9. Anexo.pdf

ANEXO / ANEX
(Agosto / August 2003)
1. América Latina y el Caribe: evolución del producto interno bruto total / Latin America and the
Caribbean: total gross domestic product
2. América Latina y el Caribe: evolución del producto interno bruto por habitante / Latin America
and the Caribbean: per capita gross domestic product
3. América Latina y el Caribe: desempleo urbano / Latin America and the Caribbean: urban
unemployment
4. América Latina y el Caribe: variaciones en el índice de precios al consumidor / Latin America
and Caribbean: variations in consumer price index
5. América Latina y el Caribe: exportaciones de bienes FOB / Latin America and the Caribbean:
indexes of exports of goods FOB
6. América Latina y el Caribe: importaciones de bienes FOB / Latin America and the Caribbean:
indexes of imports of goods FOB
7. América Latina y el Caribe: relación de precios del intercambio de bienes FOB-FOB / Latin
America and the Caribbean: terms of trade (goods) FOB-FOB
8. América Latina y el Caribe: poder de compra de las exportaciones de bienes / Latin America
and the Caribbean: purchasing power of exports of goods
9. América Latina y el Caribe: balance de pagos / Latin America and the Caribbean: balance of
payments
9. América Latina y el Caribe: balance de pagos (continuación) / Latin America and the
Caribbean: balance of payments (continued)
9. América Latina y el Caribe: balance de pagos (conclusión) / Latin America and the Caribbean:
balance of payments (concluded)
10. América Latina y el Caribe: ingreso neto de capitales y transferencia neta de recursos / Latin
America and the Caribbean: net capital inflows and resource transfers
11. América Latina y el Caribe: transferencia neta de recursos / Latin America and the Caribbean:
net resource transfers
12. América Latina y el Caribe: inversión extranjera directa neta / Latin America and the
Caribbean: net foreign direct investment
13. América Latina y el Caribe: deuda externa total desembolsada / Latin America and the
Caribbean: total disbursed external debt
14. América Latina y el Caribe: relación entre los intereses totales devengados y las
exportaciones de bienes y servicios / Latin America and the Caribbean: ratio of total accrued
interest to exports of goods and services
15. América Latina y el Caribe: relación entre las utilidades y las exportaciones de bienes y
servicios / Latin America and the Caribbean: ratio of profits paid to exports of goods and services
16. América Latina y el Caribe: relación entre la deuda externa total desembolsada y las
exportaciones de bienes y servicios / Latin America and the Caribbean: total disbursed external
debt as a percentage of exports of goods and services
1. AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: EVOLUCIÓN DEL PRODUCTO INTERNO BRUTO TOTAL
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: TOTAL GROSS DOMESTIC PRODUCT
(Porcentajes sobre la base de valores a precios de 1995 / Percentages based on values at 1995 prices )
Tasas anuales de variación
Annual growth rate
País
América Latina y el Caribe
Subtotal (20 países)
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
República Dominicana
Uruguay
Venezuela
Subtotal Caribe
Antigua y Barbuda
Barbados
Belice
Dominica
Granada
Guyana
Jamaica
San Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Lucía
Suriname
Trinidad y Tabago
Tasa promedio anual
Average annual rate
1996-2000
-0.5
3.1
3.1
Latin America and the Caribbean
0.3
-0.5
3.1
3.1
Subtotal (20 countries)
-0.8
2.3
4.0
4.4
2.2
2.2
5.3
2.3
2.1
3.4
1.9
4.8
6.8
6.4
2.6
-0.6
3.0
7.3
-1.9
3.8
-4.4
1.3
1.5
2.8
1.4
1.0
2.5
6.0
1.9
2.4
-0.7
2.7
-0.4
3.0
0.4
2.4
0.2
2.7
-3.4
2.9
-11.0
2.0
1.5
1.8
1.6
2.8
1.4
3.4
2.3
1.9
-1.5
2.0
1.2
0.5
0.4
-3.0
4.5
4.0
-10.5
-7.0
5.7
4.2
3.1
7.8
4.1
5.2
-7.7
3.5
5.7
4.4
-4.7
3.4
1.5
1.7
5.5
3.1
5.6
4.2
4.0
3.7
2.5
3.4
2.1
4.1
0.9
4.9
5.0
0.2
3.0
3.9
3.3
3.0
5.6
5.7
3.6
0.4
2.5
7.6
1.8
1.0
Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Dominican Republic
Uruguay
Venezuela
2.8
3.5
1.8
1.9
1.8
2.9
Subtotal Caribbean
4.9
3.0
6.0
1.3
7.5
5.0
0.6
3.5
3.6
2.8
-3.5
4.4
2.6
3.1
10.5
0.7
6.5
-2.3
1.0
5.0
1.8
0.3
-1.2
6.1
4.3
-2.2
4.7
-5.2
-3.3
2.3
1.8
2.0
0.3
-5.0
...
3.3
1.9
-0.7
4.3
1.9
2.0
8.5
1.8
3.9
3.1
2.4
-0.6
1.9
4.8
3.1
4.8
2.0
5.8
2.8
-0.2
4.5
3.2
1.3
1.3
5.3
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
3.3
2.8
3.3
5.2
1.1
3.7
5.1
2.2
0.5
3.8
0.3
3.3
2.8
3.4
5.2
1.1
3.8
5.2
2.2
0.5
3.8
10.6
5.4
1.0
7.3
1.8
1.6
-12.1
5.0
2.8
3.7
0.2
2.7
4.2
-0.4
9.0
2.5
2.7
0.9
3.7
10.5
9.6
1.7
-0.3
10.8
3.6
8.8
-13.8
3.0
7.3
4.9
-5.5
5.8
3.7
0.8
8.2
1.7
-0.4
8.0
8.3
7.0
5.9
4.3
4.5
6.9
4.4
7.1
-16.0
2.2
6.4
4.0
-8.0
7.1
1.8
-0.4
5.3
4.0
4.8
3.0
3.5
-0.4
5.8
4.8
6.2
5.0
5.9
4.6
2.0
4.4
6.0
4.1
-17.6
-1.9
4.5
4.0
3.1
3.0
12.7
4.7
7.0
-3.7
-2.9
4.7
4.2
9.0
4.9
3.9
3.4
3.0
6.2
5.0
9.5
3.7
-6.2
4.4
1.9
4.5
8.6
4.3
-2.3
5.9
5.5
4.5
2.5
6.9
1.9
0.8
8.7
2.3
1.8
3.0
5.6
3.7
5.4
5.1
2.7
1.1
2.5
7.2
5.0
-0.4
8.0
4.9
3.1
6.8
3.3
5.4
3.3
3.9
4.2
4.4
3.2
4.9
6.8
5.4
4.7
2.4
6.8
8.2
5.4
7.4
3.8
5.0
0.1
3.3
0.8
8.3
1.3
1.0
3.8
5.1
2.9
3.3
5.0
4.1
4.6
-0.6
-0.5
7.4
4.4
0.7
-3.4
0.3
1.0
-0.7
-3.8
8.0
6.8
-7.9
3.4
3.9
2.9
-1.5
3.7
7.4
3.5
-0.1
0.9
7.8
-3.4
-5.8
1.6
0.6
0.9
3.1
2.7
2.6
2.0
3.6
2.7
-3.8
3.2
2.1
3.7
8.9
0.5
2.5
1.5
-0.4
3.5
3.5
0.9
-6.8
9.0
2.3
1.0
9.1
2.7
3.2
6.9
7.5
-2.0
-1.0
5.0
1.1
4.3
1.9
-1.1
11.4
2.2
5.2
2.0
-1.3
-4.1
-1.2
6.2
4.4
1.5
1.9
3.4
9.4
1.6
5.5
-2.3
4.6
-0.1
4.2
-4.8
1.9
3.7
1.2
3.1
3.8
2.2
3.2
7.8
2.1
0.0
4.2
6.0
2.5
1.3
2.9
3.0
7.4
-0.1
5.8
1.2
0.8
5.3
4.4
5.5
2.6
4.4
2.2
4.3
6.8
-1.8
7.2
3.5
-0.3
3.3
4.0
5.0
4.0
2.0
3.1
7.6
-2.2
-0.8
1.1
5.8
3.0
2.9
7.8
Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales transformadas en dólares a precios constantes de 1995.
Nota: Los totales y subtotales, cuando corresponde, excluyen aquellos países para los que no se presenta información.
a
Estimación preliminar.
a
1991-1995
1991
0.0
-0.4
3.7
-6.0 #
3.0
2.0
2.0
-2.5
4.0
1.0
...
2.7
Source: ECLAC, on the basis of official figures converted into dollars at constant 1995 prices.
Note: Totals and subtotals do not include, where aplicable, those countries for which no information is provided.
a
Preliminary estimates.
