Diciembre_2008_La Voz.qxd

AÑO 13 EDICIÓN 158
Del 22 de febrero de 2013
al 21 de marzo de 2013
DÚO ÓPTICA
LA GILDA
CLÍNICA DENTAL I.PEÑA
CEL BLAU
EL DEDAL
SUSHI CHEF
PARQUET CASTELLDEFELS
OUTLET
FAISÁN
ELS CANYARS
T-RENOVA
EL FORNET D´EN ARCADI
PRESSTO
HELIOS
YIN FELS
LA ROSITA
¡QUÉ PELO!
PC RED
STRASS
VERY GOOD
Ofertas e imaginación
Ofertas originales y auténticas reinvenciones son algunas apuestas del comercio y
la hostelería local para mejorar sus ventas. DONDE HAY COMERCIO HAY VIDA.
SPORT SILLERO
RGA IMATGE
EL BALANDRO
JUSTO CASTELLBLANQUE S.L
TROPICAL BURGUER
GRUPO PARABRISAS
MUNDIAL 2010
AURE
MERKAMUEBLE
BUFFO
ELITE NAILS
LA TERTÚLIA
SPRINT LAB
SPEED BOXES
LAS DELICIAS
COC
ENOMATIZ
CASA DIEGO
CAN MOYAS/OLAVE
PICK-UP
Dr0G8iller
o Sáenmzordán
OdontÓlogo Éolegiado N/ 336.
P J TESIS DENTAL
EST5TICA E If PLANTOLOG1A
O TODONCIA
C
Pa8 Casalsc.
2RR62 CastelldeÍels
Tel09u 6u6 M6 96
2
ciudad
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
Gran calçotada a Castelldefels
DESDE MI RINCÓN
FESTA D’HIVERN
02-març-2013
La Patronal también la
pagas tú
BARRI LLUMINETES
Lloc: Pg. Garbí, 125
( Zona Platja )
Hora: 13 h
MENÚ DE LA CALÇOTADA
Llesques de pa de pagès
All – i – oli
Calçots en la seva salsa
Patata al caliu
Carxofes
ÁFRICA LORENTE
Con este título publicaba un suculento artículo en El Periódico
(10.02.13) el periodista Ignacio
Escolar.
El artículo hacía referencia a
algunos de los últimos presidentes de la CEOE, a su mala gestión y a que la mayoría de empresarios honrados y trabajadores
de este país no deberían sentirse
representados por personajes
que han hecho nula gestión
empresarial o nefasta, en el caso
de los antecesores del actual
presidente, o supuestamente
fraudulenta, el caso del presidente de los empresarios de Madrid
y vicepresidente de la CEOE.
Al actual presidente, Rosell, se le
llena la boca de barbaridades
cuando hace referencia a los funcionarios, pintándolos como
esos seres vagos y maleantes
que chupan la sangre a los contribuyentes. Baste esta perla
recogida por Escolar, junto a la
mención del dinero que nos
cuesta a todos los españolitos:
“Rosell también soltó el viernes
en la SER una frase para enmarcar: «En la empresa pública ni se
controla ni se evalúa». El cazo se
lo dice a la sartén. En el 2010, la
CEOE gestionó 587 millones de
euros. Por comparar, el presu-
puesto del Congreso y del
Senado (141 millones entre
ambas cámaras) no llega ni a la
mitad de la mitad. El 68% de
esos fondos, unos 400 millones,
son subvenciones, pagadas por
los contribuyentes. La mayor
parte de su dinero es público,
pero sus cuentas son opacas.
La CEOE solo presenta anualmente un mínimo resumen, con
menos detalles que el salpicadero de un Seat Panda y solo de
la cúpula central. Hablamos de
una organización que cuenta
con nueve vicepresidentes, una
junta directiva de 221 miembros,
486 sedes por toda España y
3.729 empleados. Son los mismos que pregonan la austeridad, llaman vagos a los funcionarios y critican la «mastodóntica»
Administración. Son también los
que pedían abaratar el despido
pero aprobaron una indemnización de 1,9 millones de euros
para uno de sus exdirectivos”.
Mientras tanto, los trabajadores,
entre ellos los funcionarios
(médicos, enfermeros, maestros, bomberos y un largo etcétera.) parece que debemos
aguantar exabruptos de Rosell
como si estuvieramos cometiendo un delito.
Botifarra
Vi, cervesa, aigües minerals,
refrescos
Postres
PREU: 7 Euros
INFORMACIÓ: 657 447 586
COL.LABORA: AJUNTAMENT DE
CASTELLDEFELS
I Exposición Colectiva de Artista. Promociona tu Arte
Promociona tu Arte nace en septiembre de 2012 para promocionar el arte
en general, abierto a todos los artistas del mundo sea cual sea su disciplina. La finalidad de Promociona tu
Arte es crecer junto a todos los
miembros y hacer de esta red social
un espacio de intercambio de información útil para todos, sean miem-
bros de la red o no.
La red social organiza eventos de
interés para los amantes del arte
como catálogos y exposiciones.
Para nuestra primera exposición
colectiva hemos elegido como punto
de encuentro la Cafetería Anna Valls
en Castelldefels, ciudad con un gran
interés por el arte.
INAUGURACIÓN
7 de marzo a las 19 h
Cafetería Anna Valls
Arcadi Balaguer, 1
Castelldefels
Reconeixemet merescut per al Grup de Dones de Castelldefels
El Govern de Catalunya, per mitjà de
l’Institut Català de les Dones, va
reconèixer la tasca feta per totes
aquelles entitats de dones que al llarg
de vint-i-cinc anys han treballat per
empoderar les dones i enfortir, al
mateix temps, el teixit associatiu
català. El Grup de Dones de
Castelldefels, que l’any 2012 va celebrar el 25è aniversari de la seva creació, va ser una de les associacions
homenatjades.
La consellera de Benestar Social i
Família, Neus Munté, i la presidenta
de l’Institut Català de les Dones,
Montse Gatell, van presidir l’acte
d’homenatge i reconeixement a les
entitats de dones, que es va celebrar
el dia 12 de febrer a les 18 hores, a
l’Auditori del Palau de la Generalitat.
La Junta del Grup de Dones de Castelldefels assisteix al Palau de la Generalitat a l'acte de reconeixement a les
entitats de dones de Catalunya pels 25 anys de trajectòria. La consellera de Benestar Social i Família i la presidenta de l'Institut Català de les Dones fan entrega del guardó de reconeixement per la feina feta per a l’empoderament de les dones a Marta Medina Zuricalday, presidenta del Grup de Dones de Castelldefels.
ciudad
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
EL PROJECTE COMENIUS a l’escola
TORREBARONA de CASTELLDEFELS
Viatge a la República Txeca i a Polònia
Una miqueta d’història… Qui va ser
Comenius?
La seva existència revela i recorda l'herència
europea en matèria d'educació, d'aquí la seva
elecció per a batejar aquest programa.
Comenius és el nom llatí de Jan Komensky
(1592-1670), teòleg, filòsof i pedagog nascut
en Moràvia, actual República Txeca, que va
participar en les reformes educatives de diversos països europeus.
Se’l considera un dels fundadors de la pedagogia moderna i és conegut pels seus principis educatius desenvolupats en «La didàctica
magna » (1626-1632), en la qual assenyala el
seu concepte de l'ensenyament: «Ensenyar
tot a tots».
Comenius va defensar l'educació perquè
solament gràcies a ella l'ésser humà pot desenvolupar totes les seves possibilitats i dur
una vida harmoniosa.
Entrem en matèria...
La nostra escola, l’Escola Torre Barona,
participa en el projecte europeu “Comenius”.
Aquest projecte es durà a terme durant els
cursos escolars 2012-1013 i 2013-2014. El
programa té com a finalitat reforçar la dimensió europea en el camp de l’educació infantil,
primària i secundària, promovent la mobilitat i
la cooperació entre centres educatius de tot
Europa.
Els països que tenim l’oportunitat de participar en aquest projecte som els següents:
Polònia, República Txeca, Alemanya, Itàlia,
Turquia, Romania i Espanya.
Dos dels nostres companys i tres nens de cinquè han anat de viatge a Polònia al mes de
novembre. Han tornat amb la sensació d’haver sigut una experiència inoblidable i molt
positiva. A més, han tingut l’oportunitat de
compartir experiències amb la resta de professionals d’altres països i han après moltíssim de la convivència amb les famílies dels
nens i nenes participants.
Fa uns dies, dos companys més i una parella
de nens han tornat de la visita a la República
Txeca amb les mateixes impressions i, de la
mateixa manera que en l’anterior viatge, han
remarcat l’experiència enriquidora que suposa tant per a mestres com per a l’alumnat la
participació en aquest projecte. Durant aquest
curs, tindrem l’oportunitat de visitar un país
més, Alemanya. Més endavant, compartirem
amb tots vosaltres les nostres sensacions i
experiències.
3
Todos los SERVICIOS EN
TU CIUDAD
4
ciudad
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
La gran prioridad:
acabar con el paro
ANTONIO GALLEGO
BURGOS
Diputado en el Congreso
Partido Popular
Lo hemos dicho muchas veces y lo vuelvo a repetir. La primera prioridad del gobierno del Partido Popular es acabar
con el paro. Cuando accedimos al gobierno, nos encontramos importantes desviaciones presupuestarias, una deuda
pública descomunal, un país al borde del rescate, un sistema financiero “podrido” y un mercado laboral muy rígido.
Con esfuerzos, reformas y con perseverancia superaremos
esta situación. Tenemos la seguridad de que estamos trabajando en la buena dirección y aunque los signos de recuperación aún no hayan llegado a las economías domésticas,
sabemos que más pronto que tarde llegarán.
Para impulsar el crecimiento económico hay que hacer
muchas reformas y éstas siempre generan molestias. La
casa se había quedado obsoleta y necesitaba mejoras que
con el tiempo disfrutaremos. Estamos impulsando cambios
estructurales en energía, en PYMES, en asuntos laborales,
presupuestarios y en justicia, con la mirada puesta en el
crecimiento económico y en la creación de empleo.
Hace pocos días, alcanzamos un acuerdo con sindicatos y
empresarios para impulsar un nuevo plan de estímulo económico con una aportación de 3.500 millones de euros. Una
cifra muy considerable. Vamos a promover medidas de estímulo para la contratación de jóvenes, ayudas a los emprendedores, reducciones fiscales en el ámbito laboral y un
amplio paquete de medidas para mejorar la formación de
las personas en paro. En paralelo, hemos blindado por ley el
Plan Prepara. Tenemos la obligación moral de mantener,
hasta que superemos la crisis económica, las ayudas de 450
euros/mes a aquellas familias que han agotado sus prestaciones por desempleo.
Entiendo que todo el mundo quiera pasar página a esta maldita crisis económica. Yo también tengo ganas. Pero esto
no es fácil. Necesitamos tiempo, fuerza y reformas para volver a poner a nuestro país en el lugar donde se merece.
GREMIO DE HOSTELERÍA DE CASTELLDEFELS
“PASAPORTE GASTRONÓMICO GOURMET” Y “EL MENÚ A TU MEDIDA”
Este año, el Gremio de Hostelería de
Castelldefels y Baix Llobregat continúa colaborando con la industria más
importante de la ciudad.
El Pasaporte Gastronómico
“Gourmet” y el “Menú a tu
medida” son un reflejo de una iniciativa donde se demuestra la variedad de establecimientos que ofrecen
sus mejores platos.
