LENGUAJE Y COMUNICACIÓN -------- APOYO DOCENTE ----- TÍTULO DEL OBJETO: Registros del habla SUBSECTOR: Lenguaje y Comunicación NIVEL: NM1 (1º Medio) UNIDAD: Contexto sociocultural de la comunicación Aprendizajes esperados - Distinguen las características de cada uno de los registros del habla, informal y formal, y su relación con circunstancias o contextos socioculturales diversos. Contenidos asociados - Producir textos restringidos a situaciones comunicativas determinadas y con una finalidad definida. - Reconocer registro del habla tanto en textos escritos, situaciones cotidianas, en recursos audiovisuales, como en los medios de comunicación. Tipo de objeto digital de aprendizaje - Ejercitación. Competencias TIC que se potencian para el estudiante (Mapa K-12) - Utiliza y combina distintos programas como procesador de texto, planillas de cálculo, plantillas de presentación, y dispositivos periféricos, para desarrollar productos multimediales simples. - Recupera información de Internet en forma autónoma, utilizando buscadores especializados y metabuscadores. - Evalúa la información utilizando los criterios específicos de calidad de la información electrónica. - Publica información propia en plataformas virtuales, como blogs y retroalimenta a otros. - Conoce la regulación legal de utilización del espacio virtual y las normas de seguridad de la red y aplica criterios de buenas prácticas. 1 LENGUAJE Y COMUNICACIÓN Competencias TIC Docentes Dimensión pedagógica - Utiliza las TIC en la planificación del proceso de enseñanza y aprendizaje. - Incorpora el uso de las TIC en la ejecución del proceso de enseñanza y aprendizaje, de acuerdo a las características de los alumnos, las escuelas y la comunidad. Dimensión técnica - Conoce y utiliza el aula virtual para fortalecer el proceso de enseñanza y aprendizaje. - Conoce y utiliza herramientas de autoría de contenido virtual, para utilizarlas con sus alumnos. - Utiliza las herramientas tecnológicas que maximizan el aprendizaje de sus estudiantes, para facilitar destrezas de pensamiento de orden superior. Dimensión desarrollo profesional - Profundiza y actualiza sus conocimientos personales y profesionales utilizando las TIC. - Desarrolla un sentido de confianza en sí mismo debido a su integración en la Sociedad del Conocimiento. 2 LENGUAJE Y COMUNICACIÓN Sugerencias de Uso Trabajo en el laboratorio - Pida a los alumnos que todos tengan la pantalla de inicio del OBJETO en los computadores. - Introduzca la actividad leyendo en la pantalla inicial lo que aprenderán. - Se recomienda introducir el OBJETO con estas preguntas y establecer entre alumnos y alumnas la comunicación oral: ¿Conocen la diferencia entre el registro de habla formal y el informal? ¿De qué depende su uso? ¿En qué situaciones utilizan el registro informal? - En la actividad 1 observarán una situación en la que se entrevista a los postulantes a un trabajo. Los usuarios deben determinar tomando en cuenta el registro de habla utilizado por los personajes, cuál obtendría el trabajo. Una vez escogido el correcto, escriben las razones de la elección. - Pida a los alumnos que apaguen la pantalla (sólo la pantalla) y comenten las siguientes preguntas: Preguntas claves: ¿Por qué es necesario hacer la diferencia de registros de habla según la situación comunicativa? ¿Qué puede ocurrir si se utiliza el registro de habla inadecuado? ¿Les ha pasado? - Una vez terminados los comentarios, se pasa a la actividad 2 en la que se presenta en pantalla una serie de situaciones cotidianas. El usuario deberá escoger el diálogo correcto para la situación comunicativa que se presenta, tomando en cuenta el contexto y el registro de habla adecuado. Esté atento a esta actividad, recorra las filas para que acudan a usted si tienen dudas o comentarios. - En la actividad 3, los usuarios leen dos textos noticiosos que presentan el mismo hecho utilizando diferente registro: en uno se tiende al informal y en el otro al formal. Los usuarios tienen que arrastrar los enunciados de cada texto, según corresponda, al