transporte

TRANSPORTE
© 2009 David Sailors
2
WSP | PARSONS
BRINCKERHOFF
¿QUIÉNES SOMOS?
WSP | Parsons Brinckerhoff es una de las
firmas líderes en el ámbito mundial en servicios
profesionales en ingeniería, que ofrece servicios
diseñados para transformar el entorno y restaurar el
medio ambiente. La experiencia de la organización
abarca desde la recuperación del medio ambiente,
la planificación urbana, la ingeniería de edificios
emblemáticos, el diseño de redes de transporte
sostenibles y el desarrollo de fuentes de energía
para el futuro, hasta la creación de nuevas formas
para extraer los recursos esenciales.
Contamos con una amplia capacidad de
cobertura en Colombia, a través de distintas
oficinas regionales, satisfaciendo las necesidades
de nuestros clientes. Adicionalmente, estamos
expandiendo nuestra operación en Latinoamérica.
SECTOR PRIVADO
NUESTROS CLIENTES*
• ICEIN SA.
SECTOR PÚBLICO
• Alca Ingeniería Ltda.
• Agencia Nacional de Infraestructura (ANI).
• CAF.
• Alcaldía de Pasto.
• Concesinaria Ruta del Sol S.A.S.
• Área Metropolitana del Centro Occidente.
• Concesionaria Vial de los Andes, Coviandes.
• Fondo Adaptación.
• Construcciones El Cóndor SA.
• Fondo Financiero de Proyectos de Desarrollo (FONADE).
• Gaico.
• Fundación Universidad del Valle.
• GRODCO.
• Gobernación de Antioquia.
• LATINCO SA.
• Gobernación del Arauca.
• OHL.
• Gobernación del Cauca.
• Procopal SA.
• Gobernación de Chocó.
• Solarte.
• Gobernación de Boyacá.
• Gobernación de Cundinamarca.
• Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
• Gobernación del Meta.
• Instituto de Desarrollo Urbano de Bogotá (IDU).
• Instituto Distrital de Recreación y Deporte, (IDRD).
• Instituto Nacional de Vías, (INVÍAS).
• Unidad Especial Administrativa, Aeronáutica Civil.
*Colombia.
TRANSPORTE
Somos expertos en la estructuración, planeación, diseño y supervisión de
obras de infraestructura de transporte, tales como autopistas, carreteras,
puentes y sistemas de transporte masivo, así como de instalaciones
portuarias, ferroviarias y aeroportuarias.
Portada:
Sound Transit Link - Tren Lígero de enlace en la zona central de Seattle.
Seattle, WA, Estados Unidos.
Además, formulamos planes para la estructuración de sistemas de
transporte multimodal, enfocados en el desarrollo de proyectos de
asociación público-privada, siempre a la vanguardia frente a la estrategia
nacional e internacional para el adecuado financiamiento de los proyectos
de infraestructura vial.
Proyecto: Puente Calle 100.
Servicio Interventoría de la construcción
Cliente: IDU.
Ubicación: Bogotá , Colombia.
SOMOS UNA DE LAS COMPAÑÍAS
LÍDERES A NIVEL MUNDIAL EN
CONSULTORÍA DE DISEÑO E
INGENIERÍA EN EL ÁREA DE
TRANSPORTE.
34.000
empleados en
todo el mundo.
500
oficinas en todos
los continentes.
40
países.
1.200
empleados
en Colombia.
SERVICIOS WSP | PARSONS BRINCKERHOFF | TRANSPORTE
3
4
55
EN LATINOAMÉRICA
AÑOS EN EL
MERCADO
4700 km en vías y
autopistas.
35 km en puentes.
30 km en túneles.
360 km en vías
férreas.
5 Puertos.
15 Aeropuertos.
DISTINCIONES EN
COLOMBIA
Premio Nacional de Ingeniería 2010
Estudios y diseños doble calzada Bogotá –
Villavicencio.
COVIANDES.
Premios Nacional de Ingeniería 1990 y
“Excelencia del Concreto”
Interventoría de Construcción puente sobre el
río Chinchiná, Caldas, Colombia.
INVÍAS.
Mención de Honor concurso “Excelencia del
Concreto”
Interventoría durante la construcción Maltería
Tropical de Cartagena.
Premio Nacional de Ingeniería 1964
Estudios y diseños Aeropuerto Palmaseca de
Cali, Colombia.
Aeronáutica Civil.
Proyecto: Doble calzada Bucaramanga - Cuestaboba.
