UNIVERSIDAD INTERCULTURAL DE CHIAPAS DIVISIÓN DE PROCESOS SOCIALES LICENCIATURA EN LENGUA Y CULTURA ANTOLOGIA1 DE LA ASIGNATURA: Prácticas de Vinculación con la Comunidad DISEÑO Y COMPILACIÓN: MTRA. MARIA DEL C. PEÑA CUANDA MTRA. LUCERO DEL C. PANIAGUA BARRIOS MTRA. YASMINA A. LÓPEZ REYES PRESENTACIÓN La presente antología corresponde al taller de Vinculación con la Comunidad (Taller de Técnicas de Investigación Comunitaria) y tiene como propósito proporcionar a los estudiantes diversos textos sobre metodología y técnicas de investigación en ciencias sociales. Igualmente cumple la función de orientar el proceso de enseñanza-aprendizaje a través de diversas actividades sugeridas fundamentadas en un proceso metodológico práctica-teoríapráctica. Con este proceso se espera que las y los estudiantes fortalezcan y desarrollen las competencias necesarias para crear formas de investigación a través del conocimiento de objetos de estudio enmarcados en el ámbito de la licenciatura en lengua y cultura y de la experiencia vivida en contextos comunitarios. Su estructura se ha conformado a partir de tres las unidades de aprendizaje en que se ha construido el programa de estudios correspondiente. En cada una de ellas se engloban temas y subtemas que se articulan entre sí de tal manera que permitan alcanzar el propósito fundamental de formar a las y los alumnos para que sean capaces de realizar investigaciones exploratorias sobre la realidad social, centrándose en el estudio de procesos culturales y/o lingüísticos. La unidad de aprendizaje 1, “El concepto de Comunidad””, aborda de una manera contemporánea y problemática la noción de comunidad. A través de los textos y las actividades sugeridas se busca analizar las definiciones, posturas y características de dicha noción, problematizarla mostrando la divergencia de posturas que hay sobre su definición, analizando 1 Formato elaborado por MEE. María Elisena Sánchez Román, UNICH. 1 la diversidad de tipos de comunidad y contextos frente a los cuales las y los estudiantes se enfrentan y rescatar sus conocimientos previos. La propuesta de la unidad se organiza, buscando dar respuesta, a través de la pregunta generadora: ¿Qué es una comunidad? La segunda unidad de aprendizaje, “Conocer etnográficamente una comunidad”, es complementaria a la primera en el sentido de que propone actividades y lecturas que permitan comprender ¿Cómo hacer una investigación etnográfica?, y de que busca proveer a estudiantes y docentes herramientas conceptuales y metodológicas básicas que se deben de tener claras para poder desarrollar una investigación de este tipo. El trabajo está centrado en la puesta en marcha de una etnografía de una comunidad poco o nada estudiada que permita a los estudiantes confrontar la diversidad de mundos de vida que existen en el estado. Por último, la tercera unidad, “Aplicación de algunas técnicas de investigación para recuperar el conocimiento acerca de una comunidad” presenta una propuesta de organización del trabajo, basándose en actividades y lecturas, que cumplen la función de orientar tanto a docentes como alumnos en el apasionante arte de investigar, como un proceso que permite y posibilita la construcción del conocimiento. Para lo cual se sugiere la revisión de cuatro técnicas de investigación (observación, encuesta o censo etnográfico, entrevista y taller) que posibilitan la recuperación de saberes, su integración y la generación de conocimientos sobre los espacios que se estudian. Esta unidad pretende que se desarrollen las revisiones teóricas acompañadas del trabajo práctico y vivencial por parte de los y las estudiantes. 