VERSIÓN TAQUIGRÁFICA 22 de julio de 2014 HCS_especial_114.doc - 1 – FERNANDEZ - BRONDO ver, pero sí la vemos las que las acompañamos en esa transición de convertirse en una mujer. Lo digo por que soy la mamá de una chica transgenérica. Entonces, mi hija, mi único hijo varón, hasta lo que me demostró que era varón, que decidió tomar un cambio; que decidió tener – como ella dice- “unos huevos así” para salir a la sociedad y enfrentar todas esas miradas tan crueles, porque yo lo viví con ella, cuando caminaba con ella, y todo el mundo la miraba; y ella se ponía en eso: “mamá, me miran porque soy diferente” , y yo me enojaba y no podía comprenderlo. Pero no solo eso encierra tener una hija travesti, mi único hijo varón que ahora es mujer, sino que encierra otras cosas que son peores, digo, no solo su transformación; ver su cuerpo, lo que toma, lo que se pone y en lo que tiene que salir. La poca posibilidad, y eso no lo voy a decir yo, no tiene posibilidades laborales, no tiene posibilidades de salud, no tiene posibilidades de nada; y me preocupa. No me quiero morir pensando que ella va a quedar sola, como hace una amiga mía que tiene su niña con Síndrome de Down. Lo digo desde que yo soy una luchadora. En todos los aspectos que he sido deportista y que ahora trabajo en una liga de Hockey Femenina, con alrededor de 800 chicas, que están haciendo este deporte. Yo abordo también la problemática de la situación de la mujer hoy, lo abordo desde el deporte, no lo confronto directamente, sino que yo sé VERSIÓN TAQUIGRÁFICA 22 de julio de 2014 HCS_especial_114.doc - 2 – FERNANDEZ - BRONDO cuántas chicas están en una situación en particular, y las veo crecer a diario; ayer lavaban los platos y hoy están haciendo hockey. Yo habló porque yo juego hockey desde muy chica, federada y todo lo demás, pero el deporte me ayudó un montón, y me ayudó a entender a mi hija hoy. Entonces, mi preocupación básicamente pasa porque hoy mi hija está lejos de mí, está en Córdoba. Y en Córdoba también me encontré con que institucionalmente, lo que sea, está mucho más resguardado. Y me duele porque mi provincia es Mendoza, por más que -no quiero que lo tomen a mal- pero, por ahí, no logro asimilar la palabra diversidad, contención y todo eso. Y no estoy enojada para nada, porque mi hija es totalmente feliz. Mi hija es feliz porque está abordada por mi familia, porque no la dejé en la sociedad, para que la maltrataran, ni mucho menos. Ella sabe que si no la encuentran, como le pasó hace un tiempo que se la llevaron a donde también está la trata ¿sí?. Entonces, ella supo que yo la iba a encontrar aunque la mataran ¿sí?, y yo la he ido a buscar a muchos lugares. Pero, más allá de que todo eso tiene un montón de cosas, por ahí, hasta muy fuertes; porque nadie ha vivido el mundo de la travesti, yo sí. Mi hija, cuando empezó a transitar la noche, yo tuve que ir a ver toda esa gente. Me encontré con una comunidad terriblemente infectada de muchas cosas, entre eso el enojo. Y si hoy le propongo que una legisladora, que sé VERSIÓN TAQUIGRÁFICA 22 de julio de 2014 HCS_especial_114.doc - 3 – FERNANDEZ - BRONDO que pueden trabajar en ello y que sé yo, ellas no lo creen; porque ellas creen que esa identidad que le han dado, que es un DNI, es un maquillaje. Están enojadas, están enojadas, pero yo quisiera que ya no lo estuvieran, y que ya no las manden a hacer ropa y que no las manden a una peluquería; yo quisiera, más que nada, por mi hija, y aunque ella sabe que va a ser para una posible generación a posterior, no la voy a poder ayudar ahora, pero ella sí está convencida que lo van a poder hacer las personas mucho más adelante, que van a seguir trabajando en eso. Ya no va a ser invisible, ya la van a poder ver como una mujer, que para mi lo es; y de verdad lo es, porque ella siempre me dice: “mamá, ¿por qué no te arreglás mejor?, yo daría cualquier cosa por esto, por lo otro” y aunque ella sabe que tampoco va a tener trascendencia, porque no va a tener hijos, no está de acuerdo con algunas cosas, pero hoy con los sobrinitos, sí ve que tiene posibilidades. Miren, yo les voy a decir una cosa, hay muchas que se matan en esto, cuando pierden a la mamá, ella no lo va a hacer. Pero, como vuelvo a decir, porque tiene expectativas -y ahora está trabajando en Córdoba- de que esto va a cambiar. Entonces, yo lo que les quiero decir a las mujeres que están acá y que van a luchar por esto, por todas las razones de violencia de género, que mi hija es una mujer, en apariencia y de corazón, y yo lo he vivido al lado de ella; y que lo que quisiera es que tenga un trabajo digno, y VERSIÓN TAQUIGRÁFICA 22 de julio de 2014 HCS_especial_114.doc - 4 – FERNANDEZ - BRONDO que, aunque la mayoría esté infectada de HIV, no tienen casi ninguna posibilidad de seguir creyendo que la vida vale la pena. Y no sé si supieron del caso de esa que la regenteaban, que lo detuvieron; ese tipo, o esa mala persona, es verdad que las pelaba, las maltrataba y las quemaba. Entonces, yo digo, ¿podemos evitar un montón de