Country
Antigua and Barbuda
Barbados
Belize
Dominica
Grenada
Guyana
Jamaica
Saint Kitts and Nevis
Saint Vincent and the Grenadines
Saint Lucia
Suriname
Trinidad and Tobago
2. AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: EVOLUCIÓN DEL PRODUCTO INTERNO BRUTO POR HABITANTE
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: PER CAPITA GROSS DOMESTIC PRODUCT
(Porcentajes sobre la base de valores a precios de 1995 / Percentages based on values at 1995 prices )
Tasas anuales de variación
Annual growth rate
País
América Latina y el Caribe
Subtotal (20 países)
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
República Dominicana
Uruguay
Venezuela
Subtotal Caribe
Antigua y Barbuda
Barbados
Belice
Dominica
Granada
Guyana
Jamaica
San Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Lucía
Suriname
Trinidad y Tabago
a
1991-1995
1996-2000
-1.9
1.4
1.4
Latin America and the Caribbean
-1.2
-2.0
1.4
1.4
Subtotal (20 countries)
-2.0
0.1
2.6
3.1
0.4
-0.1
4.9
0.4
0.1
0.7
0.1
2.1
5.2
3.6
1.0
-3.1
1.4
5.5
-2.6
1.8
-5.6
-0.9
0.2
1.6
-0.4
-1.2
2.1
4.1
0.0
-0.3
-2.5
0.1
-1.9
0.3
-1.1
-0.1
-1.4
1.0
-4.1
1.0
-12.1
-0.2
0.2
0.6
-0.1
0.7
1.1
1.6
0.4
-0.7
-3.3
-0.6
-0.3
-2.1
-1.1
-5.4
2.9
2.3
-11.1
-8.7
4.3
1.7
1.6
6.1
2.1
2.0
-8.2
1.2
3.6
1.7
-6.5
0.4
-0.3
-1.3
3.5
0.4
3.7
2.4
3.2
1.4
1.3
1.0
0.7
2.7
-1.0
2.3
4.6
-1.7
1.0
1.2
1.4
0.2
3.8
2.8
1.9
-2.1
0.8
5.7
1.1
-1.0
Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Dominican Republic
Uruguay
Venezuela
2.1
2.8
1.1
1.2
1.1
2.2
Subtotal Caribbean
4.5
2.6
3.6
1.4
7.2
4.5
-0.2
4.3
2.9
1.7
-3.9
3.9
2.2
2.8
8.1
0.8
6.2
-2.7
0.1
5.8
1.2
-0.8
-1.7
5.6
4.0
-2.6
2.6
-5.2
-3.6
1.9
0.9
2.7
-0.3
-6.1
...
2.8
-0.3
-0.7
1.7
-5.9
2.7
1.7
1.1
-1.8
3.4
-0.1
...
2.2
1.6
-1.1
2.5
2.0
1.7
8.2
1.0
4.9
2.4
1.2
-0.9
1.1
4.4
2.7
2.5
2.1
5.4
2.3
-1.0
5.3
2.5
0.2
0.9
4.8
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
1.4
1.0
1.6
3.4
-0.5
2.1
3.5
0.6
-1.0
2.2
-1.2
1.4
1.0
1.6
3.4
-0.6
2.1
3.5
0.6
-1.1
2.2
9.2
3.0
-0.6
5.6
-0.2
-1.5
-12.8
2.7
0.9
1.1
-1.8
-0.4
2.2
-3.1
6.9
-0.4
0.7
-0.8
3.0
7.9
8.2
-0.7
-1.8
9.0
1.6
5.4
-14.4
0.7
5.1
2.2
-7.2
2.7
1.8
-2.1
6.2
-1.1
-2.2
6.1
7.5
4.6
4.5
1.7
3.0
5.1
2.4
3.8
-16.5
-0.1
4.2
1.3
-9.6
4.0
-0.1
-3.3
3.4
1.3
2.9
1.2
2.8
-2.7
4.4
2.3
4.7
3.3
3.8
1.5
1.4
2.1
3.7
1.4
-19.0
-4.7
2.6
0.9
1.3
0.4
10.8
2.9
6.2
-5.8
-4.1
2.2
2.7
7.3
2.9
1.0
2.8
0.8
4.0
2.2
7.5
0.7
-7.8
1.5
0.1
1.7
6.7
2.5
-3.0
3.7
4.1
2.0
1.1
5.4
0.0
-1.9
8.1
0.2
-0.3
0.3
3.7
0.8
3.7
2.2
0.9
-1.6
0.7
5.3
4.2
-2.5
6.6
2.4
1.7
5.3
1.4
2.7
2.9
1.8
2.1
1.7
1.3
2.1
5.1
2.6
2.9
-0.2
4.9
6.3
4.6
5.2
2.5
2.6
-1.2
1.9
-1.1
5.6
0.8
-0.9
1.6
2.4
1.0
0.5
3.3
1.4
2.9
-3.2
-2.2
5.6
3.6
-1.3
-4.6
-2.0
-0.3
-2.0
-5.6
5.4
6.4
-9.7
1.3
1.1
1.1
-4.1
2.1
4.6
1.9
-2.6
-0.8
6.0
-4.1
-7.7
1.0
-0.1
0.2
2.4
2.0
1.9
1.3
2.9
2.4
-4.2
1.2
2.3
3.4
9.0
-0.2
3.5
0.8
-1.8
2.9
2.8
0.6
-7.2
7.1
2.5
0.7
8.9
1.8
4.1
6.2
6.2
-2.3
-1.8
4.6
0.6
2.5
2.0
-1.4
11.0
1.3
6.2
1.3
-2.5
-4.4
-2.0
5.8
4.0
-0.2
2.0
3.0
8.9
0.7
6.4
-3.0
3.5
-0.4
3.3
-5.1
1.5
1.8
1.3
2.8
3.3
1.3
4.1
7.1
0.9
-0.3
3.4
5.6
2.1
-0.7
3.0
2.7
6.9
-0.9
6.7
0.5
-0.3
4.9
3.8
5.2
2.2
2.2
2.3
4.0
6.2
-2.6
8.1
2.8
-1.5
3.0
3.4
4.6
3.7
-0.2
3.2
7.2
-2.7
-1.6
1.9
5.1
1.9
2.5
7.3
Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras oficiales transformadas en dólares a precios constantes de 1995.
Nota: Los totales y subtotales, cuando corresponde, excluyen aquellos países para los que no se presenta información.
Estimación preliminar.
a
Tasa promedio anual
Average annual rate
Source: ECLAC, on the basis of official figures converted into dollars at constant 1995 prices.
Note: Totals and subtotals do not include, where aplicable, those countries for which no information is provided.
Preliminary estimates.
a
Country
Antigua and Barbuda
Barbados
Belize
Dominica
Grenada
Guyana
Jamaica
Saint Kitts and Nevis
Saint Vincent and the Grenadines
Saint Lucia
Suriname
Trinidad and Tobago
3. AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: DESEMPLEO ABIERTO, URBANO
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN:URBAN OPEN UNEMPLOYMENT
(Tasas anuales medias / Average annual rates )
País / Country
1985
1990
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
6.1
7.3
5.8
6.5
6.6
6.3
7.5
8.0
7.8
8.1
8.9
8.4
8.4
9.1
2.6
…
…
6.1
…
5.8
7.4
14.7
7.3
7.0
23.0
5.4
9.6
24.3
5.8
11.5
21.9
3.1
17.5
19.7
3.6
17.2
15.6
3.8
14.9
14.5
4.4
12.9
12.3
6.1
14.3
10.4
8.0
15.1
9.2
7.5
17.4
9.9
8.5
21.0
10.5
…
d
6.3
5.3
4.3
5.8
5.4
5.1
4.6
5.4
5.7
7.6
7.6
7.1
6.2
7.3
f
10.4
10.0
15.3
13.9
7.8
10.5
6.7
10.2
6.5
8.6
7.8
8.9
7.4
8.8
6.4
11.2
6.1
12.4
6.4
15.3
9.8
19.4
9.2
17.2
9.1
18.2
9.0
17.6
f
6.0
…
5.7
…
2.2
8.8
…
4.5
…
9.9
4.1
7.1
6.7
…
10.4
…
12.1
11.7
…
4.4
3.2
15.6
5.2
10.1
5.4
…
6.1
10.0
6.3
7.8
15.3
2.7
7.6
20.0
6.6
8.3
4.3
6.1
8.9
8.2
1.6
6.0
15.7
2.8
14.4
17.5
5.3
9.4
4.0
6.2
8.9
8.1
2.6
7.0
16.3
3.4
17.8
15.6
5.1
9.9
4.3
6.7
7.8
7.0
3.5
4.0
15.4
3.7
17.1
16.0
4.4
8.8
5.7
7.9
7.7
7.0
3.9
5.6
16.2
6.2
16.9
16.6
5.3
8.2
6.6
7.6
10.4
7.5
5.2
6.5
16.0
5.5
16.0
16.9
8.2
8.0
5.9
7.0
9.3
7.5
5.1
5.8
16.5
3.7
14.3
15.5
7.1
9.2
5.4
6.6
11.5
7.6
3.8
5.2
15.5
3.2
13.2
15.2
6.6
8.5
6.2
6.0
14.4
6.9
...