2 Fecha de elaboración: 22 de Enero de 2010 UNIDAD 1 El concepto de comunidad Duración: 3 semanas Presentación de la unidad En esta unidad las y los estudiantes se introducirán de manera teórica a la problemática contemporánea de la definición del concepto de comunidad. Lo analizarán partiendo de la reflexión de su contexto local para discutir sobre la pertinencia de la noción y los tipos de comunidad que conocen y con los que tienen contacto. Para eso, la unidad se divide en cuatro temas que más adelante se detallan y se sugieren actividades que se sustentan y complementan con tres textos muy actuales. OBJETIVO: Identificar la discusión teórica contemporánea sobre la noción de comunidad y posicionarse con respecto a ella. CONTENIDOS 1.1. Concepto contemporáneo de comunidad 1.2. Reflexiones diversas en torno al concepto de comunidad 1.3. Características que permiten construir la noción de comunidad 1.4. Tipos de comunidad EVALUACIÓN DE LA UNIDAD 1 Mapa mental elaborado por los y las alumnos donde identifican y relacionan los conceptos principales de la unidad. Se recomienda la elaboración de un mapa mental hasta que se hayan concluido las tres lecturas. BIBLIOGRAFIA BÁSICA Viqueira, Juan Pedro, 2002, “La comunidad indígena en México en los estudios antropológicos e históricos”, en: Encrucijadas chiapanecas. Economía, religión e identidades, Tiempo de Memoria Tusquets – COLMEX, págs. 47-74, México. Escalona, José Luis, 2000, “Comunidades: Jerarquía y competencia. Examen a través de un pueblo contemporáneo”, en: Anuario de Estudios Indígenas VIII, 2000, IEI-UNACH, págs. 179-211, México. Zárate H., J. Eduardo, 2005, “La comunidad imposible: Alcances y paradojas del moderno comunalismo”, En: Lisbona G., Miguel (coord.), La comunidad a debate. Reflexiones sobre el concepto de comunidad en el México contemporáneo, El colegio de Michoacán – UNICAH, págs. 61-85, México 3 ACTIVIDADES SUGERIDAS PARA LA UNIDAD 1 Actividad de aprendizaje 1 Trabajo en equipos Reflexión en Mesas de Trabajo Estrategia de enseñanza: Trabajo grupal de presentación y síntesis Tema: ¿Cómo entiendes el concepto de comunidad? ¿Cuántos tipos de comunidad conoces? Descripción: Previo a la exposición se organizarán en equipos de trabajo, los cuales anotarán toda la información de la exposición, la cuál se centrará en la discusión de la definición y características del concepto y de las relaciones que existen entre ellos, para después cada equipo presente de manera apropiada los mismos conceptos que se construirá como resultado una definición de manera colectiva. Evidencia (estrategia de aprendizaje): Presentación de los equipos de trabajo Actividad de aprendizaje 2 Nuevas formas de entender el concepto de comunidad Debate Estrategia de aprendizaje: Lectura de texto y discusión por equipos Tema: “Revisión del concepto de comunidad a través de estudios contemporáneos” Descripción: Cada estudiante deberá preparar extra-clases un reporte que sintetice el contenido de la lectura. Se hará una exposición por equipos de 3 estudiantes a partir de la revisión previa de la lectura, para identificar las características más relevantes sobre el concepto. Se organizará al final de la sesión un debate en torno a las posturas del concepto de comunidad. Evidencia: Reporte de lectura Extensión: Por lo menos ½ o 1 cuartilla por equipo Actividad de aprendizaje 3 La comunidad como construcción social Estrategia de enseñanza: Lectura de texto y discusión por equipos Tema: “La comunidad y las relaciones sociales” Descripción: El estudiante deberá realizar la lectura extra-clases y una ficha de trabajo que resuma las ideas principales de la lectura. Estas ideas se discutirán por equipos con la intención de que comprendan que el concepto de comunidad no está dado sino en constante construcción Evidencia: Fichas de resumen de lectura Extensión: Una ficha de trabajo por estudiante 4 Actividad de aprendizaje 4 Proyección de película “Avatar” Estrategia de enseñanza: Reflexión sobre el contenido de una película en relación al contenido de la unidad Tema: “La comunidad y ética” Descripción: A partir de la película se generará una lluvia de opiniones y reflexiones de que es comunidad y sobre la importancia del conocimiento de los espacios a