El Gremio de Hostelería de Castelldefels
abre la inscripción del Pasaporte
Gastronómico “Gourmet” y el “Menú
a tu medida” que se editará el día 1
de abril 2013.
hostaleria.cat o al número de
Fax: 93 665 37 54.
Si están interesados en participar
en el proyecto, pueden solicitar las
bases de participación por correo
electrónico: administracio@gremi-
CASTELLDEFELS ACTIVA
Los comerciantes de Castelldefels participan en el carnaval
Castelldefels Activa promovió la participación de los comerciantes en el
Carnaval con el fin de “estimular y
dinamizar sus negocios y conseguir,
así, que los vecinos y vecinas de
Castelldefels se echaran a la calle
para vivir y disfrutar de la gran fiesta
del Carnaval”. La asociación organizó un ‘Baile de Máscaras Infantil' en
la plaza Catalunya, en la que se realizaron diferentes actividades de animación dirigidas a los más pequeños, y que finalizó con el sorteo de
diferentes regalos aportados por los
propios comerciantes que promocionaban el evento. Castelldefels Activa
participó junto al Grupo DIVIERTT
en la gran Rúa de Carnaval.
Ramon Josa, fotografía
POLÍTICA
6a Nit de l’Empresari de la Nit de Catalunya
Oberta la presentació de candidatures als guardons “Lluna Daurada” per
a empresaris i entitats vinculades al
sector de l'oci nocturn.
L'acte en què es coneixeran els
guanyadors als esmentats guardons
tindrà lloc al Palau de Congressos
de Castelldefels, el pròxim 18
de març de 2013, en el marc de
la 6a Nit de l’Empresari de la Nit
de Catalunya. La Gala serà presidida per l’honorable Conseller
d’Interior, Sr. Ramon Espadaler, i
comptarà amb el suport de
l’Associació de Locals d’Oci de
Castelldefels, Gavà i Viladecans, de la
Federació Intercomarcal d’Hostaleria i
Restauració de Barcelona (FIHR).
Els empresaris, empresàries, administracions públiques, gremis, associacions i entitats vinculades al sector de l’oci nocturn de Catalunya
que ho desitgeu, podeu presentar
fins al dia 1 de març de 2013.
Les categories en les quals es dividiran els guardons d’aquesta 6a edició
“Lluna Daurada” i a les quals podeu
presentar a partir d'avui les vostres
candidatures són les 6 següents:
1a.- Categoria.- “Al recolzament a la
FECASARM en la seva tasca de dignificació de la figura de l’empresari
de la nit”
2a Categoria.- “A la trajectòria professional”
3a Categoria.- “Al millor Grup
Empresarial del 2012”
4a Categoria.- “A la Qualitat i a la
Innovació”
5a.-Categoria.- “Al Civisme i a la
Convivència”
6a Categoria.- “A la Seguretat"
Tot restant a l'espera de la vostra
participació i de rebre les vostres
candidatures, us saludem atentament i us comuniquem que, en cas
de dubte, podeu trucar-nos al:
902 099 500
SE ALQUILA CABINA EN UN CENTRO DE BELLEZA PARA FISIOTERAPEUTA O QUIROMASAJISTA
INTERESADOS LLAMAR AL: Tel. 605 11 70 57 · 93 664 14 02
5
La Feria de San Valentín
comercio
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
Los comercios locales expusieron sus productos relacionados con la fiesta de San Valentín en el Castillo de Castelldefels
BUM BUM BOMBÓN
EL FORNET D´EN ARCADI
Passeig Marítim, 86 Local - Castelldefels
Tel. 93 636 11 21
C/ Arcadi Balaguer, 36-38 - Castelldefels
Tel. 93 664 12 25
TALLER DE COSTURA DE CASTELLDEFELS
C/Giralda, 28 bajos Local - Castelldefels
Tel. 667 566 322
¿Te interesa el mundo de la MODA?
¡¡¡ Anímate a conocer nuestros talleres!!!
MÁS INFORMACIÓN:
· Patronaje básico,
señora, caballeros, niños
· Patronaje y escalado
con modelaje
· Introducción al diseño
· Corte y Confección
· Taller de manualidades
· Asesor de imagen
· Bordado Artesanal
· Escaparatismo
· Patchwork
Diseño:
ISABEL 615 288 969
Corte y confección
Talleres de creatividad textil
Bordado a máquina
ANTONIA 667 566 322
Bordado Artesanal:
MARUJA 93 636 6198
Escaparatismo:
678 797 999
Asesora de imagen:
MARIAN 678 797 999
Taller de manualidades
655 149 580
Horarios:
Mañanas
Martes
9 -11
Ramon Josa, fotografía
Viernes
9 -11
Lunes
18 - 21
Tardes
Martes
Jueves
Viernes
15 -17
18- 20
17 a 21
c/Giralda, 28 bajos Local · c/Cortes de Cadiz nº 1 · Castelldefels
blog del grupo: COSTURERAS SIN FRONTERAS DE CASTELLDEFELS
http://costurerassinfronteras.blogspot.com
Síguenos en facebook/Talleres De Costura Castelldefels
AURE ARTESANÍA PERSONALIZADA
Av. 309 nº 2 Local A - Castelldefels
Tel. 93 636 77 33 - 600 486 485
6
ciudad
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
La Entidad Deportiva más antigua de Castelldefels
La SOCIETAT ESPORTIVA DE PESCA MARÍTIMA I CÀSTING DE
CASTELLDEFELS fundada en 1948
Ramon Josa, fotografía
por un tiempo en Barcelona, en la
calle Entença, y después en el
Restaurante Bañosca. Muchas veces
el punto de reunión fue el BarRestaurante KAIS del Sr. Manolo
García, donde el Sr. Iborra (expresidente) entregó su colección de insignias de juez y otros recuerdos del
Club.
Francisco José
Rodríguez y Juan Sillero
En el Restaurante Casa Rita (el más
antiguo de la ciudad) del Sr. Juanito
Julve, y bajo la presidencia del Sr.
Casteller Mestres, se fundó hace 65
años la Sociedad Deportiva
Pesca Marítima Castelldefels
(SDPMC Castelldefels) lo que es hoy,
ADAIP Castelldefels que nace de la
unión de la Asociación Amigos
Internautas de la Pesca (ADAIP) y la
Sociedad Deportiva Pesca Marítima
y Casting Castelldefels (SDPMC
Castelldefels).
Su sede social actual es el Paseo de
la Marina 267; anteriormente estuvo
Todos los viernes se reúne en tertulia
y a cenar su Junta Directiva con
varios socios. LA VOZ tuvo la oportunidad de participar con unas personas que se dedican con devoción a
este deporte desde hace muchos
años, como JUAN SILLERO, el socio
más antiguo de la sociedad, en compañía de su Presidente, FRANCISCO
JOSÉ RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, que
comparte responsabilidad en la
Federación Española de Pesca, en
su Junta y como seleccionador.
De la Entidad podemos añadir que
cuenta con 70 socios, que en el año
2008 organizó el Campeonato del
Mundo de Pesca, también varios
Campeonatos de España y Concentraciones Nacionales así como varios
Campeonatos de Catalunya, siendo
una referencia en todo el territorio
CARTAS DEL LECTOR
La justicia esquiva profundizar en el accidente aéreo de
la Pobla de Benifassá
Ya han pasado dos años y ocho meses del
accidente fatal de la aeronave de extinción
de incendios propiedad de la empresa
AVIALSA. Después de dos años de espera
de reapertura del caso, denunciamos a los
medios la lentitud de la justicia y de los
órganos competentes para poder esclarecer este accidente.
El 15 de mayo de 2010, el Air Tractor At 802
matrícula EC JXN, con base en Sabadell, fue
activado por los Responsables de Extinciones
de Incendios para su participación en el
incendio de Mas de Castellar, término
municipal de La Pobla de Benifassà,
Castellón. Como consecuencia de una
lamentable descoordinación e incompetencia, perdieron la vida Tomás y
Bernardo, piloto y operador de vuelo respectivamente.
Con muchas dilaciones y traslados de
lugares para declarar, todos gestionados
por la empresa AVIALSA, logramos las primeras declaraciones en septiembre de
2012. Esperando a ese momento, el informe de Aviación Civil que aún no había llegado, no siendo útil para la Justicia pero sí
un requisito.
A fecha 02/01/13, el Juzgado ha acordado
POR SEGUNDA VEZ el archivo de la
causa al considerar que no se aprecian
indicios racionales de criminalidad y, por
ello, no hay que depurar responsabilidad
alguna respecto a quienes tienen la responsabilidad de coordinar y desarrollar las
tareas de extinción.
No hay duda de que tanto los responsables de operaciones de la empresa propietaria de la aeronave, AVIALSA, como los
que ejercen el mando y deben tomar las
decisiones de activación y desactivación
de todos los medios de extinción,
Bombers de la Generalitat de Catalunya y
de la Generalitat Valenciana, no tendrán
que rendir cuentas por su nefasta acción
u omisión, y todo seguirá como siempre,
en la más completa impunidad.
Cuando la Justicia es lenta, no es justa, y
si no es justa, es porque oculta algo.
Por nuestra parte, por respeto a la vida de
Tomás y Bernardo, no nos detendremos
hasta saber qué oculta.
María Godoy Gallardo,hermana de Tomás
Adriana y Jorge Cardelli, padres de
Bernardo (vecinos de Castelldefels)
Los socios de ADAIP
catalán, ya que cuenta
con el espacio geográfico ideal para la práctica
de
la
Pesca
Marítima. Hoy por hoy,
tiene la posibilidad de
lograr nuevamente el
Campeonato Nacional,
pero por razones ajenas a la entidad es difícil que se realice.
También es una referencia a nivel comarcal,
como lo demuestra
que el próximo 10 de
marzo colaboran en
dos concursos de
Pesca : uno del Club
de Pescadores de Sant
Feliu de Llobregat, y
otro del Club de Pesca
La Lanzada de Viladecans. Hay que destacar que en la sede
del Club se efectuó el
primer encuentro de
C o l e c c i o n i s t a s de
material de pesca antiguo de toda España y
están trabajando ahora
para celebrar la segunda edición.
Desde el año 2004 reúnen a la Gent
Gran de Castelldefels en el tradicional
concurso
de
pesca
Intergeneracional. El próximo 28 de
abril están convocados para la edición de este año.
Podemos destacar que, aunque sea
un deporte minoritario, hay un grupo
humano muy valioso que sostiene
esta entidad con 65 años de vida,
dedicando horas de trabajo por su
deporte y en mantener viva la esencia de que Castelldefels era un pueblo de pescadores y hoy estos pescadores pueden llevar el nombre de
nuestra ciudad por todo el territorio
nacional, y con nuestras hermosas
playas somos una gran referencia.
Seguro que se merecen un reconocimiento de toda la ciudad.
JUNTA DIRECTIVA
Francisco José Rodríguez Sánchez
Presidente
Tomás Salazar Gómez
Vicepresidente
Carmen Serrano Benítez
Secretaria
Pedro Cambra Jover
Tesorero
NOTICIA
Investigación Judicial en el Ayuntamiento de Castelldefels
El juzgado Nº 8 de Gava está resolviendo un anónimo que llegó a manos del alcalde Manuel Reyes y
que éste trasladó al cuerpo policial.
Al asumir el actual alcalde del Partido
Popular, éste recibió en su domicilio
particular y en la sede partidaria más
de 20 páginas de denuncias sobre
distintas actuaciones urbanísticas,
en las que se mencionaban ciertas
anormalidades en sus adjudicaciones. Y las entregó al cuerpo policial
competente para que iniciara las averiguaciones pertinentes.