recuadro con el tipo de registro. - En la actividad 4, los usuarios producen un texto libremente escogiendo el tipo de texto, el tema y la situación en que se contextualiza, lo que determina el tipo de registro que deben utilizar. Pueden leer lo escrito ante el curso o imprimirlo. - Una vez finalizada la actividad, se presenta un video del Chavo del Ocho. Los usuarios deben comentar qué tipo de registro se usa en él, comparando los personajes y las distintas situaciones presentadas. Luego se puede comentar lo aprendido, compartir opiniones acerca del desarrollo de la actividad e intercambiar 3 LENGUAJE Y COMUNICACIÓN ideas sobre la importancia en la vida cotidiana de saber reconocer qué registro de habla utilizar para lograr una comunicación exitosa. Trabajo en aula con proyector - Introduzca la actividad a los alumnos leyendo en la pantalla inicial lo que aprenderán. - Haga las siguientes preguntas al grupo: ¿Conocen la diferencia entre el registro de habla formal y el informal? ¿De qué depende su uso? ¿En qué situaciones utilizan el registro informal? - En la actividad 1, observarán una situación en la que se entrevista a los postulantes a un trabajo. Puede pedir la participación de un alumno voluntario para que determine, tomando en cuenta el registro de habla utilizado por los personajes, cuál de ellos obtendría el trabajo. - En esta etapa, sugerimos profundizar la actividad con las siguientes preguntas: Preguntas claves: ¿Por qué es necesario hacer la diferencia de registros de habla según la situación comunicativa? ¿Qué puede ocurrir si se utiliza el registro de habla inadecuado? ¿Les ha pasado? - Una vez terminados los comentarios, se pasa a la actividad 2 en la que se presenta en pantalla una serie de situaciones cotidianas. Puede pedir que voluntarios pasen adelante y dramaticen la situación, escogiendo la respuesta adecuada a ella. Antes de comprobar en pantalla, el resto del curso puede dar su opinión fundamentándola. - En la actividad 3, verán en pantalla dos textos noticiosos. Pida a dos alumnos que los lean en voz alta. Luego, con el cursor se verán destacados algunos enunciados del texto, y entre todos deben determinar si corresponden a un registro formal o informal. Después de completar la actividad, comenten el efecto que produce en el lector leer un mismo hecho noticioso redactado de manera diferente. Pueden discutir acerca del tipo de lector que cada texto tendría. - En la actividad 4, se muestran las opciones de tipos de textos y situaciones comunicativas en que contextualizarlos. Los alumnos escogen uno e individualmente producen un texto en sus cuadernos que luego comparten y comentan entre todos. - Esté atento a esta actividad, recorra las filas para que acudan a usted si tienen dudas o comentarios. - Una vez finalizada la actividad, se presenta un video del Chavo del Ocho. Los alumnos comentan sobre el o los tipos de registro que se usan en él, comparando 4 LENGUAJE Y COMUNICACIÓN los personajes y las distintas situaciones presentadas. Luego, se puede hablar de lo aprendido, compartir opiniones acerca del desarrollo de la actividad e intercambiar ideas sobre la importancia en la vida cotidiana de saber reconocer qué registro de habla utilizar para que la comunicación sea lograda. Trabajo individual sin guía del profesor Si les sugiere a los estudiantes trabajar el OBJETO en forma individual desde sus casas, en bibliotecas o en cualquier otro lugar: - Hágales una breve introducción al tema que éste desarrolla y coménteles la gran importancia en la vida cotidiana de saber reconocer qué registro de habla utilizar para lograr una comunicación exitosa. -Recuérdeles la importancia de leer las instrucciones antes de realizar cualquier actividad, para poder desarrollarla de la manera más adecuada y sin pérdida de tiempo o confusión. 5 LENGUAJE Y COMUNICACIÓN Articulación Conocimientos previos - Tipos de textos. - Contexto comunicativo. Objetos vinculados - OBJETO “Entrevista”. Nivel: 1º medio. Aprendizajes y contenidos para profundizar - Actos de habla. 6