estudiar, tomando en cuenta la ética del investigador. Evidencia: Reflexión grupal Actividad de aprendizaje 6 – Evaluación de la Unidad Mapa Mental sobre el concepto de Comunidad Estrategia de aprendizaje: Reflexión y síntesis sobre los conocimientos propios del estudiante y los adquiridos a partir de la revisión bibliográfica Tema: “Qué es una comunidad, qué características tiene y cuántos tipos hay” Descripción: De manera individual elaborarán extra clase, un mapa mental que contenga una posible definición de comunidad, sus características y los tipos que conoce, partiendo del contenido de las lecturas revisadas y de la discusión de las sesiones previas. Además anexarán una hoja en la que expliquen las relaciones y contenido del mapa mental Evidencia (estrategia de aprendizaje): Mapa mental elaborado por cada estudiante. Extensión: 1 o 2 cuartillas. 5 UNIDAD 2 Conocer etnográficamente una comunidad Duración: 5 semanas Presentación de la unidad En esta unidad la y el estudiante se introducirá de manera teórica y vivencial al método etnográfico (a sus componentes, conceptos con los que se relaciona y diferencia, características, etc.) y a la metodología sugerida para la realización de trabajo de investigación etnográfica. Para ello será necesario que los estudiantes tengan un acercamiento a algunos trabajos etnográficos que se han desarrollado en Chiapas. A partir de estas reflexiones podrá comenzar con su proceso de acercamiento al campo y la planeación de su investigación en una comunidad. Por tal motivo, la unidad se integra de tres temas que más adelante se detallan. OBJETIVO: Identificar de manera teórica los componentes y características de la investigación etnográfica para generar conocimientos sobre comunidades poco estudiadas en Chiapas. CONTENIDOS 2.1. Concepto de etnografía 2.2. Estudio de la comunidad a través de la etnografía 2.3. Trabajos etnográficos en comunidades clásicas y actuales EVALUACIÓN DE LA UNIDAD 2 Cuadro sinóptico del proceso de investigación etnográfica por equipos Primer avance de trabajo de investigación - monografía: Selección del lugar, justificación de la selección ubicación geográfica, acercamiento de presentación ante autoridades de la comunidad, contenido a investigar a partir de la selección de elementos ubicados en las etnografías clásicas y contemporáneas. BIBLIOGRAFIA Giner, Salvador, et.al. (eds.), 1997, Diccionario de Sociología, Alianza Editorial, págs. 278279, Madrid. Hammersley, Martyn y Paul Atkinson, 2001, Etnografía. Métodos de investigación, Paidós, págs. 15-40, Barcelona. Toledo, Sonia, 2010, “Raíces del zapatismo en Huitiupán. Narraciones sobre experiencias organizativas, acuerdos, conflictos, ejecuciones y venganzas”, En: Estrada S., Marcos; y, Viqueira Juan Pedro, (Coords.), Los indígenas de Chiapas y la Rebelión zapatista. Microhistorias Políticas, Colegio de México, págs. 277-329, México. Escalona V., José Luis, 2010, “En los márgenes del zapatismo: Veracruz y Saltillo, dos poblados Tojolabales (Las Margaritas)”, En: Estrada S., Marcos; y, Viqueira Juan Pedro, 6 (Coords.), Los indígenas de Chiapas y la Rebelión zapatista. Microhistorias Políticas, Colegio de México, págs. 171-, México. Libre elección para diversas etnografías clásicas elaboradas en Chiapas Velasco, Honorio y Ángel Díaz de Rada, 1997, La lógica de la investigación etnográfica, Paidós, págs. 89-134, Barcelona. ACTIVIDADES SUGERIDAS Actividad de aprendizaje 1 Describir que es una etnografía dentro de un trabajo de investigación Estrategia de aprendizaje: Reflexión del uso de la etnografía Tema: “Que es una etnografía” Descripción: En equipos de trabajo realizará un análisis del uso de la etnografía, tomando en cuenta los temas a tratar, contenidos y desarrollo del trabajo para una investigación. Además, se trabajará sobre lo que significa etnografía y sus principales características dentro del proceso de investigación. Evidencia: Definiciones del uso