La Guardia Civil solicitó al Ayuntamiento
de Castelldefels, sobre los casos mencionados, la documentación correspondiente para su posterior tramitación al Juzgado Nº 8 de Gavà que,
tras cambio de juez y comprobación
del expediente, imputó a cinco personas llamándolas a declarar por distintas actuaciones, entre ellos al ex
alcalde del PSC, Agustín Marina
(1979-2002), quien después de
declarar ante el juez manifestó: Se
trata de una persecución política y
personalmente estoy muy tranquilo,
puedo demostrar mi inocencia.
También declaró el ex arquitecto municipal
de Castelldefels, Sr. Antonio Gomà, que
trabajó 24 años en el consistorio, por
su actividad profesional desde el año
1972. Tras comparecer ante el juez,
declaró a los periodistas: He negado
que se produjeran actividades urbanísticas irregulares en Castelldefels,
el informe policial está lleno de errores y espero que el caso termine
archivándose.
A la vez, están pendientes de declaración ante el juez el constructor,
Manuel Marín López, y la ex directora de Castelldefels Projeccions, Sra.
María Dolores Irún, quien espera otra
sentencia del Juzgado Laboral por
ser despedida de su puesto de trabajo por la empresa municipal.
Por otra parte, el Ayuntamiento de
Castelldefels se personará como
“Acción Popular” en el supuesto
caso de corrupción urbanística, para
exigir responsabilidades políticas y
económicas. La resolución se tomó
por unanimidad en Junta de
Gobierno por los tres partidos integrantes del gobierno municipal (PP,
CiU y AVVIC).
El Partido por la Diversidad
Democrática (PDD), que lidera el
abogado Francisco José Campá, se
ha presentado al juzgado como
“Acusación Popular”, resolución de
su comité ejecutivo para tener conocimiento de las actuaciones previas y
conocimiento de la causa, según
informó La Voz en su número de
enero, en una rueda de prensa que
dio el portavoz del PDD.
LA VOZ DE CASTELLDEFELS - Periódico Local Independiente de Castelldefels - Tirada: 15.000 ejemplares -Distribución Gratuita -Dirección:Lidia Tagliafico -Editor:
Óscar López - Fotografía: Ramón Josa - R.R.P.P..: Daniel Iglesias - Ramon Massons - C/Llibertat 13 entl. "D" (08860) Castelldefels- BARCELONA -Tel.: 93 636 54 22
Fax: 93 636 54 40 - E-mail: [email protected] - www.lavoz.cat - Diseño Gráfico y maquetación: La Voz - Impresión: Impressions Intercomarcals S.A. Todos los derechos
reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de la empresa. La empresa no se hace responsable de las opiniones expresadas en este periódico. Distribución:
LINCASOL - Depósito Legal: B-36394-2001
hostelería
7
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
Unas propuestas gastronómicas muy TROPICALES
PIÑA TROPICAL y, ahora, el nuevo establecimiento TROPICAL BURGUER
Ramon Josa, fotografía
Foto de familia del personal del nuevo establecimiento TROPICAL BURGUER inaugurado en la Ronda Ramón Otero Pedrayo nº 40
Castelldefels, como bien sabemos, se caracteriza por la
diversidad de su hostelería.
Aquí tenemos dos propuestas
que debemos conocer, una
consolidada y la otra recién
inaugurada.
TROPICAL BURGUER acaba
de inaugurar en la Ronda
Ramón Otero Pedrayo, número
40. Es un nuevo establecimiento, gestionado por la
familia Cardona Rubiano,
todos unos emprendedores.
Hace un año, abrían PIÑA
TROPICAL en la calle Major
número 24, con una increíble
selección de frutas exóticas
donde se pueden degustar
las mejores ensaladas de frutas, zumos tropicales, fresas
con nata, cholados y mucho
más.
La especialidades son: bandeja paisa, sobrebarriga, sancocho, tamales, patacón con
carne, arepas variadas, empanadas, lechona y un MENÚ DIARIO, a 6 euros, o una variedad de platos típicos de
Colombia, a 10 euros.
También se puede pedir que
te envíen el menú a casa.
TROPICAL BURGUER es,
ahora, la nueva propuesta de
la familia Cardona Rubiano
panadería, repostería, cocina
colombiana y española y una
variedad de frankfurts, hamburguesas y platos típicos.
En la panadería encontrarás
pan colombiano, baguettes,
pan de bono y almojábanas,
con una oferta de porción de
pizza, refresco o caña a 3
euros que hay que probar.
No te pierdas las empanadas
y los postres como el célebre
brazo de reina. Y, por supuesto, también reparto a domicilio.
TROPICAL BURGUER
Ronda Ramón Otero
Pedrayo, nº 40
Tel. 93 119 02 20
691 033 185
PIÑA TROPICAL
C/Major, 24 esquina
Isaac Peral
Tel. 634 099 389
Tel. 93 517 63 28
CASTELLDEFELS
Servicio a Domicilio
El personal del establecimiento PIÑA TROPICAL en la C/Major, 24
8
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
opinión
Rituals dels febrer…
RUSC
MOISÈS
STANKOWICH
[email protected]
Som a les acaballes del mes de febrer, el
més curt de l’any i, aquesta vegada, un dels
més densos políticament parlant. No m’estendré aquí a parlar de nou sobre la corrupció, presumpta i no presumpta, però sí que
espero que es posin en marxa els mecanismes legals que l’han de frenar i, potser
algun dia, eradicar… Canviant radicalment
de tema per donar-li un to més tranquil a
l’escrit, voldria parlar de les principals festivitats
que, fins a l’hora de sortir aquest diari, han celebrat les diferents cultures que conviuen (o miren
de conviure) en aquest adolorat planeta. A principis de mes, es va celebrar la Candelera (el sant
de les Candeles), que no es altra cosa (després
del naixement per Nadal) que la presentació de
Jesús al Temple i la purificació de Maria, sa mare,
tot segons les prescripcions religioses jueves…,
perquè suposo que a aquestes alçades tothom ja
sap que Jesús no era cristià sinó jueu, oi? Ho dic
amb un puntet d’ironia però sé per què ho dic.
Segons la tradició catòlica, és el dia de la
Candelera quan s’ha de treure el pessebre que
vam muntar al desembre…, sí, és així com va. Tot
seguit, va venir el Carnestoltes (el carnes tollendas, és a dir, l’abreviació de la frase llatina dominica ante carnes tollendas (diumenge abans de
treure la carn)), però abans vam gaudir del Dijous
Gras (de petit a l’escola cantàvem, “Jueves lardero, butifarra de huevo”…, naturalment era el
Dia de la Truita…, dia en què amb la mestra anàvem a la muntanya a menjar-nos l’entrepà de truita). I el dia 13 va ser Dimecres de Cendra, data
que posava fi a la disbauxa carnavalesca, amb
l’enterrament de la sardina (una preciosa arengada), un dia en què, de petits, la mare ens comprava una sardina (vestideta de colors) lligada amb
un cordillet a una canya i la trèiem a passejar.
Quins records! I mentrestant, aquests dies, s’ha
14 de febrero y 8 de marzo
Hasta hace bien poco, el día 14 de febrero
tenía para mí un sentido algo demodé.
Siempre que pensaba en ese día me aparecían por la mente cupidos rechonchos o
imágenes de una antigua película española
en la que San Valentín montaba en el
ascensor de la Torre de Madrid rumbo al
cielo.
Me comencé a reconciliar con el 14 de
febrero cuando la Alianza Europea para la
Salud Sexual (AESS) decidió, con el beneplácito de la Organización Mundial de Salud
(OMS), rebautizarlo con el nombre del “Día
DES D´ EL POAL
JORDI
MIRALLES
Exdiputat d’ICV-EUiA
[email protected]
En les darreres setmanes hem conegut de
nou, amb el suïcidi de quatre persones, la
conseqüència més dramàtica d’una violenta
injustícia: la pèrdua de l’habitatge per la
voracitat de les entitats financeres i per unes
lleis pensades per als mercats i no per a les
persones. L’habitatge és un dret humà. És
un dret reconegut, a la Constitució i a
Europeo de la Salud Sexual”. Este día nació con
la intención de fomentar unas prácticas sexuales
seguras y respetuosas para todas las personas y
libres de enfermedades y disfunciones. Para conseguir una buena salud sexual, es muy importante que los derechos sexuales de todas y todos
sean respetados y protegidos. Así que diferentes
administraciones y entidades organizan actos y
lanzan campañas para concienciar sobre los
diferentes aspectos que debe incluir una buena
salud sexual.
Pero este año, el 14 de febrero tiene un plus más
que especial ya que coincidiendo con su deci-
moquinto aniversario, la Organización V-Day
(www.vday.org ), un movimiento global que lucha
contra la violencia hacia las mujeres y las niñas,
anima a un billón de mujeres y hombres a SALIR
A LA CALLE, BAILAR, levantar la voz y EXIGIR el
fin de esta violencia (www.onebillionrising.org )
Cuando estoy acabando de escribir este artículo,
están a punto de comenzar innumerables bailes
colectivos en todo el mundo: Addis Abeba,
Londres, Cartagena (Colombia), Esparraguera,
Singapur, Teherán… Espero que sea un éxito y
que los medios de comunicación den buena
cuenta de ello.
celebrat també l’entrada de l’Any Nou xinès -l’any de la Serp (el meu animal en l’horòscop
xinès)-- amb partit del Barça inclòs al migdia perquè el poguessin disfrutar els 80 milions de
seguidors que té el club a la Xina; també el Losar,
l’Any Nou tibetà (l’Any de la Serp Femenina
d’Aigua); i el Têt, l’Any Nou del Vietnam. Ah, i
encara en cito dues més, tot just acabades de
celebrar, que són el Parinirvana, que recorda la
marxa de Buda al nirvana, i la festa taoista de
l’Aniversari de l’Emperador de Jade. Les que
vénen després de la publicació d’aquest diari són
el Purim (el “carnaval” jueu), el Yuanxiao (Festa
de les Llanternes), el Magha Puja (el dia del
Dharma) i l’Ayyam-i-Há de la fe bahá’í…
DE COLOR VIOLETA
CARME
SÁNCHEZ
http://carmesanchez.com
Y siguiendo con días señalados, en tres semanas, se
volverá a conmemorar el Día Internacional de la Mujer
y espero que este año se ponga el énfasis en los
derechos sexuales y reproductivos de las mujeres, porque vuelven a estar en peligro, sin haberlos conseguido del todo
Prou a les vides hipotecades
l’Estatut, però la realitat és paper mullat quan
milers i milers de persones han estat tretes injustament de casa seva, per no poder pagar la hipoteca o el lloguer. La realitat és molt tossuda. La
suma de perdre el lloc de treball i la reducció
d’ingressos per a moltes persones –com a conseqüència de la crisi neoliberal- han portat a un
creixement espectacular dels desnonaments a
milers i milers de persones, des de fa anys.
