Carlos 1-3inter.qxp

Donde
comienza
el deber,
termina la
amistad
MARTES 3
ABRIL 2012
La Habana
Año 54 de la Revolución
EDICIÓN
ÚNICA
CIERRE: 11:45 P.M.
AÑO 48
No. 79
20 ctvs
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
En la Tribuna Antimperialista, Petróleo inicia semana
colofón de gran fiesta juvenil con fuerte alza
María Elena Álvarez Ponce
En la Tribuna Antimperialista José Martí, y en concierto, la juventud disfrutará
este miércoles el clímax de
los festejos por los 50 años
de la Unión de Jóvenes Comunistas y 51 de la Organización de Pioneros.
Raúl Torres y David Torrens, cantautores muy conocidos dentro y fuera de
Cuba, y músicos de la talla de César
López, José Luis Cortés, Manolito Simonet y Rolando Luna, compartirán el
escenario con Ernesto Blanco y su grupo,
y Mauricio Figueiral, Fernando Bécquer,
Gretel Barreiro y otros trovadores.
Con el cañonazo de las nueve comenzará el concierto, que celebrará, además, los 12 abriles cumplidos el día
anterior por la Tribuna Antimperialista,
trinchera de combate y, también, espacio ganado para la solidaridad, el amor,
la cultura, las artes y el deporte.
Raúl Torres dijo a la prensa
sentirse feliz por reunir a
tantos amigos y excelentes
músicos, pero aseguró que
—más que obra suya— el
verdadero poder de convocatoria lo tienen la razón
misma de la cita y el público
al que cantarán.
En definitiva, quienes asistan serán los
grandes protagonistas y estamos muy
ilusionados por actuar, en un día tan
especial, para los jóvenes, que en mi
caso son un público natural, indispensable y el más fiel, sobre todo el estudiantado universitario, con el cual pongo a
prueba el repertorio antes de sacar un
disco, destacó.
Hay una suerte de simbiosis entre la
juventud cubana y la nueva canción, y a
esa juventud transmitiremos un mensaje de
amor y de alegría, insistió el autor de Candil de nieve, Se fue, Regrésamelo todo,
Nítida fe y tantas otras antológicas piezas.
(AIN) (Más información en la página 3)
NUEVA YORK, 2 de
abril.—Los precios del
petróleo en Nueva York y
Londres treparon hoy más
de dos dólares y cerraron
por encima de los 105 y
125 dólares el barril, respectivamente.
El barril de petróleo Intermedio de Texas (WTI),
el de referencia en Estados
Unidos, avanzó hoy en Nueva York 2,21 dólares y despidió la sesión a 105,23
dólares.
Según fuentes internacionales, las cotizaciones
promedio del WTI pasaron de 25,24 dólares el
barril en el 2001, a un precio medio en lo
que va de año que supera los 100 dólares el tonel de 159 litros.
Mientras, en el mercado de Londres el
barril de crudo Brent, el de referencia en
Europa, ganó este lunes 2,55 dólares, y
se fijó al cierre a 125,43 dólares por unidad. (PL)
Correa confirma que no asistirá
a Cumbre de las Américas
FOTO: REUTERS
Ascienden a siete los
muertos por tiroteo en
universidad estadounidense
Pág. 4
Miami, la mafia terrorista y la política anticubana
Los planes y frustraciones de la mafia anticubana, el reforzamiento de la política de bloqueo por parte del
gobierno norteamericano, el ambiente electoral y el malestar social en la
Florida serán algunos de los
temas que analizará hoy, a las
6:30 p.m., la Mesa Redonda
Informativa Miami, la
mafia terrorista y la
política anticubana.
Cubavisión, Cubavisión Internacional, Radio Rebelde y Radio
Habana Cuba transmitirán en vivo esta Mesa Redonda, y el Canal Educativo la retransmitirá al final de su programación.
QUITO, 2 de abril. —El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, confirmó hoy que
mientras sea jefe de Estado de este país
no volverá a asistir a ninguna “Cumbre de
las Américas”, hasta que se tomen las
decisiones que la Patria Grande exige.
En carta hecha pública por medios oficiales, dirigida al jefe de Estado de Colombia,
Juan Manuel Santos, Correa señaló que
valora y agradece profundamente la gentil
y reiterada invitación a la VI Cumbre de las
Américas, en Cartagena de Indias, el 14 y
15 de abril.
Lamentablemente, explicó, pese a que
en la V Cumbre de las Américas, celebrada en Trinidad y Tobago del 17 al 19 de
abril del 2009, se rechazó la incomprensible exclusión de Cuba de las cumbres
americanas, una vez más, este país hermano no ha sido invitado.
Enfatizó Correa que es “inaceptable que en
estas cumbres se soslayen temas tan fundamentales como el inhumano bloqueo a Cuba, así
como la aberrante colonización de las Islas
Malvinas, los cuales han merecido el rechazo casi
unánime de las naciones del mundo”.
Respecto a la Cumbre de las Américas sostuvo
que, por definición, no puede denominarse así
una reunión de la cual un país americano es intencional e injustificadamente relegado.
Se ha hablado de “falta de consenso”, pero
todos sabemos que se trata del veto de países
hegemónicos, situación intolerable en nuestra
América del siglo XXI, enfatizó.
“Jamás buscaríamos ocasionar el más mínimo
problema ni a su Gobierno ni a nuestra querida
Colombia. Se trata, como decía Bolívar, de sentir
verdaderamente que la Patria es América, y en
algún momento comenzar a denunciar y enfrentar
con fuerza estas, repito, intolerables y hasta aberrantes situaciones”.
Correa afirmó tener la esperanza de que la
ausencia de Ecuador sea una cordial invitación a
debatir lo esencial y a actuar en consecuencia,
ratificando el aprecio y respeto que siente por
todos sus colegas, jefas y jefes de Estado del continente. (PL)
2
NACIONALES
ABRIL 2012 > martes 3
consulta médica
TEMA DE IMPORTANCIA PARA LA SALUD PÚBLICA
Duelo
FOTO: JORGE LUIS GONZÁLEZ
Se reúne Alarcón con Vicepresidente
primero del Senado belga
JOSÉ A. DE LA OSA
El duelo es un complejo proceso de
cambios tras las pérdidas significativas
que sufrimos los seres humanos, con
componentes físicos, psicológicos y
sociales. Es, en esencia, una respuesta
normal, adaptativa, necesaria, afirma la
Máster Olga Esther Infante Pedreira,
especialista en Psicología de la Salud,
Profesora Auxiliar de la Facultad “Manuel
Fajardo” y jefa de su Departamento de
Psicología,
En cuanto a si se origina exclusivamente por la muerte de un ser querido, la también Secretaria del Grupo Nacional de
Psicología del Ministerio de Salud
Pública, afirma: “No. Comúnmente se
asocia a la pérdida de seres queridos,
pero puede originarse ante la separación
de pareja y de otros familiares e incluso
ante la pérdida de animales afectivos. La
muerte de un ser querido se reconoce
como uno de los eventos de mayor
impacto, por su radicalidad, irreversibilidad, universalidad e implacabilidad”.
—Investigaciones ponen de manifiesto que, durante el duelo las personas se hacen más vulnerables al padecimiento de enfermedades físicas y psicológicas. ¿Es ciertamente así?
—Efectivamente. Expresiones del duelo
como la anorexia (inapetencia), las alteraciones del sueño, el desinterés sexual, la
tristeza, la falta de concentración y el aislamiento social, afectan la calidad de vida
y generan demandas de servicios de salud. Pueden descompensarse enfermedades previas o asumirse conductas de
riesgo: tabaquismo, ingestión de alcohol,
abuso de fármacos.
—¿Se conocen las causas de esa
vulnerabilidad?
—La afectividad es un componente fundamental de la personalidad, el sentido
particular que cobran las cosas y las personas para cada sujeto, dan colorido y
sentido a la existencia. Esto explica que
ante una pérdida afloren sentimientos de
tristeza, abatimiento, aflicción. La relación
entre las emociones y mecanismos inmunológicos y endocrinos explican esta vulnerabilidad.
—¿Es igual en todas las personas la
susceptibilidad, o resistencia, ante estos eventos inexorables de la vida?
—No. Sin embargo, al ser el duelo una
respuesta normal, existen regularidades
en este proceso. Por lo general el duelo
por muertes imprevistas (violencia, accidentes o catástrofes), tiene mayor repercusión porque no ha habido preparación
anticipatoria.
—¿Tienen similar afectación las
mujeres, los hombres y los niños?
—La diferencia está condicionada por
muchos factores. Los niños habitualmente tienen similar concepto de muerte al de
los adultos solo después de los 10 años.
En cuanto al género hay influencias cultu-
La psicóloga Olga Esther Infante Pedreira.
Sergio Alejandro Gómez
FOTO: CAO
rales que marcan diferencias entre hombres y mujeres. Las investigaciones hacen referencia a mayor dificultad en la
elaboración del duelo ante la pérdida del
cónyuge en hombres y una mayor sobrevida en viudas que en viudos.
—En general, ¿qué factores determinan no solo su intensidad y manifestaciones, sino su propio decursar?