de etnografía y su importancia Extensión: ½ cuartilla (mínimo) Actividad de aprendizaje 2 Reflexión en torno a las diferencias, contenido y estructura de las etnografías clásicas Estrategia de enseñanza: Identificación de las diferencias, contenido y estructura tomando en cuenta el interés de las investigadores Tema: “Revisión de las etnografías clásicas” Descripción: En equipos de 3 personas revisaran detalladamente una de las etnografías clásicas realizadas en Chiapas, con el fin de analizar los temas, contenidos, estructuras de los textos y el interés de los investigadores, también deberán elaborar un listado de los aspectos que consideren mas importantes de conocer cuando ellos realicen un estudio en una comunidad. Después se compartirán los resultados y se analiza con los estudiantes la multiplicidad de estudios ya elaborados desde décadas anteriores en comunidades chiapanecas. Evidencia (estrategia de aprendizaje): Hoja de rotafolio elaborada por cada equipo, Hoja con listado de aspectos más importantes a estudiar de una comunidad Extensión: 1 hoja de rotafolio por equipo y listado de aspectos por equipo de investigación Actividad de aprendizaje 3 7 Reflexión en torno a las etnografías contemporáneas Estrategia de aprendizaje: Lectura de textos y discusión por equipos Tema: “Revisión de las etnografías contemporáneas” Descripción: Cada estudiante deberá preparar extra-clases una ficha que sintetice el contenido de la lectura. Se hará una exposición grupal a partir de la revisión previa de la lectura. Se generará un espacio de participación colectiva en aula a partir de los contenidos de la exposición del tema. Además, se analizará cómo es concebido el concepto de comunidad en estos textos. Evidencia: Fichas de resumen de lectura Extensión: Por lo menos 1 ficha por cada estudiante Actividad de aprendizaje 4 Análisis de las etnografías clásicas y actuales Estrategia de aprendizaje: Identificar las características de las etnografías clásicas y actuales. Tema: “Las similitudes y diferencias entre las etnografías” Descripción: En equipos de 3 estudiantes, con base en las actividades 2 y 3 previamente realizadas, discutirán y elaborarán un cuadro comparativo con las características que identifican los distintos tipos de etnografías revisadas. Esto les permitirá tener un conocimiento más amplio sobre la manera en que la elaboración de las mismas han ido cambiando de acuerdo a los intereses académicos y las necesidades de las mismas comunidades. Evidencia: Cuadro comparativo en hoja de rotafolio. Actividad de aprendizaje 5 Exposición por equipos “El proceso de investigación etnográfico” (solicitar lectura previa a estudiantes sobre el tema –Lectura 5) Estrategia de enseñanza: Trabajo grupal de presentación Tema: “Cómo se desarrolla una investigación etnográfica. Etapas y características del proceso de investigación etnográfico” Descripción: Después de la lectura las y los estudiantes elaborarán un cuadro sinóptico en equipos en donde identifiquen cada una de las fases, las características y las actividades que se deben realizar en cada una. Se elegirá al azar o de manera voluntaria a un equipo para que exponga una de las fases de investigación. Se hará lo mismo con cada fase, complementando con actividades que otros equipos hayan identificado. Evidencia (estrategia de aprendizaje): Cuadro sinóptico de la investigación etnográfica Extensión: 1 cuartilla (mínimo). Trabajo por equipos 8 UNIDAD 3 Aplicación de algunas técnicas de investigación para recuperar el Conocimiento acerca de una comunidad Duración: 8 semanas Presentación de la unidad En esta unidad las y los alumnos, con apoyo de los recursos bibliográficos y de la asesoría del docente, construirán y aplicarán cuatro de las principales técnicas para la recolección de información de investigaciones en ciencias sociales, realizando una investigación que se fundamente en el proceso de construcción de conocimientos y desarrollando un acercamiento continuo al trabajo de campo. OBJETIVO: Conocer, diseñar y aplicar algunas de las principales técnicas de investigación a través de la realización de trabajo de campo continúo. CONTENIDOS 3.1 Observación (definición, tipos de observación, características y tipo de información) y descripción. 