5.3
15.7
2.5
10.7
14.0
9.4
9.2
5.3
5.5
14.1
6.5
...
...
15.5
2.2
9.8
15.2
10.0
8.5
5.8
4.1
10.4
7.0
…
5.9
15.0
2.5
10.7
17.0
10.8
9.3
6.8
3.5
8.7
7.1
…
6.2
…
2.8
12.9
16.1
…
9.4
…
…
…
20.3
19.9
16.0
15.8
16.5
15.9
14.3
13.8
13.9
15.4
16.1
Total nacional / Total national
…
…
20.1
19.6
19.8
18.4
17.2
16.2
15.0
14.2
13.2
12.2
10.7
11.0
Total urbano / Total urban
Total nacional / Total national
7.4
6.0
13.1
13.1
8.5
10.4
9.0
7.8
8.3
6.6
9.2
8.7
10.3
10.3
11.9
11.8
11.5
11.4
10.1
11.3
11.3
14.9
13.6
14.0
15.3
13.4
17.0
15.8
b
América Latina y el Caribe /
Latin America and the Caribbean
Areas urbanas / Urban Areas
Total nacional / Total national
Capitales departamentales/
Departamental capitals
Seis áreas metropolitanas
Six metropolitan areas
Total nacional / Total national
Brasil / Brazil
Chile
e
Colombia
Siete áreas metropolitanas /
Seven metropolitan areas
Total urbano / Total urban
Total nacional / Total national
g
g
Total urbano / Total urban
Total urbano / Total urban
Total nacional / Total national
Total urbano / Total urban
Total nacional / Total national
c
Areas urbanas / Urban areas
Total nacional / Total national
j
j
Total urbano / Total urban
k
k
Total urbano / Total urban
Costa Rica
Cuba
e
Ecuador
El Salvador
i
Guatemala
Honduras
e
Jamaica
México / Mexico
i
Nicaragua
Panamá / Panama
e
Paraguay
Perú
República Dominicana /
e
Dominican Republic
e
Trinidad y Tobago /
e
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela
b
c
Argentina
e
Barbados
Bolivia
e
a
1980
Lima metropolitana /
Metropolitan Lima
Total nacional / Total national
c
c
a
a
b
b
Cifras preliminares
En 1992 no incluye a los países del Caribe
c
Representa un alto y creciente número de áreas urbanas.
d
Mayo.
e
Incluye empleo oculto.
f
Promedio enero-octubre.
g
Desde 1999: Quito, Guayaquil y Cuenca.
h
Hasta el tercer trimestre.
i
Estimaciones oficiales.
j
Hasta 1999 las cifras corresponden a la Región metropolitana.
k
Hasta 1993 las cifras corresponden al area metropolitana de Asunción.
l
Abril.
m
Promedio enero - agosto.
Preliminary figures.
In 1992 does not include Caribbean countries.
Represents a large and increasing number of urban areas.
d
May.
e
Includes hidden unemployment.
f
Average January- October.
g
From 1999 onwards: Quito, Guayaquil and Cuenca.
h
From the beginning of the year to the third quarter.
i
Official estimates.
j
Up 1999 figures refers to metropolitan area.
k
Up 1993 figures refers to metropolitan Asuncion.
l
April.
m
Average January - August.
c
f
f
h
f
f
l
f
m
4. AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: VARIACIONES EN EL INDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR
LATIN AMERICA AND CARIBBEAN: VARIATIONS IN CONSUMER PRICE INDEX
(Variaciones de diciembre a diciembre / December-december variation )
País / Country
1994
América Latina y el Caribe /
Latin America and the Caribbean
Argentina
Barbados
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití / Haiti
Honduras
Jamaica
México / Mexico
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / peru
República Dominicana / Dominican Republic
Trinidad y Tabago / Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela
333.1
3.9
0.5
8.5
916.5
8.9
22.6
19.9
25.4
8.9
11.6
32.2
28.9
26.9
7.1
14.4
1.3
18.3
15.4
14.3
5.5
44.1
70.8
a/ Corresponde a la variación entre Diciembre 2001 a
Diciembre 2002.
b/ Corresponde a la variación entre Julio 2001 a Julio 2002.
c/ Corresponde a la variación entre Noviembre 2001 a
Noviembre 2002.
d/ Corresponde a la variación entre Octubre 2001 a Octubre 2002.
1995
25.8
1.6
2.8
12.6
22.4
8.2
19.5
22.6
22.8
11.4
8.6
24.8
26.8
25.5
52.1
11.1
0.8
10.5
10.2
9.2
3.8
35.4
56.6
a
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
18.2
0.1
1.8
7.9
9.6
6.6
21.6
13.9
25.6
7.4
10.9
14.7
25.3
15.8
27.7
12.1
2.3
8.2
11.8
4.0
4.3
24.3
103.2
10.4
0.3
3.6
6.7
5.2
6.0
17.7
11.2
30.6
1.9
7.1
15.6
12.7
9.2
15.7
7.3
- 0.5
6.2
6.5
8.4
3.5
15.2
37.6
10.3
0.7
1.7
4.4
1.7
4.7
16.7
12.4
43.4
4.2
7.5
7.5
15.6
7.9
18.6
18.5
1.4
14.6
6.0
7.8
5.6
8.6
29.9
9.5
- 1.8
2.6
3.1
8.9
2.3
9.2
10.1
60.7
- 1.0
4.9
9.7
10.9
6.8
12.3
7.2
1.5
5.4
3.7
5.1
3.4
4.2
20.0
8.7
- 0.7
3.8
3.4
6.0
4.5
8.8
11.0
91.0
4.3
5.8
19.0
10.1
6.1
9.0
9.9
0.7
8.6
3.7
9.0
5.6
5.1
13.4
6.1
- 1.5
- 1.2
0.9
7.7
2.6
7.6
11.0
22.4
1.4
8.9
8.1
8.8
8.7
4.4
4.7
0.0
8.4
- 0.1
4.4
3.2
3.6
12.3
12.1
41.0
- 1.4 b
2.5
12.5
2.8
7.0
9.7
9.4
2.8
6.3
11.9 c
8.1
7.3
5.4
4.0
1.9
14.6
1.5
10.5
4.7 d
25.9
31.2
a/ Correspond to the variation between December 2001 and December 2002.
b/ Correspond to the variation between July 2001 and July 2002.
c/ Correspond to the variation between November 2001 and November 2002.
d/ Correspond to the variation between October 2001 and October 2002.
5. AMERICA LATINA Y EL CARIBE: EXPORTACIONES DE BIENES FOB
(Indices : 1995 = 100)
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: EXPORTS OF GOODS FOB
(Indexes : 1995 = 100)
Valor
Valor unitario
Quantum
Value
Unit value
Quantum
País
Country
2000
2001
2002a/
2000
2001
América Latina
156.1
150.0
150.3
97.1
91.3
Argentina
124.8
126.0
119.7
91.6
88.4
Bolivia
119.7
123.4
118.4
99.1
Brasil
118.4
125.2
129.7
Chile
120.1
115.5
112.4
Colombia
128.6
120.6
117.0
Costa Rica
167.0
141.4
149.9
87.9
Ecuador
115.0
108.8
110.1
115.1
El Salvador
179.4
175.6
179.9
92.0
2002a/
2000
2001
2002a/
90.1
160.7
164.2
166.8
88.0
136.2
142.5
136.0
Argentina
94.5
89.8
120.7
130.6
131.9
Bolivia
85.6
83.0
78.4
138.4
150.8
165.3
Brazil
71.0
63.5
60.3
169.2
181.9
186.3
Chile
109.0
99.7
96.7
118.0
121.0
121.0
Colombia
83.4
80.9
189.9
169.5
185.3
Costa Rica
102.8
107.9
99.9
105.9
102.0
Ecuador
86.5
84.6
195.0
203.0
212.7
El Salvador
Latin America
Guatemala
142.9
132.8
127.5
79.7
74.9
73.0
179.2
177.3
174.8
Guatemala
Haití
216.6
199.6
176.7
97.0
94.2
92.3
223.3
211.9
191.4
Haiti
Honduras
137.0
136.5
132.3
95.1
89.6
85.1
144.1
152.4
155.4
Honduras
México
209.3
199.2
200.1
101.7
98.1
98.6
205.8
203.1
203.0
Mexico
Nicaragua
147.5
139.2
137.8
86.3
76.7
75.5
171.0
181.5
182.3
95.9
98.4
85.8
103.8
100.7
98.9
92.3
97.8
86.7
Panama
Paraguay
Panamá
Paraguay
Nicaragua
55.4
55.8
54.1
90.8
87.7
85.9
61.0
63.6
62.9
Perú
125.9
127.2
138.6
75.6
69.6
71.9
166.5
182.7
192.8
Peru
República Dominicana
151.8
139.6
136.8
94.6
92.7
90.8
160.4
150.6
150.6
Dominican Republic
Uruguay
111.0
99.8
89.8
82.1
79.6
78.8
135.2
125.4
114.0
Uruguay
Venezuela
173.1
141.8
144.6
141.0
114.8
118.2
122.8
123.5
122.3
Venezuela
Fuente: CEPAL, sobre la base de cifras proporcionadas por el Fondo Monetario Internacional y por entidades nacionales.