—El duelo más estudiado es el producido por la muerte de un ser querido. Se
reconocen factores asociados a la causa
y modalidad de la muerte, a la edad, la
duración de la enfermedad y de la agonía,
a la cercanía o distancia del fallecido.
—¿Cuánto pueden durar como promedio?
—Entre seis meses y un año.
—Es sabido que las manifestaciones
de duelo se comportan de manera diferente de acuerdo con cada cultura.
¿Hay estudios al respecto relacionados con nuestro país?
—En Cuba apenas comienzan las
investigaciones, pero existe mucha información disponible en culturas anglosajonas y también latinas.
—¿Podría considerarse que este es un
problema de salud aún no estudiado ni
reconocido de manera suficiente?
—Sin llegar a considerarlo un problema
que integra el cuadro de salud de la
población, ya que se trata de un proceso
normal, sí debe ser un tema de importancia para la salud pública.
—¿A qué especialista acudir en la búsqueda de apoyo y orientación a realidades que no se superan fácilmente?
—Los psicólogos están preparados
para ayudar a los dolientes a superar esta
situación.
—El tema desborda el espacio de
esta columna. ¿Alguna precisión?
—El duelo se “acaba” cuando la persona recupera el interés por la vida, cuando está más esperanzada, cuando tiene
nuevas gratificaciones y se adapta a
nuevos roles, cuando ya puede recordar
a la persona sin tanto dolor. No hay que
sentirse desleal por ello ni tampoco
“renunciar” a esa persona, sino encontrarle un lugar apropiado en la vida interior que deje espacio para los demás.
Como reza un proverbio chino: “No se
trata de evitar que los pájaros de la tristeza vuelen sobre nuestras cabezas,
sino de evitar que ellos construyan nidos
en nuestros cabellos”.
El presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón de Quesada,
sostuvo un encuentro hoy con el vicepresidente primero del Senado del
Reino de Bélgica, Danny Pieters,
quien llegó el pasado sábado a Cuba
en visita oficial.
El parlamentario europeo afirmó
que ambos países pueden aprender
uno del otro a pesar de vivir en sociedades distintas. Lo importante, agregó, es trabajar para que las personas
disfruten de igualdad, solidaridad y
libertad, principios que se remontan a
la Revolución Francesa.
Por su parte, Alarcón encomió las
relaciones entre la Isla y Bélgica, y dijo que ese país, miembro de la Unión
Europea, ha tenido muestras de solidaridad hacia Cuba poco frecuentes
en otras naciones de la región.
Resaltó también el papel del Parlamento belga, donde se han tomado
decisiones importantes en temas
como el apoyo al reclamo de liberación de los Cinco.
Pieters, quien permanecerá en Cuba hasta el próximo viernes, se reunirá con familiares de los luchadores
antiterroristas cubanos, visitará el
Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología e impartirá una Conferencia en la Facultad de Derecho de
la Universidad de La Habana.
El “anillo” de la ciudad
El empleo de la tracción animal predomina en
la Agricultura Suburbana. FOTO DEL AUTOR
Ortelio González Martínez
El marabú atenazaba por los cuatro
puntos cardinales. Ni el fuego, ni la chapea lograron exterminarlo. Comenzó a
ceder con el esfuerzo de muchos hombres y mujeres dedicados al fomento de
la Agricultura Suburbana, que cobra
fuerza en la provincia, sobre todo en los
alrededores de la ciudad de Ciego de
Ávila.
El anillo comienza a cerrarse con hortalizas, cultivos varios, ganadería, plantas ornamentales, tabaco… Cada campesino contrata lo que produce y son
cientos las toneladas de alimento que,
aunque no satisfacen todas las necesidades, están al alcance de la población.
“¿Ves toda aquella zona? Era marabú,
pero nosotros la limpiamos cuando nos
dieron la tierra por el Decreto-Ley 259”,
afirma Próspero Díaz Portela, quien ha
decidido sacarle provecho a la finca El
Rosario, al sur de la ciudad de Ciego de
Ávila.
Este es un ejemplo de diversificación
de los cultivos. En solo tres hectáreas
tiene tomate, boniato, habichuela, plátano, pepino, lechuga, acelga, rábano y
calabaza.
Yasiel Vega González, subdirector de
la Agricultura Urbana y Suburbana, afirma que la estrategia es fortalecer el
movimiento, diversificar las producciones y que no falle ningún elemento que
atente contra la comercialización, la cual
realizan en su gran mayoría con el
empleo de la tracción animal.
Una al lado de otras, con carteles
hechos con buen gusto, aparecen los
nombres de varias fincas: El Manguito,
Ada, La Ceiba , La Deseada , La Juanita, Tierra Brava, Mariana Grajales…
“La Agricultura Suburbana ha sido la
fórmula para transformar estos terrenos y para llevarle la comida al pueblo,
con un mínimo de gasto de combustible
en la transportación”, afirma José de la
Cruz Matos, usufructuario de la finca
Mariana Grajales, perteneciente a la
Cooperativa de Crédito y Servicios CCS
Raúl Martínez.
En Ciego de Ávila existen 400 de
estas fincas, de un programa que debe
llegar a más de 4 000. Así que todavía
queda mucha tierra por labrar. No obstante, Adolfo Rodríguez Nodals, jefe del
Grupo Nacional de Agricultura Urbana,
recientemente elogió el trabajo que en
tal sentido desarrolla la provincia.
Al propio tiempo, agregó que por esta
vía en los últimos tres años se produjo
entre el 70 y el 75 % del total de los vegetales del país, y la Agricultura Suburbana se desarrolla en 156 municipios del
territorio nacional.
NACIONALES
ABRIL 2012 > martes 3
3
No
basta
moler
la
caña
fresca
Su propia
LA UNIÓN DE JÓVENES COMUNISTAS
JUAN VARELA PÉREZ
esencia
RAQUEL MARRERO YANES
El 28 de enero de 1960, el comandante Ernesto
Che Guevara presentaba al pueblo la Asociación
de Jóvenes Rebeldes (AJR) como la nueva organización juvenil que integraba a la juventud cubana en una sola fuerza, capaz de dirigir y canalizar
sus voluntades e inquietudes a favor del desarrollo
exitoso de la Revolución.
Esta surgía de la unificación del Movimiento 26
de Julio, el Directorio Revolucionario, la Juventud
Socialista y miles de compañeros que lucharon
contra la tiranía.
De aquella combativa organización, que significó un trascendental paso en la unidad política del
movimiento juvenil cubano, y que agrupó a los jóvenes revolucionarios, inspirados en las hazañas
de los barbudos rebeldes, nació luego la Unión de
Jóvenes Comunistas (UJC).
Sus orígenes datan del Primer Congreso Nacional de la AJR, celebrado del 31 de marzo al 4 de
abril de 1962 en la capital del país. A propuesta de
nuestro Comandante en Jefe Fidel Castro, respaldada de forma unánime por los asistentes, se acordó que esa organización llevaría en lo adelante el
nombre de Unión de Jóvenes Comunistas.
Pero no fue un simple cambio de nombre, sino
una verdadera declaración de principios. Se buscaba radicalizar y entrar en una nueva etapa en
momentos en que el pueblo, y especialmente la
juventud, habían abrazado la ideología marxistaleninista e iniciado, en forma consciente, la construcción del socialismo.
Del Congreso, donde primaron el espíritu unitario y la combatividad, salieron los estatutos de la
naciente organización, y también los requisitos
para su ingreso. Estaría formada por jóvenes obreros, campesinos, estudiantes, combatientes, empleados e intelectuales que mantuvieran una actitud de vanguardia.
“Necesitamos que la juventud cubana tenga
una gran fe en sí misma y tenga una gran confianza de su responsabilidad. Tenemos una gran
juventud, tenemos una gran materia prima, sobre
la que habrá de trabajar la Revolución”, expresó
Fidel en la clausura.
Nacía entonces la UJC como la organización
que, además de selectiva, era hija legítima de su
tiempo y heredera de un movimiento juvenil que
había tenido desde antes, y en los convulsos y
nacientes años de la Revolución, un lugar en la
primera fila.
En estas cinco décadas la UJC ha tenido una
hermana, la Organización de Pioneros José Martí, la cual también tiene su propia historia, que data desde fecha tan temprana como el 4 de abril de
1961. Ambas organizaciones han tenido sus propias esencias al latido de cada tiempo.
Los análisis en el central Boris
Luis Santa Coloma evidencian cómo el exceso de las llamadas materias extrañas ocasiona una sensible
disminución en el rendimiento industrial.
Este encarece, en el ingenio de
Mayabeque, el costo de producción
al verse obligada la Unidad Empresarial de Base a invertir más caña y
recursos de lo planificado y alargar
las operaciones.
Aunque en el central de Madruga
esta no es la única carga negativa
—el acumulado es de 9,37, inferior
al plan— sus obreros saben el
monto de las pérdidas en azúcar
por el exceso de tierra, cogollo, paja y otros elementos.
Pese a tener un valioso expediente en los más rigurosos capítulos de
la eficiencia, el plan total apenas
rebasa el 50 % y el colectivo está
obligado a sacar de las centrífugas,
antes del 25 de mayo, las 11 mil toneladas que les restan para sortear
el espinoso camino cumplidor.
