ANTECEDENTES PARA EL(LA) USUARIO(A)

“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 1 de 27
ANTECEDENTES PARA EL(LA) USUARIO(A)
El Artículo N° 29 de la Resolución 1523 de 2001 establece que la información suplementaria que debe acompañar a la
Solicitud de internación e introducción al medio ambiente de Organismos Modificados de berá contener los siguientes
antecedentes, los cuales deberán proporcionarse en caso que sea inherente al Organismo Modificado en evaluación. La
no presentación de cualquier información, deberá estar acompañada de una justificación técnica, la cual será evaluada por el
Servicio.
USO EXCLUSIVO SAG
Nombre del(la) evaluador(a)
Fecha de entrega al evaluador(a)
Fecha entrega informe final
INFORMACIÓN A ENTREGAR POR EL SOLICITANTE
1.
ANTECEDENTES GENERALES DEL MATERIAL GENETICAMENTE MODIFICADO
DATOS A COMPLETAR
1.1 DATOS DE
IDENTIFICACIÓN
Código SAG
Especie
1.2 DATOS DEL CREADOR
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Nombre de la institución de
origen
Dirección
Nombre
del
investigador
responsable
Género (indicar con una cruz)
E-mail
del
investigador
responsable
Femenino
Masculino
1.3 DATOS DEL RESPONSABLE DE LA LIBERACIÓN EN CHILE
Nombre
de
la
empresa
productora
Dirección
Investigador responsable de la
liberación
Género (indicar con una cruz)
Femenino
Masculino
E-mail
del
investigador
responsable de la liberación
1.4 DATOS DEL RESPONSABLE DE LA INFORMACIÓN DE LA SOLICITUD
Nombre
Género (indicar con una cruz)
Femenino
Masculino
E-mail del responsable de la
solicitud
1.5 IDENTIFICACIÓN DEL MATERIAL GENICO A LIBERAR
Nombre científico de la especie
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 2 de 27
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 3 de 27
Nombre común del cultivo
Nombre de la subespecie, raza
y/o variedad botánica
Nombre del genotipo parental
del material genético liberado
Nombre
del
genotipo
o
población liberada
1.6 SITUACIÓN DEL MATERIAL A LIBERAR (Indicar con una cruz)
En
estado
de
Investigación
de
plásmidos o eventos
En estado de desarrollo de eventos
Con aprobación comercial
en algún país
1.7 Manejo DEL MATERIAL A LIBERAR (Indicar con una cruz)
Ensayo en invernadero, jaula de malla
Ensayo
Campo
sin
producción de semilla
Ensayo con multiplicación de
semilla
1.8 En el caso de construcciones piramidalizadas (stacked) (señalar lo que corresponda):
Ninguna de las construcciones individuales han sido
analizadas previamente por la autoridad competente.
Una o más de las construcciones individuales han sido
analizadas previamente. Indicar Nº de expediente para cada
construcción individual y decisión final.
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 4 de 27
1.09 EXPLIQUE TODOS LOS CAMBIOS FENOTÍPICOS ESPERADOS QUE SUFRE LA PLANTA COMO CONSECUENCIA
DE LA MODIFICACIÓN GENÉTICA (ejemplo: morfológicos, fisiológicos, productivos, adaptativos, nutricionales,
bioquímicos).
1.10
DESCRIBA QUE ES LO QUE SE ESPERA RESOLVER CON LA MODIFICACIÓN GENÉTICA.
Población
objetivo
(global,
regional, nacional, local)
Extensión de la necesidad
desde el punto de vista
geográfico,
agrícola,
social
(muy extenso, extenso, poco
extenso).
1.11
Dentro de las siguientes categorías, identifique a grandes rasgos, los posibles impactos
que se podría esperar como consecuencia de la liberación intencional de la(s) planta(s)
modificada. Fundamente su respuesta.