Source: ECLAC, on the basis of information supplied by the International Monetary Fund and by official national institutions.
a/ Estimaciones preliminares.
a/ Preliminary estimates.
6. AMÉRICA Y EL CARIBE : IMPORTACIONES DE BIENES FOB
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: INDEXES OF IMPORTS OF GOODS FOB
(Indices : 1995 = 100 / Indexes : 1995 = 100 )
Valor
Valor unitario
Value
Unit value
País
América Latina
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
República Dominicana
Uruguay
Venezuela
2000
2001
2002
156.4
126.8
129.5
112.4
116.7
84.4
158.4
82.5
151.0
156.4
164.9
169.9
240.8
186.9
104.5
64.7
94.8
183.3
122.2
128.4
152.6
101.8
122.1
111.9
112.1
93.4
151.0
117.4
154.5
169.6
162.0
179.1
232.4
184.8
99.9
64.2
92.8
169.4
107.5
143.2
141.5
42.8
125.7
96.2
105.4
91.0
172.6
141.9
153.5
181.9
150.2
171.8
230.8
178.9
97.6
56.5
95.8
168.9
75.3
104.5
Fuente: CEPAL, sobre la base de informaciones proporcionadas
por el Fondo Monetario Internacional y entidades nacionales.
a
Estimaciones preliminares.
a
2000
2001
2002
94.0
84.2
88.5
94.2
96.5
94.1
91.8
93.0
111.2
94.1
110.1
91.6
94.7
111.6
104.0
107.8
93.5
92.7
95.2
89.6
91.0
81.7
85.5
91.5
92.7
91.3
88.3
90.0
107.9
90.3
105.7
88.2
91.4
108.2
100.4
104.2
89.8
89.5
91.4
87.1
90.0
80.1
83.8
90.1
89.9
89.5
86.5
88.4
106.4
89.2
105.2
86.2
90.2
107.1
100.0
102.6
88.5
87.9
89.1
86.2
a
Source: ECLAC, on the basis of information supplied by the
International Monetary Fund and by national insti
a
Preliminary estimates.
Quántum
Volume
Country
titutions
2000
2001
2002
166.3
150.6
146.4
119.3
121.0
89.7
172.5
88.7
135.8
166.2
149.8
185.5
254.3
167.5
100.5
60.0
101.4
197.8
128.3
143.3
167.8
124.6
142.8
122.3
120.9
102.3
171.0
130.5
143.2
187.8
153.3
203.1
254.3
170.8
99.5
61.7
103.4
189.3
117.6
164.4
157.3
53.4
150.1
106.8
117.2
101.7
199.5
160.6
144.3
203.9
142.8
199.3
255.8
167.0
97.6
55.1
108.3
192.2
84.5
121.2
a
Latin America
Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Dominican Republic
Uruguay
Venezuela
7. AMERICA LATINA Y EL CARIBE: RELACION DE PRECIOS DEL INTERCAMBIO DE BIENES FOB-FOB
(Indices: 1995 = 100)
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: TERMS OF TRADE (GOODS) FOB-FOB
(Indexes: 1995 = 100)
País
1991
1992
1993
1994
1995
1997
1998
1999
América Latina
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
República Dominicana
Uruguay
Venezuela
94.5
103.9
112.4
71.2
83.5
99.1
76.6
121.7
70.6
77.2
97.8
86.9
102.4
98.3
82.2
86.7
86.8
106.6
98.2
116.0
94.5
100.7
92.0
74.2
81.2
87.4
81.0
116.3
61.1
81.6
92.9
82.2
105.0
71.9
104.0
79.4
95.0
96.2
96.2
108.0
94.2
104.8
88.3
79.9
74.2
91.0
84.5
106.4
63.7
84.3
94.1
90.3
104.9
81.3
106.8
87.2
89.1
90.7
94.6
100.9
98.8
105.6
102.5
91.5
84.1
104.9
93.9
108.9
81.0
89.9
96.8
92.1
103.3
95.5
110.1
105.1
95.7
95.6
94.7
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
102.8
108.9
115.6
103.8
83.0
104.4
100.6
111.9
94.1
94.8
94.8
115.4
104.0
83.9
103.4
99.9
103.2
102.0
96.4
110.8
97.2
103.9
109.9
103.8
73.3
95.8
103.9
99.6
91.8
94.3
96.6
118.0
100.4
87.4
103.3
92.4
89.7
103.1
103.1
79.9
97.5
98.5
109.8
93.6
73.5
102.6
102.8
106.2
86.9
87.2
95.3
110.2
102.3
81.1
105.9
87.7
83.3
104.0
94.9
107.0
a/ Estimaciones preliminares.
a/ Preliminary estimates.
Fuente:CEPAL, sobre la base de informaciones proporcionadas por entidades nacionales.
Source: ECLAC, on the basis of information
supplied by official national institutions
2000
2001
2002 Country
103.3
108.8
112.0
90.9
73.6
115.8
95.8
123.8
82.7
84.7
88.1
103.8
107.4
77.3
99.8
84.2
80.9
102.0
86.2
157.4
100.4
108.2
110.5
90.7
68.5
109.2
94.5
114.2
80.2
82.9
89.1
101.6
107.3
70.9
100.3
84.2
77.5
103.6
87.1
131.8
100.1
109.9
107.1
87.0
67.1
108.1
93.5
122.1
79.5
81.8
87.8
98.8
109.3
70.5
98.9
83.7
81.3
103.4
88.4
137.1
Latin America
Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Dominican Republic
Uruguay
Venezuela
8. AMERICA LATINA Y EL CARIBE: PODER DE COMPRA DE LAS EXPORTACIONES DE BIENES
(Indices: 1995 = 100)
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: PURCHASING POWER OF EXPORTS OF GOODS
(Indexes: 1995 = 100)
País
1991
1992
1993
1994
1995
1997
1998
1999
América Latina
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
República Dominicana
Uruguay
Venezuela
64.8
69.3
89.4
56.2
58.0
82.8
43.6
77.6
45.8
64.8
155.0
68.5
61.1
61.1
76.1
28.6
67.4
20.4
77.1
91.6
68.9
66.7
68.9
67.0
65.9
76.9
69.9
87.0
39.7
68.8
84.2
66.1
63.5
47.2
86.4
48.9
72.1
17.3
85.9
83.1
77.3
73.3
77.9
82.4
62.1
79.8
76.8
83.0
67.9
75.6
100.5
86.2
71.7
58.4
97.5
72.3
70.6
88.4
85.8
86.8
88.3
82.5
103.7
95.5
78.2
92.4
88.9
96.9
80.4
85.2
81.2
92.6
82.7
76.2
110.1
86.5
90.5
92.7
93.3
93.7
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
128.8
135.9
118.9
116.4
115.7
111.3
124.1
122.4
139.3
129.9
132.3
135.8
143.7
115.3
109.9
78.9
127.1
123.9
130.7
134.4
131.9
142.4
117.9
119.5
112.3
111.6
171.4
104.0
136.5
145.1
185.7
159.9
155.3
122.4
103.4
78.3
112.2
143.1
141.3
101.2
141.5
130.8
116.3
115.1
122.3
121.9
209.9
114.4
143.5
142.5
213.5
137.9
181.1
120.5
87.7
52.4
122.9
150.5
119.8
121.8
b/
b/
a/ Estimaciones preliminares.
b/ A partir de 1993 se incluye en "Bienes" las exportaciones de la industria maquiladora.
a/ Preliminary estimates.
b/ Beginning 1993, exports of goods include maquila exports.
Fuente:CEPAL, sobre la base de informaciones proporcionadas por entidades nacionales.
Source: ECLAC, on the basis of of information supplied by
official national institutions.
2000
2001
2002
Country
166.1
148.2
135.2
125.7
124.5
136.6
181.9
123.6
161.3
151.8
196.7
149.6
221.0
132.2
92.2
51.3
134.6
163.7
116.6
193.2
164.8
154.2
144.3
136.8
124.6
132.1
160.1
120.9
162.8
147.0
188.8
154.8
217.9
128.7
98.1
53.5
141.6
156.0
109.2
162.8
167.1
149.5
141.4
143.9
125.0
130.7
173.3
124.6
169.1
142.9
168.0
153.5
221.9
128.6
85.8
52.7
156.7
155.7
100.8
167.7
Latin America
Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Dominican Republic
Uruguay
Venezuela
b/
b/
9. AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: BALANCE DE PAGOS
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: BALANCE OF PAYMENTS
( Millones de dolares / Millions of dollars )
Exportaciones de bienes fob
y servicios
Exports of goods (f.o.b.)
and services
País
América Latina
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
República Dominicana
Uruguay
Venezuela
a/ Estimaciones Preliminares
Importaciones de bienes fob
y servicios
Imports of goods (f.o.b.)