Aquesta dramàtica i insostenible situació ha portat, a la gran majoria de la ciutadania, a assenyalar les entitats financeres com a responsables
d’aquesta agressió social. Una consciència
popular que, arreu de l’estat, s’ha traduït en el fet
que més d’1.400.000 persones signéssim una
Iniciativa Legislativa Popular (ILP) i que milers i
milers de persones s’hagin mobilitzant amb la
Plataforma d’Afectats per la Hipoteca (PAH), per
garantir el dret democràtic a viure en una habitatge digne. Consciència popular, mobilització ciutadana i una nova política són necessàries per
aturar els abusos del poder financer i aconseguir
la dació en pagament retroactiva, el lloguer social
i la fi dels desnonaments. El govern del PP ha
anat a remolc dels esdeveniments i la seva majoria absolutíssima no ha aconseguit frenar una
justa reivindicació: prou a les vides hipotecades i
gaudir del dret a l’habitatge. La realitat ha superat a la dreta governant, ja que estem vivint l’agudització del conflicte entre drets de les famílies i
privilegis del sector finances. La societat catalana i espanyola no accepta que les famílies es
quedin al carrer del seu habitatge habitual, més
encara quan els estocs de pisos de les entitats
financeres segueixen augmentant; com diu el
moviment, cada vegada és més evident la paradoxa que “hi ha gent sense cases i cases sense
gent”. Només amb la política i la mobilització
aconseguirem la solució a aquest drama humà
Entre lo legal y lo ético
Partiendo del máximo respeto a la presunción de inocencia, que debe prevalecer para
cualquier persona imputada en un proceso
judicial, hoy quiero reflexionar sobre la gran
distancia que parece haber actualmente
entre lo legal y lo ético; especialmente
cuando lo que se juzga es el papel de un
funcionario o de un político, al servicio de
los ciudadanos. Todo esto viene al hilo del
último caso de presunta corrupción urbanística, que ha estallado en la ciudad, y que
tiene como imputado al ex alcalde Agustín
Marina que, les recuerdo, dejó la política
activa hace once años, en 2002. Otras cinco
personas, de cierta relevancia en
Castelldefels, también están imputadas en
esta causa.
Ser imputado no es ser culpable.
Podríamos decir que es el paso previo a que
la Justicia pueda emprender acciones contra una
determinada persona. Se le toma declaración, el
juez pone en orden todas las pruebas que estén
en su poder y determina si el imputado pasa a
ser acusado de algo o sencillamente queda
absuelto de toda sospecha. Así, en esa situación,
están ahora mismo Marina, dos ex altos cargos
del Ayuntamiento, (el ex arquitecto municipal y la
gerente de la empresa municipal “Castelldefels
Projeccions”), y un conocido constructor local.
Ahora bien, en un caso como este habría que
tener en cuenta que, hoy en día, la gente en la
calle establece una línea de separación entre lo
que aparentemente tiene todos los trazos de ser
legal, y lo que a ojos del pueblo llano es una falta
ética, un comportamiento poco acorde con la
moral que debe mostrar un servidor público. Me
explico: ¿Es legal que un ayuntamiento modifique la voluntad expresada por una persona en su
testamento, redactado en el S.XIX, y unos terrenos que iban a ser de uso y disfrute de toda la
población acaben convertidos en unas cuantas
parcelas privadas, solo para el disfrute de unos
pocos privilegiados que pueden pagar 1.000.000
de € en la compra de esas parcelas? Pues, seguramente, es legal, pero no es ético. Si finalmente
se demuestra la acusación, ¿es legal que el
arquitecto municipal y la gestora de la empresa
municipal, que han participado en ese proceso
de modificación de usos y construcción de
dichas viviendas, acaben adquiriendo una de
esas casas? Pues, posiblemente, sería del todo
legal, pero creo que no sería ético. Y si se
demuestra que es un hecho probado, ¿hubiera
sido legal que un ex alcalde acabase, años después de abandonar la política, colaborando con
una empresa del constructor que ha intervenido
en esa misma operación urbanística de Can
LA COLUMNA
“GOYO”
BENÍTEZ
Twitter:
@goyobenitez
Ferret? Pues seguro que sería legal, pero el problema es que muchos ciudadanos pensaríamos
que ese comportamiento no sería ético. La
Justicia resolverá este caso y será entonces
cuando se vea si alguien ha violentado el marco
legal vigente. El problema es que la actitud poco
ética de los servidores públicos, ésa, nunca se
juzga en los tribunales
comercio
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
9
10
política
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
SONIA
MOTOS
Grupo
Municipal
PP
La solución al
aparcamiento de la playa
En la época de verano, nuestra ciudad recibe una gran cantidad de visitantes y turistas que vienen a disfrutar de nuestras playas y restaurantes, pero que ocasionan graves problemas de movilidad
y aparcamiento. Durante el primer año de mandato y, con el fin de evitar la congestión de vehículos y habilitar un nuevo carril de circulación, cumplimos con
lo prometido y suprimimos el carril bici del Paseo Marítimo, construido de
manera equivocada por el anterior gobierno municipal.
Ahora, damos un paso más en la mejora del aparcamiento en la playa respondiendo así a las constantes quejas vecinales que padecen las consecuencias
de esta afluencia masiva que ocasiona coches mal aparcados, vados ocupados o falta de plazas para aparcar debido a que los bañistas las ocupan todo
el día. Por ello, el próximo verano, regularemos 4.816 plazas de aparcamiento,
de las cuales 1.399 serán de zona azul. El resto, 3.417 serán de zona verde y
gratuitas para los vecinos de Castelldefels que paguen el impuesto de circulación en el municipio. Para los que no paguen este impuesto, pero sí paguen el
IBI, podrán optar por hacerse un abono de temporada más asequible para
poder utilizar esta zona verde.
Con este proyecto nos equiparamos al resto de ciudades costeras como
Vilanova o Sitges, que ya tienen este modelo implantado desde hace años y
conseguiremos además obtener unos ingresos para nuestro municipio que nos
permitirán invertir en la mejora de la playa. Además de ser una medida pensada para facilitar el aparcamiento de los vecinos, servirá especialmente para
dinamizar la economía local apoyando al sector hostelero y a los comercios, ya
que la rotación y la regulación del estacionamiento evitarán que sus clientes se
marchen a otros municipios por no encontrar aparcamiento cuando nos visitan. No olvidemos que se trata de los sectores que más empleo generan y que,
por lo tanto, debemos cuidar y apoyar.
Caretes fora!
El Carnaval ens ha deixat enrere. I com
SANTIAGO
cada anys enfilem el camí de la Quaresma
BARONA
que ens ha de dur fins a la Setmana
Grupo Municipal
CiU Santa. Tradicions paganes i catòliques se
succeeixen, una darrera l’altra i sense
solució de continuïtat. Però les festivitats del calendari no són l’única cosa que
no canvia. De celebració a celebració, un any sí i l’altre també, les notícies
sobre la corrupció envaeixen les pàgines de diaris i revistes i els espais de
ràdio i televisió, i donen a la societat la trista imatge que no hi ha un pam de
net. El pitjor de tot és que la poca-solta d’uns quants acaba per esquitxar a
molta més gent de la que participa en aquesta mena de tripijocs. La realitat
demostra que ni tots els empresaris, ni tots els banquers, ni tots el polítics són
corruptes. I això fa que paguin justos per pecadors. Possiblement és més fàcil
dir que “tots aquests són iguals” que assenyalar amb el dit els autèntics responsables d’aquestes actuacions que, més enllà del que tenen de delicte,
demostren el nivell moral dels seus protagonistes. A banda que la generalització mai no és bona ni justa, es pot constatar que hi ha una tendència generalitzada a atribuir delictes a persones que són imputades per jutges i fiscals,
sense tenir en compte que la pròpia imputació no implica que hi hagi culpabilitat. En aquest sentit, seria bo recordar que la llei estableix el que es coneix
com a “presumpció d’innocència”. És a dir, que ningú no deixa de ser innocent
fins que es demostra el contrari.
La lluita contra la corrupció, però, ha d’intensificar-se al màxim. Els ciutadans
i els mateixos polítics hem de treballar de valent per tal que la justícia faci la
seva feina de forma ràpida i eficaç sense permetre, de cap de les maneres, que
un culpable pugui escapolir-se. El pes de la llei ha de caure, amb tota la seva
força, sobre aquells que, aprofitant la seva situació de privilegi, amaguen la
seva indecència darrere d’una disfressa. I és per això que hem de cridar, ben
clar i ben fort, “caretes fora!”.
CANDELA
LÓPEZ
Grupo Municipal
ICV-EUiA
Ofensiva del PP de
privatització i desmantellament del món local
El Govern del PP aposta per una reforma local recentralitzadora, antidemocràtica, i que sacrifica el municipalisme contraria a l’eficiència en la gestió pública. Darrere de l'excusa d'aplicar els principis d'estabilitat pressupostària, de
sostenibilitat financera i eficiència de l'administració local, el govern del PP
està atacant la cohesió social i els serveis públics bàsics, al•legant duplicitats
i competències impròpies. Quan a la Unió Europea s’imposa la proximitat a la
ciutadania en la prestació de serveis, com a criteri bàsic en l’organització dels
serveis públics, el govern de l’Estat va en direcció contrària. A Castelldefels
s’ha treballat per al desenvolupament d’unes polítiques de proximitat fetes
amb la ciutadania i per a la ciutadania, hem configurat una xarxa d’escoles
bressol públiques, una xarxa educativa que potenciï una ciutat educadora
comptant amb els diferents agents i arribant a diferents sectors de la societat,
uns serveis socials que donin resposta a les necessitats de la gent tenint en
compte la realitat en la qual vivim. Es parla dels costos dels serveis per suprimir-los o privatitzar-los quan cal tenir en compte la diversitat territorial per
generar una veritable equitat en l'accés a tots els serveis. Eliminar competències significa menys democràcia i no menys despesa, ja que els serveis demanats seran els mateixos però més allunyats de la ciutadania, amb la qual cosa
generarà diferències segons el lloc de residència i la renda. ICV-EUiA considerem indignant que, després de 30 anys d'ajuntaments democràtics, quan s’esperava un nou marc competencial i un finançament adequat per desplegar i
garantir els serveis locals, ara es vulgui fer marxa enrere. En relació amb les
limitacions en matèria de retribucions, ho considerem un retorn dels ajuntaments a l’època franquista i una acció populista en assenyalar les retribucions
que perceben els càrrecs electes com a principal problema del món local, quan
la gran majoria de càrrecs electes del nostre país exerceixen per vocació pública la seva tasca sense cobrar, i sense dir, que no es tenen en compte les dietes que acabem adquirint per assistències a plens, que no cotitzen i que poden
acabar sent fins i tot més altes que els sous que fan veure que regularan. ICVEUiA exigim una resposta contundent contra una reforma que vulnera l’autonomia local i l’Estatut d’Autonomia presentant mesures urgents que s'emprendran des del govern per defensar el municipalisme català.
JOAN SAU
Grupo
Municipal
PSC
Castelldefels: un nuevo año,¿quiénes están a
favor del derecho a la vivienda y quiénes no?
