E M N O ¡P O B R E EL V , L A N AL FI ! Y B A B Podcast#1 Christina Gersberg Christina Gersberg Was steht noch auf deiner Checkliste? Schritt 1 Trainiere mit dem Podcast - Los, beweg dich! Schritt 2 Wiederhole mit dem PDF - Und trink 'nen Kaffee! Schritt 3 Üben, üben, üben - Einfach mit dem Handy! Schritt 4 Wiederhole Schritte 1-3 mit meinem nächsten Podcast ;) Fertig - einfach, oder? Mein Ziel für dich: Je dynamischer, desto besser. Christina Gersberg Was erwartet dich? 04 Deutsch im Alltag 08 Einleitungssätze 14 Indirekte Fragen 20 Glossar Todas las frases y preguntas de los ejercicios de calentamiento. ¡Habla más natural y espontáneo! Todas las frases de introducción a una pregunta indirecta. ¡Utiliza nuevas estructuras! Todas las preguntas indirectas del podcast + explicaciones. ¡Pule tu alemán! Te enseño una manera divertida para entrenar el vocabulario. ¡Amplia tu vocabulario sin agobios! Deutsch im Alltag ¡Habla más natural y espontáneo! 04 Tipp! Christina Gersberg Ja, ganz gut! "Ja" tiene melodía Ja, alles klar! Na, wie geht`s? Alles wie immer! APPRECIATION FOR THE ARTS Ja, ganz gut soweit! Witness the special performances prepared by the students of McKenzie High School. Alles beim Alten! FOR TICKETS: +1 660 220 9099 [email protected] 05 Christina Gersberg Ich hab' nichts zu beklagen! Ja, alles in Ordnung! Na, wie läuft´s auf der Arbeit? Na, wie läuft´s bei dir? Ich hab' total viel um die Ohren! Läuft! 06 Tipp! Christina Gersberg Lust = Bock auf einen = auf'n eine = ´ne Da sag’ ich nicht nein! Ein Kaffee geht immer!! Hast du Lust auf’n Kaffee? Hast du Bock auf’n Kaffee? Rock´dein Deutsch! echt = wirklich de verdad realmente Ja..uff... ich brauche echt ‘ne Kaffeepause. 07 Einleitungssätze ¡Utiliza nuevas estructuras! 08 Tipp! Christina Gersberg Sag mal = "oye" Weißt du,...? Sag mal, weißt du, …? Sag mal, weißt du eigentlich, …? Rock´dein Deutsch! Beispiele eigentlich = en principio Wohnst du eigentlich noch in Barcelona? PERO en preguntas es una partícula para dar énfasis a la curiosidad. Wo machst du eigentlich Urlaub? Freust du dich eigentlich, mich zu sehen? 09 Tipp! Christina Gersberg Ich wüsste gern = Me gustaría saber Ich würde gern wissen, … Ich wüsste gern,... Ich würde schon gern wissen, …. Rock´dein Deutsch! Beispiele schon = ya Das ist schon richtig so, aber es gibt noch ein paar Fehler. PERO también es una partícula para expresar "sí que...". Ich würde schon gern noch vorher einige Fragen klären. 10 Tipp! Christina Gersberg keine Ahnung = keinen Plan Ich weiß nicht, ... Ich weiß gar nicht, ... Ich hab’ keine Ahnung, ... Ich hab’ keinen Plan, … Rock´dein Deutsch! Para enfatizar la negación, utiliza estos adverbios delante del "nicht" o "kein" - gar nicht - überhaupt nicht - überhaupt gar nicht Beispiele Deutsch ist gar nicht so schwer. Das stimmt überhaupt nicht. Ich habe überhaupt gar keine Zeit. Ich habe total viel um die Ohren. 11 Tipp! Christina Gersberg echt mal = wirklich Mich würde interessieren, ... Mich würde echt mal interessieren, ... Ich erinnere mich nicht mehr daran, ... Ich erinnere mich wirklich nicht mehr daran, ... Rock´dein Deutsch! Si tienes un verbo con una preposición y añades una frase subordinada o una frase con infinitivo: utiliza el "da+(r)+preposición" en la frase de introducción. Beispiele Ich erinnere mich an den Film. Ich erinnere mich nicht mehr daran, wie der Film heißt. Das kommt auf dich an. Es kommt darauf an, ob du kommst. 12 Tipp! Christina Gersberg ,,Butter bei die Fische!" ¡A ponerse las pilas! ¡Vamos al grano! Hast du schon gehört, ... Sag mir doch mal, ... Rock´dein Deutsch! Para enfatizar un imperativo y animar a tu interlocutor, utiliza los siguientes adverbios: -mal -doch -doch mal ! ? Beispiele Hör den Podcast! ¡Escucha el Podcast! Hör mal den Podcast! Venga, ¡escucha el Podcast! Hör doch mal den Podcast! ¡Venga va! ¡Escucha el podcast! 