2000
2001
2002a/
2000
2001
2002a/
407 395
31 092
1 470
64 469
22 971
15 668
7 748
5 987
3 662
3 860
503
2 464
180 167
956
7 820
2 926
8 614
8 964
3 659
34 394
392 026
30 846
1 521
67 545
22 315
14 971
6 820
5 774
3 977
3 896
442
2 447
171 103
919
8 010
2 907
8 597
8 366
3 276
28 296
392 530
29 322
1 463
69 567
21 870
14 568
7 158
5 940
3 870
3 809
427
2 371
171 700
906
7 800
2 782
9 267
8 091
2 859
28 760
420 493
32 822
2 078
72 774
21 702
14 399
7 295
5 012
5 636
5 568
1 336
3 318
190 494
1 991
8 099
3 335
9 723
10 852
4 193
19 868
412 197
27 360
1 996
72 652
21 221
15 844
6 911
6 754
5 892
6 040
1 300
3 498
184 614
1 982
7 817
3 278
9 487
10 056
3 718
21 775
381 450
13 742
2 051
62 138
20 271
15 540
7 796
7 943
5 814
6 441
1 230
3 315
183 500
1 923
7 722
2 938
9 809
9 978
2 672
16 628
a/ Preliminary Estimates
Balance de bienes
Balance on goods
and services
Balance de servicios
Balance on services
2000
2001
2002a/
2000
2001
2002a/
4 469
2 558
- 339
- 730
2 154
2 531
- 211
1 395
- 1 740
- 1 660
- 743
- 668
- 8 003
- 920
- 1 143
- 568
- 317
- 3 742
- 927
17 544
- 1 175
7 507
- 209
2 642
2 094
510
- 821
- 462
- 1 913
- 2 278
- 750
- 820
- 9 954
- 942
- 675
- 532
- 90
- 3 485
- 771
9 774
24 749
17 280
- 305
12 500
2 576
431
- 1 347
- 1 516
- 1 809
- 2 765
- 708
- 767
- 8 000
- 898
- 1 295
- 256
319
- 3 564
- 111
14 981
- 17 568
- 4 288
- 269
- 7 574
- 886
- 1 261
665
- 420
- 235
- 48
- 90
- 185
- 2 323
- 115
864
160
- 793
1 854
394
- 3 018
- 18 995
- 4 021
- 266
- 7 749
- 999
- 1 383
729
- 518
- 2
133
- 108
- 231
- 3 558
- 121
868
160
- 800
1 795
329
- 3 253
- 13 669
- 1 700
- 282
- 5 071
- 978
- 1 404
709
- 487
- 136
133
- 95
- 177
- 3 800
- 119
1 374
100
- 861
1 677
298
- 2 849
Country
Latin America
Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Dominican Republic
Uruguay
Venezuela
9. AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: BALANCE DE PAGOS (continuación)
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: BALANCE OF PAYMENTS (continued)
( Millones de dolares / Millions of dollars)
Balance Comercial
Trade balance
Transferencias corrientes
Current transfers
País
América Latina
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
República Dominicana
Uruguay
Venezuela
a/ Estimaciones Preliminares
2000
2001
2002a/
2000
2001
2002a/
- 13 098
- 1 730
- 608
- 8 305
1 269
1 269
453
975
- 1 975
- 1 708
- 833
- 853
- 10 326
- 1 035
- 279
- 408
- 1 109
- 1 888
- 533
14 526
- 20 170
3 486
- 475
- 5 107
1 094
- 873
- 92
- 981
- 1 915
- 2 145
- 858
- 1 051
- 13 511
- 1 063
193
- 371
- 890
- 1 690
- 442
6 521
11 080
15 580
- 588
7 429
1 598
- 973
- 638
- 2 003
- 1 945
- 2 631
- 803
- 944
- 11 800
- 1 017
78
- 156
- 542
- 1 887
187
12 132
20 272
235
387
1 521
454
1 668
92
1 352
1 797
868
771
747
6 994
320
177
177
993
1 902
28
- 211
23 547
180
393
1 638
422
2 085
148
1 545
2 004
997
769
871
9 338
336
198
167
999
2 028
43
- 610
25 562
200
373
2 350
521
1 962
155
1 500
2 049
1 680
775
760
10 100
375
209
120
904
2 149
40
- 660
Saldo en la Cuenta de Renta
Balance on the income account
Saldo en la Cuenta Corriente
Balance on the current account
Country
2000
2001
2002a/
2000
2001
2002a/
- 53 435
- 7 370
- 226
- 17 886
- 2 795
- 2 514
- 1 252
- 1 411
- 253
- 209
- 9
- 151
- 14 827
- 202
- 614
40
- 1 452
- 1 041
- 61
- 1 203
- 54 718
- 8 095
- 210
- 19 747
- 2 757
- 2 750
- 793
- 1 268
- 266
- 90
- 8
- 146
- 13 829
- 249
- 545
- 16
- 1 203
- 1 089
- 114
- 1 546
- 52 513
- 6 499
- 200
- 18 380
- 2 645
- 2 887
- 422
- 1 200
- 342
- 251
- 17
- 77
- 13 300
- 195
- 377
- 60
- 1 573
- 1 177
- 110
- 2 800
- 46 262
- 8 864
- 447
- 24 669
- 1 073
424
- 707
916
- 431
- 1 049
- 71
- 258
- 18 160
- 917
- 716
- 192
- 1 568
- 1 026
- 567
13 112
- 51 341
- 4 429
- 292
- 23 217
- 1 241
- 1 538
- 737
- 704
- 177
- 1 238
- 97
- 326
- 18 002
- 976
- 154
- 220
- 1 094
- 751
- 512
4 365
- 15 871
9 282
- 415
- 8 601
- 526
- 1 897
- 905
- 1 703
- 238
- 1 202
- 45
- 262
- 15 000
- 837
- 90
- 96
- 1 211
- 915
117
8 672
a/ Preliminary Estimates
Latin America
Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Dominican Republic
Uruguay
Venezuela
9. AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: BALANCE DE PAGOS (conclusión)
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: BALANCE OF PAYMENTS (conclusion)
( Millones de dolares / Millions of dollars)
Balance en las Cuentas de
Capital y Financiera b/
Balance on the Capital
and Financial account b/
País
América Latina
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
República Dominicana
Uruguay
Venezuela
Balance Global
Overall Balance
2000
2001
2002a/
2000
2001
2002a/
60 962
7 647
408
32 731
1 410
445
555
- 6 623
385
1 703
26
191
25 269
717
388
- 145
1 437
979
733
- 7 294
32 974
- 17 030
255
19 766
645
2 756
750
474
- 1
1 712
99
342
25 327
710
- 150
164
1 511
1 264
815
- 6 435
- 1 377
- 17 282
296
- 76
1 326
2 197
990
1 578
208
1 128
- 25
386
19 600
561
- 40
- 25
2 256
353
- 4 135
- 10 672
14 700
- 1 218
- 39
8 061
337
869
- 152
- 5 707
- 46
654
- 45
- 66
7 110
- 199
- 328
- 336
- 131
- 48
167
5 818
- 18 367
- 21 459
- 37
- 3 450
- 596
1 218
13
- 230
- 178
474
2
16
7 325
- 266
- 304
- 56
417
513
302
- 2 070
- 17 248
- 8 000
- 118
- 8 677
800
300
85
- 125
- 30
- 75
- 70
124
4 600
- 275
- 130
- 121
1 045
- 562
- 4 018
- 2 000
Fuente : CEPAL, sobre la base de cifras proporcionadas por el Fondo Monetario Internacional y por entidades nacionales.
a/ Estimaciones preliminares.
b/ Incluye errores y omisiones.
c/ El signo menos (-) indica aumento de los activos de reserva.
Activos de reserva c/
Préstamos y uso del crédito
del FMI y Financiamiento excepcional
IMF loans and credit and
exceptional financing
Reserve assets c/
2000
2001
2002a/
- 7 309
439
39
2 262
- 337
- 869
- 152
- 307
46
- 654
57
- 119
- 2 824
16
109
207
190
70
- 167
- 5 314
1 196
12 083
34
- 3 307
596
- 1 218
- 13
106
178
- 474
- 5
- 147
- 7 325
114
- 479
58
- 448
- 519
- 297
2 259
2 463
4 000
117
177
- 800
- 300
- 85
- 65
30
75
40
- 258
- 4 600
19
130
121
- 1 100
562
2 400
2 000
Country
- 7 696
778
0
- 10 323
17 172
9 376
4
6 757
14 785
4 000
1
8 500
6 014
124
190
- 12
185
- 4 286
183
219
129
- 58
- 22
4
132
31
134
152
783
- 1
31
5
- 5
- 189
256
0
0
55
- 504
Source: ECLAC, on the basis of figures provided by the International Monetary Fund and national agencies.
a/ Ipreliminary estimates. Figures have been rounded to the nearest ten or five.
b/ Includes errors and omissions.
c/ A minus sign (-) indicates an increase in reserve assets.