Entre tantos episodios desalentadores relacionados con la falta de soluciones a la crisis económica, estos
días hemos vividos dos buenas noticias y ambas tienen
que ver con la vivienda. Por un lado, el sorteo de los 135
pisos de alquiler asequible en Canyars para jóvenes y
personas mayores de Castelldefels; por el otro, la tramitación de la Iniciativa Legislativa Popular para una nueva
Ley Hipotecaria que solucione el drama de los desahucios. Aplaudimos estas dos buenas noticias. Tanto en el
caso de las viviendas públicas de Castelldefels como en
el de la Ley Hipotecaria se trata de solucionar uno de los
grandes males que aquejan a la sociedad. Si antes del
inicio de la crisis el acceso a la vivienda era un problema
para muchas personas, sobre todo jóvenes, la crisis ha
amplificado el drama a decenas de miles de familias que
son echadas de sus pisos al no poder seguir pagándolos
porque se han quedado sin trabajo. En el caso de
Castelldefels los socialistas nos sentimos doblemente
orgullosos. La construcción de estas viviendas de alquiler asequible para jóvenes y personas mayores en la calle
General Palafox fue iniciada por el anterior equipo de
gobierno municipal, encabezado por el PSC. Estábamos
convencidos de que la construcción de estas viviendas
era necesaria en una ciudad como Castelldefels. El gran
número de personas solicitantes nos ha dado la razón y
es buen momento para recordar que el PP, entonces en
la oposición, criticó ferozmente esta actuación. No sé si
recordarán que, incluso durante la campaña electoral, el
ahora alcalde prometió que paralizaría las obras y en
lugar de pisos construiría un equipamiento. No lo hicieron y después, ya en el gobierno municipal, aprobaron
unas bases para acceder a los pisos que dejaba fuera a
la mayoría de jóvenes y personas mayores de
Castelldefels. La presión ciudadana y nuestra oposición
les hizo retroceder y hacer unos cambios en esas bases
(no todos los que hubiésemos querido). ¿Se dan cuenta? Justo lo que ha pasado ahora con la Iniciativa
Legislativa Popular para parar los desahucios: dijeron
que la rechazarían hasta pocas horas antes de la votación y cambiaron de opinión ante el clamor ciudadano.
Y es que por mucho que quieran, no lo pueden evitar. El
PP de Rajoy y el de Castelldefels son la misma cosa y tienen las mismas prioridades. Entre estas prioridades no
está, ni mucho menos, que la mayoría de personas tenga
un techo bajo el que vivir dignamente.
Dentro de España no hay futuro
MÀXIM
COSTA
Grupo
Municipal
AVVIC
Seis millones trescientos mil parados. Basta con ese
dato para exponer rotundamente la gravedad de la crisis,
y la pésima gestión de nuestros gobernantes. Detrás de
este desastre económico hay, entre otras muchas, la tragedia de millones de jóvenes sin trabajo, sin esperanza y
sin ilusión que ven su vida truncada por la perversión de
un sistema irracional y decrépito. ¿Recuerdan ustedes
que el exministro socialista de Trabajo, Sr. Celestino
Corbacho, aseguraba que no llegaríamos a los cuatro
millones de parados? Según expertos internacionales,
este año 2013 llegaremos a los siete millones, de los cuales tres millones y medio o más serán jóvenes. Esa juventud española sin trabajo –también evidentemente la catalana- es “invitada”, una vez más en la sempiterna historia de este país, a emigrar adonde sea: Alemania,
Holanda, Finlandia, ¡¡Australia!!
España no tiene suerte con sus gobernantes, que han
demostrado reiteradamente una extraordinaria competencia para arruinar el país. A su manifiesta ineptitud se
añade la esperpéntica y nauseabunda corrupción de los
grandes partidos y sus líderes. No sorprende, pues, que
FRANCISCO
JOSÉ CAMPÁ
PDD
en las tres décadas democráticas, las oligarquías españolas, instaladas en la capital del Reino, hayan perseverado en su secular afán de ir destruyendo la economía de
los pueblos de España, todo ello en beneficio de la suya
particular. Ante un panorama tan lúgubre, a las generaciones jóvenes no les queda más remedio que la huida:
su patria los expulsa. Y hablando de patrias y naciones,
escribía Salvador Espriu: “Castilla ha hecho España, y
Castilla la ha deshecho”. La paradoja es que, no aceptando la realidad plurinacional de España, se van reventado las costuras del Estado y se van liberando sus pueblos. En Cataluña no nos libramos del desastre general
del estado español, no en vano nos han metido en el
mismo tren. ¿Hacia qué destino? Asfixiada financieramente y expoliada fiscalmente, un centralismo ofuscado
agarrota el desarrollo económico de Cataluña. La historia
lo ha confirmado categórica y reiteradamente, y ha llegado el momento de reconocerlo actuando consecuentemente. La solución no es emigrar, sino dirigir y gobernar
Cataluña desde Cataluña, porque DENTRO DE ESPAÑA
NO HAY FUTURO.
Las declaraciones del alcalde de
Castelldefels sorprenden y no son
ajustadas. ¿Dónde está el ayuntamiento?
Esta aseveración no es gratuita dado que el Alcalde,
señor Manuel Reyes, ante la presión que los medios de
comunicación venían haciendo desde que salió a la luz
pública la instrucción que se sigue en Gavá, salió a la
palestra y habló pero lo hizo de forma sorprendente. En
primer lugar, decir que pronunciar el nombre de Partido
para la Diversidad Democrática no produce ninguna
infección bucal, extremo que dijo a causa de que al referirse a esta formación lo hizo de la siguiente forma:
“ABOGADOS DE ESTA CIUDAD QUE BUSCAN PROTAGONISMO…”. El PDD no soy sólo yo sino muchos
más ciudadanos que creen en su causa, en Castelldefels.
No es elegante el intentar desprestigiar sin más, y más en
este momento en el que debe exigirse más que nunca a
nuestros representantes políticos un saber estar y un respeto a la imagen de Castelldefels. En segundo lugar, de
por qué lanzamos esta pregunta, ¿DÓNDE ESTÁ EL
AYUNTAMIENTO?, fijémonos que no es retórica, sino la
más real. En este sentido, tenemos constancia de que el
Ayuntamiento ha comparecido como acusación popular,
pero en concreto a las declaraciones que han tenido
lugar los días 13 y 14 de febrero no ha comparecido al
acto, por ello nos preguntamos: ¿dónde está? Sus razones debe de tener para no haber comparecido antes, aun
teniendo conocimiento de la existencia de las Diligencias
Previas desde el mes de diciembre de 2011. El PDD ha
comparecido en la causa y lo ha hecho como acusación
popular porque es la única forma y en un ejercicio de responsabilidad. De igual forma, en ese ejercicio de responsabilidad y de transparencia el PDD ha formulado propuestas ante el Pleno del Ayuntamiento. Recordar, por
ejemplo, que en el mes de junio de 2012 solicitamos la
disolución de las sociedades públicas, sin obtener ninguna respuesta. En el mes de octubre solicitamos que se
realizara una auditoria integral -no la que se lleva a
Registro Mercantil- que pudiera dar una idea de las cuestiones económicas del Consistorio. El silencio también
fue la respuesta. El PDD no busca protagonismo, este no
es un tema para buscarlo sino todo lo contrario, y en ningún caso se va a permitir que se pretenda desprestigiar
a esta formación ni al que suscribe, ya que las manifestaciones vertidas hacia el mismo no sólo van contra él
sino contra el grupo de ciudadanos que conforman el
PDD.
Esperamos que la seriedad, el rigor y la transparencia,
que a nosotros se nos presentan como bases de nuestra
actuación, sean también las del Consistorio.
gastronomía
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
DEGUSTA
CASTELLDEFELS
11
LA GILDA, tu vermutería en el
Centro de Castelldefels
La banderilla por antonomasia, el aperitivo de todo bar (desde el de barrio hasta
los más “in”) es LA GILDA. Algo que en
principio es sencillísimo, un palillo, una
aceituna o dos, una anchoa en salazón y
una o dos guindillas en vinagre. La banderilla perfecta.
adoptado este nombre para crear una
vermutería donde el aperitivo por excelencia son las gildas en diversas variaciones, sin olvidar otros aperitivos, conservas y ahumados, patatas bravas, croquetas, mojama, cecina, quesos…
Se dice que LA GILDA nace en el bar Vallés,
donde se sirve el obligado vaso de vino que se
servía acompañado de guindillas, anchoas o
aceitunas. Un tal Joaquin Aramburu, cono-
La base de nuestra vermutería se centra
en los aperitivos, en todo su esplendor y
con unos precios muy competitivos, con
un estilo clásico, y complementado por
un soporte culinario, con un estilo euskal-
cido como Txepetxa, comenzó a combinar las tres cosas juntas. La cosa cuajó y
fue él quien puso el nombre a la banderilla, adoptado este nombre por la película
homónima de finales de los 40 protagonizada por Rita Hayworth.
La mejor guindilla para este pintxo es la
guindilla de Ibarra (Gipuzkoa), que es llamada “el langostino de Ibarra”. Unas buenas aceitunas sin hueso sevillanas y unas
anchoas del Cantábrico en salazón.
Materia prima en estado puro y duro.
Sencillez elevada a la perfección.
Y nosotros, José, Magu y Mikel hemos
dún, teniendo como colaboradores a la
prestigiosa casa Espinaler y Camporel, de
Cintruénigo y, por supuesto, ¡vermut!
En pleno corazón de
Castelldefels,
en la c/ Bisbe Urquinaona
24, frente a la biblioteca,
¡te esperamos!
12
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
comercio
OFERTAS E IM
La evidente caída del consumo por la pérdida de poder adquisitivo
sectores comerciales se hayan buscado fórmulas con las que mant
tivar el consumo, de mejorar las cifras de ventas, ha tenido su reflejo
en forma de ofertas imaginativas e incluso auténticas reinvenciones
rando la crisis económica. Es importante consumir en tu barrio y ciu
gastronomía
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
MAGINACIÓN
de la población ha llevado a que, de un modo u otro, en todos los
tener la viabilidad de empresas y negocios. Esa búsqueda de reaco en el sector del pequeño comercio y de la hostelería de la ciudad
con las que tratar de adaptarse a la nueva realidad que está geneudad porque DONDE HAY COMERCIO HAY VIDA.
13
14
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
sociedad
Si surts en
aquesta secció,
SPRINT LAB
et regala una
còpia!!!
Ramon Josa, fotografía
14/02 “San Valentín” en la residencia “Catite”
comercio
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
15
OFERTAS E IMAGINACIÓN
Nuestros comercios se reinventan para ofrecer a sus
clientes el mejor servicio a buenos precios
16
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
Joan Roca, responsable de
“LA CARNISSERIA”
El curriculum profesional de Joan Roca es muy extenso y cabe destacar que su familia ya
era del oficio, desde hacía más de setenta años. Su establecimiento se llamaba La
Pirenaica, debido a los orígenes familiares: la madre de La Pobla de Lillet y la abuela de
Borredà.
hostelería
RESTOBAR 7 de Nou, un lugar que no te dejará indiferente
El restaurante 7 de nou está ubicado en calle
Ginesta, 7 de Castelldefels, frente al Tenis Club
Gimeno. Horario de 8 a 18h y viernes de 8 a 24
h. Tel. 666 03 22 37
Al frente Sascha Kleefisch, quien estudió en el
Colegio Alemán de Barcelona donde le dieron
la opción de estudiar Cocina el último año. De
ahí le vino la vocación a la cocina y decidió
apuntarse a la Escuela de Cocina de Barcelona.
Seguidamente, estuvo en el restaurante Les
Marines de Gavà Mar (que tenía una estrella
Michelín). De ahí se fue al Hotel Don Jaime
donde estuvo cuatro años. A partir de entonces, empezó a conocer otras cocinas. Se fue
una temporada a la Selva Negra, a un hotel llamado die Traube, hasta hace 6 meses que se
propuso ponerse por su propia cuenta en el 7
de nou. Aquí sirven cocina de mercado y de
ámbito familiar, con terraza para fumadores con
calefacción y comedor en el interior.
Los DESAYUNOS son a base de pan y bollería
recién hecha, bocadillos fríos y calientes.
Los ALMUERZOS, de cuchara. Y en la COMI-
Sascha Kleefish al frente del Restobar 7 de nou
DA, de lunes a viernes, un plato diferente a 5
euros
ESPECIAL VIERNES NOCHE: la
especialidad es el Curry Wurst, una butifarra de
1/2 m, de Montblanc.
