Belem Corona Hernández Marco Antonio Flores Vargas TABLA DE ANÁLSIS DEL PROGRAMA DE ASIGNATURA Ubicación El Área Básica del Mapa Curricular del Colegio de Bachilleres integra un conjunto de materias que contienen los saberes indispensables para todo estudiante de bachillerato, por ser los más relevantes y pertinentes en los diversos campos del conocimiento humano. Esta área se divide en cinco Campos Disciplinarios: Lenguaje y Comunicación, Matemáticas, Ciencias Experimentales, Ciencias Sociales y Desarrollo Humano. El Campo Disciplinario Básico de Lenguaje y Comunicación está organizado por las materias de: Inglés, Informática y La comunicación, sus códigos y sus medios; esta última se compone por las asignaturas: Intención comunicativa de los textos, Habilidades comunicativas, Literatura y comunicación y Literatura y comunicación integral; distribuidas de la siguiente forma en el plan de estudios del colegio. Competencias Genéricas y Disciplinares Competencias genéricas Competencias disciplinares básicas Las competencias genéricas describen fundamentalmente conocimientos, habilidades, actitudes y valores integrados que permiten la realización de diversos desempeños o tareas en diferentes ámbitos académicos, laborales o de la vida cotidiana. Las competencias disciplinares son aquellas que capacitan al estudiante para procesar, aplicar y transformar en contextos específicos el conocimiento organizado en disciplinas; implica el dominio de las principales metodologías y enfoques propios de distintas áreas de conocimiento, y su uso en la solución de problemas o explicaciones de la realidad desde marcos científicos, humanistas y tecnológicos. Se dividen en básicas, comunes en el nivel medio superior, y extendidas con una orientación propedéutica particular a cada subsistema escolar. En el Nivel Medio Superior estas competencias permiten al egresado comprender el mundo e influir en él, capacitándolo para continuar aprendiendo de forma autónoma a lo largo de su vida y para desarrollar de manera armónica su personalidad. Las competencias no se circunscriben a un ámbito escolar específico pues se consideran transversales en el Plan de Estudios; además, son transferibles pues refuerzan la capacidad de los estudiantes para adquirir y desarrollar otras, ya sean genéricas, disciplinares o profesionales. Las competencias genéricas son once y se agrupan en seis categorías: I. Se autodetermina y cuida de sí 1. Se conoce y valora a sí mismo y aborda problemas y retos teniendo en cuenta los objetivos que persigue. 2. Es sensible al arte y participa en la apreciación e interpretación de sus expresiones en distintos géneros. 3. Elige y practica estilos de vida saludables. II. Se expresa y comunica 4. Escucha, interpreta y emite mensajes pertinentes en distintos contextos mediante la utilización de medios, códigos y herramientas apropiados. Estas competencias se caracterizan por la integración de los conocimientos, las habilidades y las actitudes necesarias para sustentar un desempeño pertinente ante demandas sociales específicas. Por lo cual es innecesario aprender numerosos conceptos, teorías y procedimientos de las disciplinas, se debe centrar en aquellos que son necesarios para que los estudiantes logren resolver y explicar problemas de su entorno social. Los estudiantes que desarrollen las competencias en este campo podrán leer, comunicar y argumentar ideas de manera analítica de forma oral y escrita, así como utilizar las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) de forma eficiente para diversos propósitos comunicativos. El campo de Lenguaje y Comunicación tiene las siguientes competencias disciplinares básicas: 1. Identifica, ordena e interpreta las ideas, datos y conceptos explícitos e implícitos en un texto, considerando el contexto en el que se generó y en el que se recibe. 2. Evalúa un texto mediante la comparación de su contenido con el de otros, en función de sus conocimientos previos y nuevos. 3. Plantea supuestos sobre los fenómenos naturales y culturales de su entorno con base en la consulta de diversas fuentes. 4. Produce textos con base en el uso normativo Belem Corona Hernández III. Piensa crítica y reflexivamente 5. Desarrolla innovaciones y propone soluciones a problemas a partir de métodos establecidos. 