La ingeniera Elsa González Rojo,
jefa del equipo industrial, afirmó
que los centros de acopio o de limpieza, sin ser lo óptimo, habituaron
a los obreros de la fábrica a trabajar con menos impurezas de las
que reciben en esta zafra. Y adaptarse a otra realidad no ha sido
tarea fácil.
A su vez Rodolfo Florido Collazo,
director de la Unidad Empresarial
de Base (UEB), del Grupo Azucarero, informó a Granma que las variantes introducidas en el sistema de
alimentación de la caña y el aumento del tiro directo al basculador, mejoró la frescura, pero las materias
extrañas se “dispararon” hasta duplicar los niveles de pasados años.
UN RETO NADA FÁCIL
En opinión de Héctor Lazo Aicie,
secretario del Partido en la base, el
atraso podrá eliminarse si la molida
potencial promedia el 80 %. Tal situación obliga a desarrollar un final
de zafra bajo la constante amenaza
de las lluvias, a lo cual se suma el
descenso en la productividad de
hombres y equipos y el declive del
rendimiento.
Pocas veces se habla de los perjuicios que deja en el ingenio la
revoltura en los clarificadores al trabajar, en parte, con materia prima
contaminada por las impurezas.
Los centros de beneficio (acopio
o limpieza) surgieron para mejorar
la calidad de la caña cortada larga y
verde, manual y mecanizada, y ayudar a la industria. Hasta el momento las adaptaciones de las llamadas
“cuatro paletas” introducidas en las
combinadas, al menos para el Boris
Luis, carecen de efectividad.
A esto se suma, añadió, que la industria recibió en su planta moledora cepas de hasta 20 meses, en
fase de deterioro, al no cortarse en
el 2011.
Del 25,24 % del tiempo total per-
Moler caña fresca es lo ideal para la eficiencia, pero siempre que vaya al central con un
mínimo de materias extrañas. FOTOS: JOSÉ M. CORREA
dido por el central, casi el cinco se
le carga a las revolturas, para muchos el eje que mueve el engranaje azucarero; hoy problema erradicado.
Señaló Florido Collazo que ante
la desfavorable disyuntiva, se decidió montar ventiladores en el centro de acopio Batey para favorecer
la caña, en especial las recolectadas por las combinadas que significan el 70 % de la norma del central.
Esta decisión influyó en el grado
de impurezas, que del 12 % bajó la
pasada semana al 9,28 %.
Lo cierto es que, por diferentes
razones, las toneladas dejadas de
fabricar por este central, uno de los
tres de Mayabeque, significan un
atraso próximo a los 20 días.
CULPABLES ENMASCARADOS
Son tantos los medidores en la
gestión de un central que pocas veces la tierra, el cogollo y la paja son
declarados culpables del azúcar
“escapada” y, entre ellos, conforman un pliego que enmascaran con
facilidad cualquier incumplimiento.
Humberto Hernández Rodríguez,
se refirió a los recursos humanos,
la calificación y preparación de
estos y la importancia de aprovecharlos en su justo momento.
A las roturas en la industria y los
medios de corte, ala y tiro, las interrupciones operativas, baja productividad de las fuerzas, y la lluvia, si
existiera, le cargan casi toda la responsabilidad al evaluarse las causas de la pobre eficiencia.
En cambio, cuando se profundiza
en cada uno de los indicadores,
salen a flote otras causas de peso.
Ramón Castro, el cañero mayor,
en sus frecuentes recorridos por los
campos, insistía en la necesidad de
sistematizar “los despalillos” acción
de separar caña e impurezas, que
permite ante cualquier violación,
tomar en tiempo medidas técnicas
y disciplinarias.
Con frecuencia pedía que esos
muestreos se hicieran en las dife-
La alta calidad del crudo que produce es un
índice que distingue el azúcar del central de
Madruga.
rentes fases: antes de circular la
caña por centros de limpieza, después de beneficiada y la que iba vía
directa al basculador. Ese examen,
cuando se hacia bien, arrojaba
cifras increíbles: bultos transportados en camiones o jaulas ferroviarias contenían entre el 25 y el 30 %
de materias extrañas.
La solución a este problema, o
parte de ella, vendrá cuando al productor se le pague por la cantidad
de azúcar que logre por hectárea y
aumente la exigencia en los cortes,
manual y mecanizado.
Para un cierre de marzo reportan
un favorable estimado agrícola (toneladas de caña por hectárea) del
112 %, indicador no confiable pues
la tendencia es disminuir según avanza la zafra.
4
INTERNACIONALES
hilodirecto
DIMITE PRESIDENTE HÚNGARO
El presidente de Hungría, Pál Schmitt,
anunció la decisión de abandonar el cargo después de que una universidad de
Budapest le retirara el título de Doctor en
Educación Física por plagio. “En una situación en que mi asunto personal divide
a mi querida nación, en lugar de unirla,
mi deber es cesar en el ejercicio del cargo
y renunciar a mi mandato presidencial”,
declaró Schmitt en una intervención en
el Parlamento. El pasado 29 de marzo la
Universidad Semmelweis despojó a
Schmitt del título al calificar de plagio la
tesis doctoral que escribió dos décadas
antes acerca de la historia de las Olimpiadas. (Ria Novosti)
BOLIVIA VERIFICA POTENCIAL DE
HIDROCARBUROS
El presidente boliviano, Evo Morales,
inauguró el proyecto Sísmica 3D en Cochabamba, para verificar el potencial hidrocarburífero y tantear tareas de perforación en el país. El mandatario señaló
que antes de la nacionalización de los
hidrocarburos, las trasnacionales petroleras nunca informaron del estado de las
reservas de esos recursos en el país, y
resaltó las empresas creadas en beneficio del pueblo. El proyecto Sísmica 3D es
realizado por una empresa totalmente
boliviana, acotó por su parte el ministro
de Hidrocarburos y Energía, Juan José
Sosa. (PL)
ACCIDENTE AÉREO EN RUSIA
Un avión bimotor de tipo ATR-72 se precipitó a tierra poco después del despegue
en Siberia con 43 personas a bordo, y
dejó un saldo de por lo menos 31 personas muertas y otras 12 con heridas de
gravedad. La aeronave, de la compañía
local Utair, se estrelló poco después de
haber despegado de Tiumen con dirección a Surgut, dos ciudades de Siberia
Occidental. Los investigadores examinan
tres hipótesis: problemas técnicos, error
de pilotaje o error del personal de suelo.
(Ria Novosti)
PORTUGAL PADECE SEQUÍA EXTREMA
Cerca de un 55 % de la superficie de
Portugal padece una sequía considerada
“extrema”, el más grave de nueve niveles, mientras el porcentaje de zonas en
esta situación ha aumentado respecto a
los datos del pasado 15 de marzo, informó el Instituto de Meteorología luso. Las
lluvias de los últimos días solo han contribuido a atenuar la severidad de la falta de
agua en la región sur del país, agregó el
organismo. Portugal, envuelto en una
prolongada crisis económica, ha solicitado el apoyo de la Unión Europea para
resarcir a los productores afectados por
la sequía. (EFE)
GOBIERNO FRANCÉS ORDENA EXPULSIÓN
DE MUSULMANES
El ministro francés del Interior, Claude
Guéant, informó que ha ordenado la
expulsión de “cinco islamistas radicales
extranjeros”, entre ellos tres imanes.
Tras los asesinatos perpetrados por
Mohamed Merah entre el 11 y el 19 de
marzo, quien mató a tres militares, tres
niños judíos y al padre de dos de ellos, el
presidente francés y candidato a la reelección, Nicolas Sarkozy, advirtió de la
inminente expulsión de “cierto número”
de personas del país. Entre los que ya han
sido deportados se encuentran el militante islamista argelino Ali Belhadad, y el
imán Almany Baradji, de Mali, según un
comunicado oficial. (EFE)
ABRIL 2012 > martes 3
Rusia advierte sobre el peligro de
reconocer al autoproclamado CNS
MOSCÚ, 2 de abril.—Rusia
calificó hoy de “peligroso” el
planteamiento del grupo de los
autotitulados “Amigos de Siria”,
que este domingo reconoció al
Consejo Nacional Sirio (CNS)
como “representante legítimo
de todos los sirios”.
El ministro de Exteriores ruso,
Serguéi Lavrov, declaró que
esta decisión va contra los
esfuerzos del enviado especial
de la ONU, Kofi Annan, pues el
reconocimiento de determinados grupos opositores como
representantes legítimos de
todo el pueblo de Siria deja al
margen de la ley al resto de las
organizaciones y a las autoridades de ese país, refiere EFE.
El canciller remarcó también el
carácter unilateral de la reunión
celebrada en Estambul. La cita
estuvo marcada por la ausencia
del propio Annan, Siria y las delegaciones de Rusia y China.
“Kofi Annan cuenta con el
mandato del secretario general
y del Consejo de Seguridad (de
la ONU) y es el Consejo de
Seguridad quien evaluará cómo
se cumplen sus propuestas”,
añadió Lavrov.