3.2 Encuesta (definición, características y tipo de información), censo etnográfico y análisis estadístico. 3.3 Entrevistas (definición, tipos de entrevistas, características y tipo de información) y análisis por temas o categorías. 3.4 Taller (definición, características y tipo de información) y sistematización de productos. EVALUACIÓN DE LA UNIDAD 3 Esta unidad deberá ser evaluada con los productos de cada una de las técnicas de investigación y con un trabajo final, en total serán cinco las evidencias del trabajo: 1. Bitácora de observación – Descripción: Trabajo individual con descripción de ejercicios de observación realizada a través de diversas prácticas de campo 2. Análisis Estadístico del censo etnográfico, trabajo individual 3. Análisis por temas o categorías de cada entrevista realizada, de forma individual 4. Sistematización de productos del taller, trabajo en equipo 5. Reporte de investigación: Trabajo por equipo. Informe estructurado a modo de monografía que muestre los resultados del proceso de investigación seguido y la sistematización de cada una de las herramientas. Deberá contener los siguientes puntos: Portada, Índice, Introducción, Descripción de la Comunidad, Conclusiones, Bibliografía 9 BIBLIOGRAFIA Ander-Egg, Ezequiel, 1995, “La observación”, en: Técnicas de Investigación social, Lumen, págs. 193-210, Argentina. López R., Heriberto, 1998, “La metodología de la encuesta”, en: Galindo C., Jesús (coord.), Técnicas de investigación en Sociedad, Cultura y Comunicación, Pearson-Addison Wesley, págs. 33-73, México. Ander-Egg, Ezequiel, 1995, “La elaboración del Cuestionario”, en: Técnicas de Investigación social, Lumen, págs. 271-289, Argentina Ander-Egg, Ezequiel, 1995, “La entrevista”, en: Técnicas de Investigación social, Lumen, págs. 223-240, Argentina Sierra, Francisco, 1998, “Función y sentido de la entrevista cualitativa en investigación social”, en: Galindo C., Jesús (coord.), Técnicas de investigación en Sociedad, Cultura y Comunicación, Pearson-Addison Wesley, págs. 277-345, México. Candelo, Carmen, et.al., 2003, “Introducción” y “Base Conceptual”, en: Hacer talleres. Una guía práctica para capacitadores, WWF – DSE – IFOK, págs. 9-12 y 13-30, Colombia. Disponible en: http://www.wwf.org.co ACTIVIDADES SUGERIDAS Actividad de aprendizaje 1 Ejercicio individual de observación (solicitar que se realice el registro en bitácora) Estrategia de enseñanza: Trabajo individual de observación y registro Tema: “Cómo se desarrolla una observación” Descripción: Se pide a los estudiantes que fuera del aula identifiquen visualmente algún objeto que les llame la atención. No pueden tocarlo, ni acercarse a él. Con bastante distancia deben realizar una observación del objeto, primero, (color, tamaño, forma, características, ubicación, etc.) y de los objetos que lo rodean, después. Se hace un primer registro respondiendo a la pregunta ¿cómo describirían lo que ven a otra persona? No pueden registrar el nombre del objeto. Después pueden acercarse al objeto para hacer otra observación más específica, pero no deben de moverlo de su lugar ni tocarlo. Igualmente deben observar el contexto del objeto. Nuevamente se hace el registro en la bitácora registrando más detalles que con la distancia no veían y los cambios que perciben con al cambiar de ángulo. Al terminar las descripciones, en una hoja nueva se les pide que hagan un dibujo del objeto. Finalmente, se les pide que intercambien bitácoras por parejas y sin ver el dibujo, sólo leyéndose la descripción deberán encontrar el objeto que describió su compañera(o). Se hace al terminar una reflexión grupal sobre