13 Indirekte Fragen ¡Pule tu alemán! 14 Tipp! Christina Gersberg Indirekte Fragen Konjugiertes Verb: ans ENDE Trennbare Verben: NICHT trennen, ABER konjugieren Wovon handelt der Kurzfilm? Ich würde schon gern wissen, wovon der Kurzfilm handelt. Welche Schauspieler spielen mit? Ich weiß gar nicht, welche Schauspieler mitspielen. Rock´dein Deutsch! Beispiele Si tienes un verbo con preposición y haces una pregunta preguntando por una cosa: abhängen von Wo + "r" + Präposition Wovon? Womit? Worüber? ... >> Wovon hängt das Projekt ab? sich interessieren für >> Wofür interessierst du dich? sich erinnern an >> Woran erinnerst du dich? 15 Tipp! Christina Gersberg Indirekte Fragen mit Perfekt: ... Partizip II + haben/sein ans ENDE Hat der Film Preise gewonnen? Ich hab’ keinen Plan, ob der Film Preise gewonnen hat. Läuft der Film noch im Kino? Mich würde echt mal interessieren, ob der Film noch im Kino läuft. Rock´dein Deutsch! Beispiele Si haces una pregunta indirecta sin pronombre interrogativo (Wer? Was?...): Möchtest du mitmachen? Er hat gefragt, ob du mitmachen möchtest. utiliza el "ob" (si). Kannst du kommen? Ist es schon klar, ob du kommen kannst? 16 Christina Gersberg Pssst! Sieh dir die Filme von Fatih Akin an! 100% empfehlenswert! Wann ist Kinotag? Ich erinnere mich wirklich nicht mehr daran, wann Kinotag ist. Ist das Kino dann immer zu voll? Sag mal, weißt du eigentlich, ob das Kino dann immer zu voll ist? Rock´dein Deutsch! Si quieres decir "demasiado" es "zu viel", pero si quieres decir "demasiado + adjetivo": >> "zu" + adjetivo Beispiele Das ist zu schön, um wahr zu sein. Der Film ist zu langweilig und zu langsam für meinen Geschmack. 17 Christina Gersberg Pssst! Sieh dir die Serie ,,Dark" an! Super, um Deutsch zu lernen. Gibt es schon die neue Staffel von Dark? Sag mal, weißt du, ob es schon die neue Staffel von Dark gibt? Gibt es den Film auf Netflix? Hast du schon gehört, ob es den Film auf Netflix gibt? Rock´dein Deutsch! Beispiele Si quieres hablar sobre series o películas: Am Wochenende habe ich alle Staffeln von Dark gesehen. die Staffel/-n: temporada die Folge/-n: capítulo Ich kann nicht mehr als 3 Folgen am Stück sehen, sonst schlafe ich ein. 18 Tipp! Christina Gersberg sehen /schauen = gucken (coloquial) Siehst du Filme normalerweise in Originalversion? Sag mir doch mal, ob du Filme normalerweise in OV siehst. Rock´dein Deutsch! Beispiele ¿Eres un fan del cine? Ich sehe keine synchronisierten Filme. Ich mag die Stimmen nicht. in Originalversion oder synchronisiert: en versión original o doblado mit Untertiteln: con subtítulos Ich habe mich daran gewöhnt, die Untertitel zu lesen. 19 ¿Y el glosario? ¿Dónde está? Uuups lo siento, si ahora te esperabas aquí la típica lista de vocabulario, tut mir leid, no te la voy a dar en ese formato. ¿Por qué? Porque se quedará en el olvido. En lugar de esto, te he preparado un "Quizlet" con vocabulario relacionado con este podcast. Es una app divertida para entrenar tu Wortschatz. Puedes bajarte la app gratis o jugarlo online ¿Y lo mejor? Te la puedes llevar a todos los sitios. Y si no puedes vivir sin lista, ahí mismo te la podrás bajar en formato pdf. Viel Spaß :) Pincha aquí contraseña: moinmoin 20 Christina Gersberg Gut gemacht! Si has disfrutado de mi metodología, haz que más gente lo disfrute y comparte este enlace en tus redes: www.holamoinmoin.es Christina Gersberg Imágenes - Imágenes propias de holamoinmoin.es - Imágenes de “Canva Pro” disponibles para uso comercial © ℗ 2020, Christina Gersberg. All Rights Reserved.