Servicio: Interventoría.
Cliente: INVÍAS.
Ubicación: Bucaramanga y Cuestaboba, Colombia.
Premio Nacional de Ingeniería. Mención de
honor al puente de la 100 con 15.
Mérito científico y técnico de la construcción.
Bogotá, Colombia.
IDU.
SERVICIOS
PLANEACIÓN DEL
TRANSPORTE
PUENTES
TÚNELES
VÍAS FÉRREAS
GERENCIA DE
PROYECTOS
VÍAS Y AUTOPISTAS
SISTEMAS DE
TRANSPORTE MASIVO
AVIACIÓN
PUERTOS
ASOCIACIONES
PÚBLICO-PRIVADAS
(APP)
SERVICIOS WSP | PARSONS BRINCKERHOFF | TRANSPORTE
5
6
© WSP | Parsons Brinckerhoff
Proyecto:Metro North Grand Central Terminal.
Servicio: Diseño de puentes.
Cliente: Metro North Railroad.
Ubicación: Nueva York, Estados Unidos.
VÍAS Y AUTOPISTAS
actualidad, el principal modo de transporte
tanto de pasajeros como de
Ecarga,nenlaselatinoamérica,
da en corredores viales terrestres. Por esta
razón, con nuestro equipo de profesionales y nuestra
experiencia, tanto local como internacional, ofrecemos
los servicios de consultoría y asesoría en todas las
especialidades asociadas al diseño de carreteras,
así como el acompañamiento y supervisión durante
proyectos de construcción de vías terrestres.
• Estudios y diseños.
• Estudios Topográficos: LIDAR (Terrestre y
Aéreo).
• Diseño geométrico.
• Diseños hidráulicos, hidrología y socavación.
• Geotecnia de taludes y cimentaciones.
• Diseños de pavimento.
• Diseño estructural.
• Tránsito y transporte.
• Estudio de impacto ambiental para proyectos
lineales.
• Interventorías de estudios y diseños.
• Interventorías de construcción.
• Interventorías a concesiones y administración
pública.
PLANEACIÓN DEL
TRANSPORTE
N
uestras principales fortalezas en el área del
transporte son la planeación, el análisis y los sistemas
inteligentes de transporte.
Tenemos un historial probado de trabajo ofreciendo a
nuestros clientes grandes planes de transporte a tiempo,
dentro del presupuesto y con estándares de clase
mundial. Entendemos que cada proyecto es único, así
que podemos recurrir a nuestra experiencia global para
garantizar el éxito de cada uno de ellos.
• Estudios de demanda de tráfico.
• Sistemas de gestión de infraestructura vial.
• Estudios de pre-factibilidad y factibilidad.
• Seguridad.
• Estimación económica y financiera.
Proyecto: Hunter Expressway Alliance.
Servicio: Diseño de vías y autopistas.
Cliente: Roads & Traffic Authority of NSW.
Ubicación: Nueva Gales del Sur, Australia.
SERVICIOS WSP | PARSONS BRINCKERHOFF | TRANSPORTE
7
Proyecto: Puente Puerto Arturo.
Servicio: Interventoría.
Cliente: Invías.
Ubicación: Carretera Villavicencio – Granada – San José del Guaviare, Colombia.
8
PUENTES
C
on nuestra experiencia tanto en obras
urbanas de gran envergadura como
en viaductos conectores en vías nacionales
principales y megaproyectos estructurales a
nivel internacional, proveemos los servicios
de diseño, consultoría y supervisión de
puentes, cimentando nuestro conocimiento
en procesos y productos innovadores
y exitosos. Además, desarrollamos con
nuestros
profesionales
los
diversos
proyectos enfocando los resultados a obras
estructurales y funcionalmente aptas, así
como arquitectónicamente armónicas con el
espacio.
• Estudios y diseños conceptuales de puentes
e infraestructura vial.
• Diseño estructural detallado a nivel
constructivo de puentes.
- Análisis constructivo.
- Análisis sísmico.
- Análisis de capacidad y rehabilitación.
- Inspección y patología de estructuras.
• Interventoría de diseño y construcción de
puentes.
• Inspección e inventario de puentes.
SISTEMAS DE TRANSPORTE
MASIVO
C
on la experiencia de WSP I Parsons
Brinckerhoff en todos los sectores de
transporte, ofrecemos soluciones integradas.