6. Sustenta una postura personal sobre temas de interés y relevancia general, considerando otros puntos de vista de manera crítica y reflexiva. IV. Aprende de forma autónoma 7. Aprende por iniciativa e interés propio a lo largo de la vida. V. Trabaja en forma colaborativa 8. Participa y colabora de manera efectiva en equipos diversos. VI. Participa con responsabilidad en la sociedad 9. Participa con una conciencia cívica y ética en la vida de su comunidad, región, México y el mundo. 10. Mantiene una actitud respetuosa hacia la interculturalidad y la diversidad de creencias, valores, ideas y prácticas sociales. 11. Contribuye al desarrollo sustentable de manera crítica, con acciones responsables. Intención Enfoque Marco Antonio Flores Vargas de la lengua, considerando la intención y situación comunicativa. 5. Expresa ideas y conceptos en composiciones coherentes y creativas, con introducciones, desarrollo y conclusiones claras. 6. Argumenta un punto de vista en público de manera precisa, coherente y creativa. 7. Valora y describe el papel del arte, la literatura y los medios de comunicación en la recreación o la transformación de una cultura, teniendo en cuenta los propósitos comunicativos de distintos géneros. 8. Valora el pensamiento lógico en el proceso comunicativo en su vida cotidiana y académica. 9. Analiza y compara el origen, desarrollo y diversidad de los sistemas y medios de comunicación. 10. Identifica e interpreta la idea general y posible desarrollo de un mensaje oral o escrito en una segunda lengua, recurriendo a conocimientos previos, elementos no verbales y contexto cultural. 11. Se comunica en una lengua extranjera mediante un discurso lógico, oral o escrito, congruente con la situación comunicativa. 12. Utiliza las tecnologías de la información y comunicación para investigar, resolver problemas, producir materiales y transmitir información. La comunicación, sus códigos y sus medios, tiene como finalidad que el estudiante obtenga competencias que lo ayuden a enfrentar diversas situaciones cotidianas y académicas. Específicamente, la asignatura de Intención comunicativa de los textos que se imparte en primer semestre, promueve la aplicación de conocimientos y destrezas para llevar a cabo la investigación documental, crear textos y apreciar la Literatura Prehispánica. El programa de la asignatura se divide entres bloques y cada uno tiene una problemática situada que constituye el punto de partida del proceso de enseñanzaaprendizaje, para ejercitar y consolidar las competencias. Otros aspectos a considerar son los núcleos temáticos que se definen como organizaciones específicas de conocimientos declarativos, procedimentales y actitudinales; referentes a diversos campos del conocimiento. En los indicadores de desempeño se marcan los logros que debe tener el estudiante para dar respuesta o solución a la problemática situada. Los niveles de desempeño permiten observar el grado de dominio que el estudiante adquirió durante su formación, para evaluar el desarrollo de sus competencias. Cada bloque temático tiene indicadores y niveles de desempeño, además se incluyen los niveles de desempeño generales para el semestre y niveles de desempeño por habilidad comunicativa (lingüística) que son parte de la evaluación por competencias. En este sentido, el desarrollo de competencias para la asignatura de Intención comunicativa de los textos hace énfasis en el trabajo colaborativo, desarrollo de habilidades, actitudes y valores indispensables en la formación del estudiante; su dominio apunta a una autonomía, tanto en el ámbito del aprendizaje como en su actuación individual y social. Este enfoque permite el perfeccionamiento de sus habilidades comunicativas: escuchar, hablar, leer y escribir. Belem Corona Hernández Marco Antonio Flores Vargas Bloque Temático 1 Técnicas de Investigación Documental: La Monografía Propósito del Bloque El estudiante es capaz de elaborar y exponer oralmente una monografía a partir de un tema de interés, con el apoyo de diversas fuentes documentales e informáticas. Desagregación Núcleo temático 1 Problemática Situada 1 Elabora una investigación documental monográfica descriptiva de una problemática de su interés. 