El MENÚ DARIO tiene 3 primeros a elegir, 3
segundos, vino o agua y postre o café, a un precio muy competitivo de 8 euros.
CEL DE NIT, una nueva sala de ocio nocturno
Joan Roca con sus compañeras Tere y María José
La carnicería del LIDL mereció el calificativo de la mejor carnicería de
Castelldefels y alrededores…, ¿por
qué?
Por varias razones: la frescura, los precios de los productos, los lotes de ahorro,
un servicio profesional y esmerado…
Tras el cierre empresarial en el LIDL, se
ha trasladado a pocos metros, y está
dentro del CAPRABO.
Sí, y me acompañan dos de mis compañeras más profesionales, Tere y María
José.
¿Qué ofrecéis en la carnicería?
Bien, ofrecemos un surtido amplio y
especial, tanto para el cliente del país (tall
que es pela, peixet, medallón, llamineres,
pollastres del país...) como para el foráneo (vacíos, matambres, entrañas, pecetos, muchachos, criollo, picaña, mamiña,
alcatras, frango, mantas, asados, colitas
de cuadril).
Las palabras que mejor definen su trabajo son profesionalidad, confianza,
variedad, calidad, servicio, seguridad,
precios razonables, etc.
Nuestra política comercial, por la que
siempre hemos apostado y ganado, es
ésta, y en ésta nos mantendremos.
Así que, ya lo saben, si le buscan, está en
CAPRABO con el horario de siempre.
Compra en tu Barrio
Recientemente inaugurada en Castelldefels, con
un ambiente elegante y una gran selección de
cócteles de máxima calidad. Un lugar sorprendente que debes visitar.
Un espacio musical con tres zonas diferentes,
donde puedes deleitarte con la mejor música en
directo, espectáculos en muy buena compañía
y una copa de tu bebida predilecta.
Cel de Nit se encuentra en la calle 11 en el nº
29 de Castelldefels, teléfono de información:
629 314 747. Y visita su página web www.elceldenit.com, y en facebook.com/elceldenit debes
hacer clic en ME GUSTA y seréis amigos, también te informarán de la programación.
Todos los viernes a las 00.00 h en directo
“Tributos a las mejores bandas de la historia de
la música” en la sala “L’Acustic”, y el próximo 1
de marzo “Elvis Presley” El Rey del Rock, tributo por Elvis & the Blue Moon Boys. Reserva
anticipada por aforo limitado. E-mail:[email protected]. En Cel de Nit encontrarás un estilo
de música especial y de gran variedad para un
público exclusivo, con actuaciones espectaculares como la del pasado Carnaval 2013 y el día
14 de febrero “San Valentín”, Día de los Enamorados.
La programación de los TRIBUTOS continúa el
CEL DE NIT C/11, nº 29 · Tel. 629 314 747
viernes 8 de marzo con “El último de la fila”; el
viernes 15 de marzo “The Rolling Stones” y, para
finalizar la programación de marzo el 22, tributo
a la banda de “Bon Jovi”.
Debes visitar esta nueva sala de ocio nocturno y
no te arrepentirás porque pasarás una noche
inolvidable, a 50 metros de la Autovía de
Castelldefels y a 200 metros de la Playa de
Castelldefels, calle 11 nº 29 Castelldefels.
comercio
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
CUTTING HAIR Salón de Belleza y Peluquería
17
Dos jóvenes emprendedoras y profesionales cualificadas, comienzan su trayectoria empresarial en Castelldefels. Jesica
y Tania, tienen a su cargo la dirección de
centro con una nueva filosofía de trabajo y alta profesionalidad en su servicio.
Su prioridad es potenciar la Estética en su
Centro con masajes, en línea general, y en particular en tratamientos anticelulíticos, como
también Peeling corporales y Depilación a la
cera.
Jesica Galdón Vidal cuenta con estudios de
esteticién y ofrece a sus clientes depilación a la
cera, manicuras, pedicuras, reflexología podal.
Además, en la Federación Española de Reiki ha
estudiado las diferentes terapias con cristales
(medicina energética).
Tania Benítez Hidalgo, estilista, se encarga de
gelac, aparatología, tratamientos faciales y corporales, maquillaje de fantasía (teatro, eventos,
etc.) permanente de pestañas, tratamientos
capilares o cambios de look.
CUTTING HAIR, Salón de belleza y Peluquería
Jesica y Tania dos emprendedoras
se encuentra en Pompeu Fabra, nº 9 de Castelldefels.
Al frente, dos jóvenes emprendedoras, muy profesionales, a tu disposición para mejorar tu
bienestar y felicidad con masajes corporales,
extensiones de pelo, moldeados, desrizados y
todo lo que necesites para cultivar tu belleza.
Visita CUTTING HAIR, profesionales de la estética, y reserva hora al Tel. 93 636 36 55.
AURE y The Secret Showroom, buenas noticias para los novios
En estos tiempos de dura crisis económica,
siempre es de agradecer una nueva iniciativa
empresarial, que nos traiga un poco de aire fresco y de optimismo. Si además esta iniciativa se
pone en marcha por parte de jóvenes entusiastas, es aún más refrescante.
The Secret Showroom es un espacio único, que
ha nacido el día de San Valentín para ofrecer a
los novios catalanes una agrupación de servicios, como nunca se ha visto antes, con el fin
de aportar la experiencia de muchos profesionales al éxito del día de la boda, viajes, fotos,
vestidos, gastronomía y…, también repostería
creativa. Desde Aure, estamos muy contentos
de anunciaros que, a partir de ahora, también
nos podréis encontrar en Barcelona formando
parte del equipo de colaboradores de esta
innovadora iniciativa. Esto supone un nuevo
paso para nosotros, y estamos encantados de
integrarnos en un equipo tan prestigioso desde
donde poder aportar más servicios a nuestra
cartera actual.
The Secret Showroom se encuentra en
Diagonal, 520 y desde aquí os animamos a visitar este magnífico local, donde seguro que
seréis bien atendidos…
Aure y The Secret Showroom
Visitad el blog donde podréis tener más información acerca de lo que fue el día de la inauguración y de lo que The Secret Showroom os puede
ofrecer: http://blog.thesecretshowroom.com/
Desde aquí queremos aprovechar este espacio
para felicitar a los impulsores de esta magnífica
iniciativa y celebrar también que Aure, además
de su local en la avenida 309 de Castelldefels,
¡amplía fronteras incorporándose a The Secret
Showroom en Barcelona!
TODO LO QUE NECESITAS
EN TU BARRIO
18
empresas
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
HOMO ECONOMICUS
ANTONIO
FERNÁNDEZ
CARRACEDO
[email protected]
Recuerdo aquel tiempo en que si querías
hacer un curso de un tema muy especializado, tenías que matricularte, viajar a
Inglaterra, Francia, Alemania o Estados
Unidos y, en definitiva, gastar mucho dinero.
Por suerte, todo está cambiando y las mas
prestigiosas universidades americanas ya
están ofreciendo cursos vía internet con
algunos de los mas reconocidos profesores
ASESOR FINANCIERO
PERE
PICÓ
Agente Bankinter
Todos los contribuyentes con cuentas, valores o bienes en el extranjero a 31 de diciembre de 2012, deberán identificarlos ante
Hacienda. A lo largo del periodo comprendido entre el 1 de febrero y el 30 de abril
2013, de acuerdo con la nueva normativa
antifraude, que contempla sanciones del
Estudiar gratis
especialistas. Y además, de forma gratuita. Sin
duda, la tecnología está cambiando el mundo a
marchas forzadas y la educación no podía estar
ajena a estos cambios.
Es increíble que se puedan estudiar cursos de
neurociencia, farmacia, ciencia nuclear, poesía,
astronomía, programación y, cómo no, de economía práctica. Y todos están creados por prestigiosas universidades como Princeton, Stanford,
Columbia, Washington, MIT o Harvard entre otras
muchas. Se puede acceder a través de plataformas como coursera.org que agrupa más de doscientos cursos y suelen durar entre seis semanas
y, los más complejos, ocho meses.
Ahora bien, esto no es nuevo. De hecho, en nues-
tro país se pueden cursar carreras enteras a distancia en la UOC desde 1998 y con la UNED
desde 1972. Sin embargo, el espíritu de esta
nueva ola de formación gratuita es diferente; son
realmente masivos intentando que un curso
pueda llegar a tener varios miles de alumnos,
abiertos al público en general y no sólo a estudiantes universitarios, son temas muy concretos,
prácticos y la mayoría científicos y de base tecnológica. Claro está que no todo es tan positivo y
siempre hay puntos por mejorar. Por ejemplo, el
hecho de que no exista contacto personal directo entre alumnos y profesores hace que el compromiso de los estudiantes sea difícil de mantener y un gran porcentaje desista. En este sentido,
las universidades on line están más estructuradas y ofrecen cursos de dos direcciones, es
decir, no es sólo un profesor que imparte una
clase, sino que el principal valor está en las tutorías y el acompañamiento que se le hace al alumno. Este es el punto débil de este nuevo formato
de educación masiva, donde las clases magistrales tienen como protagonista principal al profesor.
En todo caso, propongo que aprovechemos este
boom mundial, nos preparemos y, por qué no,
hagamos un curso de bolsa, de inversión o de
finanzas personales.
Identificación de bienes y cuentas fuera del país
150 % del valor no declarado.
Esta nueva obligación no supone ningún pago
adicional de impuestos, sino que se trata de
estrechar el cerco de los contribuyentes que tienen bienes en el extranjero no declarados.
SANCIONES
Los contribuyentes que incumplan esta obligación se someterán a una infracción por ocultación
de bienes y derechos. De esta forma, si Hacienda
descubre una cuenta no informada, este bien será
imputado como ganancias patrimoniales en la
liquidación del IRPF, con lo cual la tributación
podría llegar a ser del 52 o 56 %.
DECLARACIÓN
Los afectados por esta nueva normativa deberán
presentar ante la Agencia Tributaria el modelo
720 –Declaración informativa sobre bienes y
derechos en el extranjero -, con la limitación de
que el valor del bien en concreto supere los
50.000 euros. Por lo tanto, deberán declararse
todas las cuentas situadas en entidades financieras, y también todo tipo de bienes inmuebles y
derechos sobre inmuebles, así como valores,
derechos, seguros y rentas depositadas u obtenidas en el extranjero. La información que se deberá suministrar incluirá, en caso de cuentas abier-
tas en entidades financieras, los saldos de los
mismos 31 diciembre y el saldo medio correspondiente al último trimestre del año. En el caso
de inmuebles figurarán la fecha y el valor de
adquisición. Para los valores, derechos, seguros
y rentas depositadas o gestionadas en el extranjero, el contribuyente deberá aportar el saldo a
31 de diciembre de cada año.
En consecuencia, los afectados por esta nueva
regulación deberán contactar con su asesor fiscal para preparar correctamente la declaración y
así evitar sanciones inesperadas.
LAURA
MARTÍNEZ
Mª ISABEL
RODRÍGUEZ
MIHAELA
BARBU
LEONOR
PIMENTEL
MELANIE
HERNÁNDEZ
ELI
PARCERISA
Plaza Juan XXIII · Tel. 93 665 11 10 · 08860 · Castelldefels
deporte
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
Fútbol Base UE Castelldefels 12-13
PRESENTACIÓ FUTBOL BASE
En la tarda-nit del divendres 15 de
febrer es va celebrar al Municipal
d'Els Canyars la Festa Futbol Base
12-13, presentació oficial del planter
mariner d'enguany. Les fotografies
marcar una festa que va acabar amb
la típica entrega de refrigeris pels
grans protagonistes, que no són
altres que jugadors i tècnics.