Nuestra reputación como uno de los más
destacados especialistas en infraestructura
se ha desarrollado a lo largo de muchos
proyectos exitosos a nivel mundial y a través
de nuestra capacidad de evaluar y comprender
las tendencias en la industria antes de que
ocurran.
de los costos de operación del sistema.
Lo más importante es que todo esto se
hace teniendo en cuenta los estándares
internacionales en el desarrollo de
proyectos para los diferentes sistemas
integrados de transporte masivo,
incluyendo sistema de autobús de
tránsito rápido (BRT), metro, tranvía y
funicular.
Finalmente, cabe destacar que contamos
Debido a nuestra experiencia en transporte con más de 100 años de experiencia a
masivo a nivel nacional e internacional, nivel internacional en proyectos como el
somos conscientes de las necesidades Metro de Nueva York, desde 1904.
de infraestructura de transporte masivo
en nuestras ciudades, respondiendo a las • Interventorías.
demandas relacionadas con el bienestar de los • Estudios y diseños.
usuarios, la mejora en el tiempo, la accesibilidad • Auditorías en sistemas de transporte
masivo.
y la calidad del transporte público, así como
la descongestión de la ciudad y la reducción
Proyecto: Mantenimiento de Troncales Transmilenio Fase I.
Servicios: Interventoría.
Cliente: IDU.
Ubicación: Bogotá, DC, Colombia.
SERVICIOS WSP | PARSONS BRINCKERHOFF | TRANSPORTE
9
10
TÚNELES
P
ara la construcción de carreteras, autopistas y
sistemas ferroviarios en un sistema geográfico
tan accidentado como el que se observa en
nuestra península latinoamericana, atravesada desde
los extremos sur y norte por la Cordillera de los Andes,
el conocimiento geológico y geotécnico de nuestro
entorno así como de las condiciones hidrogeológicas
y sísmicas locales favorecen la propuesta de soluciones
tipo túnel.
En WSP | Parsons Brinckerhoff, ofrecemos un
equipo multidisciplinario de profesionales expertos
en las características particulares de la región y con
experiencia global en las últimas tecnologías, en
lo relacionado con seguridad, impermeabilización,
ventilación, iluminación, revestimiento, procesos
de perforación y otras disciplinas, tanto para las
etapas de construcción como para la operación y
mantenimiento de este tipo de estructuras.
• Diseño de túneles.
• Sistemas de control.
Proyecto: Contrato de concesión para la construcción de la segunda pista de El Dorado, Bogotá.
Servicio: Interventoría.
Cliente: CODAD.
Ubicación: Bogotá DC, Colombia.
C
AVIACIÓN
onsiderando el crecimiento en Latinoamérica de los
viajeros que utilizan el modo de transporte aéreo,
ofrecemos un equipo de especialistas dispuestos a
brindar una gama completa de soluciones de ingeniería de
la aviación, incluyendo el diseño de ingeniería, inspección
de la construcción, administración y gestión de proyectos.
Nuestra experiencia en diseño transforma un proyecto a
partir de los planes conceptuales iniciales, a través del
diseño detallado y la construcción.
•
•
•
•
•
Proyecto: Construcción de los túneles y de los puentes, y vías en superficie de los sectores 3 y 3A de la doble
calzada de la carretera Bogotá - Villavicencio.
Servicio: Auditoría técnica y de calidad.
Cliente: COVIANDES.
Ubicación: Vía Bogotá - Villavicencio, Colombia.
Tecnologías de información y comunicación.
Manejo de equipaje y flujo de pasajeros.
Diseño de sistemas especiales.
Diseño y operación de terminales aéreos.
Software especializado y de última tecnología, para
simular los flujos de pasajeros: servicios de modelación
y soluciones efectivas para instalaciones aeroportuarias.
SERVICIOS WSP | PARSONS BRINCKERHOFF | TRANSPORTE
11
12
M
Proyecto: Expansión del puerto Botany.
Servicio: Auditoria al proyecto de expansión.
Cliente: Sydney Ports Corporation.
Ubicación: Sydney (Australia).
VÍAS FÉRREAS
undialmente, la movilidad de pasajeros y mercancías por
trenes corresponde a un porcentaje considerable del
transporte en general; en nuestro contexto latinoamericano, el
transporte férreo no cuenta con el nivel que se puede observar en
otros continentes y esto hace que el potencial de desarrollo sea
aún mayor.
Nuestro equipo cuenta con profesionales con experiencia en:
• Planeación de espacio de estaciones.