1. Estrategias de redacción de la oración al párrafo 2. Ortografía 3. Paráfrasis 4. Estrategias de lectura para resumir. 5. Representaciones gráficas de la información 6. Estructura externa del texto expositivo 7. Estructura interna del texto expositivo. 8. La monografía 9. Técnicas de investigación documental 10. Esquema lógico 11. Técnicas de comprensión auditiva 12. Exposición oral 1. 2. 3. 4. 5. Coherencia, concordancia, cohesión. Reglas básicas Mecánica y/o constructiva. Macrorreglas Cuadro comparativo, cuadro sinóptico, mapa mental, mapa conceptual, etcétera. 6. Prefacio, índice, capítulos, anexos, bibliografía y glosarios. 7. Tema, propósito y enunciador. 8. Características y estructura. 9. Esquema, fuentes de información, fichas bibliográficas y hemerográficas, electrónicas; fichas de trabajo: textuales, resumen, comentario y mixtas; notas a pie de página. 10. Introducción, desarrollo y conclusión. 11. Disposición para escuchar, tomar apuntes y reflexión acerca del tema. 12. Dicción, volumen, fluidez, intención, contacto con el público, lenguaje corporal. EXCELENTE Elabora una monografía con esquema lógico, con base en las técnicas de investigación documental. Emplea la ortografía y la redacción. Realiza inferencias entre la información investigada y su experiencia. Expone su investigación con las cualidades de la expresión oral; presenta y maneja material audiovisual. Utiliza y valora las técnicas de comprensión auditiva. Niveles de desempeño BUENO Elabora una monografía con la mayoría de los elementos de las técnicas de la investigación documental. Presenta su monografía con algunos errores en el uso de la ortografía y de la redacción. Expone su investigación con la mayoría de las cualidades de la expresión oral. Presenta y utiliza de manera parcial el material audiovisual. Utiliza las técnicas de comprensión auditiva. SUFICIENTE Elabora una monografía con algunos elementos de las técnicas de investigación documental. Presenta su monografía con errores en el uso de la ortografía y redacción. Expone su investigación utilizando algunas cualidades de la expresión oral sin el uso apropiado del material audiovisual. Utiliza algunas técnicas de comprensión auditiva. Belem Corona Hernández Marco Antonio Flores Vargas INSUFICIENTE Elabora un texto sin el empleo de las técnicas de investigación documental. Carece de ortografía y redacción. Expone su escrito sin el uso adecuado de las cualidades de la expresión oral y del material de apoyo. No utiliza las técnicas de comprensión auditiva. Apertura Dentro del encuadre se menciona el propósito, forma de trabajo y elementos a desarrollar: competencias (genéricas y disciplinares), problemática situada, núcleos temáticos, indicadores y niveles de desempeño y formas de evaluación. Los estudiantes forman equipos colaborativos en los que se distribuyen las diversas actividades a fin de plantear una solución o explicación a la problemática situada. El docente plantea preguntas detonadoras (qué problemática desean trabajar, qué conocen acerca de ésta y sus posibles soluciones) para inducirlos a una selección pertinente. Estrategia de Enseñanzaaprendizaje Desarrollo La estrategia didáctica se enfoca en el proceso de investigación con la finalidad de que el estudiante realice una monografía donde proporcione una solución o explicación a un problema de interés, a partir del manejo adecuado de las fuentes de información y páginas web. El profesor y los alumnos sugerirán temáticas que puedan investigar de manera autónoma. En todo momento se debe tener presente las características y necesidades de cada grupo, ajustar la estrategia si es necesario. Se articulan las competencias, los núcleos temáticos y la problemática situada, para estructurar el proceso de enseñanza-aprendizaje-evaluación. Cierre El profesor diseña una estrategia de cierre, en la que se consoliden las competencias adquiridas por el alumno; para la elaborar la monografía y organizar la exposición del tema, con el manejo de material audiovisual; a través del desarrollo de sus habilidades: leer, escribir, hablar y escuchar. Materiales de Apoyo Fuentes de Información Materiales de apoyo: Textos expositivos (libros, revistas