Copia digital - Biblioteca Virtual de la Real Academia

Año X V I
Madrid 17 de Jalio de 1884
Num. 29
•
Jn
REVISTA CIENTÍFICA Y PROFESIONAL
piím íci i m m i
wwMm i mm
CONSAGRADO 1 LA CLASE FARMACÉUTICA ESPAÑOLA
Director: l>. Francisco Marín, y Sancho
EL PRECIO DE SUSCRICIÓN en Madrid y proviuciases:
l O pesetas un año ; S pesetas semestre.
Ultramar y Extranjero: S O pesetas al año.
Los anuncios y comunicados á precios convencionales.
Toda la correspondencia al director de L A FARMACIA
ESPAÑOLA, calle de la Luna, núm. 32, segundo, Madrid.
SE
PUBLICA
D E L-A T R I A C A .
Su
composición
y su valor
Las suscriciones pueden hacerse en la RRDACCIÓN, CA*
LLE DE LA LUNA, 32, SEGUNDO; Caballero de Gracia, 2P,
botica del Dr. Font; Pontejos, 6, botica; Santa Isabel, 5,
farmacia del Dr. Gómez Pamo; en la del Sr. Gómez Manso!
Santiago, 9; én las principales librerías, y también por
medio de los corresponsales de provincias.
TODOS LOS
MADRID, JUEVES 17 DE JULIO DE 1884
í
i
\
5
\
!
!
terapéutico
(Conclusión. —Véase el núm. 27)
El electuario teriacal magno ó triaca
magna compónese del polvo teriacal, de que
acabamos de tratar, y de cinco sustancias
más, que son el opobálsamo ó bálsamo de
la Meca, el bálsamo peruviano líquido, la
trementina de abeto, la miel blanca y el
vino tinto.
El opobálsamo, bálsamo verdadero de la
Meca ó Siriaco, es un producto óleo-resinoso del Balsamodendron opobalsamum y
Balsamodendron Gileaden&e Kunth. Terebintáceas burséreas arbóreas. Puede considerarse como una trementina muy suave,
y es un excitante, con especialidad de las
mucosas.
Bálsamo peruviano liquido ó negro, bálsamo de San Salvador. Producto resinobalsámico del Myrospermum Per eirá y
otras especies del g'énero. Leguminosas
papilionáceas arbóreas. Su acción es también estimulante de las mucosas, así como la
JUEVES
Trementina de abeto, trementina de l i món, fina ó de Strasburgo. Producto óleoresinoso
Abies pectinata D. 0. Conifera
abietínea arbórea.
De la miel y del vino, no creemos necesario tratar especialmente, por ser sustancias cuyas virtudes pueden considerarse vulgarizadas.
y
La preparación d^ este electuario es la
siguiente: Disuélvase la miel en el vino, y
cuélese por un cedazo de cerda; licúense la
trementina y los b Usamos á un calor suave,
y añádanse alternativamente los polvos y
la miel para formar electuario. Déjese fermentar, moviéndolo de tiempo en tiempo,
y cuando haya cesado la fermentación,
guárdese para el uso.
Así confeccionada la triaca, resulta compuesta de 75 sustancias; y es sabido que el
Colegio de farmacéuticas de esta corte,
actualmente y desde hace mucho s años, es
quien únicamente elabora en, España este
preparado, surtiendo de él á todas las oficinas de nuestra patria, así particulares
como de establecimientos públicos. Porque
sólo una corporación tan numerosa, ilustrada y celosa por el bien público, como lo
es la de que hablamos, puede dar cima á la
450
LA FARMACIA ESPAÑOLA.
la y sarampión, cuando desaparécela erupardua tarea de elegir los ingredientes y
ción y sobrevienen complicaciones cerepreparar como corresponde este antiguo
medicamento, que se conserva durante lar- brales ó torácicas, ó se presentan esas viogo tiempo en el mejor estado, por contener lentas diarreas que abaten profundamente
muchas sustancias aromáticas y resinosas.
á los enfermos, y les quitan las fuerzas que
han menester para el término satisfactorio
Las principales virtudes medicinales de
de sus dolencias.
la triaca son: antiespasmódica, calmante,
tónica y excitante.
Igualmente está indicada la triaca en
todos los padecimientos agudos, acompaPuede administrarse á la dosis de 2 á 4
ñados de eretismo nervioso, debilidad, adigramos. Pero en personas excitables, deberá
empezarse por un gramo, observando sus
namia, ataxia, putridez, malignidad y diefectos, y aumentando ó disminuyendo la
fluencia de la sangre, como consecuencia
dosis según los resultados inmediatos y
de las acciones terapéuticas que en dicha
secundarios que se obtengan.
sustancia reconocemos.
En los afectos crónicos presta también
Al exterior se emplea extendida sobre
una tela, y entra en la composición- de un valiosos servicios este modificador terapéutico, y principalmente en los del aparato
emplasto de triaca) que figurará en la prój i m a edición de la Farmacopea española,
digestivo.
y el emplasto de cicuta teriacal 6 epitema
En las dispepsias atónicas, por ejemplo,
de Manque. El emplasto de triaca se comque tan frecuentes y tan tenaces suelen
pondrá de emplasto estomaticón y de polvo
presentarse á nuestra observación, el electeriacal, en la proporción de 100 gramos de
tuario de triaca da en muchos casos los rela primera sustancia y 50 de la segunda, y
sultados más satisfactorios; resultados que
podrá emplearse como tónico y antiespasno habían podido lograrse á veces con otras
módico; y el emplasto de cicuta teriacal, forpoderosas medicaciones, empleadas por larmado de emplasto de cicuta y de plomo go- go tiempo. Lo mismo sucede en ciertas
mado, y de los polvos teriacal, de alcanfor
gastralgias y enteralgias, enteritis, colitis
y flor de azufre, con- cuyas sustancias se
y disenterías, principalmente si recaen en
hace masa emplástica, que, extendida en
personas débiles, cloróticas ó anémicas:
baldés, se cubre con una mezcla de polvos
debiendo consignar, que en las gastralgias
de tartrate antimónico potásico, alcanfor y
de las cloróticas puede administrarse la
azufre; goza principalmente, según se destriaca sola ó asociada á los preparados de
prende de su composición, de la virtud calhierro, á la dósis de un gramo, una ó dos
mante en el primer período de su aplicaveces al día, que podrá ser por la mañana
ción, y de la revulsiva ó irritante, con pro- temprano, en ayunas, y por la noche, al
ducción de pústulas, más tarde.
acostarse los enfermos.
Según ha acreditado la más larga expeSi no fuese posible emplear al interior
riencia, en los tiempos antiguos como en esta sustancia, bien porque produzca invenlos modernos, la triaca puede ser muy útil
cible repugnancia, ó porque dé lugar á a l en el tratamiento de gran número de pateraciones gástricas, se usará al exterior,
decimientos agudos y crónicos, por hallarcomo ya hemos dicho, extendida en una
se dotada de enérgicas propiedades.
tela ó en forma de emplasto, que se aplicará
En las pirexias graves, bien hayan sido
en los puntos que se considere conveniente.
producidas por causas comunes, bien por
Es también muy provechoso el medicaagentes específicos, puede prestar este elecmento que estudiamos en el curso de esas
tuario los más importantes servicios, y con
convalecencias largas y penosas, que sobreespecialidad en las fiebres nerviosas, simvienen después de graves padecimientos,
ples, adinámicas y atáxicas; en las tíficas,
en personas débiles ó de alguna edad; cuanen las malignas y en las formas graves de
do se observa que los convalecientes apénas
las fiebres exantemáticas, sobre todo viruetienen apetito, que digieren con dificultad,
LA FARMACIA ESPAÑOLA»
y que, no sólo no recobran sus fuerzas, sino
que cada día se encuentran con mayor languidez y atonía.
Debe administrarse igualmente en esos
estados delicados, en esas indisposiciones
de larga duración que con dificultad se
diagnostican ó localizan, cuyo fondo es la
atonía ó deficiencia de la energía vital, y
que se manifiestan en las personas debilitadas por diversos estados morbosos, por
privaciones de todo género ó por pasiones
de ánimo deprimentes.
Aplicada al exterior, puede ser la triaca
de verdadera utilidad para cubrir partes
dolorosas, en los casos de neuralgias, hiperestesias y otros análogos, ó en el tratamiento de diversas afecciones de los órganos contenidos en las cavidades del vientre
ó del pecho, y áun de otras partes del
cuerpo.
Y habiendo manifestado cuanto me proponía sobre la verdadera triaca, creo conveniente añadir algunas palabras acerca de
otro electmrio teriacal, que figura en la
3.a edición de la Farmacopea Española^ publicada en 1794, así como en la 4.a, que vió
la luz pública en 1817, habiéndose incluido
en la edición, que está en prensa, de nuestro
Código Farmacéutico.