Efectos positivos
Agrícolas
Nutricionales
Efectos negativos
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Ambientales
Otros (si es
aplica)
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 5 de 27
que
1.12 CARACTERÍSTICAS DE LOS ELEMENTOS GENÉTICOS INSERTADOS QUE EN EL ORGANISMO DONANTE
OCASIONAN EFECTOS NO DESEADOS
1.12.1 Especie(s) donante(s) del gen(es) de interés comercial (se requiere una descripción para cada especie
donante)
Especie donante
Gen
Indicar si el gen está relacionado con alguna de las
características, especificando su naturaleza:
 Patogenicidad
 Toxicidad
 Alergenicidad
 Capacidad invasiva
 Capacidad alelopática
1.12.2 Especie(s) donante(s) del gen(es) marcador(es) de selección y/o reportero(s) (se requiere una
descripción para cada especie donante)
Especie
Gen
Indicar si el gen está relacionado con alguna de las
características, especificando su naturaleza:
 Patogenicidad
 Toxicidad
 Alergenicidad
 Capacidad invasiva
 Capacidad alelopática
1.12.3 Especie donante de otro(s) elemento(s) genético(s) que se puede(n) transcribir, indicando su nombre
(por ejemplo factor de transcripción trans, ARN pequeño interferente) y cuál es la relación entre el gen
incorporado y la o las características que se indican (se requiere una descripción por cada gen de interés)
Especie
Gen
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 6 de 27
Indicar si el gen está relacionado con alguna de las
características, especificando su naturaleza:
 Patogenicidad
 Toxicidad
 Alergenicidad
 Capacidad invasiva
 Capacidad alelopática
1.13 USOS PREVIOS, A NIVEL GLOBAL, DEL GEN DE INTERÉS, MARCADOR DE SELECCIÓN Y/O REPORTERO EN
LA MISMA U OTRAS ESPECIES
1.13.1 Gen(es) de interés comercial (se requiere una descripción para cada gen)
Nombre del gen
Especie(s) receptoras
Propósito(s)
del
material
liberado en el país de origen
(experimental,
desarrollo,
comercial)
Indicar la(s) construcción(es)
que
se
han
liberado
previamente a nivel comercial
que incluyan estos genes,
señalar el código de liberación
y el año
1.13.2 Gen(es) marcador(es) de selección y/o reportero (se requiere una descripción para cada gen)
Nombre del gen
Especie(s) receptoras.
Tiempo de uso de este gen en
eventos comerciales
1.13.3 Otras secuencias que se transcriben (se requiere una descripción para cada una)
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 7 de 27
Nombre del gen
Especie(s) receptoras.
Tiempo de uso de este gen en
eventos comerciales
1.14 MÉTODO DE TRANSFORMACIÓN. La descripción provee información sobre las secuencias de ADN potencialmente
transferidas al genoma de la planta y puede ser relevante para identificar cambios en la planta.
Método de transformación
Descripción
resumida
del
método.
1.15 VECTOR UTILIZADO
Método de obtención del vector
(breve descripción)
1.16 MAPA DEL VECTOR O CONSTRUCCIÓN UTILIZADA. Diagrama del vector, señale su tamaño e indique la posición
de todos los elementos génicos.
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 8 de 27
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 9 de 27
1.17 TABLA DESCRIPTIVA DE LA SECUENCIA DE TODOS LOS ELEMENTOS DEL MAPA VECTOR O CONSTRUCCION
UTILIZADA (agregar las filas que sean necesarias) , DE SER NECESARIO PODRÁ PRESENTARSE EN IDIOMA
INGLÉS.
Elemento
génico
Función
Posición
Tamaño
(kb)
Descripción
Organismo
donante
Referencia
bibliográfica
patente
o
Deberá entregar archivos en formato PDF de las referencias bibliográficas o de las patentes citadas en esta
sección .
2.