científicas y periódicos) Fichas de trabajo, papel bond, craft, cartulina, entre otros. Diapositivas, fotografías, acetatos, cuerpos opacos. Películas, vídeos, programas de televisión (documentales) Modelos y maquetas. Programas informáticos (CD u on-line) educativos: videojuegos, procesadores de texto, actividades de aprendizaje, presentaciones multimedia, enciclopedias, animaciones y simulaciones interactivas. Fuentes de información. Ávila, R. (1990). La lengua y los hablantes. México: Trillas. Cassany, D. (2000). La cocina de la escritura. España: Anagrama. Carozzi R. M. y Somoza P. (2001). Para escribirte mejor, textos, pretextos y contextos. México: Paidós. Espíndola, C. J. L. (1999). Práctica y teoría de la comunicación oral. México: Edére. Gili, S. (1985).Curso superior de sintaxis española. España: Bibliograf. García, R.; Mejía, C; Sarmiento, C; Saldívar, A; y Valenzuela, M. (1998). Estrategias de aprendizaje y Metodología de la investigación. México: UNITEC. Gracida, Y (Coord.). (2008). Comprensión y producción de textos. Un acto comunicativo. México: Edére. López, M. H. (1984). La enseñanza de la lengua. Madrid, España: Playor. Lozano, L. (2003) Didáctica de la lengua española y de la literatura. México: Libris. Martínez, J. (2004). Escribir sin faltas. Manual básico de ortografía. México: Porrúa. Paredes, C.E. (2000) Prontuario de lectura, lingüística, redacción, comunicación oral y nociones de literatura. México: Limusa. Rey, O. y Zacaula, F. (1998). Lectura y redacción de textos. Bachillerato. México: Santillana. Rojas, E. (1998). Ortografía real de la lengua española. Libro con ejercicios. Segunda edición. México: Editer. Santiago, A (Coord.). (1990). La expresión oral. España: Ariel. Belem Corona Hernández Marco Antonio Flores Vargas Bloque Temático 2 El texto y su entorno comunicativo Propósito del Bloque El estudiante es capaz de elaborar diversos textos que requiere en su vida académica y social, a partir de identificar las estructuras internas y externas para reconocer la intención comunicativa de éstos. Problemática Situada 1 Valora la intencionalidad de los textos de su entorno Desagregación Núcleo temático 1 1. Características internas y externas de los textos en diversos medios. 2. Proceso de comunicación y funciones de la lengua. 3. Intencionalidad comunicativa 4. Modos del discurso. 5. El comentario. 1. 2. 3. 4. 5. Libros, periódicos, revistas, gacetas, convocatorias, periódico mural, historieta, carteles, folletos, volantes, catálogos y páginas web. Elementos Predominante en los textos. Narrar, describir y exponer. Tema, manejo de información y postura frente al tema. EXCELENTE Produce un texto de su entorno con una intencionalidad comunicativa, presenta una estructura determinada e información relevante. Expone de forma oral o escrita comentarios fundamentados. Niveles de desempeño BUENO Produce un texto de su entorno con intencionalidad comunicativa, presenta la mayoría de los elementos que conforman su estructura y con información del tema. Elabora de forma oral o escrita comentarios. SUFICIENTE Produce un texto de su entorno con intencionalidad comunicativa imprecisa, con pocos elementos conforme a su estructura, poca información acerca del tema con limitados recursos de redacción. Presenta de forma oral o escrita observaciones superficiales. INSUFICIENTE Produce un escrito sin intencionalidad comunicativa, sin estructura, con información fuera del tema principal y sin coherencia. Ausencia de comentario oral o escrito. Secuencia didáctica sugerida Estrategia de Enseñanzaaprendizaje Apertura El profesor dentro del encuadre menciona el propósito, forma de trabajo y elementos a desarrollar: competencias (genéricas y disciplinares), problemática situada, núcleos temáticos, indicadores y niveles de desempeño y formas de evaluación. Además promueve y valora las actitudes a lo largo del proceso de aprendizaje. Los estudiantes forman equipos colaborativos para valorar la necesidad de reconocer los diferentes textos, con los que interactúa en su vida cotidiana. Con este fin, determina una problemática de comunicación personal, social o laboral que necesite resolver. Desarrollo La estrategia didáctica se enfoca en el proceso de