Van fer acte de presència l'alcalde,
oficials i la formació davant el públic
que va omplir el Municipal, precedida
d'una posada en escena un xic més
espectacular que altres anys (pas per
sota de l'arc de Coca-Cola amb
llums i fum com a complement), van
Manuel Reyes, el regidor d'Esports,
Xavier Amate, el de Joventut, Marc
Soler, i la delegada de la FCF al Baix
Llobregat, Paquita Linares, que van
acompanyar el President de la UE
19
UE CASTELLDEFELS
CARLOS
DE FRUTOS
Castelldefels, Jordi Julià. També va
se lliurat un quadre amb una sama-
BENJAMÍ B 12-13
Jugadors: HUGO Báguera; ERIK Beattie, IAN Breetvelt, PAU CAÑADAS, POL
Fariñas, RAÚL González, PAU Márquez, ARNAU Masó, ÁLEX PLAZA, PABLO
Pruneri i VALENTÍN Villarruel Entrenador: MARC MARTÍNEZ
rreta de la UEC amb el logo
Merkamueble, patrocinador oficial
Futbol Base 12-13, al gerent de l'empresa, Alberto Calderón.
MERKAMUEBLE, patrocinador del Fútbol
Base de la Unió Esportiva Castelldefels
CADET B 12-13
Jugadors: Álvaro AGELL, SERGI Cabré, FAUSTINO Campodonico, NIL Cara,
Alejandro CARRILLO, POL Conesa, MIGUEL ÁNGEL Damas, FRANCESC
Fernández, MANEL Fraga, VÍCTOR García, MARC GARCÍA, KRIS Muñoz, DANI
Peñaranda, ELAN Pérez, MARC SADURNÍ, RIKI Valero i EMMANUEL Samur
Varela Entrenador: EVERT LEENDERT; Delegat: VÍCTOR FERNÁNDEZ
Marató de TV3 contra el cáncer
El próximo día 10 de marzo a las 12 horas en el Campo de la UE
Castelldefels (Els Canyars) se celebrará un partido de fútbol
entre famosos, ex jugadores, etc., a beneficio de la Marató de
TV3 contra el cáncer. La UE Castelldefels a través de su presidente se brindó desinteresadamente a colaborar en el acto. Las
entradas tendrán el precio de 3 euros.
Los famosos y famosas que vengan o participen en el partido
están dispuestos a hacerse fotos con el público que asista al
partido.
En el campo municipal de Els
Canyars, casi 1.000 personas asistieron al acto de presentación oficial de
la cantera del club amarillo, donde se
hicieron presentes para la foto de
familia y presentación cada uno de
los jugadores de la Unió Esportiva
Castelldefels. En el mismo acto y en
presencia del alcalde Manuel Reyes,
el presidente de la entidad deportiva,
Jordi Julià, entregó al Sr. Alberto
Calderón, director de Merkamueble,
una camiseta enmarcada en reconocimiento al vital apoyo del empresario al deporte.
En declaraciones a La Voz, Jordi
Julià, presidente de la Unió Esportiva
Castelldefels, manifestó: Estoy muy
agradecido a Merkamueble por el
esfuerzo de colaboración con el club.
Por su parte, el Sr. Calderón declaró:
Nuestro objetivo es favorecer a los
Foto de izquierda a derecha: Alberto Calderón, Manuel Reyes, Jordi Julià, Paquita
Linares y Javier Amate.
más pequeños, en momentos difíciles y dentro de nuestras posibilidades.
Acto seguido, el Sr. Calderón fue felicitado por el alcalde, Sr. Manuel
Reyes, el primer teniente de alcalde y
concejal de Deportes, Sr. Javier
Amate, en presencia de la Federación
Catalana de Fútbol, representada por
la delegada comarcal del Baix
Llobregat, Sra. Paquita Linares.
20
deporte
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
Juan Miguel Alanís Requena,
BÀSQUET
JUAN
RAMÍREZ
LABRADOR
Juanmi, mi felicitación por estas
jornadas formativas
Promover la comunicación, la cohesión interna del club, la preparación
física y humana en edad escolar,
forma parte de nuestro trabajo.
Hemos pasado de ser un solo equipo
sénior en 2007 a tener tres equipos
sénior y equipos de escuela en todas
las categorías, tanto en chicos como
en chicas, compitiendo en más de 20
ligas federadas y esto requiere de
estas jornadas formativas con la participación de todos, incluidos los
padres. El 27 de enero de 2013 celebramos la 4ª jornada de formación
dirigida y moderada por Luis López
González, doctor en Psicopedagogía,
licenciado en INEF y socio del club.
Cómo afrontáis el reto económico
y deportivo con esta crisis que
llega a todo.
Presidente del Castelldefels Hockey Club
Un club muy apreciado en nuestra ciudad con más de 45 años de historia. Cuenta con unos 175
jugadores desde los 5 hasta los 56 años. Exigente en cuanto al respeto al equipo contrario, a los
árbitros, a la forma de celebrar los goles, valorando la comunicación y la participación interna. Estos
son algunos de los conceptos que se debatieron en la 4ª jornada de formación del club.
contratando un entrenador con experiencia internacional como Juanma
Mas y jugadoras internacionales por
España y Malasia que, al mismo
tiempo, hacen una labor formativa
con jugadores/as y monitores que
esperamos que dé sus frutos.
Lo afrontamos con el esfuerzo de
todos y con el apoyo desinteresado
de numerosos padres.
Hemos reestructurado el organigrama del club y hemos hecho una
apuesta arriesgada en lo económico,
Esta temporada hemos querido dar
un paso más, dar un salto de calidad
y profesionalidad que nos sitúe en el
camino de ofrecer a nuestros socios
y simpatizantes una alternativa a través del deporte, formando chicas y
chicos que con esfuerzo y respeto,
desarrollen una actividad sana y
divertida que les enriquezcan como
personas.
Seguro que tienes una queja, una
esperanza, una ilusión que manifestar.
Actualmente, somos el club
de hockey más importante
del Baix Llobregat. Hemos
competido en división de
honor femenina y aspiramos
a hacerlo nuevamente.
Somos el único club de
nuestro tamaño que no dispone de un campo sintético "de
agua" como tienen la mayoría de clubes de España.
Jugamos en el campo de la vía férrea
con superficie de arena que no está
homologada para jugar en división de
honor. Precisamente, nuestro equipo
de primera femenina ocupa un puesto de ascenso a división de honor y
no tenemos garantizado jugar en esa
categoría si finalmente lo conseguimos. Por lo tanto, nuestro mayor reto
y esperanza es conseguir una instalación adecuada a las necesidades
LA PETANCA TRIUNFA EN CASTELLDEFELS
Presentamos a los equipos del Club Petanca Castelldefels y Club Petanca Vista Alegre por el éxito deportivo de la temporada 201213 en la que quedaron campeones en sus respectivos grupos, y consiguieron el ascenso a 1ª Catalana y 4ª División, respectivamente.
de tantos chicos y chicas de Castelldefels
que encuentran en nuestro deporte una
forma de realizarse.
Y, a pesar de las dificultades con que
nos encontramos, seguiremos trabajando con ilusión para alcanzar nuevas metas. Animamos a todos a
conocer este deporte y los motivos
que nos impulsan a seguir visitando
las instalaciones de la Vía Férrea.
Les invitamos a ver crónica de la
4ª jornada formativa en el web
del club: www.castelldefelshc.es
Homenaje a Víctor Tomás
ofrecido por el Esportiu
Castelldefels d’Handbol
Merecido homenaje a Víctor
Tomás ofrecido por el Esportiu
Castelldefels d’Handbol previo
al partido frente al Itxako de
Navarra de División de Honor
Femenina, en el pabellón Can
Vinader con las gradas llenas
de aficionados que ofrecieron
un gran ambiente. “Tomás 8”
refleja la camiseta entregada
por el presidente del club
Manolo Leandres.
hostelería
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
21
DEGUSTA Castelldefels
SOLBAR líder en
franquicias de
hostelería
LOCALES COMERCIALES
ALQUILA los siguientes locales comerciales destinados
a COMERCIOS u OFICINAS
SolBar es una excelente oportunidad de negocio para
aquellos empresarios independientes que están en el sector
de la hostelería y/o aquellos emprendedores que están
interesados en montar su propio negocio.
Camí Ral, 38
Local 14
245 m2
ALQUILER
Rambla Josep
Tarradellas
Castelldefels
Bar cafetería 50 m2
Equipado
Bar en Traspaso
60 m2
Totalmente
equipado
Viladecans
¡LLÁMANOS!
93 665 56 55
BAR
50 m2
c/Iglesia, 152
Castelldefels
Todo instalado, luz, agua, aire acondicionado, despachos
Av. Constitució, 76- local 1 · Castelldefels
22
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
cultura
El arte sucede en silencio y medio
LITERATURA
FELIPE
SÉRVULO
[email protected]
Decía Jorge Luis Borges, basándose en la
frase de James Whistler “Art happens” (el
arte sucede), que “el arte es un pequeño
milagro“. Y tal como hace Borges, nosotros lo
podemos aplicar al amor y a la poesía y
decir en una versión libre que “la poesía,
como el amor, sucede”.
Esa sensación de que algo transmuta la
sensibilidad, de que algo sucede, he sentido al introducirme en la intimidad de
“Silencio y medio”, el nuevo poemario de
Eva Muñoz y comprobar que también ella
ha sido elegida por la poesía, esa amante arrebatadora que tanto nos hace sufrir, que tanto nos
hace gozar, y que también la autora ha experimentado esa pasión que todos nosotros hemos
tenido la suerte de sentir alguna vez durante
nuestra pobre existencia.
¿Y qué tipo de poesía nos ofrece Eva? Poesía limpia, de mirada cálida, como es ella. Amorosa,
delicada en su exposición y rotunda en su conclusión, poemas breves pero con carga de profundidad, con un leve tono elegíaco, que nos transportan, con nostalgia, a tardes lluviosas de otoño.
Eva busca y encuentra la forma de comunicarse
de una manera directa y nívea, entendible por los
simples mortales que transitamos los arrabales de
la lírica, y nos evita navegar en los mares procelosos de la poesía críptica que tantos naufragios ha
ocasionado a nuestra razón.
Eva enamora con su poesía, nos entrega su
memoria, sus dudas de mujer, sus temores y
hace que, por momentos, tomemos partido por
ella, nos hagamos solidarios con su lamento porque su lenguaje es el de todos nosotros: “De este
amor / ni las palabras / se atreven”. Y sus dudas
son también las nuestras; cómo no sentirse conmovido por sus lamentos ante la actitud del “ser”
amado: “A qué viniste / a despertar mi silencio /
cuando yacía dormido / en tus párpados, / dime
a qué / vinieron tus ojos, / si en tu mirada / sigue
dormida / la nieve”.
Eva dice mucho con pocas palabras. También
usa los propios silencios, tan presentes y que
ponen nombre al libro: “Sabes que en cada silencio / hay una pausa...”, como en la música,
donde cada figura musical cuenta con su correspondiente silencio. Silencio y palabra, conforman
su respiración, o bien sístole y diástole, o aurora
y crepúsculo, en la añoranza de los días felices
que nunca ya volverán.