ANTECEDENTES ESPECÍFICOS PARA REALIZAR EL ANÁLISIS DE RIESGO DEL MATERIAL A LIBERAR
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 10 de 27
2.1 CARACTERÍSTICAS MOLECULARES DEL ORGANISMO MODIFICADO EN CUANTO A GENES DE INTERÉS
AGRONÓMICO, MARCADOR DE SELECCIÓN Y/O REPORTERO
Debe fundamentar su respuesta en concordancia con el estado de desarrollo declarado en 1.6, el tiempo de desarrollo del
material, del número de líneas que se esperan liberar, del volumen de material de cada línea liberada, etc.
2.1.1 Características moleculares del organismo modificado que se libera al ambiente
Localización de los genes en la
planta transformada (núcleo,
mitocondrias, cloroplastos)
Sitios de inserción
Número de copias insertadas
funcionales y no funcionales
insertadas
Métodos de determinación del
N° de copias (Southern blot,
secuenciación,
PCR
por
transcripción reversa, otros)”.
Comparación de la secuencia
de los genes insertados con la
del vector
Disposición, concatenación y re
arreglo de los genes insertados
Elementos
extra
ADN-T
integrados (tamaño, función,
integridad)
Función de las secuencias del
hospedero que flanquean a los
insertos
Integridad de las secuencias
del hospedero que flanquean a
los insertos
2.2 ESTADO DE DESARROLLO DEL MATERIAL QUE SE DESEA LIBERAR
Debe fundamentar su respuesta en concordancia con el estado de desarrollo declarado, el tiempo de desarrollo del
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 11 de 27
material, del número de líneas que se esperan liberar, del volumen de material de cada línea liberada, etc.
Número de generaciones entre
la
transformación
y
la
liberación que se solicita,
indicando si se trata sólo de
incremento de material”.
Esquema
general
de
los
procesos
genotécnico
o
mejoramiento genético de T0
hasta la planta a liberar (línea
o población segregante, línea o
población estable, línea o
población avanzada, línea o
población elite, material pre
básico, material básico)
Se solicita un esquema sucinto
que permita evaluar el grado
de avance del material a liberal
Número de líneas a liberar
Cantidad (kg) o unidad del
material a liberar
Número de localidades de
liberación
Síntesis del objetivo de la
liberación
Síntesis del desempeño del
cultivo transformado en las
liberaciones
realizadas
al
ambiente por comparación con
el
material
homólogo
no
transformado:
desempeño
agronómico,
fisiológico
y
adaptativo.
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 12 de 27
2.2.1 Liberaciones al ambiente de la planta transformada (Adjuntar documentos de las autorizaciones
entregadas por la Autoridad Nacional Competente)
País de origen del material
País de la liberación
Año de liberación (últimos 5
años)
Código
del
permiso
de
liberación
al
ambiente
(especificar el tipo permiso que
se trata y localidades que
fueron autorizadas) de los
últimos 5 años.
2.3 CARACTERÍSTICAS GENÉTICAS DE LA PLANTA TRANSFORMADA
Debe fundamentar su respuesta en concordancia con el estado de desarrollo declarado, el tiempo de desarrollo del
material, del número de líneas que se esperan liberar, del volumen de material de cada línea liberada, etc.
Nivel cigótico del material
liberado
(hemicigótico
u
homocigótico)
Patrones
hereditarios
observados de cada uno de los
genes
presentes
en
la
generación que se libera,
indicando
métodos
de
obtención
de
los
datos
(observación fenotípica directa,
frecuencia
fenotípica
de
segregantes,
frecuencia
genotípica
mediante
marcadores moleculares)
Estabilidad de los patrones
hereditarios en las diferentes
generaciones
observadas
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 13 de 27
(sexual o clonal)
2.4 EXPRESIÓN DE LOS GENES DE INTERÉS AGRONÓMICO, MARCADOR DE SELECCIÓN Y/O REPORTERO EN LA
PLANTA TRANSFORMADA
Debe fundamentar su respuesta en concordancia con el estado de desarrollo declarado, pudiendo entregarse información al
nivel molecular, bioquímico, fisiológico, morfológico o adaptativo
2.4.1 Gen(es) de interés agronómico (se requiere una descripción para cada gen)
Nombre del gen
Vías metabólicas que se espera
se vean afectadas
Paso metabólico afectado
Consecuencias de la alteración
de la vía metabólica (productos
no sintetizados, disminuidos o
aumentados,
productos
acumulados)
Tipo de promotor de cada uno
de los genes de interés
(constitutivo, tejido o momento
específico en que se expresa)
Nivel de expresión de los genes
para
cada
producto
en
diferentes tejidos, o momento
específico,
indicando
los
métodos utilizados (Western
blot, Northern blot, ELISA,
fenotípico,
etc.)
y
comparándolos con los niveles
normales de expresión.