planear, buscar, seleccionar, diseñar y construir un texto impreso con el uso de las TIC, para abordar los núcleos Belem Corona Hernández Marco Antonio Flores Vargas temáticos. Cierre En esta parte de la estrategia se exponen los diversos textos elaborados y sus respectivos comentarios, con el objeto de consolidar las competencias adquiridas. Materiales de Apoyo Fuentes de Información Materiales de apoyo: Textos en diversos medios impresos (libros, periódicos, revistas, gacetas, convocatorias, periódico mural, historieta, carteles, folletos, volantes, catálogos.) Papel bond, craft, cartulina, entre otros. Diapositivas, fotografías, acetatos, cuerpos opacos. Programas informáticos (CD u on-line) educativos: procesadores de texto, actividades de aprendizaje, presentaciones multimedia, enciclopedias, animaciones y simulaciones interactivas. Servicios telemáticos: páginas web, blogs, tours virtuales, webquest, cazas del tesoro, correo electrónico, chats, foros, grupo de trabajo, unidades didácticas y cursos online. Fuentes de información. Cázares, L. (1997). Técnicas de investigación documental. México: Trillas. Carozzi R. M. y Somoza P. (2001). Para escribirte mejor, textos, pretextos y contextos. México: Paidós. Domínguez H. A (2007). Estrategias de creatividad para la clase de español. México: Teatrito. García, R.; Mejía, C; Sarmiento, C; Saldívar, A; y Valenzuela, M. (1998). Estrategias de aprendizaje y Metodología de la investigación. México: UNITEC. Gracida, y Olea F, P. (Coord) (2002). Investigación documental. México: Edére. Gracida, Y. y Ruiz, A (2008). Competencia comunicativa y diversidad textual. México: Edére. Paredes, C.E. (2000) Prontuario de lectura, lingüística, redacción, comunicación oral y nociones de literatura. México: Limusa. Rey, O. y Zacaula, F. (1998). Lectura y redacción de textos. Bachillerato. México: Santillana. Rosell, E. (2000). Diseño de catálogos y folletos. México: G. Gilli Solé, I (2003). Estrategias de lectura. Barcelona: Edére. Zarzar, C. (2006). Taller de Lectura y Redacción II. México: Publicaciones Cultural. Consulta paginas web: Pautas Esenciales en el Diseño Visual: Cómo crear Folletos, Panfletos Efectivos. http://www.mscare.org/cmsc/images/pdf/document_design_brown-SP.pdf (acceso 5 de junio del 2009). Belem Corona Hernández Marco Antonio Flores Vargas Bloque Temático 3 Literatura Prehispánica Propósito del Bloque El estudiante es capaz de analizar información de textos producidos durante el periodo prehispánico, y valorar los distintos contextos del proceso comunicativo de un texto literario. Problemática Situada 1 Valora la literatura prehispánica a partir del contexto de recepción del lector. Desagregación Núcleo temático 1 1. 2. 3. 4. La literatura Literatura Prehispánica Elementos de comparación El comentario literario 1. 2. 3. 4. Características y géneros. Lírico (Nezahualcoyotl), narrativo (Huehuetlatolli) y dramático (Rabinal Achí). Contexto de producción (autor, espacio y tiempo), contexto de recepción y contexto interno de la obra (niveles de contenido). El comentario literario: géneros literarios, contexto histórico, datos del autor, análisis, interpretaciones y juicios valorativos. EXCELENTE Produce un comentario literario con el esquema lógico: desarrolla ideas que reflejan su conocimiento del tema; analiza la información de los textos, la relaciona con diversos aspectos y establece una postura crítica. Utiliza una escritura correcta de las palabras, su funcionamiento dentro de las frases y oraciones, cuida acentuación y puntuación. Evidencia riqueza y precisión en el uso del vocabulario. Niveles de desempeño BUENO Produce un comentario literario con la mayoría de los elementos del esquema lógico: desarrolla ideas que reflejan su conocimiento del tema; analiza la información de los textos, los relaciona con algunos aspectos y establece una postura. Demuestra un manejo adecuado de la expresión escrita en su texto. SUFICIENTE Produce un texto con los mínimos elementos del esquema lógico. Identifica la idea central. Demuestra un uso básico de la lengua. Desarrolla ideas sin lograr un análisis consistente INSUFICIENTE Redacta un texto sin esquema lógico. Comprende algún aspecto del tema. Utiliza un lenguaje