Asimismo, reiteró el apoyo de
Moscú a la misión de Annan y
al cumplimiento de todas sus
propuestas por todas las partes
en conflicto.
Rusia, indicó su canciller, declinó la invitación para participar
en las dos conferencias de los
llamados “Amigos de Siria” por
la ausencia en estas del Gobierno del presidente Bashar al
Assad y de todos los representantes de la oposición.
La mandataria exigió que la región siga siendo una zona desmilitarizada. FOTO: EFE
Desempleo récord en
países de la Eurozona
Cristina Fernández
reclama justicia en día
de caídos en Malvinas
BRUSELAS, 2 de abril.—El desempleo en los países de la zona
euro se mantiene en ascenso y se
situó el pasado mes de febrero en
el 10,8 %, casi un punto porcentual más que el registrado en igual
fecha del 2011, lo cual echa por
tierra las afirmaciones de que ya
pasó lo peor de la crisis en
Europa.
Los datos divulgados por la oficina estadística Eurostat son los
más altos en 15 años y vuelven a
colocar a España como el país
con peores cifras de empleo en
toda la región, ya que su tasa de
paro subió al 23,6 % de la población activa, indica Europa Press.
La nación ibérica también tiene
el mayor porcentaje de jóvenes
sin trabajo, con casi la mitad de los
BUENOS AIRES, 2 de abril.—
La presidenta argentina, Cristina
Fernández, elevó hoy un reclamo
de justicia al encabezar en la ciudad de Ushuaia el acto conmemorativo del Día del Veterano y de los
Caídos en la Guerra de Malvinas,
hace 30 años.
Reclamamos justicia para que
no sigan depredando nuestros
recursos naturales y el medio
ambiente, para que se respete
la integridad territorial de Argentina y para poder reconocer
a quienes cayeron en las acciones bélicas y todavía no han
podido ser identificados, dijo.
También queremos justicia
para que nuestra región siga
siendo una zona desmilitarizada y para que todos los países
menores de 25 años desempleados, mientras en el resto de la
Eurozona este indicador se ubica
en el 21,5 % y en el conjunto de la
UE en el 22, 4 %.
En total, la agencia estadística
europea calcula que en enero
más de 24 millones de personas
carecían de empleo en la Unión
Europea, de los cuales cerca de
17 millones se encontraban en la
zona euro.
Entre los países miembros cuyos datos estaban disponibles,
las menores tasas de paro se registraron en Austria (4,2 %), Países Bajos (4,9 %) y Luxemburgo
(5,2 %), mientras que las más altas después de España fueron Grecia (21 % en diciembre del 2011),
Portugal (15 %) e Irlanda (14,7 %).
acaten el cumplimiento de los
compromisos y las normas
internacionales, subrayó.
Fernández advirtió que va a
ser muy difícil lograr la paz en el
mundo mientras persista el
absurdo de que “solo pueden
violar los derechos los que son
poderosos y están sentados en
el Consejo de Seguridad de
Naciones Unidas”.
No habrá orden, derecho y
seguridad internacional hasta
que cada una de las naciones
integrantes de la ONU respete
todas sus resoluciones, pues al
parecer ahora hay países de primera y de segunda, ratificó en
alusión a la reiterada negativa británica de dialogar con Argentina
sobre la cuestión Malvinas. (PL)
Tiroteo en universidad de EE.UU.
Concluye con éxito liberación
unilateral de retenidos colombianos deja al menos siete muertos
BOGOTÁ, 2 de abril.— Las liberaciones unilaterales anunciadas por
las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) concluyeron hoy con éxito en una sola operación, luego de que fueran entregados diez retenidos a una misión humanitaria, informó PL.
Se trata de los últimos prisioneros
de guerra que estaban en poder de
las FARC, con lo cual se cierra un
ciclo en la dinámica del conflicto interno, toda vez que ese grupo insurgente también proscribió de sus prácticas revolucionarias las retenciones.
Las organizaciones sociales de Colombia tuvieron una particiA las 17:55 hora local, el helicóp- pación determinante durante el operativo que culminó este
tero Cougar 532UE, facilitado por lunes. FOTO: REUTERS
el Ejército de Brasil, dio el permiso
para el desembarco de los hombres y del nicación presentes. Acompañados por integrupo humanitario que encabezó nueva- grantes de la Cruz Roja, fueron trasladados a
mente la activista Piedad Córdoba.
un salón del Aeropuerto de Villavicencio,
Uno a uno y vestidos con uniformes milita- donde se encontraron con sus familiares,
res, bajaron y saludaron a los medios de comu- según Telesur.
OAKLAND, 2 de abril.—Al menos siete personas murieron durante un tiroteo este lunes
en una universidad cristiana de Oakland y un
sospechoso fue detenido, dijeron funcionarios
policiales.
“Puedo confirmar que tenemos a una persona arrestada que creemos posiblemente
es responsable por ese tiroteo”, dijo la
agente Johnna Watson, quien no dio detalles a AP.
Algunos heridos fueron llevados al Hospital
Highland para tratamiento, señaló la vocera
Jerri Randrup.
Anteriormente, imágenes televisivas habían
mostrado a la Policía rodeando el edificio de la
universidad en busca del sospechoso. Las
imágenes mostraron además a heridos mientras eran sacados del edificio, y rescatistas con
camillas ingresando al inmueble.
El tiroteo ocurrió un mes después de que un
hombre armado abriera fuego en la cafetería
de una escuela en Ohio, matando a tres estudiantes, agrega Reuters.
INTERNACIONALES
ABRIL 2012 > martes 3
desde Haití
Imagen en blanco para
una historia negra
AMELIA DUARTE DE LA ROSA,
Enviada especial
STA PUBLICACIÓN carece de fotos, no por falta
de instantáneas, sino por
respeto a su protagonista. Todo
lo humano sucumbe a la sensibilidad y en Haití es difícil abstraerse, apretar el obturador y
seguir de largo como si la imagen formara parte de un cuadro
y no de la realidad. Aun así el
trabajo se impone y no es menos cierto que una imagen dice
más que cien palabras. Sin embargo, por esta vez, prefiero
asistirme única y exclusivamente de las letras para contar lo
que ocurrió hace unos días.
Fue en el barrio de Pernier, al
este de Petion Ville en Puerto
Príncipe. Eran las nueve de la
mañana cuando acompañé a
un grupo de cinco médicos cubanos al cine Planet Cinema
para realizar una clínica móvil.
Las butacas estaban repletas
de personas en silencio, parecía una tanda matutina especial. Para nuestro asombro, el
área de consulta estaba ubicada precisamente en la tarima.
Los galenos se negaron a ser
los protagonistas y se acomodaron en el estrecho pasillo
central para hacer más viable el
intercambio.
Con los dossiers en la mano
comenzaron a atender a los
pacientes. En el lado derecho,
la oftalmóloga buscaba casos
de pterigium y cataratas; mientras en la izquierda, dos Médicos Generales Integrales daban la consulta de Medicina,
una enfermera y un fisiatra repartían los medicamentos y tabletas de aquatab. Yo, en cambio, decidí quedarme en la tarima. Pensé que tenía un buen
ángulo para las fotos y, desde
arriba, podía tener el control de
todo lo que sucedía de manera
simultánea.
Y así fue. Vi ancianos, jóvenes, adolescentes y niños desfilar, durante toda la jornada,
con dolencias, enfermedades
comunes y deformaciones genéticas. Casi a mediodía los
médicos habían consultado a
más de 200 personas.
Desde mi posición era la primera en advertir la entrada de
los pacientes, de manera que,
cuando entró un joven con la
cara cubierta por una toalla
blanca lo noté de inmediato.
Sabía de antemano que los hai-
E
Una de las tantas protestas contra la desigualdad social.
Chile: la otra cara de la moneda
LAURA BÉCQUER PASEIRO
UIEN SIGA la cobertura informativa chilena encuentra una nación desangrada.
Detrás de la máscara de bienestar, irrumpe un descontento popular, expresado en continuas protestas sociales, protagonistas del
escenario político el año pasado y que van
marcando el rumbo del 2012.
La violación de los derechos estudiantiles, el menosprecio hacia la etnia mapuche, la represión brutal contra la ciudadanía de la Patagonia, entre
otros, hacen recordar aquellos días cuando todo
era un estado de sitio y la violencia mellaba cualquier intento de solución. La criminalización de la
protesta social es el comodín del Gobierno para
reprimir atrozmente toda defensa de los derechos
ciudadanos, avalada por la aplicación de la Ley de
Seguridad del Estado, herencia pinochetista.
Contra la mercantilización de la enseñanza se
alzaron los estudiantes haciendo vibrar cada rincón
de la geografía chilena. El mundo entero conoció
sus demandas y se solidarizó con ellos.
