con la pena de multa de tres a 18 meses, atendiendo a la importancia de los mismos. 58 Artículo 625 1. Serán castigados con la pena de localización permanente de dos a 12 días o multa de 10 a 20 días los que intencionadamente causaran daños cuyo importe no exceda de 400 euros. 2. Se impondrá la pena en su mitad superior si los daños se causaran en los lugares o bienes a que refiere el artículo 323 de este código. 59