limitado para desarrollar sus ideas, presenta ideas sin fundamento. Belem Corona Hernández Marco Antonio Flores Vargas Apertura Dentro del encuadre se menciona el propósito, forma de trabajo y elementos a desarrollar: competencias (genéricas y disciplinares), problemática situada, núcleos temáticos, indicadores y niveles de desempeño y formas de evaluación. Estrategia de Enseñanzaaprendizaje Los estudiantes forman equipos colaborativos en los que se distribuyen las diversas actividades, con el fin de plantear una solución a la problemática. El docente plantea preguntas detonadoras con el fin de delimitar una problemática situada de acuerdo con el interés y contexto del estudiante. El profesor deberá supervisar la eficacia del trabajo colaborativo y promover un ambiente en el que, prevalezca la responsabilidad, el respeto, la colaboración y la tolerancia ante las diversas opiniones vertidas por los integrantes del equipo. Desarrollo La estrategia didáctica se enfoca a la elaboración de un comentario literario que valore el texto prehispánico. Cierre En la actividad se pretende aplicar los conocimientos adquiridos, a través de la redacción del comentario literario, que evidencie en qué medida se desarrolló la competencia. Materiales de Apoyo Fuentes de Información Textos literarios (libros, revistas, secciones culturales de periódicos) Fichas de trabajo. Diapositivas, fotografías, acetatos, cuerpos opacos, etcétera. Películas, videos, programas de televisión (documentales). Modelos y maquetas. Programas informáticos (CD u on-line) educativos: videojuegos, procesadores de texto, actividades de aprendizaje, presentaciones multimedia, enciclopedias, animaciones y simulaciones interactivas. Servicios telemáticos: páginas web, blogs, tours virtuales, webquest, cazas del tesoro, correo electrónico, chats, foros, grupo de trabajo, unidades didácticas y cursos on-line. Anónimo. (1972). El libro de los libros de Chilam Balam. México: FCE. Anónimo. (1992) Popol Vuh. México: FCE. Cardoza, A. (2003). Rabinal Achi. México: Porrúa. Espíndola Castro, J. L. (1999). Práctica y teoría de la comunicación oral. México: Edére. Fournier, C. (2002). Análisis literario. México: Thomson-Tec. De Monterrey. Garibay Kintana, Ángel María (1993). Épica Náhuatl. México: UNAM Garibay Kintana, Ángel María (2002). Historia de la literatura náhuatl. México: Porrúa. Garibay Kintana, Ángel María (1982). La literatura de los aztecas. México:Joaquín Mortiz. Garibay K. Á. (1983). Panorama literario de los pueblos nahuas. México: Porrúa. Lázaro Carreter, F y E C. (1989). Cómo se comenta un texto literario, Cátedra/publicación cultural, México. Lechuga Téllez, M. (2002). Literatura mexicana e iberoamericana. Libro de texto y cuaderno de trabajo para bachillerato. México: Paidos León Portilla, Miguel (1989). Historia de la literatura mexicana (periodo prehispánico). México: UNAM. León Portilla M. (recopilador) (1975). Huehuetlatolli. México: Porrúa. León Portilla, M. (recopilador) (1984). La visión de los vencidos. México: UNAM. León Portilla, M. (1983) Los antiguos mexicanos, a través de sus crónicas y cantares. México: FCE. León Portilla, M. (1984). Trece poetas del mundo azteca. México: UNAM. Lozano L. (1997). Análisis y comentarios de textos literarios. México: Libris editores. Pérez H. L. (2004) Literatura T. I. México: Siena Editores. Belem Corona Hernández Marco Antonio Flores Vargas Martínez, G. (Coord.). (2004). Crear y recrear textos, lectura y escritura. México: Edére. Montes De Oca, F. (2006). La literatura en sus fuentes, México: Porrúa. Montes De Oca, F. (2006). Teoría y técnica de la literatura. México: Porrúa. Moreno de Alba, J. (2003). La lengua Española en México. México: FCE. Neveleff, J. (1997). Clasificación de géneros literarios. Argentina: Novedades educativas. Rey, O. y Zacaula, F. (1998). Lectura y redacción de textos. México: Santillana. Rueda, A. (2007). Literatura 2. Construyendo las letras hispanoamericanas. México: Esfinge. Silva Galeano L. (1998). Huehuetlatolli, testimonios de la antigua palabra. México: FCE. Consulta web: El tiempo y la humanidad, el mundo cosmológico maya. http://www.cervantesvirtual.com/historia/TH/cosmogonía_maya2.shtml#10. (Acceso 5 de junio del 2009).