La composición del electuario á que va
mos aludiendo es mucho más sencilla que
la del teriacal magno, y hacen parte de
ambos las diez siguientes sustancias: raíces
de valeriana silvestre ó menor, y de genciana, canela, frutos de enebro y de anís,
mirra, azafrán, opio, sulfato ferroso desecado hasta la blancura, y miel. El escordio
es ingrediente de ambas preparaciones, con
la sola diferencia de que en la triaca magna
figuran las sumidades, y en el electuario
de que ahora tratamos, las hojasf que son
aromáticas, amargas y excitantes; habiéndose recomendado en las enfermedades por
debilidad y en las caquexias.
En lugar de las pimientas larga, negra
y blanca, que entran en la composición del
polvo para la triaca magna, forma parte
del electuario en cuestión la pimienta de la
Jamaica, fruto del Pimenta officinal
Berg. (Mirtácea arbórea), de igual accj
451
terapéutica que aquellos modificadores.
Pero, ademas de las doce sustancias
enumeradas, figuran en este electuario teriacal simplificado las seis siguientes: raíz
de contrayerba, ñores de manzanilla, corteza de naranja, corteza de quina de Loja,
miel de bayas de saúco y vino generoso,
que sustituye al vino tinto de la triaca
magna.
La contrayerba ó Dorstenia Brasilensis
Lam. (Moreácea herbácea vivaz), cuyo r i zoma es la parte medicinal, recibió ese
nombre por haberse llamado á esta especie
Yeget&l yerba contra el veneno, en atención
á que se creyó que curaba súbitamente la
mordedura de las serpientes. Tiene sabor
caliente, como el de la pimienta, astringente, y acre al fin; olor aromático débil, y se
considera como tónica, cordial y propia
para oponerse á la putridez ó descomposición febril de los humores, por lo cual se ha
empleado en las fiebres graves, malignas,
pútridas y lentas nerviosas por Huxham,
Pringle, Willis, Alibert y otros afamados
clínicos. Las /lores de manzanilla, así las de
la romana, chamomilla officinalis, como
las de las llamadas Una ó de España y común 6 de Aragón, son excitantes, tónicas
y estomacales; la corteza de naranja, antiespasmódica; la corteza de quina de Loja,
tónico-neurosténica; la miel de hayas de
saúco, diaforética; y, en fin, el vino generoso
goza de las propiedades de los vinos de Jerez y de Málaga, ricos en alcohol y éteres,
ó sea en principios excitantes y tónicos.
La preparación del electuario en cuestión es esta: « Mézclese la miel con sufi»cíente cantidad de vino generoso y con la
»mlél de bayas de saúco, y calentando sua»vemente, añádase el azafrán y el sulfato
»ferroso en polvo; después agréguese, aginando, el ópio disuelto en vino, y por fin
»las demás sustancias, previamente redu)>cidas á polvo y mezcladas entre sí.»
Consta, pues, este electuario teriacal de
diez y ocho ingredientes, y puede prepararse con relativa facilidad por todos los farmacéuticos; circunstancias que no deben
desdeñarse en el ejercicio de la medicina y
farmacia. Y debe además notarse que tiene
452
LA FARMACIA ESPAÑOLA.
alguna analogía con otros electuarios que
figuran en nuestra i ^ m ^ c o ^ oficial, especialmente con el elecímrio de escordio
opiado ó diascordio, y con el electmrio de beleño opiado ó filonio romano; diferenciándose de estas preparaciones, en que el electuario teriacal de que tratamos contiene quina
de Loja, contrayerba y vino generoso.
Sus propiedades médicas son muy semejantes á las de la triaca magna, si bien debe
considerarse como más tónico que este antiguo preparado, pe r la contrayerba, quina
de Loja y vino generoso que entran en su
composición. Goza igualmente de virtudes
calmantes, y contiene en cada 3 gramos
y medio, un decigramo de opio en sustancia.
Este electuario teriacal se halla indicado
en los mismos casos que la triaca magna,
es decir, en las enfermedades agudas y
crónicas, convalecencias y estados de atonía y .debilidad, que en ocasión oportuna
hemos enumerado.
Puede administrarse igualmente á la
dosis de 2 á 4 gramos, si bien en muchos
casos será preferible empezar por un gramo; y se emplea al exterior sobre un lienzo ó en otra forma conveniente. .
He dado, pues, una noción analítica y
sintética de los dos electuarios teriacales
que han de figurar en la próxima edición
de la Farmacopea Española, es decir, del
antiguo preparado farmacéutico llamado
triaca, que se ha conservado con el nombre
de triaca magna, y del apellidado solamente teriacal, que formó ya parte de nuestro
Cédigo Farmacéutico en el siglo pasado, y
que contiene quina y contrayerba: habiendo procurado tratar la cuestión principalmente desde el punto de vista médico, ó
sea en lo que he considerado necesario
para comprender la naturaleza y virtudes
de estos modificadores terapéuticos, y las
indicaciones y contraindicaciones de su
uso en el tratamiento de las dolencias humanas.
Y como consecuencia de todo lo expuesto, me creo autorizado para manifestar:
que por su composición y sus virtudes medicinales, sancionadas por la experiencia de
nuestros predecesores, de los médicos contemporáneos y por la mía propia, la triaca
merece ocupar un lugar distinguido en
nuestro Código Farmacéutico, del mismo
modo que otras preparaciones, que como
el diascordio, los cocimientos antisépticos
de quina, las pociones laxante y angélica,
las pildoras de cinoglosa, los polvos de Dower, la tintura corroborante y otras muchas que pudiera citar, gozan de reputación tan acrisolada, que sería vano empeño
ponerlo en duda, y ocioso el tiempo que se
empleara en demostrarla.
Al lado de esas preparaciones, que po drémos llamar tradicionales, figurarán en
la próxima edición de nuestra Farmacopea
oficial, todos aquellos agentes con que se ha
enriquecido el arsenal farmacológico desde
que se publicó la quinta edición, ó sea desde el año de 1865 siempre que su acción Lempéutica se halle sihficientemente estudiada y
acreditada, entre los cuales mencionaremos
los siguientes: ácido fénico, hidrato de d o ral, iodoformo, digitalina cristalizada, benzoatos, bromuros de quinina y zinc, alcanfor monobromado, ácido salicílico y salicilatos, jaborandi y sales de pilocarpina, haba del Calabar y eserina, pepsina, podoíilina, y otras muchas sustancias y preparaciones, cuya enumeración sería en extremo
prolija.
Solo así, uniendo lo bueno, lo verdadero
y lo útil que nos legaron nuestros antepasados, á lo bueno, verdadero y útil que ha
sido el fruto de la laboriosidad, del genio,
de la fortuna y de la experiencia de los
tiempos modernos, puede realizarse €\. p r o greso que no merecerá este nombre si no se
inspira en el tan sabido y glosado aforismo
de Baglivio: Novi mteribus non opponendi
sed quod fieri potest perpetuo jungendi
fcedere.
Y concluyo con una súplica.
El asunto de que ha sido objeto esta no ta, es de suyo árido y difuso; y aunque no
haya medio de trocar en breve y sencillo lo
que por su esencia es ya largo y complicado, una exposición clara y metódica puede
hacer tolerable, y aun ameno, el punto más
oscuro é intrincado. Pero «orno á mí no me
LA FARMACIA ESPAÑOLA.
sea dable lograr esta aspiración, suplico á
la Academia ejerza una vez mas conmigo
su habitual benevolencia, perdonándome la
molestia que le haya producido este insignificante trabajo, en gracia siquiera de los
móviles que le han inspirado.
MANUEL IGLESIA.S Y DÍAZ.
LA EXPOSICION DE LOS SUBDELEGADOS
Los subdelegados de farmacia de Madrid,
cuerpo que preside con un celo y acierto dignos
de sincero elogio nuestro ilustrado compañero
el Dr. D. Juan Chicote, ocupáronse días atrás
de la noticia publicada en los periódicos dando
cuenta de una real orden del ministerio de la
Guerra por virtud de la cual tendrán derecho
los jefes y oficiales del ejército y sus familias á
proveerse de medicamentos en las oficinas de
farmacia militares, mediante el pago del precio
de coste. Los subdelegados comprendieron desde luego la importancia y trascendencia para la
clase farmacéutica de la indicada medida, y
acordaron dirigir una respetuosa instancia al
Sr. ministro de la Gobernación para hacer ver
los perjuicios que con esa real orden se irrogan
á los farmacéuticos, y principalmente para que
se restablezca lo que se dispone en la legislación
sanitaria, toda vez que los preceptos en ella establecidos con respecto al particular, no pueden
en manera alguna anularse en la forma que lo
hace la real orden mencionada.
El documento de los subdelegados le reproducimos á continuación; pero antes de copiarle, debemos decir que el señor ministro de la Gobernación, al recibir de manos de D. Juan Chicote esta instancia, prometió ocuparse detenidamente
en el asunto, y habiendo oido con interés las observaciones que le hizo nuestro digno compañero acerca de la situación actual de la farmacia
práctica, mostró vivo interés por el cumplimiento de las disposiciones sanitarias y el buen deseo que le anima en pro de una clase digna de
las mayores consideraciones por los servicios
que presta á la sociedad.
