PATROCINADORES BIENVENIDA Estimado Expositor: Bienvenido a AgroBaja 2014, a la Única Exposición Agropecuaria y de Pesca del País. El siguiente manual ha sido creado especialmente para usted y su equipo de colaboradores, con el objetivo de facilitarle la estancia y brindarle la información adecuada para una participación exitosa en el evento. De la misma manera, seguiremos ofreciendo la atención personalizada a cada uno de los expositores. Es necesario contar con la cooperación del expositor en el cumplimiento del manual para la óptima realización de AgroBaja 2014. MAPA MEXICALI Oficina de AgroBaja Recinto de la Exposición Campo INIFAP Km 7.5 Carretera Mexicali –San Felipe Mexicali, Baja California Tel. 01 (686) 563 6740 Blvd. Benito Juárez #3420-9 Colonia Sánchez Taboada, Mexicali, Baja California, México, C.P. 21360 Tel. 01 (686) 592 11 86 Lada sin Costo (01 800) 026 87 18 [email protected] MAPA AGROBAJA Coordinador de Atención al Expositor Coordinador Operativo Coordinadora de Patrocinios Lic. Rubén Buenrostro Rodríguez [email protected] Tel: 01 (686) 592-1186 Nextel: 152*1*271 Arq. Jorge Castillo Oropeza [email protected] Tel: 01 (686) 592-1186 Nextel: 152*134883*13 Lic. Martha Parada Prieto [email protected] Tel: 01(686) 592-1186 Cel.: (686) 271-5363 MAPA EXPOSITORES Entrance Exit 634 633 632 631 630 629 628 627 Acceso salida Entrance Exit 636 626 625 624 623 622 621 620 619 617 635 537 536 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 534 533 532 531 530 529 528 527 526 525 524 523 522 521 520 519 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 438 437 436 435 434 433 432 431 430 429 428 427 426 425 424 423 616 518 517 535 444 443 618 516 422 442 421 441 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 420 440 A56 A55 A54 A53 A52 A51 A50 A49 A48 A47 A46 A45 A44 A43 419 A29 A30 A31 A32 A33 A34 A35 A36 A37 A38 A39 A40 A41 A42 A28 A27 A26 A25 A24 A23 A22 A21 A20 A19 A18 A17 A16 A15 439 418 ÁREA AGROPLUS AGROPLUS AREA AGROPLU HACIA EL ÁREA ÁRE GASTRONÓMICA C CA TO GASTRONIMIC AREA RE REA Acceso salida 337 336 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A14 316 325 324 323 322 321 320 319 318 317 219 A8 334 333 332 331 330 329 328 327 326 A9 A10 A11 A12 A13 335 218 238 237 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 235 234 233 232 231 230 229 228 227 226 225 224 223 222 221 220 236 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 100 101 102 103 104 105 106 107 118 117 116 108 109 110 111 112 113 114 115 Entrada principal / Main entrance Entrance Exit Entrance Exit 135 Acceso salida 136 216 Entrada norte 138 137 217 MAPA PATROCINADORES 9 10 11 12 13 14 15 16 SALIDA / EXIT 17 8 18 7 A1 B1 19 6 A2 B2 20 A3 B3 A4 B4 A5 B5 5 21 4 22 3 2 1 24 25 ÁREA DE PATROCINADORES PASILLO / HALLWAY SALIDA / EXIT 32 23 31 30 29 28 ACCESO/ ENTRANCE X 27 26 REGLAMENTO AGROBAJA 1.GENERALES 2.MONTAJE 1.1. Podrán participar como expositoras todas aquellas 2.1. Sólo se permitirá el montaje del Stand a expositores que empresas pertenecientes o complementarias a las actividades hayan cubierto el monto total de la renta del mismo agrícola, pesquera, acuícola y ganadera. 2.2. El expositor podrá hacer las instalaciones y decora1.2. AgroBaja se llevará a cabo en el Campo Agrícola Ex- ciones del Stand desde el momento en que el Patronato lo ponga perimental del Valle de Mexicali, situado en el kilómetro 7.5 de en posesión del mismo. la Carretera a San Felipe, en Mexicali, Baja California, México. 2.3. Para efectos de montaje y decoración del Stand se des1.3. La exposición estará abierta al público de las 10:00 a tinará exclusivamente del día lunes 03 de marzo al miércoles 05 las 18:00 horas durante los días jueves 06, viernes 07 y sábado de Marzo de 2014, de las 9:00 a las 18:00 horas. 08 de Marzo de 2014. 2.4. Posterior a dichas fechas, no se permitirá a ningún ex1.4. El Patronato no se hace responsable del mobiliario, positor realizar trabajos de adaptación del stand. productos, implementos, objetos o documentos que permanezcan en el Stand antes, durante o después del evento. 