2.4.2 Gen(es) marcador(es) de selección y/o reportero (se requiere una descripción para cada gen)
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 14 de 27
Nombre del gen
Vías metabólicas que se espera
se vean afectadas
Paso metabólico afectado
Consecuencias de la alteración
de la vía metabólica (productos
no sintetizados, disminuidos o
aumentados,
productos
acumulados)
Tipo de promotor de cada uno
de los genes de interés
(constitutivo, tejido o momento
específico en que se expresa)
Nivel de expresión de los genes
para
cada
producto
en
diferentes tejidos, o momento
específico,
indicando
los
métodos utilizados (Western
blot, Northern blot, ELISA,
fenotípico,
etc.)
y
comparándolos con los niveles
normales de expresión
2.5 CAMBIOS EN LA EXPRESIÓN FENOTÍPICA DE LA PLANTA TRANSFORMADA COMPARADA CON LA PLANTA NO
TRANSFORMADA (Indicar la unidad donde corresponda)
Debe fundamentar su respuesta en concordancia con el estado de desarrollo declarado, pudiendo entregarse información al
nivel molecular, fisiológico, morfológico o adaptativo, y en caso de no existir, explicar el comportamiento que se espera
fundamentando su juicio.
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 15 de 27
2.5.1 Gen(es) de interés agronómico (se requiere una descripción para cada gen)
PLANTA TRANSFORMADA
Nombre del gen
Expresión
morfológica:
Caracteres de interés y/o
secundario.
Expresión
fisiológica:
Respuesta, según corresponda,
al ambiente biótico y/o abiótico
(reacción a plagas, stress
hídrico, stress término, stress
salínico, etc).
Cambios
observados,
si
corresponde, en la capacidad
productiva
(rendimiento,
componentes del rendimiento,
etc.)
Expresión adaptativa: Modo de
reproducción,
tasa
de
reproducción,
hábitos
de
diseminación, capacidad de
supervivencia u otro.
2.6 EN EL CASO DE CONSTRUCCIONES PIRAMIDALIZADAS (STACKED) INDIQUE:
Debe fundamentar su respuesta en concordancia con el estado de desarrollo declarado, pudiendo entregarse información al
nivel molecular, fisiológico, morfológico o adaptativo.
Efectos diferentes a los esperados entre
este stack y el comportamiento de cada
uno de los eventos en forma individual,
desde el punto de vista del desempeño,
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 16 de 27
acorde a los siguientes aspectos:
 Fenotípico (morfológico, adaptativo,
competitivo y nutritivo).
 Efectos a organismos objetivo.
 Efectos a organismos no objetivos.
2.7. CAMBIOS ESPERADOS EN LA CAPACIDAD DE TRANSFERENCIA VERTICAL VÍA ESPOROFITOS Y/O
GAMETOFITO DE LA PLANTA TRANSFORMADA COMPARADA CON LA PLANTA NO TRANSFORMADA (Indicar la
unidad donde corresponda)
Debe fundamentar su respuesta en concordancia con el estado de desarrollo declarado, pudiendo entregarse información al
nivel molecular, fisiológico, morfológico o adaptativo, y en caso de no existir, explicar el comportamiento que se espera
fundamentando el juicio.
Cambio esperados en las
características biológicas de los
propágulos,
según
corresponda
(esporofitos:
ejemplo
semillas,
bulbos,
tubérculos, cormos, estolones,
esquejes, acodos), en cuanto a
cantidad, vigor, longevidad.