No obstante esto, convendría muchísimo, en
nuestra sentir, que las sociedades farmacéuticas todas trabajasen en el propio sentido que
los subdelegados de farmacia, dirigiendo respetuosas instancias al señor ministro de la Gobernación en solicitud de que se derogue la real orden aludida, pues de esa manera, al propio tiempo que se robusteced acto plausible de aquéllos.
453
es más fácil conseguir un resultado lisonjero, que
por más que sea arreglado á lo que la ley determina, no siempre suele obtenerse, al menos tan
cumplido y pronto como lo demandan sin duda
alguna los intereses profesionales.
Por de pronto, lo que no se puede negar es
que los subdelegados de farmacia, secundando
el celo y la actividad de su digno presidente,
trabajan cuanto pueden en pro de la clase f armacéutica, y sería á todas luces injusto negarles
el aplauso que merecen por esta conducta que
acredita su excelente deseo.
Dice así el documento á que nos referimos:
«Excmo. Sr. Ministro de la Gobernación.—Excelentísimo Señor:—No han de ocultar los que
suscriben la triste impresión que ha causado á
la clase farmacéutica la noticia de la real orden
publicada por el ministerio dé la Guerra, por la
cual se autoriza á las farmacias-militares y laboratorios de la misma procedencia para la venta de los medicamentos que necesítenlos militares y sus familias, por la qiiinta parte de su
valor.
Muchas son las consideraciones á que da l u
gar dicha real o' den, y mucho lo que sobre sus
distintas fases se podría decir; pero los que suscriben, subdelegados de farmacia, y por lo tanto
encargados de velar por los intereses de tan digna clase, particularmente en cuanto se refiere al
ejercicio profesional, han de ser muy pareos en
su exposición, pues es tanta la razón que les
asiste, que sin grandes esfuerzos han de Uevár
el convencimiento al ánimo de V. E., probando,
no sólo lo opuesto que dicha real orden está con
la ley, sino lo que perjudicaría á sus intereses,
caso de llevarse á efecto.
La ley de sanidad, en sus Ordenanzas dé
Farmacia, capítulo I I , artículo 28, ditíe: «Los
¡^hospitales sólo podrán tener boticas para su
^servicio particular. Continuarán, sin embargo,
»con su despacho abierto al púolico las boticas
»de los presidios militares.»
El reglamento aprobado por real orden del
19 de Mayo de 1879 para el servicio dé ambulancia y hospitales militares, dice en la sección
quinta, capituló IV, artículo 82: «Eu ios puntos
»donde no hubiese farmacias particulares podrán
^expenderse medicamentos al público, si así lo
»acordase la superioridad.»
Por varios lu' spitales y otras corporaciones
se ha pedido igual privilegio, y siempre se ha
negado.
De modo que en cuanto al punto de vista legal, no puede estar la citada real orden más en
contra de la ley y de cuanto sobre et particular
454
LA FARMACIA ESPAÑOLA.
rige, y una vez llevada á efecto se vería el caso
de que una real orden anule una ley hecha en
Cortes y sancionada por S. M., á la vez que otras
que hoy están en vigor.
Unicamente puede explicarse la concesión
de este privilegio por el deseo de aliviar en lo
posible á la familia militar de los gastos que en
caso de enfermedad son naturales, pero no parece justo ni equitativo el mejorar una clase perjudicando á otra, y nunca menos que hoy puede
nadie quejarse de esos gastos que en caso de
enfermedad son naturales, pues son numerosas las sociédades que por una cuota mensual insignificante prestan todo servicio en
caso de enfermedad, cuando las familias pre
visoras que se suscriben lo necesitan; sociedades que, no sólo existen en Madrid, sino en toda
capital ó pueblo, tenga ó no importancia, y bajo
distintas formas.
Además son incalculables los abusos que
irremediablemente se cometerán á la sombra de
este derecho, pues en las familias, siempre que
de obtener ventajas se trata, son innumerables
los individuos que las componen, y se verían
las farmacias particulares privadas, no sólo del
respetable contingente que por sí representa la
clase militar que vive repartida en toda España, sino del más respetable que representa sus
familias.
Con este ejemplo desde luego se verá que
otras corporaciones solicitan con el mismo derecho el mismo privilegio, sin que en justicia
pueda negársele establecido tan fatal precedente.
Ahora bien, excelentísimo señor, ante un
perjuicio como el que amenaza á la clase farmacéutica, ¿qué le queda que hacer si sus respetuosas observaciones no fuesen atendidas? Y la
cuestión es capital, no siendo posible por ningún concepto la defensa, pues ¿quién no sucumbe si el Estado se propone convertirse en industrial y hacer la competencia, contando con los
poderosos elementos de que él solo dispone?
Así que no es extraño pueda dar los medicamentos por la quinta parte de su valor, pues
cuenta con capitales para hacer grandes compras en los centros productores; grandes laboratorios perfectamente surtidos; un personal
técnico tan numeroso como instruido, con cuantos brazos auxiliares pueda necesitar, sin que
por esto tenga que hacer mayores gastos ni sacrificio alguno, por el contrario, tal vez tenga
beneficios, y de la misma manera podría suministrar productos de la mayoría de las industrias con fabulosa rebaja de precios.
Si no fuese por hacer demasiado extensa la
presente, se detallarían los infinitos gastos que
pesan sobre el farmacéutico civil desde que se
establece; las contribuciones tanto directas como
indirectas y tantas otras cargas como e l Estado
le impone, para que éste, en vez de tenerle defendido en sus legítimos derechos, haciendo sea
respetada la ley, se desprecie ésta, privilegiando
á una clase con grave perjuicio de los interesas
de otra, sin acordarse de indemnizarla por tan
gran pérdida con la rebaja de algún impuesto, ó
de otra manera que la equidad aconseje.
Por lo tanto, excelentísimo señor, l a clase
farmacéutica toda espera confiadamente en que
han de ser atendidas sus razonadas quejas por
el Gobierno de S. M., y suplica á V. E. para que,
respetando la ley y demás reales órdenes que r i gen sobre el particular, quede derogada la citada real orden, por lo cual le estarán eternamente agradecidos, rogando por la salud de V . E.,
cuya vida guarde Dios muchos años.
Madrid, 10 de Julio de 1884.—El presidente
por sí y á nombre de sus compañeros,
JUAN CHICOTE.»
SECCIÓN CIENTÍFICA
BREVES NOTICIAS
a c e r c a de a l g u n o s p r o d u c t o s
t a l e s que, p r o c e d e n t e s de l a s
y P u e r t o R i c o , h a n figurado
ción farmacéutica nacional
oleosos v e g e i s l a s de C u b a
en l a E x p o s i de 1 8 8 3 (1)
SEÑORES: Alentado por el entusiasmo que
en mí produce todo lo que se refiere á nuestras
ricas Antillas; animado por el deseo de cooperar, en cuanto mis débiles fuerzas y escaso valer
me lo permitan, á la propagación del conocimiento délos múltiples y variados productos
con que el fértil suelo de Cuba y Puerto Eico nos
brinda, ya para el alivio y curación de las humanas dolencias; ya por su aplicación, actual ó futura, á la industria y. artes españolas con el fin
de ensanchar su esfera de acción, abriendo de
este modo nuevos veneros de riqueza para ;el
país, vengo en este momento á contribuir con
mi parte al saldo de la deuda que, en unión de
otros compañeros y mis dignos amigos, contraje
con vosotros al prometeros estudiar algunos
(1) Memoria leída por D. Francisco Angulo
y Suero, subinspector de segunda clase graduado, farmacéutico de primera clase personal, segundo efectivo del cuerpo de Sanidad Militar,
en la junta general ordinaria c61^1"^, P,01" ,el
Colegio de Farmacéuticos de Madrid el ¿1 de
Abril de 1884.
455
LA FARMACIA ESPAÑOLA.
productos de Cuba y Puerto Rico que figuraron
dignamente en la Exposición farmacéutica nacional de 1882, iniciada y llevada á término por este ilustre Colegio con tan feliz éxito.
Empresa superior á mis fuerzas era, sin duda alguna, la que me proponía llevar á cabo al
imponerme tamaño compromiso; y sinceramente aseguro que hubiera desistido de mi empeño,
si para salir de él no hubiera contado con otros
recursos que los propios. Afortunadamente,
como habéis tenido ocasión de apreciar en sesiones anteriores, ha dispensado á la empresa su
valiosa cooperación el ilustrado y laborioso inspector farmacéutico del Cuerpo de Sanidad militar, mi distinguido amigo el Dr. D. Ignacio
Vives y Noguer, Dotado el Sr. Vives de un entusiasmo científico á toda prueba; obrero incansable de la ciencia; asiduo y constante en el trabajo, no rehuye jamás un puesto de honor en
las lides científicas, por lo que, aceptando su
parte en el compromiso contraído, ha contribuído poderosamente á la realización del pensamiento, llevando á cabo el estudio de los productos feculentos puerto-riqueños presentados
en la Exposición, de una manera tan completa,
con una suma tal de datos, cual habéis tenido
ocasión de apreciar por la Memoria que aquí leyó días pasados, en la que tan magistralmente
nos dió cuenta del resultado de sus investigaciones.