2.5. Es responsabilidad del expositor dotar a sus respectivos Stands del equipamiento que consideren necesario para la exhibición, demostración o venta de sus productos o servicios, así como de los elementos ornamentales que se requieran. REGLAMENTO AGROBAJA 2.6. En caso de que los expositores deseen utilizar instrumentos o productos que rebasen una altura de 3 metros sobre el nivel del piso, deberán solicitar permiso al Patronato de AgroBaja, A. C., quien deberá, en su caso, aprobarlo por escrito. En todos los casos, el expositor deberá cuidar no afectar la estética o construcción de los Stands vecinos. 3.2. El Expositor no podrá hacer uso del logotipo de AgroBaja para el diseño de sus suvenires que repartirá durante el evento, solo podrá usar el logotipo de su empresa para el diseño de estos. 3.3. El Patronato se reserva el derecho de utilizar o conceder por escrito el uso de los pasillos o cualquier área de las 2.7. Queda prohibido pintar, clavar, acuchillar o perforar so- instalaciones para fines publicitarios o promocionales. bre las paredes y mamparas, escarbar o cortar la alfombra. En caso de utilizar globos o cualquier material inflable, éstos de- 3.4. El Patronato no será responsable por la publicidad utiliberán contener gas inflamable. De no cumplir con estos requer- zada por los expositores ni su contenido, siendo única y excluimientos se deberá cubrir el costo total del daño, directamente siva responsabilidad de cada expositor. con el proveedor. 3.5. La conducta y vestimenta del personal que atiende el stand (edecanes y expositores) deberá de ser acorde a la moral, costumbres y seriedad del evento 3. DURANTE EL EVENTO 3.1. Sólo se permite repartir material publicitario dentro del Stand, quedando prohibida la venta o reparto de engomados en cualquier área del recinto de la exposición. 4.SEGURIDAD 4.1. El personal de seguridad de las instalaciones del evento REGLAMENTO AGROBAJA 5. BEBIDAS ALCOHÓLICAS tendrá la facultad de revisar y en su caso prohibir el ingreso de cualquier objeto cuando lo considere riesgoso o peligroso para las personas que se encuentren dentro o fuera de las instala5.1. Queda prohibido a los expositores la introducción de ciones de la exposición. bebidas alcohólicas al recinto de la exposición. La única cerveza que podrá ser consumida dentro de AgroBaja será la que 4.2. No se permite la introducción de sustancias peligrosas venda la cervecería patrocinadora del evento, y que tendrá sus como: nitrato de amonio (fertilizantes con propiedades explosipuntos de venta dentro del recinto, ya que dicha empresa tiene vas), amoníaco (gas corrosivo tóxico), gas cloro (gas corrosivo la exclusividad de la venta de ese tipo de producto. Asimismo, tóxico), pesticidas, etcétera. En caso de sustancias peligrosas se prohíbe utilizar envases de material rígido como botellas o propias de las empresas expositoras, éstas deberán enconlatas en el consumo de cualquier líquido. trarse en muestras de reducido volumen, almacenadas en recipientes apropiados y de acuerdo a las medidas de seguridad 5.2. Queda prohibido el consumo de bebidas alcohólicas pertinentes. dentro de las áreas cerradas de la exposición(carpas principales) 4.3. El Patronato, no se hace responsable por robo, incendio, vandalismo o cualquier otro accidente en los bienes del 5.3. Para los expositores que comercializan con bebidas alexpositor. cohólicas, esta permitido otorgar degustaciones siempre y cuando este no exceda los 30 mililitros (1 onza) de dicho producto. REGLAMENTO AGROBAJA 6. AUDIO Y SONIDO sólo pueden ser utilizadas para vehículos con capacidad máxima de carga de una tonelada. 6.1. Esta estrictamente prohibido el uso de equipo de audio 7.2. Queda prohibido el uso del estacionamiento como lugar y sonido dentro de los espacios cerrados de exposición. de residencia (habitación), exhibición, demostración, venta o promoción de productos. 6.2. Queda prohibida la introducción al recinto, de Karaoke y de cualquier grupo o solistas de música en vivo. 7.3. El patronato se reserva el derecho de cerrar el paso de vehículos a las areas de estacionamientos cuando estas se 6.3. El único lugar donde puede haber animales es en el encuentren en su cupo máximo, por lo que el tarjetón de estaárea ganadera, siempre y cuando exista una autorización por cionamiento no asegura un espacio en este. escrito de parte del Patronato. 