El amor, hilo conductor del poemario, también trae
esperanza: “Si decido besarte / hasta gastar mis
besos / y después / me reclamas tus labios, / te
daré entera la boca, / y aquella mansa locura / con
la que me atas.” Si, esperanza condicionada, que
va y viene como un péndulo en los versos de Eva,
pero esperanza al fin y al cabo que ahuyenta el
desamparo, mezclada con intenciones sublimes:
“Pido, lo sé. / Libertad / para amarte”.
Cómo no. Qué menos se puede pedir en el breve
transito de nuestra existencia, sino libertad para
estar con el ser querido.
Eva sensible, soñadora, nostálgica... Eva mujer
poeta, pequeño milagro de arte cotidiano
etc., cuando recomiendan un modo de vida contrario a todo ello. Esto me hace recordar El libro
del buen Amor (1330-1343) del Arcipreste
de Hita, prácticamente contemporáneo del
Decamerón.
En la mayoría de los cuentos los personajes son
nobles o mercaderes adinerados, en muy pocos
casos los personajes son de clase baja. Como
anécdota diré que en un cuento aparece un rey
Alfonso de Castilla y en otro un Pedro de Aragón.
Después de leer los cien cuentos en un ejemplar
de la obra editado en 1963 que cayó en mis
manos por casualidad, en mi modesta y subjetiva opinión podía haber suprimido algunos cuentos ya que hay varios en los que el argumento se
repite. En una de las jornadas se dedica a contar
historias de amor con final trágico y en otra con
final feliz. El autor dedica el libro a las mujeres de
clase social alta, que son las que tienen el tiempo de ocio suficiente para dedicarse a leer sus
cuentos. El tema principal, por ello, es el del amor
y el de la infidelidad matrimonial tanto por parte de
hombres como de mujeres.
Boccaccio defiende la superioridad sexual de las
mujeres y las alaba continuamente, lo que no es
obstáculo para que aparezca cierto machismo. Al
estar dividida la obra en cuentos breves, es de
amena lectura y no cansa.
obligatorio el pase de uno antes de cada película pero los problemas de distribución, el gasto
añadido que suponía para el exhibidor y el poco
entusiasmo que provocó en los espectadores
(¿quién se acuerda ahora de aquellos pases?)
hicieron que la experiencia fracasase. Una pena,
la mayoría de los cortos que se producen en la
ESCAC de Terrassa, por ejemplo, son bastante
más interesantes que buena parte de los largos
que se pasan en nuestras pantallas.
Cuarto. El corto como entretenimiento, como
forma de quitarse la espina de todos aquellos que
les encanta hacer cine y que han encontrado en
las nuevas tecnologías la posibilidad de hacer
pequeñas obras de presupuesto reducido o nulo,
y siempre ajustadas a sus posibilidades.
Este grupo si es de nuestra localidad, tiene la
posibilidad de exhibir sus producciones
en el marco de la
MOSTRA DE VÍDEO
LOCAL que celebramos cada mes de
mayo en el Cine
Metropol. Y este año
celebraremos la edición número 17.
“Silencio y medio”.
Parnass Ediciones. Barcelona, 2013.
El Decamerón
Sí, ya sé que tendría que hablar de la
corrupción política, pero ya me he desahogado en el Facebook y el Twiter y no voy a
hacerlo aquí también. Sólo un apunte, a
nuestros abuelos les tocó vivir la Guerra
Civil, a nuestros padres la posguerra y a
nosotros el júbilo de la Democracia.
Lástima que algunos de nuestros políticos
se hayan encargado de desencantarnos del
sistema político menos malo de todos los
conocidos. Y por si fuera poco, vivimos un
tristísimo presente con un mundo globalizado y los mercados financieros y el capitalismo salvaje controlando la política de los
gobiernos y, por añadidura, cargándose
nuestro estado del bienestar que tanto nos
costó conseguir. Bueno, ahí lo dejo.
Giovanni Boccaccio (1313-1375) fue un
humanista y escritor italiano que aunque
escribió alguna de sus obras en latín, es,
junto a Dante y Petrarca, uno de los padres de la
literatura en italiano. Aunque escribió muchas
más obras, su fama se debe al Decamerón, obra
redactada entre 1349 y 1351. Decamerón proviene del griego y significa diez días.
La obra está compuesta por cien cuentos narrados en diez jornadas, en cada jornada un grupo
de siete chicas y tres chicos cuentan un cuento
cada uno. Estos diez jóvenes huyen de la ciudad
de Florencia que está siendo asolada por la peste
en 1348 y se van a las afueras y viven en un entorno de hermosos palacios, jardines, valles, lagos,
etc. Los tres principales temas que tratan los
cuentos se refieren al amor, a la fortuna y a la inteligencia humana.
A lo largo del libro hay alusiones constantes a la
forma de vida de los curas y frailes de la época
que siguiendo el refrán “Una cosa es predicar y
otra dar trigo” viven de manera opulenta, tienen
relaciones sexuales, visten bien, comen mejor,
LITERATURA
GERARDO
GUAZA
http://castellsahagun.blogspot.com
En corto
CINE
FERNANDO
LORZA
Se ha estrenado estos días una película
dirigida por el argentino Andrés Muschietti
y producida por Guillermo del Toro. Es una
película que arranca de un corto que el
director realizó en 2008 y que lleva el
mismo título que el film: “Mamá”. No he
visto la película (aunque no descarto hacerlo a pesar de que el terror no es género de
mi preferencia), pero sí el corto: dos niños
reciben la visita de una madre fantasmagórica dispuesta a quedarse eternamente con
sus retoños; tres minutos en un plano
secuencia que abarca la práctica totalidad
del corto, una atmósfera perturbadora, un
fantasma de los de taparse los ojos y una
realización extraordinaria que te pone los
pelos de punta. Soy de los que no pasan
miedo en el cine, pero el cortometraje de
Muschietti me dio un repelús de los que no
se olvidan. Si el largo da la mitad de miedo
que el corto, hay suficiente para no dormir
en una semana, avisados quedan. Viene
todo esto a cuento porque me apetecía hablar de
cortos y hacerlo en diferentes frentes:
Primero. Los cortos se pueden ver en festivales
(complicado), en internet (generalmente en resoluciones bajas o muy bajas), a veces en el cine
(algunas películas programan cortos como presentación, mayoritariamente de animación) y en la
tele. Actualmente, La 2 programa semanalmente
“Somos cortos” donde ofrece piezas mayoritariamente de producción nacional; Canal+ completa
y/o ajusta su programación con cortos aislados y
lo hace con cierta frecuencia (especialmente en
algunos canales de cine) y de tanto en tanto pasa
“El tamaño no importa”, media hora dedicada al
cortometraje; Canal 33 también acostumbra a
completar el Cinema3 del fin de semana con piezas cortas; y GarrafTV ofrece la noche de cada
domingo obras que han pasado por el festival de
Badalona en un programa titulado “Filmets”. La
mayoría de estos programas duran alrededor de
media hora y suelen moverse dentro de la parrilla
con cierta facilidad.
Segundo. Siendo el corto la mejor escuela para
los que después harán cine, es una pena que no
encuentren su espacio en distribuciones regulares
y que todos los intentos de ofrecerlos en pantalla
hayan sido efímeros; hubo un tiempo en que era
Tercero. Cuando se pretende hacer un acto
sobre un tema concreto, una charla, un debate,
una actividad en un centro educativo se suele
recurrir a un largo para introducirlo, presentarlo o
convocar al personal; error: el asistente suele
padecer dos horas de proyección poco apropiada, recibe demasiada información además de la
que nos interesa que retenga y, en muchos
casos, la obra no termina de encajar con el objetivo de la actividad. Un corto, sin embargo, si
está bien escogido puede verse en 10-15 minutos y centrarse mucho mejor en el objetivo; eso
sí, hay que encontrarlo y no es tarea fácil (el festival de cine de medioambiente preparaba un
banco de cortos organizados por temas para
ofrecer a las instituciones; desconozco si la plataforma está útil, pero la idea me parece magnífica).
Ya sabes: si tienes
un corto y quieres
que otros lo vean en
pantalla
grande,
ponte en contacto con nosotros y facilítanos una
copia; un correo a [email protected]
puede ser un buen comienzo.
Nos vemos “en corto”.
Juego de niños
Se abrió la puerta y apareció lo que había
allí detrás. Y no había nada, ni nadie. Nada
ni nadie que mereciera la pena describir. Un
vacío, un hueco sin argumento. Sólo aire,
por decir algo, soledad únicamente, la soledad de un vacío sin alma. Y quise ponerle
música y salió un silencio, un profundo frío
helado inmaterial, sólo esto.
Había que sentarse para pensar, exactamente lo contrario de lo que se suele escribir. ¡Siéntate! ¡Relaja! Intenta ser feliz porque la vida también te lo da, pero debes
saber buscarlo. ¡Sólo cincuenta años! Sólo
hace cincuenta años que no te veo y ahora
no me preguntes por qué de repente te
necesito. Sólo recuerdos aislados, aparentemente intrascendentes. Buena letra para
una canción que estoy escuchando ahora
mismo por televisión, tremendamente
mala, con una letra absolutamente real, por encima de todo. Después de cincuenta años de desconocimiento y soledad. ¿O no? Hace cincuenta
años yo tenía poco más de veinte y tú algo
menos. ¡No nos conoceremos, seguro! No consigo recordar tu nombre ni tu físico. Y quiero recordarlos, señora maestra. Porque me han dicho que
ahora eres maestra y yo un médico vulgar que
suma aciertos y realmente, pocos, muy pocos fracasos. Casado con hijos (muchos) y nietos (un
montón). Y tú, ¿en qué situación estás; cómo ha
transcurrido todo este inmenso tiempo para ti;
cómo fue tu vida; cómo es la vida en tu pueblecito que yo veo brevísimamente muy de tarde en
tarde? Y quiero consolarme y al mismo tiempo
lamentar que sea todo de lo más vulgar con buenos instantes. Pero, eso sí, intenta no compararles con ninguna cosa.
Tengo delante de mí una obra de teatro (creo que
tú ya conoces que, al margen de la medicina, mi
otra afición ha sido, es y probablemente será el
teatro).Ya te contaré que he hecho de todo un
poco. Cine, teatro, televisión, conferencias,
escritos y mil cosas más. Esta obra de Víctor
Ruiz Iriarte es un texto clásico que yo no he interpretado nunca pero que conozco bien y que la vi
representada por un gran y poco afortunado
actor, Carlos Casaravilla. La obra se titula “Juego
de niños” y pienso que encaja bien con mi aventura contigo hace medio siglo. No sé lo que tú
piensas pero me gustaría saberlo. Me gustaría
hablar contigo de todo lo que no fue. De todo lo
que no vivimos juntos ninguno de los dos.
Quizás sea real y le vaya bien el título de la obra
o quizá no. ¡Por favor, dímelo personalmente!
Pero es ya tan tarde que necesito saberlo y quedarme tranquilo ¡pronto! Porque he abierto el
baúl de los disfraces de mi mente y me quedé
con dos cosas: Una es la fiesta del verano de un
pueblecito próximo al tuyo, Rialp; y dos, tu imagen, con un vestido blanco (eso sí lo sé) en el balcón, junto a la carretera, de tu casa para decirme
adiós el día de mi despedida. Te aseguro que mis
mejillas estuvieron húmedas durante bastante
tiempo. ¿¡Y tú!? Porque a mí, aún ahora, así me lo
parece
ASÍ ME LO PARECE
J.C.ALONSO
DUAT
[email protected]
sociedad
Instantáneas
Galería de fotos en la web www.lavoz.cat
Ramon Josa, fotografía
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
23
24
La Voz de Castelldefels
febrero 2013
comercio