Por otra parte, mis dignísimos amigos y
compañeros de Cuerpo que se sientan en esos
bancos, han tomado á su cargo el estudiar otros
productos de Cuba y Puerto Rico de los que figuraron en la Exposición, y tan luego como terminen las investigaciones que se hallan practicando acerca de ellos, presentarán aquí los resultados que obtengan; trabajos que han de ser
muy superiores por todos conceptos al que voy
á leer. Ved, pues, cómo con el concurso de todos
quedará solventada nuestra deuda con vosotros,
y á la vez satisfechos mis deseos, por lo cual no
puedo menos de manifestar á mis dignos compañeros el más profundo agradecimiento por la
valiosa cooperación que han dispensado al proyecto por mí iniciado.
C umple á la vez suplicaros, antes de dar comienzo á mi tarea, que me dispenséis toda vuestra benevolencia, en razón á que el trabajo de
que voy á dar lectura reúne á su escaso mérito,
el carecer en su redacción de aquella galanura y
elegancia de estilo de que han hecho justo alarde cuantos colegiales han ocupado antes que yo
esta tribuna. Contando con ella y reconocido á
vuestra indulgencia, voy á comenzar.
Es tal la fertilidad del suelo de nuestras A n tillas; se presenta en ellas tan majestuosa, taa
bella, tan variada, tan rica y fastuosa, por decirlo así, la vegetación, que cuando por vez primera divisamos sus costas cerniéndose en el i n finito horizonte del Océano; cuando después arribamos á ellas y llegamos por fin á hollar su
suelo con nuestro pié, el espíritu experimenta
una impresión indefinible; parece como que le
embarga un profundo sentimiento de admiración hacia el cuadro indescriptible que ante
nuestra vista se destaca, á la vez que de respeto
al admirable Autor de tan bellísima obra.
(Se contimará.)
VARIEDADES
DATOS
ESTADÍSTICOS
Reparto de la contribución que corresponde pagar á los
farmacéuticos de Madrid durante el año económico de
1884 al 85
1. A CATEGORÍA—Ouota, 1.200pesetas. 14 individuos
Don Félix Borrell, Puerta del Sol, 5 y 7.
» Pablo Fernández Izquierdo, Pontejos, 6.
» Alfonso del Busto, Montera, 11.
» Francisco Garrido y Pardo, Luna, 6.
» José María Moreno, Mayor, 93.
» Juan Bautista Sánchez Ocaña, Atocha, 35.
» Luciano Garrido, Hortaleza, 17.
» Vicente Moreno Miquel, Arenal, 2.
» Juan Borrell y Miquel, Caballero de Gracia,
núm. 3,
» Joaquín Batres, Atocha, 89» Augusto Lletget, Carrera de San Jerónimo, 32.
» José Palacios, Plaza del Príncipe Alfonso,
núm. 11.
» Germán Ortega, León, 13.
» Francisco Garrido y Mena, Atocha, 30.
2. A CATEGORÍA.— Cuota, 903 pesetas. 5 individuos
Don Carlos Ferrari, Plaza de San Ildefonso, 4.
» Manuel Benedicto Paricio, San Bernardo,
núm. 41.
» Frutos Zúñiga, Peligros, 4.
» Vicente Lomana, Alcalá, 3.
» Alejandro Escalada, San Bernardo, 61.
3. A CATEGORÍA.—Cuota, 653 pesetas. 6 individuos
Señora Viuda de Somolinos, Infantas, 26.
>
» de Menchero, Plaza Isabel 2.a, 1.
Don Zacarías Yarto Monzón, Plaza de Herradores, 4, 5 y 6.
» Ramón Alvarez Coipel, Barquillo, 1.
» Vicente Saiz, Pez, 9.
» Victor Duran, Victoria, 7.
456
LA FARMACIA ESPAÑOLA.
4.* CATEGORÍA.—Cuota, 403 pesetas. 14 individuos
Don Antonio Gómez Manso, Santiago, 9.
» Carlos Durrif, Mesón de Paredes, 10.
Don Juan Bonals, Plaza del Angel, 16.
» Ricardo Vallina, Prado, 23.
» Diego Pérez Caruana, Greda, 1.
» Ramón Aparicio, Pacífico, 41.
» Enrique Bernouilli Bañares, San Bernardo,
» José Martínez Aguila, Luna, 1,
núm. 25.
» Mariano Rodríguez Martín, Glorieta de Que» Manuel Madariaga, Plaza déla Independenvedo, 9.
cia, 10.
» José Urquidi, Toledo, 119.
» Miguel Eguizabal, Recoletos, 19.
Señora viuda de Pardo Bartoliní, Lavapiés, 46.
> Emilio Santos, Mayor, 78.
»
» de D. Rafael Carnicero, Portillo de
» Manuel Rodríguez Hernández, Mayor, núEmbajadores,
31.
meros 37 y 29.
»
viuda de D Pedro Regalado Pérez, To» Manuel Arribas, JacometrezO, 32.
ledo, 62.
» Luis Cámara, Ronda de Recoletos, 7.
Don
Juan
RincoS, Barranco de Embajadores.
» Marcelino Monedero, Humilladero, 14.
» Carlos Guijarro, plaza del Angel, 3.
» Manuel Rodríguez Huidobro, plaza de San
» Tomás Pascual de Miguel, Segovia, 16.
Gregorio.
» Justo Fernández Sarasúa, Carrera de San
» Alfonso Medina, Serrano, 24.
Jerónimo, 49.
» Felix Montero, Corredera de San'Pablo, 6.
» Gonzalo Ortega, Tribulete, 6.
» Luis Maeso, plaza de Santo Domingo, 6.
» Jacobo Díaz, Bordadores, 2, 4 y 6.
5.a CATEGORÍA.—Cuota, 300 pesetas, ^individuos.
» Higinio González Sáez, plaza del Príncipe
Don Francisco Garcerá, Príncipe, 13.
Alfonso, 7.
» Fíliberto Nieto Díaz, San Andrés, 29.
» Vicente Jiménez y Jiménez, paseo de Embajadores, 6.
» Salvador Roa, Fuencarral, 110.
» Gerardo de Miguel y Viguri, Preciados, 25.
» Francisco Galloso Verdejo, Serrano 14.
» Vicente Moreno Aguado, Postigo de San
» Ildefonso Carril y Ñuño, Vergara, 8.
Martín, 23.
» Francisco Iñiguez, Atocha, 101.
» Luis Cañizo, Reyes, 7.
» Joaquín Olmedilla, Victoria, 10. i
» José María Reymundo, Atocha, 25.
» José Salinas Guijarro, Serrano, 42.
» Manuel Navarro, Atocha, 135.
s> Manuel Puente Cabana, Desengaño, 10.
Señores hijos de Carlos Ulzurrun, Barrio Nue» Fernando Belloso, Cava Baja, 53.
vo, 11.
» Venancio Martín Nieto, Magdalena, 20.
Don Juan Carrero, Isabel la Católica, 21.
» Casimiro García Cenarro, Abada, 4 y 6.
» Carlos García Moya, Lavapiés, 46 y 43.
» Julio Luís Delgado Cea, Preciados, 26.
» Manuel Cuevas Caracuel, Fuencarral, 33.
» Manuel Fernández Prieto, Fernando el San» José Pérez Negro, Ruda, 14.
to, 5.
» Manuel Enrique Tobar, Lavapiés, 46 y 48.
7. A CATEGORÍA.—Cw^, l§0 pesetas. 10 individuos
> Justo Quílez, Bordadores, 9.
Don Eduardo Blanco y Raso, Concepción Jeró» Eduardo Gumiel y Fraile.
nima, 24 y 26.
» Mariano Tapia, Corredera baja, 23.
» Antonio González Morán, Jorge Juan, 70.
» Timoteo Vázquez Arias, Botoneras, 4.
j> Emilio Federico Navarro, Quintana, 24.
» Juan Prieto y Leída, Corredera de San Pa» Ignacio Merendón, Campomanes, 13.
blo, 30.
» Enrique Falces, Puerta Cerrada, 11 y 13.
» José Font y Martí, Caballero de Gracia. 23.
» Francisco Blanco, Segovia, 18.
» José Úbeda, Embajadores, 7.
» Angel Rodríguez, Fuencarral, 74.
» Juan Ramón Gómez Pamo, Santa Isabel, 5.
» José Ruíz de la Orden, Serrano, 41.
» Ramón Villarón, Mesón de Paredes, 18.
» Antonio Villarón, Puerta de Moros, 5 y 7.
» Juan Ruiz del Cerro, Ave María, 18.
» Pablo Arrieta, plaza de Bilbao, 10.
* Francisco Garrigó Díaz, Libertad, 2.
8. a CATEGORÍA.—Cuota, 125pesetas. 31 individuos.
» Juan Fernández Cabezudo, Palma, 59.
Don Nicanor Calleja, Hortaleza, 9.
^ » Fíliberto Nieto Díaz, San Andrés, 29.
» Narciso Carrasco, Plaza de Herradores, 10.