1 618
0
Latin America
Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Dominican Republic
Uruguay
Venezuela
10. AMERICA LATINA Y EL CARIBE: INGRESO NETO DE CAPITALES Y TRANSFERENCIA NETA DE RECURSOS
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: NET CAPITAL INFLOWS AND RESOURCE TRANSFERS
(Miles de millones de dólares y porcentajes / Billions of dollars and percentages )
Año
Ingreso
neto de
capitales
Ingreso
neto de
capitales no
autónomos
autónomos
a
a
Total
Pago neto de
utilidades
e intereses
b
Transferencia
neta de
recursos
(5)=(3)-(4)
Año / Year
Net capital
autonomous
Net capital
non-auto-
inflows
nomous
inflows
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
c
Total
Net payments
of profits
and interest
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
29.2
38.4
3.3
-22.1
-10.6
-16.0
-12.1
-12.8
-19.5
-18.6
-5.0
24.4
48.9
68.5
41.7
29.8
67.7
83.6
68.9
47.8
60.0
32.9
-14.2
1.7
1.8
17.2
30.1
23.9
20.3
21.9
25.6
22.8
29.0
21.5
11.2
7.7
-2.0
5.5
31.3
-2.6
-2.9
8.9
-0.3
-7.7
17.2
24.5
30.9
40.1
20.5
8.0
13.3
4.3
9.7
12.8
3.3
10.5
16.6
35.5
56.6
66.5
47.1
61.1
65.0
80.7
77.8
47.5
52.3
50.0
10.3
18.9
29.1
38.9
34.5
37.5
35.5
32.7
31.0
34.6
39.0
34.2
31.4
30.1
34.9
36.1
40.8
43.2
48.3
49.9
51.5
53.2
54.5
50.7
12.0
11.1
-18.4
-26.5
-24.2
-31.2
-22.9
-18.2
-31.3
-28.5
-17.6
4.1
26.5
31.6
11.0
20.3
21.8
32.4
27.9
-4.0
-0.9
-4.4
-40.4
Source: ECLAC, on the basis of information supplied by the
International Monetary Fund and by national institutions
a
a
La "Transferencia neta de Recursos" equivale al ingreso neto de capitales (autónomos y no autónomos)
menos el saldo en la cuenta de "Renta" ( Pago neto de utilidades e intereses).
b
En los capitales no autónomos se incluye el Uso del crédito del FMI, los Préstamos del FMI
y el Financiamiento excepcional.
Cifras preliminares.
(5)=(3)-(4)
b
Fuente: CEPAL, sobre la base de informaciones proporcionadas
por el Fondo Monetario Internacional y entidades nacionales.
c
Resource
transfers
b
c
Net resource transfers are equal to net capital inflows (including non-autonomous capital)
less the balance the income (net payments of profits and interest).
Non-autonomus capital includes the use of IMF credit, IMF loans and exceptional financing.,
Preliminary estimates.
Exportaciones
de bienes
y servicios
Transferencia de recursos
como procentaje de las
exportaciones de bienes
Exports of
goods and
y servicios
(7) = (5) / (/6) (6)
Resource transfers as a
percentage of exports
services
of goods and services
(7) = (5) / (/6) (6)
(6)
(7)
106.9
115.6
105.2
105.4
117.5
112.8
99.2
113.4
130.6
145.8
162.0
164.3
177.0
193.6
222.6
265.8
294.7
327.0
326.9
342.4
407.6
391.1
392.5
11.3
9.6
-17.5
-25.1
-20.6
-27.7
-23.1
-16.0
-24.0
-19.6
-10.9
2.5
15.0
16.3
4.9
7.6
7.4
9.9
8.5
-1.2
-0.2
-1.1
-10.3
11. AMERICA LATINA Y EL CARIBE: TRANSFERENCIA NETA DE RECURSOS ab/
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: NET RESOURCE TRANSFERS ab/
(Millones de dólares / Millions of dollars )
País
América Latina
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
República Dominicana
Uruguay
Venezuela
*
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
4 210
- 1 573
24
- 8 570
- 780
- 2 675
341
- 527
22
632
12
35
14 777
515
- 42
616
931
322
- 161
311
26 548
6 402
377
584
1 421
- 1 648
330
- 1 002
190
513
38
108
16 406
611
- 250
- 335
1 186
451
8
1 158
31 617
9 446
381
- 1 633
1 069
784
335
428
123
704
20
10
17 911
360
- 97
84
1 337
- 11
230
134
10 999
8 147
- 66
- 723
2 005
2 396
50
554
37
543
- 1
203
- 994
524
- 133
727
3 808
- 784
294
- 5 590
20 322
467
243
19 951
- 624
2 991
312
- 108
343
256
232
65
- 1 464
402
82
262
3 028
- 455
203
- 5 864
21 844
5 252
506
19 397
1 748
4 417
2
- 780
244
421
79
92
- 9 659
610
249
423
3 553
- 527
185
- 4 368
32 430
9 412
447
5 863
4 374
3 805
448
- 349
297
653
85
254
5 387
836
718
478
3 082
- 593
486
- 3 251
Fuente: CEPAL, sobre la base de informaciones proporcionadas
por el Fondo Monetario Internacional y entidades nacionales.
a/ Las cantidades negativas indican transferencia de recursos hacia el exterior.
b/ La "Transferencia neta de recursos" equivale al ingreso neto de capitales (incluidos los no autónomos),
o el saldo en la cuenta de "Renta" (Pago neto de utilidades e intereses).
c/ Estimaciones preliminares.
Actualizado 31/07/2003
1998
1999
2000
2001
27 874
10 651
638
7 257
- 164
2 069
- 97
371
231
1 118
56
150
4 945
604
572
189
1 003
- 453
793
- 2 057
- 3 991
5 755
324
- 1 335
- 3 070
- 2 341
- 660
- 2 676
165
696
80
551
1 661
1 051
749
300
- 650
- 352
254
- 4 495
- 896
1 055
183
4 076
- 1 692
- 2 057
- 698
- 2 024
132
1 482
19
212
6 157
699
- 7
- 30
- 73
- 85
673
- 8 918
- 4 444
- 15 749
30
6 777
- 2 161
- 175
- 43
- 825
- 253
1 622
92
293
11 498
592
88
187
340
168
722
- 7 645
2002 c/ Country
- 40 386
- 20 563
- 169
- 10 193
- 1 784
- 1 013
848
- 150
- 27
904
- 14
291
8 866
756
67
- 342
486
- 786
- 2 588
- 14 976
Latin America
Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haiti
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Dominican Republic
Uruguay
Venezuela
Source: ECLAC, on the basis of information supplied by the
International Monetary Fund and by national institutions
a/ Negative figures indicate an outward transfers of resources.
b/ Net resource transfers are equal to net capital inflows (including non-autonomous
balanced the capital) less the balance of the income (net payments of profits and interest).
c/ Preliminary estimates.
Updated 31/07/2003
12. AMERICA LATINA Y EL CARIBE: INVERSION EXTRANJERA DIRECTA NETA ab/
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: NET FOREING DIRECT INVESTMENT ab/
(Millones de dólares / Millions of dollars )
País / Country
América Latina / Latin
America
Argentina
d/
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
e/
Guatemala
Haití / Haiti
Honduras
México / Mexico
f/
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
República Dominicana /
Dominican Republic
Uruguay
Venezuela
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
11 066
2 439
50
89
697
433
173
160
25
91
14
52
4 742
42
109
84
- 7
12 506
3 218
91
1 924
538
679
222
178
15
94
- 2
48
4 393
42
145
118
150
10 383
2 089
125
801
600
719
243
474
16
143
- 2
52
4 389
40
156
75
687
24 231
2 622
147
2 035
1 672
1 298
292
576
0
65
- 3
42
10 973
40
411
138
3 108
25 299
4 111
391
3 475
2 205
712
331
452
0
75
- 2
69
9 526
75
267
98
2 048
40 279
5 349
474
11 667
3 681
2 784
421
500
- 7
77
4
91
9 185
97
416
144
3 487
56 969
5 508
731
18 608
3 809
4 753
404
724
59
84
4
128
12 830
173
1 299
230
2 056
60 576
4 966
952
26 002
3 144
2 033
608
870
1 103
673
11
99
11 602
184
1 296
336
1 580
79 577
22 630
983
26 888
6 203
1 336
614
648
162
155
30
237
12 476
300
652
89
1 811
67 792
10 654
723
30 497
- 348
1 911
400
720
178
230
13
282
15 318
265
603
98
662
145
…
1 728
180
0
473
189
102
- 514
207
155
455
414
157
894
97
137
1 676
421
113
5 036
700
155
4 262
1 338
235
2 789
953
274
4 358
Fuente: CEPAL, sobre la base de informaciones proporcionadas
por el Fondo Monetario Internacional y entidades nacionales.
a/ Conforme a la quinta edición del manual de Balanza de pagos del FMI, todas las transacciones entre
empresas no financieras de inversión directa y y sus empresas matrices y afiliadas se incluyen
como inversión directa.
b/ Corresponde a la inversión directa en la economía declarante, deducida la inversión directa de
residentes de esa economia en el exterior.Para algunos países ésta información no está disponible.