8.ACCESOS 6.4. El Patronato será el encargado de limpiar y dar mantenimiento a las instalaciones generales de la exposición durante el evento. El expositor será responsable de lo correspondiente 8.1. Se proporcionarán por Stand según su categoría las en el área de su Stand. siguiente pulseras y gafetes. 8.1.1. Stand cerrado o interior(3 x 3 mt) : 6 gafetes, 6 pulseras, 15 pases de cortesía y 3 tarjetones de estacionamiento. 8.1.2. Stand abiertos o exteriores: 8 gafetes, 8 pulseras, 25 cortesías y 3 tarjetones de estacionamiento. 7.1. Las áreas destinadas a estacionamiento de expositores 7.ESTACIONAMIENTO REGLAMENTO AGROBAJA 8.1.3. Stand Agro Plus: 6 pulseras, 6 gafetes, 15 cortesías y 3 abandonados inmediatamente después de desmontaje. En caso tarjetones de estacionamiento de que el bien reclamado efectivamente se encuentre en las instalaciones de AgroBaja (INIFAP), el expositor pagará los gastos 8.2. En caso de extravió de las pulseras, gafetes, pases de de almacenaje o envío. cortesía y estacionamiento no habrá reposición de esta, bajo ninguna circunstancia. El presente reglamento sólo podrá ser modificado o acondicionado por el Patronato bastando dar a conocer al expositor los cambios operados en el mismo mediante comunicados escritos. 9.DESMONTAJE 9.1. Ningún expositor podrá desmontar su Stand antes de las 18:00 horas del día sábado 09 de Marzo. 9.2. El expositor deberá devolver totalmente desocupado y desmontado el Stand a más tardar a las 22:00 horas del día sábado 09 de Marzo de 2014, precisamente en las condiciones en que lo recibió, y haciéndose responsable del pago de la reparación de cualquier material dañado o extraviado del Stand o de la sede de la exposición. 9.3. El expositor deberá reportar los objetos olvidados o El expositor, por el sólo hecho de haber celebrado contrato con el Patronato para exhibir sus productos o servicios dentro de la exposición, acepta expresamente someterse a las disposiciones del presente reglamento y conviene que toda violación a lo estipulado en el mismo podrá ser suficiente, a juicio del Patronato, para que sea excluido de la exposición y/o rescindir unilateralmente el contrato. Acepta el expositor que cualquier aspecto no considerado en este reglamento, sea cual fuere su naturaleza, será resuelto y/o sancionado bajo el criterio del Patronato y se compromete a respetar los reglamentos internos del INIFAP. El Patronato se reserva el derecho de rescindir el contrato y/o exigir en su caso REGISTRO INTERNET Junto con este manual recibirás tu clave y tu contraseña para entrar a la página de internet y así poder concluir tu registro como expositor, modificar tu stand, solicitar servicios especiales y llenar tus gafetes. En esta sección hay que verificar que la información que aparezca sea la correcta, aún así se pueden hacer modificaciones; esta información es la que aparecerá en el directorio. REGISTRO INTERNET En esta sección aparecen el (los) stand(s) que se tienen contratados y las especificaciones de cada uno. Se pueden hacer los cambios que requieran. REGISTRO INTERNET Agregar Servicios Especiales Selecciona y agrega los servicios extras que vayas a necesitar, recuerda que estos servicios tiene un costo extra el cual deberás de cubrir antes de realizar tu montaje. INTERNET Aquí podrás personalizar tus gafetes Llenar los espacios con los nombres de las personas que se acreditarán. El espacio del nombre comercial de la empresa se puede dejar en blanco ya que aparece por default o si desean se puede cambiar. especificaciones del stand STAND ABIERTO • Medida 20 X 20 metros • Rye grass • Contacto eléctrico doble 110 watts • Vigilancia general dentro de la exposición • Limpieza en áreas de circulación • Iluminación general • Mención en directorio de expositores especificaciones del stand STAND CERRADO 3x3 • Medida 3x3 metros • Paneles de melamina • Lámpara tipo slimline de 30 watts • Antepecho rotulado • Contacto eléctrico doble 110 watts • Vigilancia general dentro de la exposición • Iluminación general • Limpieza en áreas de circulación • Alfombra • Una mesa de 2.40 metros con mantel • 2 sillas • Mención en directorio de expositores especificaciones del stand AGROPLUS 4x3 • Medida 4x3 metros • Paneles de melamina • Lámpara Tipo Slimline de 38 watts • Antepecho Rotulado • Contacto Eléctrico Doble 110 watts • Vigilancia General dentro de