• Diseños de estaciones, facilidades,
intermodales y balastros.
• Integración urbana.
infraestructuras
Proyecto: Mantenimiento y estabilización de los taludes de corte y terraplén de la vía férrea, Proyecto Carbonífero El Cerrejón.
Servicio: Diseño de mantenimiento y estabilización de taludes.
Cliente: Gaico - Cerrejón.
Ubicación: Departamento de la Guajira, Colombia.
PUERTOS
marítimos y áreas intermodales han sido bastiones de
nuestro trabajo. Hemos realizado en todo el mundo cientos
Pde uertos
proyectos marítimos, incluyendo entre otros el trabajo del
fundador de Parsons Brinckerhoff, en la comisión que definió el
sistema funcional para el Canal de Panamá a principios del siglo
XX.
Nuestro equipo cuenta con profesionales con experiencia en
áreas de ingeniería costera, muelles, embarcaderos y malecones,
contenedores, terminales de carga mayoristas y minoristas,
hidrología, hidráulica y análisis de sedimentación, análisis de
vientos y oleaje, rompeolas, navegación de buques y operación
de terminales.
• Diseño preliminar y detallado de muelles y plataformas de
carga.
• Interventoría, auditoría y acompañamiento en la
estructuración de procesos de licitación.
• Gerencia, en todas las etapas de construcción y diseño.
• Optimización de procesos de carga y descarga.
• Optimización de áreas de operación.
• Actualización de infraestructura existente, para el
acondicionamiento a la nueva realidad del mercado.
SERVICIOS WSP | PARSONS BRINCKERHOFF | TRANSPORTE
13
Proyecto: Presidio Parkway.
Servicio: Planeación, medio ambiente, diseño e ingeniería.
Consultoría en alianzas público-privadas, APP.
Cliente: San Francisco County Transportation Authority, y el
Departamento de Transporte de California.
Ubicación: San Francisco, Estados Unidos.
14
ASOCIACIONES PÚBLICOPRIVADAS (APP)
Colaboradores, Dirección de Transporte.
GERENCIA DE
PROYECTOS
l equipo multidisciplinario con el que contamos, así
como el software y demás equipos especializados, nos
Epermiten
proveer la gerencia integral de los proyectos, con
los más altos estándares de calidad. Dentro de ese marco
integral, ofrecemos servicios específicos en:
• Supervisión y seguimiento de proyectos.
• Acompañamiento y asesoría técnica durante la
ejecución del proyecto.
• Control financiero del proyecto.
• Definición de criterios y procedimientos para la
selección de contratistas.
• Informes de gestión.
• Presupuestos de proyectos.
• Gestión de la seguridad en el trabajo.
Como expertos en diseño, construcción, finanzas, operaciones y mantenimiento de
infraestructuras, estamos en una posición única para asesorar al sector público y privado en
estrategias con el fin de alcanzar sus objetivos respectivos durante la vida de los proyectos
de APP.
En las primeras etapas de planificación de un proyecto, asesoramos sobre la viabilidad,
opciones de entrega, análisis de riesgos, y relación calidad-precio, empleando ingeniería
básica y conocimientos comerciales obtenidos a través de la entrega y operación
satisfactoria de una amplia variedad de proyectos de APP.
Nuestro personal tiene experiencia en:
•
•
•
•
•
Estructuración técnica.
Diseños desde factibilidad, prefactibilidad y diseño definitivo.
Evaluación del CAPEX y OPEX.
Análisis de riesgos.
Supervisión de obra.
SERVICIOS WSP | PARSONS BRINCKERHOFF | TRANSPORTE
15
01. Puente sobre el Río Micay.
Estudios y diseños Fase III, Gobernación del
Cauca, Colombia.
16
02. Puente Hisgaura.
Interventoría de la construcción pila 3. Altura
en la foto 53m (La altura total de la torre será
de 143m y en lo correspondiente a la torre baja
tendrá 75m de altura).
01.
PROYECTOS DESTACADOS EN LATINOAMÉRICA*
INTERVENTORÍA DE VÍAS
Interventoría de las obras de la Calle 170, entre Avenida Boyacá y
Carrera 92; IDU.
Fondo Adaptación. Santander, Colombia.
Interventoría Puente Calle 108 con Av. 9 y Cra 11, IDU.
03. Intersección Vial Villeta.
Diseños e interventoría de construcción.
INVÍAS. Cundinamarca, Colombia.
Carretera el Vino- La Vega – Villeta. Interventoría de la
construcción; INVÍAS.