Incluye la reinversión de utilidades.
c/ Cifras preliminares.
d/ Esta partida para 1999 incluye el valor de la inversión de REPSOL en Yacimientos Petroliferos Fiscales.
Parte de este monto corresponde a compra de acciones de la empresa en poder de no residentes.
El valor de esta últimas da origen en el Balance de Pagos a un debito en la partida
de Inversión de Cartera.
e/ A contar de 1998 el Banco Central de Reserva de El Salvador cuenta con un registro sistematico
sobre cifras de Inversión Extranjera Directa.
f/ En 2001 incluye el valor de la inversión de Citigroup en Banamex.
2001
2002 c/
68 654
3 304
660
24 715
3 045
2 505
445
1 330
260
456
4
195
25 221
150
513
90
1 063
38 986
1 741
654
14 084
1 139
1 251
585
1 275
234
110
6
143
13 627
174
57
- 20
2 390
1 079
319
3 300
961
100
475
Source: ECLAC, on the basis of information supplied by the
International Monetary Fund and by national institutions
a/ In accordance with the fifth edition of the IMF Balance of Payments Manual, all transactions between non-financial direct-investment
enterprises and the their parent companies and affiliates are included in direct investment.
b/ Refers to direct investment in the reporting economy munus direct investment abroad by residents. For some countries this information
not available. Includes reinvested earnings.
c/ Preliminary estimates.
d/ The 1999 figures includes the value of the REPSOL investment in the company, Yacimientos Petrolíferos Fiscales.
substantial portion of this amount represents shares in the company purchased by non-residents. In the balance of payments, the value of
ese shares is entered as a debit under the heading, "Portafolio investment".
e/ Since 1998, the Central Reserve Bank of El Salvador has been keeping a systematic record of foreing direct investment figures.
f/ 2001 figures include the value of the Citigroup investment in Banamex
13. AMERICA LATINA Y EL CARIBE: DEUDA EXTERNA TOTAL DESEMBOLSADA a
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: TOTAL DISBURSED EXTERNAL DEBT
(Millones de dólares / Millions of dollars )
País / Country
a
1980
1985
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
222 712
27 162
382 119
49 326
450 108
62 233
466 945
61 334
492 225
62 766
536 315
72 209
570 823
85 656
626 501
98 547
648 479
110 613
675 451
125 052
766 823
141 929
Bolivia c
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
2 340
64 000
11 207
6 805
2 209
...
5 997
3 294
105 126
20 403
14 063
4 140
...
8 703
3 779
123 439
18 576
17 993
3 924
...
12 222
3 628
123 910
17 319
17 335
3 992
6 500
12 802
3 785
143 236
18 964
17 277
4 056
6 400
12 795
3 783
153 291
19 665
18 908
4 011
8 785
13 631
4 216
153 572
21 768
21 855
4 133
9 083
14 589
4 523
165 447
21 736
26 340
4 209
10 504
13 934
4 366
186 561
22 979
31 116
3 289
10 465
14 586
4 234
208 375
26 701
34 409
3 086
10 146
15 099
4 655
259 496
31 691
36 681
3 402
11 209
16 400
El Salvador c
Guatemala
Guyana
1 176
1 053
834
1 980
2 694
1 520
2 076
2 704
1 812
2 200
2 614
1 873
2 343
2 520
2 054
1 976
2 347
2 062
2 056
2 895
2 004
2 168
2 947
2 058
2 517
3 026
1 537
2 689
3 197
1 514
2 632
3 618
1 500
348
1 388
1 913
600
3 034
3 355
841
3 578
4 152
809
3 441
3 874
873
3 538
3 678
866
3 850
3 687
875
4 040
3 652
901
4 243
3 452
914
4 121
3 232
1 025
4 073
3 278
1 104
4 404
3 306
50 700
100 400
106 700
117 000
116 500
130 500
139 800
165 600
157 200
149 028
160 258
1 825
4 936
10 715
10 313
10 792
10 987
11 695
10 248
6 094
6 001
6 287
2 211
861
9 595
3 642
1 772
13 721
3 795
1 695
22 856
3 699
1 666
25 444
3 548
1 279
26 612
5 264
1 254
27 447
5 505
1 271
30 191
5 891
1 741
33 378
5 070
1 801
33 805
5 051
1 927
28 642
5 349
2 133
29 477
2 173
3 720
4 499
4 614
4 413
4 562
3 946
3 999
3 807
3 572
3 537
829
1 123
26 963
1 763
2 689
31 238
2 520
4 472
35 528
2 438
4 141
36 000
2 215
4 136
38 447
2 102
4 293
40 836
2 064
4 959
40 998
1 905
5 193
37 537
1 876
5 387
34 117
1 565
5 459
31 328
1 471
6 036
30 248
América Latina / Latin
America
Argentina
Haití c / Haiti
Honduras
Jamaica
c
México d / Mexico
Nicaragua
d
c
c
c
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
República Dominicana /
Dominican Republic
Trinidad y Tabago /
Trinidad and Tobago
Uruguay
Venezuela
Fuente: CEPAL, sobre la base de informaciones proporcionadas
por el Fondo Monetario Internacional y entidades nacionales.
a
Incluye la deuda externa del sector público y privado. También incluye la deuda con el Fondo Monetario Internacional.
b
c
Cifras preliminares.
Deuda externa pública.
d
La deuda pública excluye la inversión en valores públicos de los no residentes.
Actualizado 31/07/2003
Updated 31/07/2003
1999
2000
2001
2002
763 881
145 289
740 554
146 575
726 988
140 273
726 598
134 340
4 574
241 468
34 112
36 733
3 641
11 078
16 282
4 461
236 156
36 477
36 131
3 748
10 961
13 564
4 412
226 067
38 032
39 039
3 951
10 893
14 411
4 300
227 689
40 395
37 231
4 175
10 900
16 236
2 789
3 831
1 196
2 831
3 929
1 250
3 148
4 100
1 250
3 987
4 200
1 200
1 162
4 729
3 024
1 170
4 721
3 375
1 189
4 802
4 146
1 212
4 715
4 348
166 381
148 652
144 534
141 000
6 549
6 660
6 374
6 363
5 568
2 697
28 704
5 604
2 819
28 150
6 263
2 653
27 508
6 349
2 700
27 999
3 636
3 682
4 177
4 459
1 585
5 618
33 235
1 680
6 116
31 840
1 638
5 855
32 274
1 614
8 328
32 859
c
Source: ECLAC, on the basis of information supplied by the
International Monetary Fund and by national institutions
a
Includes the public-and private-sector external debt. Also includes International Monetary Fund loans.
b
Preliminary figures.
c
Public external debt.
d
Public debt does not include investments made in government securities by non-residents.
14. AMERICA LATINA Y EL CARIBE: RELACION ENTRE LOS INTERESES TOTALES DEVENGADOS
Y LAS EXPORTACIONES DE BIENES Y SERVICIOS a
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: RATIO OF TOTAL ACCRUED INTEREST TO EXPORTS
OF GOODS AND SERVICES a
(Porcentajes / Percentages )
País / Country
América Latina / Latin
America
Argentina
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití / Haiti
Honduras
México / Mexico
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
República Dominicana /
Dominican Republic
Uruguay
Venezuela
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
21.7
36.1
29.2
27.2
14.7
16.4
10.1
29.9
12.6
7.1
7.6
21.1
18.0
106.6
23.1
4.7
36.7
18.6
23.4
24.3
20.8
11.4
14.6
7.3
22.8
10.5
8.9
5.4
25.9
17.5
158.6
19.2
6.9
37.3
18.4
23.2
21.2
21.8
10.3
12.3
8.1
21.1
8.5
6.2
10.9
15.4
18.8
116.7
15.3
3.0
39.1
16.9
26.5
14.0
17.9
8.2
15.8
6.4
18.6
6.3
5.9
16.7
15.5
16.6
99.7
15.4
2.5
34.6
17.2
27.8
15.1
21.9
7.3
15.6
5.7
16.8
5.9
3.9
14.0
13.3
15.2
57.3
22.5
2.1
33.1
16.2
27.8
11.9
25.3
7.2
16.2
4.8
16.1
6.1
5.0
5.4
11.3
13.1
45.0
17.0
2.1
25.2
15.7
29.0
14.8
26.0
7.3
18.7
4.6
15.8
8.2
4.6
3.6
8.8
10.9
28.3
15.7
2.4
19.3
16.6
34.6
15.1
28.1
8.2
19.8
3.6
21.1
8.0
4.2
2.4
7.9
10.1
18.4
19.0
2.0
23.6
8.6
21.2
15.4
9.1
15.7
18.3
5.8
14.4
17.0
4.0
14.9
17.0
4.0
16.5
16.1
3.3
15.9
11.2
2.5
16.6
13.8
2.3
18.0
15.4
Fuente: CEPAL, sobre la base de informaciones proporcionadas
por el Fondo Monetario Internacional y entidades nacionales.
a
Incluye los intereses pagados y los vencidos y no pagados.
b
Estimaciones preliminares.