la observación con detalle, poniendo énfasis en la apreciación personal y que deben separar lo que ellos piensan del objeto (adjetivos calificativos) de lo que ven como descripción detallada. Evidencia (estrategia de aprendizaje): Descripción de observación. Extensión: Registro en bitácora - Varias cuartillas. Trabajo individual 10 Actividad de aprendizaje 2 Exposición por equipos “Características y tipos de observación” (solicitar lectura previa a estudiantes sobre el tema –Lectura 1) Estrategia de enseñanza: Trabajo grupal de presentación Tema: “Qué es la observación, información que proporciona, características y tipos” Descripción: Después de la lectura las y los estudiantes elaborarán un cuadro en equipos en donde identifiquen la definición de la observación, características y tipos. Cada equipo expondrá un tipo diferente de observación y reflexionará sobre el más conveniente cuando se estudia una comunidad. Al terminar en sus equipos de investigación deberán acordar el tipo de observación que van a realizar en su trabajo de campo, fundamentando porqué. Extra- clases deberán construir sus guías de observación retomando todos los aspectos revisados en la unidad 2, en las diferentes etnografías. Evidencia (estrategia de aprendizaje): Cuadro por equipos y guías de observación Extensión: 1 hoja de rotafolio (cuadro). Definición y justificación de tipo de investigación a desarrollar y guías de observación (2 a 4 cuartillas). Trabajo por equipos y equipos de investigación Actividad de aprendizaje 3 Recuperación colectiva de contenido (lectura 2) Estrategia de enseñanza: Análisis de contenido de lectura Tema: “La encuesta” Descripción: Los y las estudiantes deben elaborar extra-clase un resumen de la lectura en el que pongan la definición y características de la encuesta. De manera grupal se recuperan los principales contenidos de la lectura. En equipos se pide que elaboren una síntesis que explique qué es la encuesta, sus características. Se reflexiona sobre el tipo de información que se puede obtener con esta técnica. Evidencia (estrategia de aprendizaje): Resumen de contenidos. Extensión: Resumen individual (1 a 2 cuartillas). Síntesis por equipos (1 cuartilla) Actividad de aprendizaje 4 Trabajo grupal con Lluvia de Ideas (apoyo de las lecturas 2 y 3) Estrategia de enseñanza: Lluvia de ideas para definir los tópicos sobre los que se desarrollará la encuesta o censo etnográfico en la comunidad Tema: “Censo Etnográfico” Descripción: Se hace una lluvia de ideas con todo el salón sobre los tópicos que son necesarios para construir la encuesta colectiva para conocer más de una comunidad (por ejemplo: salud, economía, política, religión, educación, familia). Se organizan las ideas para ver si son viables de estudio o si tienen relación entre sí. Se forman el número de equipos según los tópicos y se pide que por equipo se elaboren de 2 a 3 preguntas cerradas que son imprescindibles para conocer una comunidad con relación al tópico. Se revisa en grupo las preguntas de cada equipo y se integra como censo etnográfico. Para hacer el pilotaje se pide que por persona apliquen 3 encuestas extraclases y se analizan los resultados con todo el grupo. Se enseña a hacer análisis estadístico. En equipos de investigación aplicarán la encuesta construida y se analizarán estadísticamente los datos para integrarlos en su monografía. 11 Evidencia (estrategia de aprendizaje): Construcción colectiva de encuesta y su aplicación. Censo etnográfico por equipos de investigación aplicado en comunidad y con análisis gráfico Extensión: Encuesta (1 o 2 cuartillas). 