De esas luchas emergieron líderes estudiantiles
como Camila Vallejo, al frente de las jóvenes generaciones de una sociedad que se declara democrática, pero se empeña en repetir una y otra vez los
moldes esgrimidos durante la dictadura de Augusto
Pinochet (1973-1990). Las manifestaciones fueron
brutalmente sofocadas por Carabineros (policía militarizada). A pesar de ello, los estudiantes siguen
reclamando el derecho que les asiste a una educación de calidad, gratuita y administrada por el
Estado, exigen desterrar el lucro en la educación, así
como la rebaja de intereses en los créditos universitarios, entre otras cuestiones. Demandas que simbolizan cambios profundos al desigual sistema de
enseñanza del país sudamericano. El aporte familiar
al financiamiento de la enseñanza superior ronda el
80 %, cifra que la ubica en una de las más caras del
mundo, según la Organización para la Cooperación
y el Desarrollo Económico (OCDE). Es por ello que
una familia con dos hijos en la universidad paga
2 000 dólares en mensualidades. Como resultado,
los jóvenes deben endeudarse para estudiar, asumiendo créditos por hasta 60 mil dólares que pagan
durante años, de acuerdo con la OCDE.
Q
HERIDAS ABIERTAS
El conflicto estudiantil solo fue el detonante, el
punto de partida de las posteriores protestas que
se suceden casi a diario y que tienen como trasfondo la desigualdad social. De hecho, en varias ocasiones la OCDE, ha instado a Chile a una redistribución de la riqueza más justa en función de solucionar la acentuada diferencia.
Hasta la fría Patagonia chilena llegaron los aires
rebeldes, desempolvando viejas demandas no resueltas. Los pobladores de Aysén, que viven a 1 640
kilómetros de Santiago, en medio de campos de hielos, larguísimas distancias y temperaturas que pueden llegar a los diez grados bajo cero, se alzaron contra las políticas excluyentes y el alto costo de la vida.
En este caso la respuesta gubernamental apuesta por el desgaste moral de los habitantes, manteniendo la apariencia de que desea dialogar, cosa
que en la práctica no hace. Al abogado Santiago
Escobar esta lógica de acción le recuerda la “doctrina de la guerra de baja intensidad”. O sea, “una
mezcla del uso controlado de la fuerza con tropas
especiales de Carabineros, la presencia de representantes civiles que se despliegan para sostener
una imagen de diálogo sin generarlo efectivamente, y una vasta acción de información como operación psicológica, en la que aplicar la Ley de Seguridad, crea el modelo de cómo dominar los conflictos sociales y no solucionarlos”, detalla.
Al descubierto está también una de las heridas
más profundas de Chile, la de su relación con los
pueblos originarios. Los inicios del problema se
remontan a finales del siglo XIX cuando se promulgó una ley cuyo objetivo era radicar a los pueblos
indígenas en territorios delimitados, para poder disponer de la mayor parte de la tierra y llevar a cabo
la colonización del sur. En el caso de la etnia mapuche, el Estado se constituyó sobre sus territorios
ancestrales, mediante el copamiento militar y la
radicación forzada de sus comunidades en menos
de un 5 % de sus tierras de ocupación ancestral.
Al perder su autonomía territorial, y con la marginación cultural, religiosa e idiomática que ello supuso, los mapuche se convirtieron en desplazados
dentro de su propio país. A esas políticas de asimilación e integración cultural forzada, les siguieron
aquellas impulsadas desde el Estado que han resultado en la apropiación de sus recursos naturales.
Frente a la reivindicación mapuche por la imposición
de dichas inversiones, o los impactos ambientales y
culturales que estas provocan en sus comunidades, el
Estado ha impulsado en los últimos años una política
de criminalización que ha llevado a la cárcel a decenas de ellos, acusados de cometer actos terroristas.
La huelga de estos pobladores tiene como fundamento el reclamo de un derecho humano básico, el derecho a un juicio justo; así como el término de los abusos y maltratos contra sus comunidades, que han
causado la muerte o afectado la integridad de sus integrantes, incluyendo niños y ancianos.
En un país donde la política se supedita a la economía y a las tasas de interés, se pierden los valores sociales, la integración territorial, el patrimonio
natural y cultural. Los conflictos se vuelven cada vez
más violentos, y el entendimiento mediante el diálogo se aprecia cada vez más lejano.
tianos tienen la costumbre de
amarrarse la zona del cuerpo
que les duele y cubrirse lo que
físicamente les avergüenza. Tuve un escalofrío, ¿que podía
estarse tapando el muchacho
en la parte derecha de su rostro?, ¿qué tenía para avergonzarse a un punto tal que ni siquiera se sentó junto a su madre en las primeras filas ya desocupadas?
No podía dejar de observarlo
y esperé pacientemente a que
le llegara su turno. Poco a poco
se fue descubriendo, se quitó la
toalla y se cubrió el ojo derecho
con un pañuelo. La mitad sana
de su rostro tenía una mirada
triste. Cuando la doctora lo destapó, todos en la sala quedaron
en silencio. Un enorme tumor
había hecho desaparecer el ojo.
Los lagrimales no dejaban de
gotear. Verlo dolía.
Vacilé en apretar el obturador,
no quería acomplejar al chico,
pero la enfermera me convenció.
Es un caso de estudio —me
dijo—, poco frecuente en Cuba.
Y le tiré la foto. El joven nada
dijo, recibió sus medicamentos
y a los pocos minutos salió
cabizbajo, con la cara nuevamente cubierta, junto a su
madre.
Poco después le pregunté a
la doctora por el caso. Me explicó que el joven tenía 15 años,
un cáncer avanzado y que probablemente no se pudiera operar. La intervención quirúrgica
debía hacerse con un equipo
multidisciplinario, algo difícil de
costear en Haití. Aun así lo remitió a La Renaissance, el hospital donde trabajan los cubanos en Puerto Príncipe.
Quedé conmovida, a esa edad
se revela la vida, no se esconde. ¿Qué podía hacer yo? No
se me ocurrió nada, solo atiné
a buscar la foto. Aquella imagen me llegó al alma. ¿Cómo
se me ocurrió apretar el obturador cuando, con la mayor
timidez, el chico destapó su
vergüenza por confianza a los
médicos cubanos?
Me sentí horrible, me hubiera
gustado decirle que no debía
sentirse abochornado y que, a
diferencia de muchos, él no
había hecho nada malo… pero
ya era demasiado tarde. Es por
eso que este trabajo no lleva
foto, porque aunque el joven
nunca lo sepa, desde las líneas
de estas páginas respetaré su
dolor en silencio.
5
6
CULTURALES
ENVIADA POR
LA TV CUBANA
MARTES
ABRIL 2012 > martes 3
En un barco negrero, todo mezclado
CUBAVISIÓN
7:00 Universidad para Todos 8:00 Teleclases 4:30 Noticiero ANSOC 4:45 Animados 5:00 David, el gnomo 5:30 La sombrilla
amarilla 5:57 Canta conmigo 6:00 Pirlim
pim pim 6:30 Mesa Redonda 8:00 NTV
8:30 Ecos de mujer 9:00 En la vía 9:08
Passione 9:50 Este día 9:55 Sitio del arte
10:25 Más allá de la música 11:25 Sorpresas de la vida 12:10 Noticiero del cierre
12:40 Rubicón 1:25 Vivir del cuento 2:00
Telecine: Jane Doe 3:30 320 kb/s 4:30 El
coro 5:00 Colorama 6:00 Niña moza 7:00
TELE-REBELDE
6:30 Buenos días 8:30 Repasos para las
pruebas de ingreso a la Educación Superior Matemática 9.00 Historia 9:30 Español
10:00 Niña moza 10:45 Salir de noche 1:30
Teleclases 4:00 Telecentro 6:00 NND 6:30
Falcon Beach 7:00 Skippy 7:27 Para saber
mañana 7:30 Aventuras de Simbad 8:00
Antesala. Serie Nacional de Béisbol Industriales vs. Granma 10:00 Universidad para
Todos 11:00 Telecine: Al caer la noche
CANAL EDUCATIVO
8:00 Teleclases 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Teleclases 5:00 Telecentros 6:30
Repasos para los exámenes de ingreso a
la Educación Superior Matemática 7:00
Historia 7:30 Español 8:00 NTV 8:30
Música y más 9:00 Universidad para Todos
CANAL EDUCATIVO 2
El VIII Coloquio y Festival Internacional de Música y Poesía
Nicolás Guillén, que hasta el 6
de este mes sesionará en la
capital, quedó inaugurado ayer en el Aula
Magna de la Universidad de La Habana en
presencia de Gustavo Cobreiro Suárez,
miembro del Comité Central del Partido y
Rector de esa institución.
Bajo el sugestivo lema Vine en un barco
negrero el evento, que preside el doctor Nicolás Hernández Guillén, director de la Fundación Nicolás Guillén, rendirá merecido tributo al aniversario 110 del natalicio del Poeta Nacional y recordará dignamente el bicentenario
de la Conspiración de José Antonio Aponte y el
centenario de la brutal Represión de los independientes de color, que cobró la vida de miles
de cubanos negros.
La revisitación a la obra siempre nueva
de Guillén, que no por conocida deja de
sorprender y deleitar, y que constituye uno
de los propósitos del ya tradicional encuen-
tro, se hará acompañar en esta oportunidad
del debate en torno a estos dolorosos acontecimientos que, si bien rezan como una
muestra de valentía y resistencia en la historia patria, también la estigmatizaron luctuosamente en el corazón de su pueblo.