^ » Luis Suricalday, Serrano, 14.
» José Lozano, Pez, 46.
6.a CATEGORÍA.—CWte, 200pesetas. 31 individuos
» Román Benito Quirós, Fuencarral, 13 y 15.
Don Luis Fernández Manrique, -Noviciado, 18.
» Bernabé Esteban Zazo, Ventura Rodríguez,
* Francisco Herrera, Infantas, 13.
núm. 6.
457
LA FARMACIA ESPAÑOLA.
Don
>>
»
»
»
»
»
¡>
»
»
»
»
>
»
»
»
»
Cromacio Peñuela, Huertas, 10.
Gregorio Jiménez, Hortaleza, 116.
Juan Laso Pérez, Leganitos, 50.
Julio Espina, Leganitos, 38.
Nicolás Moreno, Atocha, 34.
Amálio Pérez Martin, Tudescos, 29.
Francisco Alvarez Santullano, Toledo, 80.
Eduardo Ortíz y Abasólo, Toledo, 80.
Mariano Saez Montoya, Clavel, 9.
Joaquín Martín, Plaza del Progreso, 12.
Miguel Sojo, Almirante, 4.
Miguel Melgosa, Paseo de San Vicente, 12.
Antonio Villegas, Gorgnera, 17.
Vicente Torres, San Márcos, 11.
Vicente Trespaderne, Plaza de Celenque, 3.
Jerónimo Oñate, Puebla, 11.
Félix Abajo, Argensola.
Epifanio Murúa, Gerona, 1.
* Vicente Martín Argenta, Hortaleza, 86.
Ü» Felipe Morales, Oalatrava, 30.
» Victorino Muñoz, Habana, 16.
» Ricardo Torres Valle, Abada, 22,
» Julián López Pérez, Carnero, 2.
» Ricardo Pizarro y Pino, Jesús del Valle, 4.
» Ignacio Vicente Díaz, Real, 4.
» Luis Cañas, Magdalena, 27.
» Luis González Pascual, Duque de Alba, 17.
» Benigno Castro, Santa Feliciana, 4.
» Enrique Ortíz y Ruíz, Sanco, 13.
» Federico Aparicio, Ferráz, 40.
Señora viuda de D. Cándido Pérez, Toledo, 28.
Don Isidro Zapata y Mora, Desengaño, 20.
9.a CATEGORÍA.—Cuota, 90 pesetas. 30 individuos
Don Adolfo Serrano, Verónica, 7.
» Trifón Pacheco, Buenavista, 14.
» Andrés Garci-Nuño, Barrio del Sur, 2.
» Santos Cuenca, Claudio Coello, 14.
» Pedro Gómez Rubio, Lavapiés, 13.
» Ramón Laviaga, Oalatrava, 11.
» Francisco Mandes, Paseo de Luchana, 11.
» Ricardo Pascual, Atocha, 92.
» Ricardo Garcerá, Magdalena, 10.
» José Bartolomé Baeza, Torrecilla del Leal,
núm, 16.
» Vicente Castellanos, Plaza de Herradores,
núm. 7.
» Aureo Sánz y Sánz, San Vicente, 46.
» Abencio Banegil Alvarez, Mancebos, 14.
» Juan Diamante, Carretera de Extremadura, 8.
Señora Viuda de González de Prado, Silva, 36.
Don Valentín Blesa, Visitación, 6.
» José Oalatrava, San Vicente, 28.
» Gregorio Gómez, Cruz, 29.
» Luis Rizo y Blanca, Valencia, 15.
Don Antonio Marqués Canelo, Costanilla de los
Desamparados.
» Rafael Rodríguez, Ronda del Conde Duque.
» Enrique González Alonso, Arco de Santa
María, 17.
» Pedro Bonet y O'brien, Fuencarral, 92.
» José Díaz Amor, Barrio de la Salud.
» Miguel Viñals y Roig, Carmen, 41.
» Casimiro Alvarez Nieto, Puente de Segovia,
núm. 2.
» Eduardo Herrera, Carbón, 8.
» José Fernández Villar, Cedaceros, 10.
» Manuel Fernández Jodar, Embajadores, 13.
» Leopoldo Rodríguez, Valverde, 3.
10.a CATEGORÍA.—-Cuota, 75 pesetas. 8 individuos
Don Julián Pérez Honrado, Olivar 23.
» Víctor Brea, Sombrerería, 1 y 3.
» Juan Bravo, Pacífico, 12.
» Faustino Martín Serrano, Blasco de Garay,
núm. 5.
Señora Viuda de Paredes y Guillén, Barquillo,
núm. 17,
Don Manuel Monroy, Carretera de Valencia, 5.
» Benito Zamayo, Barrio de la Prosperidad*
» Juan Rodríguez, Carretera de Francia, 10.
Nota: En el presente reparto, tres establecimientos resultan duplicados y son el de D. F i l i berto Nieto Díaz, el de D. Carlos García Moya,
que también figura su antecesor D. Manuel Enrique Tobar, y el de D. Francisco Gayoso Verdejo, que igualmente figura su antecesor D. Luis
Suricalday, cuya duplicidad se ha hecho saber á
la Hacienda y se ha consignado en acta para
que en su día declare partida fallida estas tres
cuotas. Por consiguiente, el gremio farmacéutico lo constituyen este ano 180 profesores, contribuyendo al Estado con 54.000 pesetas, sin
contar los recargos.
RESUMEN
En 1.a Categoría
14 individuos.
» 2.a
»
5
id.
» 3.a
»
6
id.
14
id.
4. a
28
id.
5. a
31
id.
6. a
10
id.
r¡ a
37
id.
30
id.
id.
» 10
Total
183 individuos
CRÓNICAS
Las precauciones sanitarias. — El Gobierno adopta toda suerte de medidas para evitar la
invasión del cólera epidémico, y verdaderamente por el celo y la actividad con que procede en
este importantísimo asunto, merece sincero elogio, siquiera esas precauciones resulten en la
458
LA FARMACIA ESPAÑOLA.
práctica deficientes. Pero ¿basta esto para dej ar
cumplidos en la medida necesaria los deberes
del Gobierno en semejantes circunstancias? ¿No
se reputa preciso adoptar precauciones enérgicas, bien dispuestas y ordenadas para combatir
la epidemia colérica en el caso de que invadiese
la Península? Perfectamente'que ante todo se
haga lo posible por impedir que nos visite el terrible huésped; pero como por eficaces que sean
las medidas que se pongan en práctica, jamás
pueden considerarse por tal manera seguras que
ofrezcan las apetecibles garantías, es menester
prepararse, disponerlo todo y arreglarlo á fin de
que, si ese desgraciado caso llega, se cuente con
elementos para hacer frente á una epidemia que
ocasiona tantas víctimas.
Verdad es que las medidas á que aludimos
no son de aquellas que se improvisan en un momento dado, y por esa misma razón las autoridades todas y las corporaciones populares, el
Gobierno en primer término, deben ante todo
atender al servicio higiénico y sanitario de los
pueblos, obligando á los ayuntamientos á que
cumplan la ley y las disposiciones de sanidad, y
exigiendo que cuiden con particular esmero de
preparar lo necesario para el caso de una epidemia colérica. Ese trabajo jamás resultará perdido, por cuanto tan descuidado se halla en Espala el servicio sanitario, que todo hace falta
para atenderle debidamente, no ya en circunstancias extraordinarias, sino en las normales.
Descuidos lamentables. — Ahora se advierte que son muchos los pueblos que carecen de
médico y farmacéutico titulares; que en los gobiernos de provincia, no obstante lo mandado en
el reglamento para la asistencia facultativa de
los enfermos pobres de 24 de Octubre de 1873,
no se tiene noticia exacta, ni aproximada siquiera, de si los ayuntamientos han cumplido
con el deber de nombrar titulares; que en la Dirección de Beneficencia y Sanidad no se conocen los nombres de los subdelegados de medicina, farmacia y veterinaria, ni se sabe tampoco
si existen esos funcionarios en muchos distritos
judiciales; que no hay, en fin, en nuestro país
un servicio sanitario medianamente organizado
para atender á las diarias necesidades de los
pueblos. Y si al menos, al advertir esta desorganización se pensara en remediarla, obligando á los municipios á que cumplan con un
deber tan sagrado, no nos veríamos en adelante
en el conflicto que puede ocurrir en el caso tristísimo de una invasión epidémica. Pero pasa el
apuro del momento, y á las vueltas y revueltas,
no pocas veces estériles y aun contraproducentes, de los días de amargura, sucede la indiferencia más grande, surge la desorganización y
el desórden, y ¡hasta otra!