04. Aeropuerto Internacional El Dorado.
Interventoría de la construcción sistema de
calles de rodaje, costado occidental. Aerocivil.
Bogotá, Colombia.
Fotografía: Rafael Alberto Castro Caicedo,
WSP | Parsons Brinckerhoff.
Concesión Zipaquirá – Palenque. Interventoría; ANI.
Concesión Santa Marta – Riohacha – Paraguachón. Interventoría;
ANI.
Línea Férrea sector La Loma – Santa Marta. Interventoría a la
construcción; Ferrovías.
Carretera Pasto – Ipiales - Rumichaca. Interventoría a la
construcción; INVÍAS.
ESTUDIOS Y DISEÑOS
Sector Bijagual - Maizaro y Segunda Nueva Calzada con el
complemento al diseño del túnel 6A del Sector 2A de la doble
calzada Bogotá – Villavicencio. Estudios y diseños detallados fase
III, para la construcción; Coviandes.
Sector Maizaro - Fundadores de la doble calzada Bogotá
– Villavicencio. Estudios y diseños detallados fase III, para la
construcción; Coviandes
Segunda calzada del sector 4A “Chirajara” de la vía Bogotá –
Villavicencio. Rediseños fase III; Coviandes.
03.
Carretera Tunja - Barbosa. Estudios y diseños fase III para el
mejoramiento de la carretera y estudios de fase I para la variante
Barbosa; INVÍAS.
Avenida Longitudinal de Occidente entre el Río Bogotá y la
Calle 13. Actualización, adecuación, verificación, revisión, ajustes y
complementación de los estudios y diseños; IDU.
Intersección de la AC 80 por KR 100 (acceso portal de la
80). Factibilidad de los estudios y diseños, y estudios y diseños
definitivos; IDU.
Intersección de la Avenida Boyacá con la Avenida Pepe Sierra.
Estudios y prediseños Solución Vial; IDU.
Sector II del proyecto vial Ruta del Sol Tramo I. Elaboración de
los estudios de detalle fase III; Concesionaria Ruta del Sol SAS.
Rehabilitación del corredor Ibagué, Armero, Mariquita y Honda,
mediante iniciativa privada APP. Estudios y diseños a nivel de
factibilidad y fase III; Alternativas Viales.
02.
Estructuración técnica de autopistas para la prosperidad.
Grupo 1 y 2; ANI.
04.
SERVICIOS WSP | PARSONS BRINCKERHOFF | TRANSPORTE
17
18
02.
01.
TRANSPORTE MASIVO
Portal 20 de Julio, Sistema Transmilenio. Interventoría, estudios,
diseños y construcción patio, portal y perimetrales.
Portal Usme, Sistema Transmilenio. Interventoría técnica y
administrativa para los estudios, diseños y construcción; IDU.
PUENTES
Puentes sobre el río Chinchiná, Caldas, Colombia. Puente sobre
el río Magdalena en el sector de Puerto Triunfo.
Interventoría a la construcción.
Puente plato sobre el río Magdalena y sus accesos en la carretera
Carmen de Bolívar – Bosconia. Interventoría, y estudios y diseños
y de la construcción; INVÍAS.
AEROPUERTOS
Aeropuerto Palmaseca de Cali, Colombia. Estudios y diseños.
Aeropuerto José Maria Córdoba-Rionegro (Medellín Antioquia, Colombia). Estudios y diseños.
Aeropuerto Palonegro de Bucaramanga, Colombia. Interventoría
a la construcción.
Aeropuerto de Crespo, en Cartagena, Colombia. Interventoría a
la construcción del mejoramiento de la pista; Aerocivil.
Puente Aéreo, Bogotá. Interventoría a la construcción; AVIANCA.
03.
PROYECTOS DESTACADOS EN EJECUCIÓN
Interventoría concesión DEVINORTE; ANI.
Puentes vehiculares para atender los sitios críticos de la carretera
Málaga (PR 0+000) - Los Curos (PR 113+000), departamento
de Santander, Colombia. La Judía, Sitio Crítico 43 e Hisgaura.
Interventoría integral a la construcción; Fondo Adaptación.
Aeropuerto Internacional El Dorado, Bogotá, Colombia. Interventoría integral del sistema complementario de calles de rodaje en
el costado occidental, Fase 1; Aerocivil.
Circunvalar de Occidente Santa Rosa. Estudios y diseños en etapa
de factibilidad para la APP de iniciativa privada; Procopal SA y Alca
Ingeniería SAS.