El doctor Guillermo Rodríguez Rivera,
miembro de la Fundación, tuvo a su cargo
las palabras iniciales revertidas en una conferencia magistral donde repasó los hechos
que contempla el coloquio como sus tópicos centrales y rememoró desde la anécdota oportuna la brutal ignominia de que
fue víctima Aponte, “el primer hombre que
pretendió una Cuba independiente”, cuando fue expuesta su cabeza en la intersección habanera de Reina y Belascoaín.
La “mulata identidad definitoria de lo cubano”, presente en toda la obra, y en la vida del
autor de poemas como El apellido y Balada
de los dos abuelos, fue también un punto de
mira en las palabras iniciales que dejaron ya
abierto por cinco días el espacio para que
Música y poesía al son
de María Victoria
desde la cultura y a modo de conferencias,
paneles, conciertos y poesía, Nicolás Guillén
continúe irradiando a todos con la luz de su
pensamiento. (MSR)
Confesiones del
cuento policial cubano
MADELEINE SAUTIÉ RODRÍGUEZ
4:30 Todo listo 4:45 Escena abierta 5:00
De tarde en casa 6:00 Telecine: Kipper, tu
perrito preferido 7:30 Vivir 120 7:45 Todo
natural 8:00 Sur 8:30 Lo mejor de Telesur
MULTIVISIÓN
6:29 Letra / Cartelera 6:30 Hola, chico 7:12
Documental 7:35 El encantador de perros
8:00 Hola, chico 8:42 Utilísimo 9:05 Documentales 10:12 Cinevisión: Serenata de
medianoche 12:12 Recorriendo China
12:35 Facilísimo 1:22 Generador rex 1:44
Aquellos maravillosos 70´ 2:05 Mujeres
asesinas. / Obsesión fatal. 3:00 Por amor a
vos 3:40 #s 1 4:01 Documentales 5:11 Documental latinoamericano 5:35 Retransmisión 8:01 Documental 8:45 Prácticas privadas 9:26 Retransmisión
EL ATENEO.—El poeta Pablo Armando Fernández hará una lectura de
poemas en la Tertulia Amor de Ciudad
Grande que se realizará el próximo
jueves 5 de abril, a las 5.00 p.m., en su
sede habitual de la Librería El Ateneo
(Calle Línea, entre 12 y 14, El Vedado). En otro momento de la tertulia,
está concebido que Pablo Armando
intercambie con los presentes acerca
del suplemento cultural Lunes de Revolución, del cual fuera subdirector
este reconocido autor cubano… BASÍLICA MENOR DE SAN FRANCISCO DE ASÍS.— A propósito del Coloquio y Festival de música y poesía
Nicolás Guillén, en homenaje al 110
aniversario de su natalicio, se presenta en concierto el coro Schola Cantorum Coralina, bajo la dirección de la
maestra Alina Urraca, miércoles 4, 6:
00 p.m…. y el jueves 5, 6:00 p.m. Recital del cuarteto de cuerdas Crescendo de la ciudad de Atenas, con motivo
de la Fiesta Nacional de Grecia…
AIRE DE LUZ.— Se suma en abril al
ciclo La Isla en el Centro, dedicado
esta vez a Guantánamo. Tendrá lugar
en la Librería Fayad Jamís, Obispo
261, esquina Aguiar, en La Habana
Vieja, el jueves 5 a las 4.00 p.m.. Están
invitadas a leer sus textos dos destacadas poetas nacidas en esta provincia, Mireya Piñeiro y Katia Gutiérrez.
Ricardo Alonso Venereo
Conocida como “la
Reina del Son”, la
cantante María Victoria Rodríguez Sosa llevará, durante el mes de
abril, para celebrar sus 25 años
de vida artística, lo mejor de su
arte por distintos puntos de la
geografía insular.
Fiel seguidora de otra reina,
—Celina González, la de la
música campesina— y portadora de la heredad venida de su
madre, la también intérprete de
este y otros géneros, Mercedes
Sosa, se hará acompañar de
los músicos de su agrupación,
del cantante Lázaro Reutilio y
del declamador Joel Carreras,
para juntos emprender un proyecto donde se mezclarán ritmos como la guajira, el son, la
guaracha, el bolero y la balada
con la poesía, especialmente
antillana.
Arrancará desde hoy por Camagüey la gira que han tenido a bien organizar el Instituto
Cubano de la Música y el Centro de la Música Antonio María
Romeu. Numerosas serán las
presentaciones que gradualmente se irán sucediendo y
que contemplan escenarios en
Sibanicú, Morón, Ciego de
Ávila, Trinidad y Sancti Spíritus. El recorrido alcanzará
también Villa Clara, Cienfuegos, Matanzas, Artemisa y
Mayabeque.
La clausura del periplo está
pactada para el jueves 19 en
la Comunidad Las Terrazas,
ubicada en la provincia de
Artemisa, en la que rendirá tributo a la memoria de ese gran
cantante y compositor que fue
Polo Montañez, quien, como
María Victoria con Reutilio.
FOTO: JOSÉ M CORREA
ella, tuvo también una fuerte
raíz campesina y que cultivó el
son y otros géneros cubanos e
internacionales con la misma
fuerza y amor con que ella los
cultiva.
La Habana la tendrá de vuelta el 27 de abril cuando se
presente en su peña El Guatecazo de María Victoria, en el
Centro Cultural El Patio Amarillo, en San Ignacio entre Empedrado y Tejadillo, en La Habana Vieja.
La popular intérprete, quien
aprendió desde niña el arte de
la improvisación al crecer en el
ambiente propicio para ello,
—si se tienen en cuenta los guateques campesinos que ganaban espacio en su hogar mientras familiares suyos protagonizaban encendidas controversias—, ostenta en su haber artístico el Gran Premio del Cubadisco 2010 y el de la categoría de Música Campesina con
su fonograma Mis Raíces, del
sello Bis Music.
Aclamado por muchos, desdeñado por
otros, lo cierto es que
no pocos de los que
pueden reconocerse como lectores propiamente dichos, han
iniciado por el camino de la literatura policial el rumbo insondable por el que nos conduce la
lectura.
Sobre el cuento policial posterior a la Revolución cubana, sobre todo el escrito en las últimas
décadas —que se aparta del
canon que lo dogmatizó por un
buen tiempo— han transitado
Rebeca Murga y Lorenzo Lunar,
antólogos del volumen Confesiones (nuevos cuentos policiales cubanos), de Ediciones
Unión, presentado recientemente
en la UNEAC, para proponernos
no solo la coparticipación que
toda buena literatura reclama a
su narratario, sino que exigirá a
quienes lo lean el porqué de la
inclusión de algunos de ellos bajo
el rubro que en esta selección los
etiqueta como tales.
Pero será sin dudas un
exquisito trasiego en el que el
lector irá hallando novedosos
modos de acercamiento al
texto que nos ocupa y a inusitados —o a veces poco usados— tópicos que con su presencia en estas historias
empiezan a dejar atrás a aquellos que se erigieron casi infaltables en una primera etapa
post revolucionaria y que fueron portadores de “una estética
rígida y de tendencias extremistas, permeada, en muchos
casos, por la incorrecta interpretación de la responsabilidad
del escritor, si no por la ignorancia de esta”.
La narrativa policial cubana,
que felizmente y desde hace ya
unas dos décadas ha empezado
a esgrimirse, concibe en la construcción misma del personaje un
policía que se aleja de la perfección y es por demás mucho más
verosímil en tanto se desacraliza
la imagen de ser perfecto y utiliza
entre sus variantes narrativas, en
algunos casos, la presencia de lo
lúdrico, donde cobran gran valor
creativo la intertextualidad y la
parodia.
Nuevos son los escenarios
hacia donde dirigen su mirada
estos escritores que ubican su
argumento en la más inmediata cotidianidad. Allí están tratados con nuevas pistas, entre
otros flagelos, la emigración
ilegal, las drogas, la prostitución… y podrán hallarse también en algunos de ellos la
ductilidad para manejar el
absurdo y la presencia de personajes poco comunes en
nuestra narrativa como el exorcista o los vampiros.
La visión del otro, es decir, la
del culpable, presente en
muchas de estas entregas reunidas aquí —algunas de las cuales
dentro del sonado género pueden ser discutibles, pues no cumplen estrictamente con la “fórmula” de este tipo de relato—, y no
así en la literatura policial tradicional, constituye otro de los “privilegios” que disfrutará el lector de
los actuales cuentos policiales
cubanos que desde ya apuestan
por un sello propio.
En la presentación del libro, el
crítico Roberto Zurbano, dijo
que en algunos cuentos hubiera
preferido una mirada más aguda o una profundidad psicológica más impactante, “son cuentos muy bien escritos que esconden todavía alguna carta
que no se juegan del todo”.
DEPORTES
ABRIL 2012 > martes 3
7
TEMAS BEISBOLEROS
COPA LATINA
Lo mejor: un
buen balance
Para buscar a las regulares
Alfonso Nacianceno
SIGFREDO BARROS
FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA
ENOS DE TRES semanas le
restan a la 51 Serie Nacional
de Béisbol para entrar en los
play off, la esperada postemporada
que borra de golpe y porrazo todo lo
acontecido durante cinco meses. Seis
son los equipos casi a las puertas de
la clasificación y otros cuatro batallando denodadamente por conseguir el
par de boletos restantes.