A todo correr.., — Con motivo de la justa
alarma producida por la presencia del cólera en
la república vecina, no se dan momento de reposo las autoridades, el Consejo y las juntas de
Sanidad, los subdelegados y cuantos por los cargos que desempeñan tienen el deber de tomar
las precauciones convenientes en casos de verdadera trascendencia para la salud pública, como el en que nos encontramos ahora. Esos eslueizps d© última hora no son, sin embargo, los
más eficaces, antes suele ocurrir muy á menudo
que las medidas adoptadas ocasionan perjuicio
sin provecho absolutamente para nadie. ¿No valdría más que esas inspecciones y reconocimientos que en estos días son tan frecuentes, se
hicieran en circunstancias normales, cuando en
realidad pueden tomarse con tal acierto, que
produzcan el resultado que se busca? ¿No valdría más que las autoridades, apreciando en su
verdadero valor la importancia de la higiene y
salubridad públicas , estudiasen con calma y
apartándose de todo apasionamiento, muy común en circunstancias verdaderamente aflictivas y extraordinarias, todas esas cuestiones de
que hoy se preocupan tanto? Tengan presente
que toda esa actual diligencia rendirá á la
postre escasísimo fruto, y no olviden que las
medidas impremeditadas á última hora producen siempre funestísimas consecuencia^. Aprovechen, pues, la lección que ahora recogen y
tengan siempre en la memoria los conflictos
que produce un lamentable- descuido de muchos
años, cuando se pretende remediarle á todo correr.
Junta directiva. — En la sesión de gobierno celebrada por la Sociedad Jenneriana Matritense el sábado último, 28 de Junio, se nombró
la siguiente Junta directiva para el curso próximo: Presidente, Sr, Serret; vicepresidente, señor Diéguez; secretario, Sr. Sierra Carbó; vicesecretario. Sr. Gombau; tesorero. Sr. Pino, y
archivero-bibliotecario, Sr. Araco,
Felicitamos á nuestro distinguido amigo el
Sr. Serret por haber obtenido de la Sociedad
Jenneriana una honra que debe verdaderamente
á sus merecimientos y á sus trabajos en el campo que aquella cultiva con tanto entusiasmo.
Licitación pública. — El servicio de suministro de artículos medicinales para el ejército
durante el ejercicio de 1884-85, se verificará en el
Laboratorio central de medicamentos, sito en la
calle de la Isla de Cuba, Madrid, y en los laboratorios sucursales de Barcelona y Málaga, eldía 21 del corriente, á las doce de su mañana. En
dichos laboratorios se hallará de manifiesto el
pliego de condiciones.
E s t á t u a á Damas. —Se ha abierto en Francia una suscrición pública para la erección de
una estátua á la memoria del distinguido químico J. B. Dumas.
CORRESPONDENCIA PARTICULAR
DE «LA FARMACIA ESPAÑOLA»
Zamora.—G. P.—Servido.
Gijón.—A. 0.--Id. id.
Sama de Langreo.—-J. I . N.—Id. i d .
Peñafiel.—J. C—Se han recibido sellos.
Tolosa.—D. Z.—Servido y contestado.
Torquemada.—C. P. R.—Se envió Sinonimia.
Navia.—L. R.—Contestado particularmente.
Monti jo.—-H. B . - Se han recibido sellos.
Val de Santo Domingo.—E. R. V.—Recibida y
está bien.
LA FARMACIA ESPAÑOLA
Tórrela vega.—E. P. M.—Servido y contestado.
Jarque.—M. S.—Recibida j está bien.
San Martín de Valdeiglesias.—G. G. M.—Id id.
Cervera de Pisuerga.—R. G. C.—Contestado
particularmente
Alba de Tonnes.—F. B.—Id. id.
Milmarcos.—V. L.—Recibida y está bien.
Valencia de Alcántara.—F. D. A.—Pagado fin
Junio 84.
La Bañeza.—M. V.—Id. fin Junio 84.
Yébenes.—M. P.—Id. fin Diciembre 84.
Torriio del Campo.—P. C—Contestado particuJarmente.
Olite.—L. S.—Id. i d .
Caracena.—H. M.—Se han enriado números.
Aquí se le sirve bien.
Loranca de Tajuña.—V. M.—Pagado fin Julio
del 84.
Valencia.—A. A.—Id. fin Noviembre 84.
Cañaveral de Alconetar.—J. P.—Id. fin Diciembre 84.
Tortosa.—V. S.—Id. fin Febrero 85.
Ponferrada.—H. G.—Servido.
Corera.—G. F.—Pagado fin Marzo 85.
Bocigas.—G. S. M.—Id. fin Junio 85.
Sevilla.—L. B.—Id. fin Diciembre 84.
Cabañaquinta.—E. R.—Servido.
La Felguera.—S. C.—Servido.
Atanzón.—P. N.—Contestado particularmente.
Ciudad de Guía.—S. L l . — I d . id.
Peñafiel.—J. C—Id. id.
Tiedra.—P. P.—Pagado fin Diciembre 85.
Cascante.—J. M.—Contestado particularmente.
ANUNCIOS
— FARMACIA BUENA EN VENTA: En uno de
los pueblos más importantes de la provincia de
Palencia, con estación de ferrocarril, se enajena
una de moderna construcción y bien repuesta,
cuyos productos anuales son de 13 á 14.000
reales. Para más pormenores dirigirse á don
E. Alonso Ojea, «farmacéutico», Cantarranas, 5
Valladolid.
(S)
— PRACTICANTE: Dirigirse con referencias,
condiciones y edad á D. Alfredo Corzo, farmacéutico, Gijon.
(2)
— En un pueblo de la provincia de Navarra,
próximo á la capital, se vende una botica acreditada y con buen partido.
Dará razón D. José Fernández Cancela, Montera, 51, Madrid.
«jx
— Un farmacéutico desea colocarse en una
farmacia en Ultramar. Razón en la redacción de
este periódico todos los días lectivos de dos á
siete de la tarde.
(5)
— Por retirarse del ejercicio de la profesión,
vende D. Andrés Sicilia y Merino su acreditada
459^
y lucrativa farmacia establecida en Pampliega:
la persona á quien convenga puede dirigirse á
dicho señor para los pormenores que necesite,
(3)
— BOTICA: Por muerte de D. Tomás Sotés.
farmacéutico en la ciudad de La Carolina (provincia de Jaén), se vende una de moderna construcción y bien surtida, siendo su producto
anual de 26 á 28.000 reales. Para más informas
dirigirse á D. Mariano Villarrasa en la misma
ciudad.
(3)
— Se necesita un regente para la botica de
doña Damiana Aizpuru. Honorarios 15 duros al
mes y asistencia.
Dirigirse á dicha señora, en Laviana (Asturias).
(2)
— FARMACIA: Se enagena la única establecida en una villa cabeza de partido de la provincia de Valencia, de 1.500 vecinos, con cinco médicos en ejercicio; dos titulares, otro de cárceles
del partido, y los demás con igualatorio de la
población, y un veterinario. Se surten además
otros dos pueblos de esta botica, distantes una
hora, de 300 vecinos uno y 600 otro, cada uno
con su médico titular respectivo. Se perciben de
fondos municipales' por la titular farmacéutica
"750 pesetas pagadas trimestralmente, y 150 por
el suministro de medicamentos á presos pobres,
pagadas á fin de año.
Dará razón D. José R. Blanco, Horno de la
Mata, 9, piso cuarto, Madrid.
(1)
— PRACTICANTE: Se necesita uno instruido
en el despacho, y con buenas referencias. Dirigirse á D. Diego Serrano, en Linares (Jaén), expresando sus años de práctica, edad, oficinas últimas que ha servido y condiciones que impone.
— PBACTICANTE: Un joven de buena prácti ca desea colocarse. Dirigirse al Sr. Yarto Monzón, Plaza de Herradores, 4 y 6, botica.
—BUEN PARTIDO: Por trasladarse su actual
propietario á una capital de provincia, se vende
la única oficina de farmacia establecida en un
pueblo de la provincia de Ciudad Real, de 600
vecinos, á la que concurren de otros cinco pueblos inmediatos, formando entre todos unos
2.000 vecinos; el despacho es al contado; el país
es muy productivo y el clima benigno. Darán
razón: en Madrid el Sr. Fernández izquierdo, y
en Torre de Juan Abad D. Juan de la Puente.
||||
(2)
LAS I1NVE1NCIBLES
Sales m a r i n a s del Cantábrico, de
Y a r t o M o n z ó n , para b a ñ o s de
m a r en casa
P a q u e t e , c o n a l g a s m a r i n a s g r a t i s , 10 r e a l e s
Catorce años de existencia, y la recomendación de distinguidos médicos y enfermos, suo
su mejor garantía. Hay también paquetes de los
principales baños minerales de España. Descuentos según la importancia del pedido. Pídanse á Yarto Monzón, plaza de Herradores, 4, 5 y
6, Madrid.
LA
460
FARMACIA ESPAÑOLA
BALSAMO PEICHLER
El verdadero bálsamo de PEICHLER, no
tiene rival para la pronta y completa curación
de toda clase de quemaduras, úlceras, heridas y
grietas de los pechos.
Venta al por major, hijos de Carlos Ulzurrun. Imperial, núm. 1.
Venta al por menor, en todas las farmacias.
Se usa con gran éxito en los hospitales de la
Beneficencia provincial.
JARABE-MEDINA
DE
QUEBRACHO INALTERABLE
PREPARADO EN FRÍO
Antiasmático poderoso, ensayado y reconocido como tal por celebridades médicas, y elogiado y recomendado por la prensa profesional.