Corredor existente entre Cambao, Armero, Líbano, Murillo y La
Esperanza. Estudios y diseños Fase III para la rehabilitación y mejoramiento; Consorcio Ibagué-Honda, Cambao-Manizales.
*Colombia.
04.
Variante San Francisco. Estudios y diseños fase II y III; Consorcio
Vial del Sur.
PROYECTOS DESTACADOS EN EL
MUNDO
Estudio del Puente Intermunicipal – Ottawa y Gatineau.
National Capital Comission–Canadá. Diseño preliminar del puente.
Delaware Memorial Bridge.
Autoridad Portuaria Río Delaware – Estados Unidos.
Diseño del puente y autopista e inspección del puente.
Acuerdo Regional de Servicio de Diseños, Regiones 1, 2, 3, 8 y 9.
Departamento de Transporte del Estado de New York –
Estados Unidos. Diseño del puente y autopista e inspección del
puente.
Waterloo Ion LRT( Transporte Tren ligero) /BRT ( Bus Rapid
Transport)– GEC.
Servicios de consultoría.
Región de Waterloo - Canadá.
Diseño preliminar, acompañamiento durante el diseño y
construcción.
01. Estación Vantaankoski.
Helsinki, Finlandia.
02. Aeropuerto Bangkok.
Bangkok, Tailandia.
03. Anaheim Regional Transportation Intermodal Center.
Anaheim, California, Estados Unidos.
04. Tren Urbano Rail System.
San Juan, Puerto Rico.
SERVICIOS WSP | PARSONS BRINCKERHOFF | TRANSPORTE
19
LAN
FIN
CIA
ARC
PO
LON
IA
NIA
MA
ALE
REI
R
SU
JAP
ÓN
REA
CH
S
IDO
K
UN
IRA
BES
IT
AN
IW
SÁ
IA
ND
GU
S
NA
R
LAS
PU
A
LIA
RA
NU
EVA
ZEL
AN
DA
AU
ST
SU
DÁ
FRI
CA
ZIM
BA
BU
E
IND
ON
ESI
MA
SIN
GA
ÍA
OP
ETI
CO
IA
BU
FIL
IPI
AM
AM
ILA
TN
TA
IND
IA
TA
TO
VIE
OM
E
ÁN MIRA
TA
R
RA
WA
KU
QA
EIN
HR
BA
AB
AR
FAS
INA
RK
IA S
O
AG
TOB
D&
DA
INI
TR
LOM
BIA
AU
O
DIT
A
O
XIC
MÉ
CO
INA
*
RQ
TU
SER
BIA
E.E
.U.
U
UÍA
FRA
DEL
NC
RU
IA
MA
NIA
CA
NA
DÁ
AM
UN
NO
DIN
IDO
A
SUE
NO
RU
EGA
DIA
América: Canadá, Colombia, Estados Unidos, México, Trinidad y Tobago. Europa: Alemania,
Dinamarca, Finlandia, Francia, Noruega, Polonia, Suecia, Reino Unido y Rumania. África: Burkina
Faso, Etiopía, Maurico, Seychelles, Sudáfrica. Asia: Arabia Saudí, Catar, China, Corea del Sur,
Emiratos Árabes Unidos, Filipinas, Hong Kong, India, Japón, Kuwait, Macao, Malasia, Omán,
Singapur, Tailandia, Taiwán, Turquía y Vietnam. Oceanía: Australia, Guam y Nueva Zelanda.
* Incluyendo las regiones administrativas especiales de Macao y Hong Kong SAR
COLOMBIA
MÉXICO
TRINIDAD Y TOBAGO
BOGOTÁ
Cra. 19 # 93 A 45
T. 57 (1) 756 2989
MÉXICO D.F
Cracovia 72 – A215 San
Ángel, Del. Álvaro Obregón,
México D.F
01000
PUERTO ESPAÑA
1A Anderson Terrace
Maraval, Trinidad & Tobago W.I.
BARRANQUILLA
T. 57 (5) 385 40 70
MEDELLÍN
T. 57 (4) 444 3274
CALI
T. 57 (2) 489 0551
POPAYÁN
T. 57 (2) 836 7995
T. +52 55 5424 4542
T. +1 868-624-8039
[email protected]
[email protected]
Visita nuestra página web para ver más
publicaciones de Latinoamérica:
www.wsp-pb.com
[email protected]