Cambios esperados en la
predisposición de los vectores
bióticos (hombre, roedores,
aves,
otros)
y
abióticos
(procesos
agrícolas,
transporte, selección u otras
manipulaciones, viento, agua,
gravedad, otros)
Cambios esperados en las
características del flujo génico
(gametofitos: polen en cuanto
a duración de la floración,
antesis y receptividad del
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 17 de 27
estilo, cantidad, tamaño, peso,
adhesividad)
Cambios
esperados
en
mecanismos de acción de los
vectores de dispersión del
polen abióticos (viento, agua)
y
bióticos
(insectos,
murciélagos, aves, herbívoros,
otros)
Cambio
esperados en el
funcionamiento de las barreras
físicas, biológicas o genéticas
al flujo génico (distancias
mínimas y máximas)
2.8. CAPACIDAD DE INTROGRESIÓN GÉNICA DE LA PLANTA TRANSFORMADA COMPARADA CON LA PLANTA NO
TRANSFORMADA (Indicar la unidad donde corresponda)
Debe fundamentar su respuesta en concordancia con el estado de desarrollo declarado, pudiendo entregarse información al
nivel molecular, bioquímico o fisiológico, y
en caso de no existir, explicar el comportamiento que se espera
fundamentando el juicio
2.8.1 Cambio en la introgresión a la propia especie (acervo génico 1)
PLANTA TRANSFORMADA
Cambios en las características
de la introgresión a genotipos
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 18 de 27
de la misma especie (tasas de
germinación,
viabilidad
y
longevidad del polen)
Cambios en las características
de la introgresión a especies
emparentadas
(barreras
morfológicas
–
estructuras
florales, barreras genéticas –
autoincompatibilidad
gametofítica o esporofítica,
andro o ginoesterilidad, etc.)
2.8.2 Cambio en la introgresión a otra(s) especie(s) (indicar la(s) especie(s) con las cuales se hibridan
libremente (acervo génico 1)
Especies (nivel ploidal)
Balance
endospérmico,
homología de cromosomas,
desbalance génico.
Viabilidad
de
cigotos,
de
genotipos,
esterilidad
de
genotipos.
2.8.3. Cambios en la capacidad de la especie para introgresar especies parientes con las que se hibridan con
dificultad (acervo génico 2)
Especie(s)
posible(s)
de
introgresar niveles ploidales y
tipificación de esta(s) planta(s)
(cultivada, maleza, ruderal,
silvestre).
Características
de
la
introgresión (barreras físicas y
biológicas,
frecuencia,
viabilidad de la descendencia
híbrida, efectos morfológicos,
fisiológicos,
adaptativos
o
bioquímicos sobre las plantas
introgresadas
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 19 de 27
2.9. CAPACIDAD POTENCIAL DE LA PLANTA TRANSFORMADA PARA COMPETIR POR ESPACIO CON OTRAS
ESPECIES
Debe fundamentar su respuesta en concordancia con el estado de desarrollo declarado, pudiendo entregarse información al
nivel molecular, fisiológico, morfológico o adaptativo, y en caso de no existir, explicar el comportamiento que se espera
fundamentando el juicio
Antigüedad
de
la
domesticación de la especie
Existencia y perpetuación de
poblaciones ferales.
Cantidad, longevidad y latencia
de los propágalos (esporofitos:
semillas, bulbos, tubérculos,
cormos, estolones, esquejes,
acodos en cuanto a cantidad,
vigor, longevidad)
Especificidad que tiene la
especie en cuanto a los hábitat
que
requiere
(hábitat
de
distribución
amplia
o
restringida, hábitat de calidad
especializada
o
no
especializada)
Efectos alelopáticos
2.10. LISTE LAS ESPECIES CONOCIDAS Y DOCUMENTADAS DE VIRUS Y DE PLANTAS PARÁSITAS QUE AFECTAN
LA ESPECIE Y QUE ESTÉN PRESENTES EN CHILE
Virus
Plantas parásitas
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 20 de 27
2.11. DESCRIBA LOS EFECTOS POSITIVOS, NEGATIVOS O NEUTROS DE LA PLANTA TRANSFORMADA SOBRE
ORGANISMOS OBJETIVOS
Debe fundamentar su respuesta en concordancia con el estado de desarrollo declarado y en caso de no existir,
explicar el comportamiento que se espera fundamentando el juicio. Explicar sólo si hay un efecto positivo o
negativo, si es neutro sólo indicarlo como “no hay un efecto”.