Vamos a revistar al sexteto que
encabeza el pelotón para encontrar
las causas de sus privilegiadas posiciones, comenzando por Ciego de
Ávila, máximo ganador de la justa con
49 victorias y un average cercano a
los 600. Salta a la vista que no es el
average de bateo, 274, aunque tengamos en cuenta que ningún equipo
está promediando 300 en estos
momentos.
Sin embargo, los Tigres de Roger
Machado son mucho mejores a la
hora de batear con hombres en circulación, 294. Es en el pitcheo donde
sobresalen, un 3,70 que está acompañado por un WHIP de 1,38, es decir, los serpentineros avileños embasan por concepto de jits y bases por
bolas menos de un corredor y medio.
Agreguen la mejor defensa del campeonato, 981, y saltará a la vista el
porqué de su liderato en el este.
Del otro lado, en la zona occidental,
Matanzas está donde está por presentar mejor balance en ambos indicadores. Los Cocodrilos promedian
296 con el madero, un punto más
cuando tienen hombres en circulación
y su pitcheo es de lo mejor: 3,61 y
1,36 de WHIP. Perseguidos por Industriales, un equipo que se mantiene
a juego y medio de la cima apoyado
en su bateo de 299, el mejor junto a
Las Tunas. A la hora de lanzar, los
Azules tienen problemas, pues 4,76
de PCL no es nada del otro mundo.
Valdría la pena preguntarse: ¿se puede ganar con un cuerpo de lanzadores que anda por encima de la media? A primera vista no. Pero los play
off no tienen nada que ver con la etapa eliminatoria.
Otro es el caso de los villaclareños,
cuyo bateo de tacto les permite ser
los segundos en average con corredores en las almohadillas, 313, a lo
cual suman ser también los segundos
en promedio de limpias, 3,47, a pesar
de los seis últimos descalabros.
Tienen el mismo balance de éxitos y
fracasos que los Leñadores, el equipo
que más ha mejorado de una campaña a la otra, primero en bateo con
hombres en bases, 318, y, lo más
notable, el 3,81 que exhiben sus lanzadores.
Silenciosos —a pesar de su corpulencia— los Elefantes han ido escalando posiciones y ya están a medio
M
juego de la segunda plaza en el
oeste, con el pitcheo más sobresaliente de la justa, 3,32 y 1,35 de
WHIP, líderes, para contrarrestar una
ofensiva que está por debajo de otros
siete conjuntos a la hora de producir,
281 con jugadores embasados.
Por último, Gallos y Alazanes basan
sus posibilidades en la fuerza, especialmente los segundos, punteros en
jonrones (103) y anotadas (490), aunque los espirituanos no andan mal de
pitcheo, 4,09. La tropa de Ruperto
Zamora saldrá a jugar hoy más relajada pues tiene tres juegos y medio de
ventaja sobre Pinar. Los ahijados de
Indalecio Alejandrez sienten la presión de los santiagueros a medio
juego y con la serie particular ganada
4-2 gracias a la barrida en el Mártires
de Barbados, donde pierden más de
lo que ganan.
Tigres y Cocodrilos, los de mejor
balance. Por eso andan mirando a los
demás desde las alturas.
SERIES QUE COMIENZAN HOY
ZONA OCCIDENTAL
Nelson Fernández
1:00 p.m. MAY-PRI
Latinoamericano
8:15 p.m. IND-GRA
Victoria de Girón
1:00 p.m. MTZ-HOL
5 de Septiembre
1:00 p.m. CFG-LTU
ZONA ORIENTAL
A. César Sandino
1:00 p.m. VCL-CAV
Cándido González
1:00 p.m. CMG-SSP
Guillermón Moncada 1:00 p.m. SCU-MET
Nguyen Van Troi
Cumplida la preparación de tres semanas
en la altura peruana, las voleibolistas cubanas rompieron la inercia de los entrenamientos con los partidos de la Copa Latina.
En esta lid, lejana de la calidad que requieren enfrentar las nuestras en una temporada donde quedan por delante retos
como el Preolímpico NORCECA de Tijuana
a finales de mes, el Grand Prix y los propios
Juegos Olímpicos en caso de clasificar, el
cuadro que dirige Juan Carlos Gala venció
fácil 3-0 en sus dos presentaciones iniciales al sub-23 de República Dominicana y a
Chile, equipos que no llegaron a 20 puntos
en ninguno de los seis sets.
La poca altura cualitativa ha sido el plato
fuerte de la competencia, aunque debe haber
servido —cuando anoche todavía faltaba el
juego entre Cuba y Perú— para ir perfilando
la alineación regular, en la que tienen un
papel protagónico las pasadoras Yusidey
Silié, Yanelis Santos, con Ana Y. Cleger como
tercera; las atacadoras auxiliares Wilma
Salas-Yoana Palacios alternando con Giselle
de la Caridad Silva, quien también puede
desempeñarse como central, y las principales Rosanna Giel-Liannes Castañeda, junto a
la líbero Emili Borrell.
Giselle de la Caridad Silva puede emplearse como
atacadora auxiliar y central.
Los fáciles cartones cubanos de 25-19,
25-11, 25-19 sobre República Dominicana y
25-7, 25-18, 25-12 a costa de Chile presagiaban anoche una posición ventajosa de cara a
las peruanas, que perdieron 2-3 ante las
quisqueyanas aún sin encontrar una formación regular, como afirmara la líbero y capitana de las anfitrionas, Vanessa Palacios. Cuba estaba invicta (2-0), en tanto dominicanas
y peruanas tenían (1-1) y Chile (0-2).
El elenco regresará mañana a nuestro
país donde continuará su preparación
rumbo al preolímpico NORCECA.
Tres cubanas piden pista en Australia
Ariel B. Coya
Tres pedalistas cubanas, Yumari González,
Lisandra Guerra y Marlies Mejías, participarán en el Campeonato Mundial de ciclismo
de pista que, desde mañana y hasta el próximo domingo, congregará a unos 343 corredores de 45 países en Melbourne (Australia),
en pos del último chance para obtener la clasificación olímpica.
En el caso de Lisandra, ya asegurada
para los Juegos de Londres, intervendrá a
partir del viernes en dos modalidades previstas para la cita estival: la velocidad y el
keirin, antes de cerrar a todo tren en los 500
metros contrarreloj, evento en el que exhibe sus mayores logros con oro, plata y
bronce en este tipo de lides.
Aunque la primera antillana en salir al óvalo
del velódromo Hisense Arena, donde se disputarán en total 19 pruebas —10 masculinas y 9
para damas—, será la todoterreno Yumari,
quien debe estar en la ruta de la capital británica, pero igual probará suerte en la carrera por
puntos (jueves) y el scratch (viernes), donde
suma cinco preseas del orbe (2-3-0).
Mientras, la jovencita Marlies buscará apuntalar su boleto en el maratónico omnium
(viernes y sábado), y aun podría tomar la
largada el último día en los 3 000 metros de
la persecución individual, según el programa de la justa, en medio de una verdadera
batalla campal entre las grandes potencias
de este deporte como Gran Bretaña,
Francia, Alemania y, por supuesto, los ciclistas anfitriones.
1:00 p.m. GTM-IJV
ESTADO DE LOS EQUIPOS
ZONA OCCIDENTAL
EQUIPOS G
P
AVE
DIF
MTZ
48
33
593
IND
48
36
571
1,5
CFG
46
35
568
2,0
SSP
41
39
513
6,5
PRI
40
45
471
10,0
IJV
31
50
383
17,0
MET
31
50
383
17,0
ART
32
52
381
17,5
MAY
26
55
321
22,0
ZONA ORIENTAL
CAV
49
33
598
VCL
47
34
580
1,5
LTU
47
34
580
1,5
GRA
47
37
560
3,0
SCU
45
36
556
3,5
GTM
40
40
500
8,0
HOL
39
42
481
9,5
CMG
39
45
464
11,0
Estadísticas: www.beisbolcubano.cu
La moraleja de Dortmund
Aliet Arzola Lima
Si analizáramos fríamente los resultados,
poco —o muy poco— de positivo se podría
sacar de la reciente participación de los
raquetistas cubanos en el Campeonato
Mundial de tenis de mesa por equipos de
Dortmund, Alemania, por donde pasaron sin
penas ni glorias, una realidad que, sin embargo, no debe atormentarnos.
Me explico. Los nuestros, ubicados en la
segunda división del certamen, compilaron
cuatro derrotas (ante Inglaterra, Australia,
Egipto y Turquía) y tres éxitos (con Venezuela,
Argentina y Canadá de rivales) en siete presentaciones, para ocupar el puesto 39, válido
para al menos igualar su posición en el ranking
precompetencia.
Dicha renta, si se quiere, no resulta desalentadora, máxime si tenemos en cuenta
que, desde la instauración de las competencias solo por colectivos en el 2004, jamás
una escuadra de nuestro país había hecho
acto de presencia, y esta es ya la quinta cita.