3 encuestas individuales de piloteo. Censo etnográfico (varía en diferentes comunidades). Análisis gráfico (5 a 10 cuartillas) Actividad de aprendizaje 5 Proyección de película “Amelie” Estrategia de enseñanza: Reflexión sobre el contenido de una película en relación al contenido de la unidad Tema: “La entrevista y la observación” Descripción: A partir de la película se generará una lluvia de opiniones y reflexiones sobre el interés del investigador, el proceso de construcción del conocimiento, cómo se realizan entrevistas a partir de la observación previa de la realidad, como surgen los temas de investigación, cómo tener contacto con la gente. Evidencia: Reflexión grupal Actividad de aprendizaje 6 Trabajo en equipos Exposición “Qué es y cómo se hace una entrevista en ciencias sociales” (solicitar lectura previa a estudiantes sobre el tema – Lecturas 4 y 5) Estrategia de enseñanza: Trabajo grupal de presentación y síntesis Tema: “Qué es una entrevista y cuales son sus características” Descripción: Previo a la exposición se organizarán en equipos de trabajo, los cuales anotarán toda la información de la exposición, la cuál se centrará en la discusión de la definición, tipo de información que se obtiene de ella, metodología y características de la entrevista en el campo de las ciencias sociales, para después cada equipo presente de manera apropiada (apropiación) los mismos conceptos Evidencia (estrategia de aprendizaje): Presentación de los equipos de trabajo Actividad de aprendizaje 7 Trabajo por parejas Entrevista “La entrevista y su aplicaicón” Estrategia de enseñanza: Trabajo por parejas de desarrollo de entrevista (se trabaja en dos sesiones) Tema: “Entrevista en ciencias sociales” Descripción: Se divide al grupo en dos equipos se pide que se agrupen por parejas, cada pareja deberá tener un integrante del equipo A y uno del B. Se explica que cada uno hará una entrevista al otro. Se explica a todos que los resultados de la entrevista servirán para conocer algunos elementos de la identidad personal que nos hacen distintos a los demás. Primero salen los B y se dan indicaciones a los que quedaron en el salón. Para hacer la entrevista deben pedir permiso para realizarla, para grabar, se debe explicar la modalidad de entrevista, etc., es decir, hacer el encuadre y se dan las preguntas del cuestionario A: 1) ¿Qué veías a la edad de 3 años cuando te asomabas pro la puerta de tu casa?; 2) ¿Qué persona adulta te parecía admirable cuando eras 12 chico(a)? ¿Por qué la admirabas?; y, 3) Actualmente, ¿cuál es una de tus palabras favoritas? ¿Por qué te gusta esa palabra? Se revisan las preguntas para ver si hay dudas o desean modificar alguna. Se desarrolla la entrevista de los A a los B. Después se repite el ejercicio pero ahora a la inversa. Los B aplican el siguiente cuestionario: 1) Piensa en ti cuando eras niño(a), según tus recuerdos ¿cuál es la situación más peligrosa en la que has estado?; 2) Si por el puro gusto pudieras volver a hacer algo que ya hiciste en tu vida ¿qué volverías a hacer?; y, 3) ¿Dónde te gustaría estar dentro de pocos años? ¿Qué te gustaría hacer dentro de pocos años? Al concluir relatan uno por uno el resultado de la entrevista, pero dando la opción de que los entrevistados corrijan en caso de no estar de acuerdo con lo que presenta su compañero(a). Después se analiza el cuestionario para que sea aplicado fuera del aula (mercado, plaza, etc.). Los que aplicaron el cuestionario A ahora deberán aplicar el B y viceversa. Evidencia (estrategia de aprendizaje): 2 Cuestionarios por persona con respuestas (uno aplicado en aula y otro fuera) Extensión: Por lo menos 1 cuartilla por persona y por entrevista Actividad de aprendizaje 7 Lectura grupal y exposición (de reforzamiento) “Hacer Talleres” (solicitar lectura previa a estudiantes sobre el tema –Lectura 6) Estrategia de enseñanza: Trabajo grupal de presentación Tema: “Talleres” Descripción: Después de la lectura las y los estudiantes elaborarán extra-clase un cuadro de donde identifiquen características de los talleres y expliquen su base conceptual. Se elegirá al azar o de manera voluntaria a un o una alumna para que exponga una característica o base conceptual. Se hará lo mismo de manera repetida hasta que hayan quedado cubiertas todas las