cosas, de consumidores y todo lo demás? Sí, pero si se les da un trabajo, porque ellas, la mayoría ha llegado casi hasta la facultad, pero no poder expresarse como ellas quisieran, se les hace la vida terminal. ¿”y saben que es lo que es terminal”? Terminal es colgarse de un palo o pegarse un tiro; no llegan ni pasan de los 40 años. Yo conozco a la mayoría, pero yo no quiero eso para mi hija. Ella lo sabe muy bien, fue reina de la Vendimia Gay hace dos años atrás, pero después de que se terminan las plumas, el brillo, su vida se apaga, y se va a apagando de apoco. Y es importante que algún tercer género, que quisiera ser igual que nosotros y que se miran en el espejo y desean tener los rollitos que tenemos nosotras, tener los pechos chiquitos que tenemos nosotras. “No, pero no importa”, quieren ser mujeres. Un día me dijo algo mi hija: ”qué feo es estar en el medio de dos mundos, porque yo no soy ni hombre ni mujer,” mamá; pero ¿sabes? por lo menos, tengo la capacidad de decir que hoy quiero aparentar o quiero ser parecido a una mujer”. VERSIÓN TAQUIGRÁFICA 22 de julio de 2014 HCS_especial_114.doc - 5 – FERNANDEZ - BRONDO Yo, mas que nada, me acerco a las comisiones para poder plantear el tema que, mas allá de lo subjetivo –que a mi me afecta, porque es mi hijaes solo que quisiera que ellas tuvieran un trabajo digno, no solo por su DNI, y todo lo que puedan manifestar con su identidad, que ellas lo quieren exponer, no todos los casos son iguales; que tengan dignidad, -que las va a dignificar, seguramente-, que es trabajar; y que puedan tener una asistencia de salud importante. Hay mucho detrás del telón, son muy muchas las chicas. Así es que, esa es mi parte, quería comentárselos. Y también me gustaría que trabajaran para los hombres que golpean a las mujeres, que también sufren, que no pueden salir de ser golpeadores, creo que deberían también poder un poco, abordar el tema de la violencia de género. Nada más, les agradezco mucho. (Aplausos) SRA. STORANI - Si me permiten, me voy a tomar una licencia. Gracias Sonia, la verdad que muy valiente de poderlo hablar, la verdad es que me ha impactado. Pero, tenés armas legales maravillosas, en este momento, en la Argentina; hemos avanzado con respecto a un montón de países, incluso, países europeos no tiene legislación. La ley de Identidad de Género, es un ejemplo, hoy la copian en Francia e Inglaterra, y la están debatiendo. VERSIÓN TAQUIGRÁFICA 22 de julio de 2014 HCS_especial_114.doc - 6 – FERNANDEZ - BRONDO Tenés todo dentro del Programa Médico Obligatorio, todo el cambio de sexo, o todo lo que tienen las detecciones, que son terribles la discriminación en el tema de salud, lo tenés incluido ahora por ley. Entonces, me parece que es un elemento maravilloso poder trabajar con vos, porque es una parte de la sociedad que siempre ha estado muy discriminada, y que no está empoderada con las leyes, está la Ley de Matrimonio Igualitario, está la de Identidad de Género; ustedes tienen que hacer la propia acá, ir con la ley en la mano. Y además, hay federaciones; la Federación Nacional de Gays y Lesbianas, están todo el tiempo con recursos de amparo, donde estas cuestiones no se controlan. Y nosotros, los legisladores, -los que están en funcionamiento- tenemos que actuar inmediatamente cuando ustedes nos avisen de que estas cuestiones no se cumplen. Y los legisladores provinciales. Bueno, esto es fundamental; lo que está planteando ella, porque tienen el DNI inmediatamente, no es necesario el cambio de sexo. Antes eran juicios de 10 años, 15 años, que sufrían brutalmente, tenían una identidad y tenían que fingir otra, Entonces, en esto se ha avanzado, lo que pasa es que es la efectividad del empoderamiento. Me parece que es clave trabajar con Sonia, para que esto no ocurra; pero, felicitaciones. (Aplausos). SRA. MONTERO (Senadora nacional) – Yo ya cierro. VERSIÓN TAQUIGRÁFICA 22 de julio de 2014 HCS_especial_114.doc - 7 – FERNANDEZ - BRONDO Gracias Sonia por su testimonio. Y gracias a todos los que han participado, todos los que han participado, todos los que han agarrado el micrófono y han dicho sus perspectivas, desde sus experiencias, desde su vivencia; cómo están viendo la situación. Y voy a reflexionar sobre algo que planteó Rulo, yo digo, siempre nos armaron los problemas y yo planteé acá, con mi visión de Ingeniera, siempre lo repito, “problema – solución”, bueno, estamos pensando en instrumentos; los instrumentos son instrumentos legislativos, instrumentos de acción desde un Ejecutivo, de coordinación, de coordinación interinstitucional, de cómo abordar los problemas sectoriales y hacer el cruce con el territorio, de cómo empezar a autogestionar estos problemas desde lo cercano, desde los municipios, que se planteó acá. Pero yo quiero dejar esta reflexión, esto nos va a hermanar, y posiblemente nos ponga en la tarea y nos lleve a la agenda práctica. Ahora, nunca hay que olvidar que estas luchas, son luchas de ideales; y acá vuelvo a algo que siempre me emociona cuando lo habló Norma,