El simple hecho de retomar un puesto en el
espectro universal debe considerarse un triunfo que debemos cuidar como el más preciado
de los tesoros, pues esta disciplina requiere del
constante intercambio competitivo para elevar
el nivel, más en atletas tan jóvenes como Andy
Pereira, Jorge Campos y Yohan Mora.
Todos están ávidos de codearse con los
mejores raquetistas del planeta, acumular
experiencia y mostrar sus credenciales, privilegio que al menos Andy y Moisés, quienes
se benefician de su preparación en el Centro
de entrenamiento de Köping, Suecia, ya
habían disfrutado al sumar presentaciones
en dos fases del Pro Tour esta temporada.
Esas horas de vuelo resultarán vitales en
un futuro, por ello la reciente lid de Dortmund
se antoja tan importante pese a los no muy
destacados dividendos, sobre todo para
Andy, quien en breve enfrentará el reto olímpico de Londres, donde le será muy complicado ocupar posiciones de avanzada.
hoy en la historia
www.granma.co.cu
Director Lázaro Barredo Medina Subdirectores Oscar
Sánchez Serra, Enrique Montesinos Delvaty (a
cargo de la Redacción Digital) y Gustavo Becerra
Estorino (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
Redacción y Administración General
Suárez y Territorial, Plaza de la
Revolución, La Habana, Cuba
Código Postal 10699 Zona Postal La
Habana 6 Apartado Postal 6187
Teléfono 881-3333
Fax 53-7-8819854
e-mail [email protected].
Impreso en el Combinado
Poligráfico Granma
ISSN 0864-0424
3 de abril
1962 Muere el eminente físico y revolucionario cubano, Manuel
F. Gran y Guilledo. >>
1967 Inaugurada la Terminal de Azúcar a Granel Tricontinental,
en Cienfuegos.
En la Isla: un camino en el
uso de la Energía Renovable
ROBERT TORRES BARBÁN
LAGAS, CICLONES, la distancia
del tiempo y quién sabe cuáles
otras razones cambiaron, o al menos contribuyeron a desvanecer la mítica imagen construida sobre la Isla de la
Juventud. Devorados por el fuego del
“asiático Dragón Amarillo”, ya no están
aquellos enormes campos de toronjas,
en los que laboraban miles de estudiantes. Los Pinos que un día le dieron nombre ahora solo se muestran dispersos,
entre los tupidos espacios que alberga
el marabú.
Pero, además, el Municipio Especial
no está integrado al Sistema Electroenergético Nacional, y por tal motivo
incrementa los gastos de transportación
al necesitar trasladar grandes cantidades de combustible por vía marítima,
explica a Granma el jefe del Grupo de
Desarrollo de Energía Renovable Jorge
Luis Isaac Pino.
“Por eso la Isla de la Juventud elabora
su propio Programa de Desarrollo
Integral, que incluye el incremento en el
uso de las energías renovables, para
situarse favorablemente en el camino
del desarrollo sostenible y acercarse al
autoabastecimiento y la independencia
energética”.
Este territorio consume unos 100
gigawatt/hora anuales, que son generados mediante el uso de fuel oil. Actualmente las Fuentes Renovables de
P
Entre las FRE instaladas resalta el uso de los
calentadores solares. FOTO: PASTOR BATISTA
Energía (FRE) aportan el 14 % de la
electricidad necesaria y se espera que al
finalizar la década sustituyan el 25 %,
con perspectiva a incrementarse, señaló
Juan Carlos Granela, director de Energía
Renovable, en la Empresa Eléctrica de
la Isla de la Juventud.
“Un municipio donde existen instaladas 403 FRE, entre las que resalta el
uso de 209 calentadores solares para
las habitaciones de los hoteles que radi-
can en el polo turístico de Cayo Largo,
así como otros 117 en viviendas particulares en el Reparto Industrial”.
Otra de las FRE en la isla, es la Planta
de Gasificación con biomasa forestal en
el poblado de Cocodrilo. Instalación de
50 kilowatt que contribuye a ofrecer el
servicio eléctrico a las 130 casas del
poblado y abastece también la infraestructura social local, integrada por una
escuela primaria, policlínico, pozos de
agua, bodega y el sistema de comunicaciones de ETECSA, indicó Granela. “La
planta utiliza una tecnología de conversión térmica de la biomasa forestal
(madera residual de la limpieza sanitaria
del bosque aledaño), para producir un
gas que permite sustituir parte del combustible diesel utilizado en la generación
de electricidad. Aunque lamentó que
actualmente la planta no está generando
con biomasa forestal, por un desperfecto en el compresor del sistema de enfriamiento del gas, que ya está en proceso
de solución. La operación de la planta
disminuye en un 70 % el uso de diesel.
Por su parte, la Empresa Territorial de
Flora y Fauna, que abastece de materia
prima a esa planta también, hace uso de
otras FRE, comentó a Granma Tomás
Betancourt López, director de esa institución. “En las estaciones existentes en
el Criadero de Cocodrilos, así como los
Cayos Cantiles y Campos, ubicados a
unas 14 millas de la Isla de la Juventud,
se han instalado paneles solares fotovol-
taicos con el objetivo de mejorar las condiciones de trabajo de quienes laboran
en la conservación de los ríos y bosques,
así como en conteos poblacionales de
aves, venados, cocodrilos, cotorras, grullas
y quelonios.
Isaac Pino, quien también lidera el
Proyecto de Colaboración Internacional para el desarrollo de las Energías
Renovables en la Isla de la Juventud,
señaló que con la cooperación de organizaciones internacionales se ejecuta
la construcción de una nueva Planta de
Gasificación de Biomasa Forestal en
el poblado de La Melvis con una capacidad instalada en su primera etapa de
500 kilowatt.
“Esta planta, que debe culminarse en
los meses iniciales del 2013, llegará a
alcanzar en próximas etapas una generación de cuatro megawatt y generará
electricidad sin el uso de ningún combustible fósil”.
Entre las proyecciones de las FRE
en el municipio destaca además la
construcción de dos plantas de biogás
en instituciones estatales y se fomenta
su generalización entre quienes se
dedican a la cría porcina. Asimismo, se
estudia el desarrollo de cultivos de
plantas oleaginosas no comestibles
para la producción y uso del biodiesel.
Razones suficientes que convidan a
meditar si nuestro Municipio Especial
podría mostrar un camino en el uso de
la Energía Renovable.
Un proyecto para oxigenar el Yayabo
Rescatan sistemas colectores construidos en las márgenes del importante río y
enfrentan vertimientos indiscriminados en el mismo
JUAN ANTONIO BORREGO
SANCTI SPÍRITUS.—Un proyecto que pretende
impulsar el saneamiento paulatino del río Yayabo, surtidor natural de la ciudad de Sancti Spíritus desde hace
casi cinco siglos, comenzó a ser ejecutado aquí por
fuerzas de la Unidad Empresarial de Base (UEB) Mantenimiento Constructivo, perteneciente a la Empresa
Provincial de Acueducto y Alcantarillado.
Aunque ni el volumen de los trabajos que se realizan
ni el monto financiero aprobado para tales fines resulta
suficiente para enfrentar de manera simultánea el deterioro y la falta de mantenimiento de décadas, especialistas del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos
(INRH) consultados coinciden en reconocer la trascendencia de las labores, que por ahora se centran en
recuperar los sistemas colectores diseñados en los
años ochenta y en enfrentar vertimientos de residuales
en zonas específicas.
Según declaró a Granma el ingeniero Vicente Pérez
González-Llorente, especialista en inversiones de la
entidad ejecutora, en esta etapa se ha trabajado en el
tramo comprendido entre la estación de bombeo de
residuales, ubicada en la zona de la Quinta Santa
Elena, y el llamado puente peatonal, en la barriada de
Colón.
Labores de desobstrucción, limpieza y sustitución de
estructuras han permitido recuperar en ese segmento
los primeros 150 metros de tuberías de 200 milímetros,
además de la eliminación de ocho entronques de
alcantarillas que vertían libremente al río.
De manera simultánea también se mejora la protección de las tuberías colectoras de gran diámetro y se
procede a la limpieza del cauce del río, actividad esta
última que recibe apoyo de la población de la zona.
De acuerdo con el cronograma ejecutivo, para el
próximo mes debe iniciarse la recuperación de los
sistemas receptores ubicados entre la llamada
Cañada de los Chivos y la estación de la Quinta de
Santa Elena, actualmente colapsada.
Expertos en la materia concuerdan en que las acciones que se vienen acometiendo, junto al enfrentamiento coordinado a la indisciplina social imperante durante
décadas, tendrán un impacto ambiental favorable
sobre el Yayabo, especialmente en el comportamiento
de la vida animal.
La recuperación de los sistemas creados en la década de los ochenta figura entre las acciones principales previstas en el Yayabo.
FOTO: VICENTE BRITO
Escogido siglos atrás como sitio de asiento definitivo
para la villa de Sancti Spíritus, el Yayabo nace en las
estribaciones del Escambray, en una zona cercana a
Caballete de Casa, y en su trayecto de 37 kilómetros
hasta entroncarse con la presa Zaza padece la tala
indiscriminada y el robo de arena en sus márgenes, así
como el impacto negativo que implica el vertimiento
descontrolado de residuales, particularmente en la capital provincial.