EFECTOS
POSITIVO
NEGATIVO
NEUTRO
2.11.1 Gen(es) de interés (se requiere una descripción para cada gen)
Nombre del gen
Humanos
Animales domésticos
Plagas
primarias:
(malezas, artrópodos,
nemátodos,
hongos,
bacterias, virus)
Otras especies
2.11.2. Gen(es) marcadores/reportero de selección (se requiere una descripción para cada gen)
Nombre del gen
Humanos
Animales domésticos
Plagas
primarias
(malezas, artrópodos,
nemátodos,
hongos,
bacterias, virus)
Otras especies
2.12. DESCRIBA LOS EFECTOS POSITIVOS, NEGATIVOS O NEUTROS DE LA PLANTA TRANSFORMADA SOBRE
ORGANISMOS NO OBJETIVOS SEGÚN SEA EL CASO Y PARA LA REALIDAD CHILE
Debe fundamentar su respuesta en concordancia con el estado de desarrollo declarado y en caso de no existir, explicar el
comportamiento que se espera fundamentando el juicio. Explicar sólo si hay un efecto positivo o negativo, si es neutro
sólo indicarlo como “no hay un efecto”.
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
EFECTOS
POSITIVO
2.12.1 Organismos con funciones antropocéntricas
Enemigos
naturales
(herbívoros,
predadores,
parasitoides, parásitos,
patógenos)
Especies con problemas
de conservación
Especies
de
interés
económico
(abejas,
hongos, otras)
Especies
de
interés
social o cultural
2.12.2 Organismos con funciones ecológicas
Competidores con la
planta
cultivada
(malezas)
Consumidores
primarios no objetivo
Consumidores
secundarios
(predadores,
parasitoides, parásitos)
Polinizadores
(abejas
sociales
y
solitarias
silvestres,
hormigas,
etc.)
Degradadores
de
residuos
(hormigas,
colémbolos, bacterias,
hongos,
nemátodos,
NEGATIVO
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 21 de 27
NEUTRO
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 22 de 27
lombrices, ácaros)
Recicladores
de
nutrientes
(hongos,
bacterias)
Dispersores de semillas
(aves,
mamíferos
pequeños, hormigas)
DESCRIBIR LA EVALUACIÓN DEL O LOS GENES INTRODUCIDOS A LA PLANTA
MODIFICADA DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA SALUD HUMANA (ENTREGUE LOS
RESULTADOS DE LOS ANÁLISIS QUE RESPALDEN SU CONCLUSIÓN).
2.13.
PLANTA TRANSFORMADA
Características nutritivas
Características alergénicas
Características tóxicas
2.14. EFECTOS NO ESPERADOS QUE SE OBSERVAN EN LA PLANTA TRANSFORMADA
Esta pregunta solo será considerada para el caso de materiales comerciales y materiales en desarrollo que están muy
avanzados. Explicar sólo si la respuesta fuera afirmativa.
2.14.1 Gen(es) de interés agronómico (se requiere una descripción de cada gen insertado)
Nombre del gen
¿Los genes transcriben ARNm
diferentes a los esperados?
¿Los genes traducen productos
proteicos diferentes a los
esperados?
¿Se observan procesos de
postraducción que alteren los
productos proteicos esperados?
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 23 de 27
¿Se han producido alteraciones
en
las
secuencias
que
flanquean
a
los
genes
insertados?