Actualizado 31/07/2003
1999
2000
2001
2002
16.5
40.8
15.7
31.6
7.7
18.0
3.2
21.5
8.7
3.7
2.4
8.6
9.4
19.7
20.7
3.1
22.8
14.5
39.7
14.3
26.5
7.8
16.9
4.1
20.2
8.6
4.7
1.8
7.5
8.3
17.1
20.2
5.3
21.0
14.6
39.2
10.4
26.4
7.7
17.2
5.1
17.2
9.4
3.4
2.1
6.3
8.0
19.1
17.4
6.1
18.5
12.8
34.8
7.6
21.9
6.1
17.7
4.9
15.9
9.4
4.0
3.2
5.7
7.4
15.6
12.3
4.8
14.7
2.2
20.9
13.1
2.3
20.6
8.9
2.6
23.7
10.0
2.3
25.8
8.8
b
Source: ECLAC, on the basis of information supplied by the
International Monetary Fund and by national institutions
a
Includes interest paid and interest due not paid.
b
Preliminary estimates.
Updated 31/07/2003
15. AMERICA LATINA Y EL CARIBE: RELACION ENTRE LAS UTILIDADES
Y LAS EXPORTACIONES DE BIENES Y SERVICIOS a
LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: RATIO OF PROFITS PAID TO EXPORTS
OF GOODS AND SERVICES a
(Porcentajes / Percentages )
País / Country
América Latina / Latin America
Argentina
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití / Haiti
Honduras
México / Mexico
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
República Dominicana / Dominican Republic
Uruguay
Venezuela
Fuente: CEPAL, sobre la base de informaciones proporcionadas
por el Fondo Monetario Internacional y entidades nacionales.
a
Incluye la reinversión de utilidades.
b
Cifras preliminares.
Actualizado 31/07/2003
1991
1992
1993
1994
1995
1996
4.4
5.6
0.4
3.0
7.9
9.7
3.0
3.8
4.0
2.6
2.6
7.1
4.8
3.4
4.9
1.0
0.9
6.5
…
1.4
4.5
7.3
2.6
2.1
8.4
11.3
3.0
3.5
2.7
1.9
…
7.1
4.2
3.9
5.1
0.9
3.5
10.6
…
3.3
4.4
11.0
1.9
4.5
8.1
10.4
3.5
2.5
1.8
2.6
…
2.2
4.4
3.5
4.6
1.3
4.8
6.5
0.0
1.4
4.4
10.4
2.3
4.7
12.9
4.6
2.0
3.1
1.6
2.6
…
2.2
5.3
3.6
3.7
1.0
6.6
10.6
0.0
3.3
5.4
8.6
3.1
5.3
11.3
2.9
2.4
2.8
0.0
3.4
2.0
2.4
3.2
4.7
5.2
1.3
12.8
10.8
1.7
3.6
5.7
7.4
5.4
7.6
10.2
4.9
1.8
3.4
0.0
4.6
-.2
3.5
3.9
7.0
5.5
1.8
9.3
10.7
1.3
2.9
1997
1998
1999
2000
2001
2002
5.0
8.9
5.7
10.3
10.1
4.0
3.4
3.2
0.0
5.1
…
2.7
3.4
6.7
6.1
3.8
11.1
10.9
1.5
2.1
5.3
8.9
6.0
10.2
6.9
-.2
5.6
4.6
1.0
3.7
…
2.9
4.1
7.0
8.7
4.3
2.9
9.8
.9
1.7
6.0
8.0
10.9
9.3
7.0
-1.8
21.0
4.7
3.5
4.3
…
1.9
2.4
7.4
11.1
3.6
.5
10.1
.9
4.1
6.0
8.1
10.1
6.6
10.6
4.3
14.7
4.7
1.6
5.8
…
2.8
3.3
7.3
7.9
2.9
4.4
11.1
1.4
6.7
5.1
5.4
11.0
7.4
10.0
6.2
8.7
5.8
2.0
6.8
…
3.1
3.1
8.3
6.8
3.6
2.9
12.1
3.8
3.5
5.2
-1.2
11.7
8.5
9.7
6.4
.2
4.9
1.1
8.0
…
3.5
2.0
7.6
2.7
-.1
5.0
11.9
2.4
3.0
b
Source: ECLAC, on the basis of information supplied by the
International Monetary Fund and by national institutions
a
Includes reinvested profits.
b
Preliminary estimates.
Updated 31/07/2003
16. AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: RELACIÓN ENTRE LA DEUDA EXTERNA TOTAL
DESEMBOLSADA Y LAS EXPORTACIONES DE BIENES Y SERVICIOS
LATIN AMERCIA AND THE CARIBBEAN: TOTAL DISBURSED EXTERNAL DEBT
AS A PERCENTAGE OF EXPORTS OF GOODS AND SERVICES
(Porcentajes / Percentages )
País / Country
América Latina / Latin America
Argentina
Bolivia
Brasil / Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica b
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Haití / Haiti
Honduras
México / Mexico
Nicaragua
Panamá / Panama
Paraguay
Perú / Peru
1991
1992
1993
1994
1995
1996
272.2
426.3
390.6
354.4
156.5
190.5
261.7
407.1
489.5
340.9
153.4
186.9
268.5
441.9
421.8
351.6
167.9
190.1
248.9
442.3
356.9
313.3
150.7
205.6
228.9
395.8
366.6
314.3
112.3
214.3
214.2
390.8
332.6
355.3
113.8
236.5
182.4
375.8
245.0
154.8
237.2
338.7
226.9
2 946.6
68.4
82.3
491.2
132.5
344.1
240.3
132.8
589.2
344.9
210.0
3 492.6
56.1
52.9
476.1
138.0
361.4
144.5
116.0
746.4
314.7
212.9
3 019.3
78.4
38.0
630.2
124.6
317.1
125.4
128.8
1 306.3
300.6
196.3
2 522.1
73.9
33.6
533.4
94.6
268.2
106.3
104.4
468.5
259.5
185.4
1 674.3
77.4
36.3
496.8
68.1
259.4
114.3
108.2
477.2
214.4
147.5
945.9
68.4
41.0
462.4
248.5
134.0
219.7
230.9
128.9
247.8
96.1
155.5
253.3
75.3
152.7
231.9
69.8
148.1
180.9
61.5
140.0
135.0
República Dominicana c / Dominican
Republic c
Uruguay
Venezuela
Fuente: CEPAL, sobre la base de informaciones proporcionadas
por el Fondo Monetario Internacional y entidades nacionales.
a
Estimaciones preliminares.
b
c
A partir de 1992 se incluye en Bienes las exportaciones de la industria maquiladora.
A partir de 1993 se incluye en Bienes las exportaciones de la industria maquiladora.
Actualizado 31/07/2003
1997
1998
1999
2000
2001
2002
201.5
405.6
299.5
352.1
122.8
242.0
229.3
457.2
343.4
439.5
156.3
273.1
218.1
523.5
349.0
437.4
162.2
262.8
177.5
471.4
303.4
365.7
156.6
230.7
181.3
454.7
290.1
334.7
168.5
260.8
180.5
469.0
278.3
325.4
181.1
263.1
57.7
249.3
92.3
100.2
270.3
186.6
122.7
752.7
60.2
48.4
341.6
49.4
328.2
86.4
103.8
230.4
179.8
124.2
757.1
65.3
51.1
391.5
44.3
310.4
87.8
110.1
219.5
211.2
112.4
781.0
78.5
93.4
372.5
48.4
229.7
77.3
101.8
233.7
189.1
82.5
696.7
71.7
96.4
326.8
57.9
253.1
87.8
105.2
267.4
197.1
84.5
683.8
78.2
106.2
320.0
57.9
263.0
105.0
112.4
287.8
191.9
81.3
699.7
83.8
94.5
303.6
50.6
129.4
124.4
47.3
145.5
158.9
45.5
158.1
150.2
41.1
167.1
93.0
49.8
178.7
115.2
...
54.1
313.3
120.7
Source: ECLAC, on the basis of information supplied by the
International Monetary Fund and by national institutions
a
Preliminary estimates.
b
Beginning 1992, exports of goods include maquila exports.
c
Beginning 1993, exports of goods include maquila exports.
Updated 31/07/2003
a