características de la técnica. Evidencia (estrategia de aprendizaje): Cuadro de características conceptuales elaborado por las y los estudiantes. Extensión: 1 cuartilla (mínimo). Trabajo individual y bases Actividad de aprendizaje 8 Planeación y desarrollo de talleres por equipo Estrategia de enseñanza: Trabajo por equipos de investigación Tema: “Talleres” Descripción: Se proporciona a los estudiantes algún material que tenga actividades para trabajar con la gente (libro de 80 herramientas participativas, libro de técnicas de educación popular, etc.) y se pide que en los equipos de investigación seleccionen tres actividades. Ahora deberán adaptarlas a su investigación y a lo que han observado y entrevistado en la comunidad con la finalidad de hacer una devolución con sus sujetos de investigación y para ampliar información sobre la que tengan aún dudas. Deberán hacer sus cartas descriptivas (planeación de actividades) y desarrollarlas con sus compañeros de clase de los demás equipos. De manera colectiva se harán comentarios para mejorar las propuestas de taller. Evidencia (estrategia de aprendizaje): Carta descriptiva de taller. Extensión: 2 a 3 cuartillas con la planeación de tres actividades Trabajo por equipos de investigación Actividad de aprendizaje Permanente 13 Asesoría en equipos Estrategia de enseñanza: Acompañamiento en el proceso de investigación y en la redacción del reporte de resultados, Monografía (apoyo de lecturas de toda la unidad) Tema: “Observación y descripción”; “Encuesta y análisis gráfico”; “Entrevista y análisis por temas o categorías”, “Taller y Sistematización de productos” Descripción: De cada uno de los avances que vayan entregando los equipos se deberán hacer correcciones y aclaraciones. Se sugiere que por lo menos se dediquen 5 sesiones a lo largo del semestre a la revisión de avances Evidencia (estrategia de aprendizaje): Productos según el tema que se haya desarrollado. Extensión: Por lo menos 2 cuartillas por avance de cada equipo Actividad de aprendizaje Permanente Equipos de investigación Estrategia de enseñanza: Construcción de instrumentos de investigación Tema: Diseño de la estrategia metodológica, construcción de instrumentos de investigación Descripción: En los equipos de investigación se pide que elaboren sus guías de observación y entrevista, el cuestionario de la encuesta, y la carta descriptiva del taller a desarrollar en la comunidad, delimitando los aspectos a observar y preguntar, el tiempo, el lugar, los sujetos, los materiales, etc. Evidencia (estrategia de aprendizaje): Instrumento de observación, encuesta, entrevista y taller (Se deberá poner como anexo en el reporte de investigación) Extensión: Cuatro instrumentos de por lo menos 1 cuartilla por equipos de investigación 14 BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA Ruiz L., Verónica, “Nuevas comunidades en Chiapas. Identidad y transnacionalismo”, en: Cultura y representaciones sociales. Un espacio para el diálogo transdisciplinario, Revista electrónica de ciencias sociales, Núm. 4, págs. 1-8, Disponible en Internet: http://www.culturayrs.org.mx/Revista/num4/ruiz.html Ander-Egg, Ezequiel, 2003, “Fases e instrumentación del proceso de la Investigación-AcciónParticipativa”, en: Repensando la Investigación-Acción-Participativa, 4ª edición, Lumen, págs. 61-113, Argentina. Herández Samperi, Roberto, et.al., 1991, “Capítulo 9: Recolección de los datos cuantitativos”, en: Metodología de la Investigación, 3ª edición, 2003, Mc Graw Hill, Pp. 28-39, México Díaz B, Ángel, 1991, “La entrevista a profundidad. Un elemento clave e la producción de significaciones en los sujetos”, en: Revista Tramas 3, Subjetividad y procesos sociales, Diciembre 1991, UAM-X, págs. 161-178, México. Lindón, Alicia, 1999, “Narrativas autobiográficas, memoria y mitos: una aproximación a la acción social”, en: Revista Economía, Sociedad y Territorio, Vol. II, Núm. 6, 1999, págs.. 295-310, México. 15