¿La
funcionalidad
de
las
secuencias que flanquean a los
genes tiene similitud con la
actividad de transposones?
¿Los
mecanismos
que
suprimen la expresión del gen
marcador
pueden
sufrir
alteraciones que permitan la
expresión?
2.14.2. Gen(es) marcadores de selección/reportero (se requiere una descripción de cada gen insertado)
Nombre del gen
¿Los genes transcriben ARNm
diferentes a los esperados?
¿Los genes traducen productos
proteicos diferentes a los
esperados?
¿Se observan procesos de
postraducción que alteren los
productos proteicos esperados?
¿Se han producido alteraciones
en
las
secuencias
que
flanquean
a
los
genes
insertados?
¿La
funcionalidad
de
las
secuencias que flanquean a los
genes tiene similitud con la
actividad de transposones?
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 24 de 27
¿Los
mecanismos
que
suprimen la expresión del gen
marcador
pueden
sufrir
alteraciones que permitan la
expresión?
3. MEDIDAS DE MITIGACIÓN DEL RIESGO
3.1. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS PROTOCOLOS DE MITIGACIÓN DE RIESGO EMPLEADOS EN LIBERACIONES
PREVIAS: Medidas de aislamiento, de contención y de control durante la siembra, cultivo, cosecha,
almacenamiento y transporte
Protocolo del país de origen del
material
Protocolo del país de la
liberación
Anexos
Anexos
3.2. BREVE DESCRIPCIÓN DEL OBJETIVO DE LA LIBERACIÓN
3.2.1. Explique las evaluaciones a las plantas transformadas que se realizarán en Chile
Evaluación
morfológica,
indicando los caracteres de
interés a observar
Evaluación
fisiológica,
indicando los caracteres de
interés a observar
Evaluación
adaptativa,
indicando los caracteres de
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 25 de 27
interés a observar
Evaluación
agronómica,
indicando los caracteres de
interés a observar
3.2.2. Procesos genotécnicos a realizar en Chile: Detallar el método que se empleará acorde al punto 2.2
(estado fenológico, procedimiento)
Hibridaciones
Selección
Incremento
de
material
reproductivo, otro
3.2.3. Destino final de los productos
Resiembra (como en el caso de
Arica)
Reexportación de semillas y/o
grano
u
otros
elementos
(tejidos, otros órganos, etc.)
indicando país de destino
Destrucción
del
material
(especificar cuál material, por
qué método y donde se
realizará)
Otro, especificar
3.3. MEDIDAS PROPUESTAS PARA MITIGACIÓN EL RIESGO
Número y ubicación geográfica
de los sitios de liberación
Superficie de cada uno de los
sitios
Cantidad
de
propágulos
liberados (semillas, estacas,
plantas, etc. indicando unidad
de medida)
Aislamientos de contención
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 26 de 27
propuestos
Manejo del cultivo propuesto
Manejo
de
la
cosecha
propuesto
Manejo del rastrojo propuesto
Competencia del personal a
cargo de la liberación
Condiciones de transporte
Manejo de subproductos y
remanentes
3.4. MEDIDAS DE DETECCIÓN EN CASO QUE OCURRAN EFECTOS O HECHOS INDESEABLES
Caracteres
de
expresión
fenotípica
de
fácil
reconocimiento
Tiempo
en
que
estará
disponible la secuencia de los
partidores del gen de interés,
en caso de ser requerida por el
SAG.
Declaro bajo juramento que la información contenida en esta solicitud y en los antecedentes suplementarios que se
adjuntan, es completa y exacta.
NOMBRE REPRESENTANTE TÉCNICO
FIRMA REPRESENTANTE TÉCNICO
“INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA PARA LA EVALUACIÓN DE LIBERACIÓN AL AMBIENTE DE
UNA PLANTA GENÉTICAMENTE MODIFICADA SIN AUTORIZACIÓN PREVIA”
FECHA
Código: F-PA-VIB-BIO-001
Versión: 01
Fecha de vigencia: 23-05-2014
Página: 27 de 27