Depósito central: Farmacia dt Medina, Serrano, 36. —Precio: 5 pesetas frasco.
A los señores farmacéuticos, el 25 por 100 de
descuento, tomando de 5 á 251rascos.
s
Los farmacéuticos prácticos conocen los i n convenientes que ofrecen en la práctica los antiguos extractos, ya por su variable consistencia,
ya por su, á veces, difícil solubilidad.
Los extractos fluidos que hace dos años preparamos, han merecido la aceptación de los
compañeros que los usan, tanto por su exacta
dosificación, como por las notorias ventajas que
ofrecen para la preparación de pomadas y soluciones, y en especial para la de los vinos y jarabes, de los que se puede preparar en el acto
cualquiera cantidad, por corta que sea, mezclando en frío el extracto fluido con el jarabe ó el
vino.
Véase el índice de los que tenemos preparados en los números de Febrero y Marzo de LA
FARMACIA ESPAÑOLA.
(Juan Bravo, Pacífico, 12. — Melchor García,
Tetuán, 15, principal.)
BOTICA
EN
AMERICA
Se vende ó arrienda una acreditadísima
botica, establecida en una importante ciudad de la provincia de Buenos-Aires, cuyo
actual propietario se retira con una regular fortuna, adquirida en muy pocos años
de ejercicio al frente de la citada oficina.
Para tratar del asunto y adquirir estensos informes, diríjase personalmente al señor D. Domingo Zubieta, farmacéutico de
Tolosa (Guipúzcoa). Se cierra la proposición en 1.° de Setiembre del corriente año.
(7)
DE
aceite de almendras dulces
PURO Y
GARANTIDO
EN SANTA MARÍA DE MALLORCA
del D r . D . P e d r o Antonio P i z á y
Serra
Lata de 3,600 kilos, 56 reales.
Caja de doce latas, 624 rs.
Lata de 3,600 kilos de aceite extraído de las
almendras despojadas del epispermo, 60 rs.
Caja de doce latas, 664 rs.
SINAPISMO INSTANTÁNEO PIZÁ
Caja de 10 sinapismos, 2,80 rs.
100 cajas de 10 sinapismos cada una, 255 rs.
Paquete de 50 sinapismos, 9,50; de 100,18 reales; de 500, 85 rs.; de 1.000, 165 rs.
Caja de 10 sinapismos con gasa, á 3 rs.
100 cajas de 10 sinapismos con gasa, 275 rs.
Paquete de 50 sinapismos con gasa 10,50 rs ;
de 100, 20 rs.; de 1.000, 185 rs.
DISCOS OFTALMICOS
De atropina (sulfato), borato de sosa, calomelanos, eserina, morfina, sulfato de zinc, etc.,
á 3,50 rs. tubo con caja.
CANDELILLAS SEGÚN REYNOL
De sulfato de zinc, sulfato de zinc y belladona, belladona y opio, tanino, etc., á 8 rs. caja.
Nota. Preparamos el sinapismo instantáneo
con el nombre que se quiera, si el pedido no
baja de 1.000 hojas.
Depósito general
Farmacia y laboratorio químico-farmacéutico del Dr. D. Pedro Antonio Pizá y Serra, plaza
del Pino, 6, y Beato Oriol, 1, Barcelona, y en la
Asociación Farmacéutica Matritense, cuesta de
Santo Domingo, 18.
LICOR
DE
ODONTÁLGICO
MARTIALAY
Infalible para calmar instantáneamente
el dolor de muelas, y seguro preservador de
todas las enfermedades de la boca.
Se garantiza estar exento en absoluto de
toda sustancia perjudicial á la dentadura.
PRECIO DEL FRASCO: 5 REALES.
Su autor J. Martialay, farmacéutico en
Cascante (Navarra), lo remite á cualquier
punto de España si anticipadamente se le
envían siete reales en sellos.
De venta en las principales farmacias.
ZteiWMfctf.—Madrid, Pontejos, 6,farmacia,
y Abada, 4 y 6.—Logroño, Sanchez-—Soria,
Lacalle. — Santander, Dr. Ordóñez. — 'lúdela, Vicente Miguel, Carrera de las Monjas, y Luis Butini, Herrerías.
LA
461
FARMACIA ESPAÑOLA.
UNA
VERDAD
AGUA D E CARABANA
Purgante—Refrescante—Depurativa—Diurética—Antibiliosa y antilierpética,
Segura, suave, benigna y eficaz, tonifica el organismo en todas las edades, sexos y
temperamentos. Es humanitario el extender el conocimiento de este producto.—
Venta en todas las farmacias y droguerías.
D e p o s i t o
R,
J,
g e n
e r a l
G H A V A R R I
87, Atocha, 87, Madrid
GRAN CASA I N D U S T R I A L
DE
MODESTO CASADI MÜNT
DE
BARCELONA
PREMIADA CON "MEDALLA DE ORO
EN LA EXPOSICIÓN FARMACÉUTICA NACIONAL
DE 1882
FABRICA Y TALLERES
de toda clase de máquinas, aparatos,
utensilios, envases y accesorios en
cristal, porcelana, loza, hierro, madera y tierra refractaria, aplicables á
farmacia, química, perfumería, droguería, botillería y á la fabricación
de bebidas gaseosas.
Servicio especial para la instalación y renovación de farmacias y laboratorios químicos. Decoraciones y
vitrificación sobre cristal y porcelar
na. Presupuestos económicos para establecer farmacias completas con
arreglo al petitorio oficial.
Pídanse catálogos á la S U C U R S A L .
1 2 — B o l a 12 —
M a d r i d
EPIZOOTIA
La bovina, mwKcamento preparado por el
farmacéutico que fué de San Vicente de la Barquera, hoy de Bilbao, M. Rincón, combate fácilmente la perineumonía exudativa en el ganado
vacuno, como lo prueba la salvación de miles de
reses arrancadas de una muerte segura por tan
precioso específico.
Descuentos á los farmacéuticos
E R G O T I Z A PUI1A
preparada por el farmacéutico Costas, según el
procedimiento que en 1842 dio á conocer monsieur Bonjean, farmacéutico de Chamberí, que
falleció ya.
NOTA. NOS permitimos recordar , aunque
ello es bien sabido, que la Ergotina, según Bonjean, es muchísimo más activa que el extracto
acuoso de cornezuelo de centeno, con el cual se
le confunde hasta en las mismas obras de Materia médica (Caventou, Rabuteau y otros); y si
bien es cierto que la Ergotina es un preparado
extractivo, no debe confundirse con el extracto
acuoso, que es mucho menos activo y menos
eficaz.
Hacemos esta advertencia por las consecuencias que puede traer consigo el frecuente abuso
que observamos en el comercio de drogas, al
sustituir la Ergotina por el extracto acuoso de
cornezuelo de centeno.
Nosotros, que nos dedicamos á preparar la
Ergotina con especial cuidado, garantizamos su
pureza con nuestro nombre y rúbrica.
Ignacio Costas , farmacéutico ; Sombrerelía, 5, Valencia.
Las enfermedades del pecho, en particular la
tisis en su primer período, se curan radicalmente con el uso de la
Galleta de Fucus
PREPARADA
por el f a r m a c é u t i c o
E d u a r d o
M a r t í n e z
D a l m a u
que es el reconstituyente y el alimento más poderoso que se conoce para los niños y enfermos
convalecientes.
En venta: A l por major, dirigirse á su autor
en Lloret de Mar (provincia de Gerona). A l detall, Dr. Moreno Miquel, Arenal, 2; Fernández
Izquierdo, Pontejos, 6, y en todas las farmaciaB
de España y Ultramar.
462
LA
FARMACIA ESPAÑOLA.
MEDICAMENTOS AGRADABLES
DE
F A R M A. G í A
ORTEGA
L e ó n , 13, "Madrid
Chocolates
medicinales
presentados
E x p o s i c i ó n f a r m a c é u t i c a de
en
la
1883
Administrar los medicamentos de una manera cómoda y agradable, sin que sufran alteración alguna en su composición ni se debilite su
acción, es lo que nos hemos propuesto, y seguramente la Pastilla de Chocolate es una de las
más adecuadas al objeto, porque enmascara perfectamente el sabor desagradable del medicamento, y aun siendo de pequeño volumen, puede contener una dosis considerable del mismo.
El tamaño y forma de las pastillas es el de
las conocidas con el nombre de napolitanas, conteniendo 18 cada caja.
Chocolate do carbonato de hierro, rs. caja, 10
Chocolate de hierro y manganeso
»
Chocolate de hipofosflto de cal
»
Chocolate da hipofosflto de hierro
,
»
Chocolate de hipofosflto de sosa.
»
Chocolate de lactofosfato de cal
»
Chocolate de lactofosfato de hierro
»
Chocolate de pepsina
»
Chocolate de peptona
, 16
Chocolate purgante
<.;, 10
Chocolate de santonina
»
Chocolate de subnitrato de bismuto
»
Descuentos proporcionados á la importancia
del pedido.
DR. GOÑ1
0 E LA BOGA
IES0B0
LA
DE
El más superior de todos los dentífricos conocidos, según testimonio de infinitas personas, cuyos certificados publica diariamente la prensa de Madrid y provincias.
Usado como preservativo de las
enfemedades de la boca, dura un frasco cuatro meses.
Para los dolores de muelas no tiene
rival.
Usase con preferencia por las reales
personas, y con gran éxito en todos los
pueblos de España, á 6 reales frasco. Su
autor, Velázquez, farmacéutico en Medina
del Campo.
V é n d e s e en las p r i n c i p a l e s
farmacias y droguerias
DISOLUCIÓN DE CARNE
Ó SEA
carne quimicamente digerida
Es el mejor más nutritivo alimento de to
dos los coocidos hasta el día para los convalecientes, enfermos del estómago y de consunción;
en casos de disentería y diarreas agudas y crónicas de los niños, etc.
Precio, 3 pesetas; descuento al por mayor.
Depósito único para España, Serrano, 30,
Especialista en las nías urinarias y matriz.
Montera, 5 , secundo
Imp.
PREPARADOS DE PEPTONA
DE
LA
FARMACIA DE ORTEGA.
Leon, 13.—Madrid.
Nutrición completa sin la intervención de las fuerzas
digestivas del individuo.
PEPTONA DE CARNE & PEPTONA DE LECHE
(earne de vaca digerida
artificialmente).
\\
^
(lecha de vaca digerida
artificialmente).
Se recomiendan en las convalecencias de largas enfermedades, cuando el
estómago no tolera ninguna alimentación, úlceras gástricas, catarros intestinales, d é l o s niños con especialidad, debilidad general, tisis, consunción,
clorosis, anemia, y siempre que la nutrición se verifica de una manera irregular.
VINO m P m O M . - T í l DE PEPTOM Y HIERRO.
PEPTONA DE CAHNB CONCENTRADA.
CHOCOLATE DE PEPTONA.
Estos productos se preparan exclusivamente en la Farmacia y Laboratorio
de D . German Ortega, calle del Leon, n ú m . 13, Madrid.
Venta por menor en todas las Farmacias.
de F. García Herrero, Mayor, 119,
CLOROSIS
ANEMIA
ÓXIDO
DE
HIERRO
LÍQUIDO
FARMACIA
de ORTEGA
Leon, 13
IOy
I6Rs.
fraseo
LA FARMACIA ESPAÑOLA.
463
NEURALGIAS
Pildoras del Dr Moussette
DE A C O N I T I N A Y Q U I N I U M
Las Pildoras del D r Moussette calman ó curan la Jaqueca, la Ciática y
las Neuralgias aún las más rebeldes y que han resistido á otros tratamientos.
« La acción sedativa que estas Pildoras ejercen en el aparato circulatorio
sanguíneo, por el intermediare de los nervios vaso-motores, indica su empleo
en las Neuralgias de los trigéminos, Neuralgias congestivas, las afecciones reur
matismales, dolorosas é inflamatorias. »
El primer dia se tomarán 3 Pildoras Moussette, 1 por la mañana, 1 al
mediodía y 1 por la noche.
El segundo dia, si no hubiere bastante alivio, se tomarán 4 Pildoras
Moussette: 2 por la mañana, 1 al medioda y 1 en la noche.
El tercer dia, si fuere aún necesario elevar la dosis, se tomarán 6 Pildoras
Moussette 2 por la mañana, 2 al mediodía y 2 en la noche.
Para evitar las falsificaciones, exíjase las Verdaderas Pildoras
Moussette de C L I N & C " '
EN PARÍS, CLIN ET O , _
.'
^
_
- -
y en íocfeV-fcas 3?armB,úi&a.
Á
S O L U C I O N
D E
S A L I G I L A T O
D E
SOSA
Del Doctor Clin
L a u r e a d o de l a F a c u l t a d de P a r í s (PREMIO DE MONTYON)
La Solución del pr Clin, de Salicilato de Sosa, posee una eficacia incontestable en las Afecciones Reumáticas agudas y crónicas, en los Reumas que provienen de la Gota, en los Dolores Articulares y Musculares, y en fin siempre cuando
se desea calmar los sufrimientos determinados por la diátesis reumática.
Para obtener todos los buenos efectos que debe producir el Salicilato de
Sosa es condición indispensable el tener un medicamento puro en lo absoluto, inalterable, y de una dosis de toto rigor exacta. — L a Solution del
D1" Clin, siempre idéntica en su composición y de un sabor agradable, permite
administrar fácilmente el Salicilato de Sosa asi como de variar la dosis
según las indicaciones que se presentan.
Esta solución muy exactamente
aosada contiene:
'
| 2 gramos de Salicilato de Sosa por cucharada común.
I 0,50 centigr.
—
— por cucharada chica.
La Solution del
Clin se toma pura ó en un poco de agua al principio
déla comida.
Se o b t e n d r á toda g a r a n t í a exigiendo l a firma de Clin et C'« y en
cada irasco l a Marca de Fábrica que lleva L A M E D A L L A del
PREMIO D E MONTYON.
< EN PARÍS, CLIN ET O ,
y en todas laa ^armáeia».
.
w
'•
^
^
LA FARMACIA ESPAÑOLA.
464
VERDADERAS PILDORAS BLAUD
Pocas preparaciones ferruginosas se apoyan, para solicitar la confianza de los Sre! Medicos,
en un documento tan serio y auténtico como el siguiente:
« L a s pildoras B L A U D e s t á n inscritas en el nuevo codex i r a n c é s »
lo cual patentiza de la manera mas evidente su acción curativa en todos los casos
en los cuales son indicados los ferruginosos y dispensa de todo elogio este
excelente producto.
Como prueba de autenticidad, él nombre del inventor está grabado en cada
pildora, DESCONFÍESE DE LAS FALSIFICACIONES.
fARIS, 8, rue Payepe. - MADRID, Agencia, Sordo, 31 Hayw. 93. Garcerá Ortega y s. Qcaga.
Las v e r d a d e r a s pildoras Blaud, solo se venden en f r a s c o s y m e d i o s , f r a s e o s
que llevan el s e l l o y firma d e l a u t o r y NO A L PESO N I POR UNIDADES»
La
ÜNaUiNTO
(Puy~de-T>óme) F U A N CIA.
jAfiül EÍNERAL, EMíSENTJüMENTE RECONSTITWEHTE
Clorurada, súiica, bicarbonatada, arsenical
Regeaera los niños endebles y
¡la» personas debilitadas. Afecciones
de la piel y vias respiratorias. Emipleo u s u a l como b e b i d a ó g a r garismos.
ESCROFULAS, FIEBRES INTERMITENTES f|
Q
m Pedidos á V É R I T É , 4, rao des Orfévres, PARÍS
•
# MADRID, POR MAYOR : Agencia, Sordo, 31. +
Por menor: S. Ocaña, Ortega, Garcerá
M Moreno, y Garrido (Atocha, 39>.
ó cinco gotas de medicamento líquido
CADA FRASCO
CONTIENE 3 0 P E R L A S
Solubilidad perfecta
Dosis: 2 á. 3
ETER
Dr. Clertan
del
Accesos de asma. Calambres de estómago,
de esencia de
TREMENTINA delDl"- C l e r t a i l
Neuralgias faciales é intercostales, ciática.
DE
PE BLAS
AS4eIíÉTIDi
CAdei0REUMDr. Clertan
Cólicos de la menstruación.
Fabrieiieióii:
PEILAS Q^Síti
Dr. Clertan
Contienen 0 gr. 10 de sulfato puro.
PERLAS%D0iÑmAaddeDr. Clertan
Contienen 0 gr. 10 c. de bromhidrato puro.
Dr. Clertan PERLASde0L0MF0S¥0»P.
Afecciones nerviosas de las mujeres.
PE5|LASde
S secular, crece de dia en dia.
CADA PERLA CONTIENE
DE PARÍS
PERLASde
S cicatrices, cualquiera que sea su origen, rj
x
Mientras mas viejo, mejor es.
*
T
E l éxito de este especifico, hoy mas que X
Ogr, 10° de medicamento sólido
perla
PERLAS
A maduras, panadizos, glándulas, divie- X
X sos, lamparones cánceres, y de todas las *
D E L DR. CLERTAN
PEOCEDIMIKNTO APROBADO
ACADEMIA D E MEDICINA
oficial de la Reina de Francia, puede real- rj
mente decirse de él que es infalible para la
CUfa de los empeines, cortaduras, que- X
milligr, de arseniato de sosa, por litro)
jDe medio vaso á tres vasos al dia,durante
6 antes de las comidas.
PERLAS
CANET-6IRARD§
Inventado en 1 7 3 8 , por WI. CiVKTET, X
Clertan
Vómitos, hipo persitente.
PE!?LASdeVAdr'VNA0P. Clertan
Antiespasmódico, neurosis, historie.
Casa l u . F R E R I S , 19,
rii« Jac^b,
De venia en todas las farmacias de España y Portugal
Paríw