la exposición • Iluminación General • Limpieza en Áreas de Circulación • Alfombra • Dos sillas • Una mesa de 2.40 metros de largo con mantel • Mención en el Directorio de Expositores MONTAJE Las fechas de montaje serán los días 3, 4 y 5 de Marzo de 9:00 a las 18:00 horas, solo se permitirá el montaje a aquellos expositores que hayan cubierto el total de la renta. RECUERDA QUE... Esta prohibido pintar, clavar, acuchillar o perforar sobre las paredes y mamparas, escarbar o cortar la alfombra y que en caso de utilizar globos o cualquier material inflable, éstos deberán contener gas inflamable. En caso de que deseen utilizar instrumentos o productos que rebasen una altura de 2.20 metros sobre el nivel del piso, deberán solicitar permiso al Patronato de AgroBaja, A.C., quien deberá, en su caso, aprobarlo por escrito. En todos los casos, el expositor deberá cuidar no afectar la estética o construcción de los Stands vecinos. SERVICIOS ESPECIALES DESCRIPCIóN PRECIO UNITARIO Lámpara Slim-Line c/ 2 tubos de 38 watts (adicional que incluye el stand) $700.00 M.N. Lámpara de Iodo Cuarzo 500 watts $800.00 M.N. Lámpara de Iodo Cuarzo 1500 watts $900.00 M.N. Lámpara de Iodo Cuarzo 150 watts $800.00 M.N. Contacto doble polarizado de 1500 watts de 110 volts $800.00 M.N. Línea de cable a 25 metros $2050.00 M.N. Línea para contactos a 220v monofásicos de 15 amperes (25 metros) $2000.00 M.N. Línea para contactos a 220v monofásicos de 30 amperes (25 metros) $2250.00 M.N. Línea para contactos a 220v Trifásicos de 15 amperes (25 metros) $3300.00 M.N. Línea para contactos s 220v Trifásicos de 30 amperes (25 metros) $3900.00 M.N. Línea de agua potable pvc 3/4 (metro lineal) $100.00 M.N. Línea de drenaje abs/negro (metro lineal) $150.00M.N. *Precios son por la instalación y el servicio, en ningún momento son propiedad del expositor, los precios incluyen un iva del 16%. DURANTE EL EVENTO Sólo se permite repartir material publicitario dentro del Stand, quedando prohibida la venta o reparto de engomados en cualquier área del recinto de la exposición. La conducta y vestimenta del personal que atiende el stand (edecanes y expositores) deberá de ser acorde a la moral, costumbres y seriedad del evento. BEBIDAS ALCOHÓLICAS Queda prohibido a los expositores la introducción de bebidas alcohólicas al recinto de la exposición. La única cerveza que podrá ser consumida dentro de AgroBaja será la que venda la cervecería patrocinadora del evento, y que tendrá sus puntos de venta dentro del recinto, ya que dicha empresa tiene la exclusividad de la venta de ese tipo de producto. Asimismo, se prohíbe utilizar envases de material rígido como botellas o latas en el consumo de cualquier líquido. Queda prohibido el consumo de bebidas alcohólicas dentro de las áreas cerradas de la exposición. DESMONTAJE Ningún expositor podrá desmontar antes de las 18:00 horas del 9 de marzo. Deberá devolver totalmente desocupado y desmontado el Stand a más tardar a las 22:00 horas del día domingo 9 de Marzo de 2014 , precisamente en las condiciones en que lo recibió, y haciéndose responsable del pago de la reparación de cualquier material dañado o extraviado del Stand o de la sede de la exposición. ¿Olvidaste algo? reporta los objetos olvidados o abandonados inmediatamente después del desmontaje. En caso de que el bien reclamado efectivamente se encuentre en las instalaciones de AgroBaja, el expositor pagará los gastos de almacenaje o envío. Fechas importantes Cierre de directorio 24 de enero Entrega de paquetes 25 de febrero Solicitud de Servicios Especiales 25 de febrero Rotulación del antepecho stand 25 de febrero Instalación de stand 4 de marzo Verifica que los datos que aparecen en la pagina de internet sean los correctos, ya que estos son los que aparecerán en el directorio. Agregar los servicios extras que requieras, recuerda que tiene un costo que deberás cubrir antes de que se realice la instalación. El nombre que aparecerá en la parte frontal de tu stand, lo puedes modificar en la opción de ver y modificar stand, de la página de internet. *Estar al corriente en los pagos proveedor de montaje proveedor de montaje Otros servicios servicios PUBLIKA (IMPRENTA) Av. Plateros #1877 entre K y J Col. Burócrata Eloy Germán Moreno Padilla Tel. b(686) 554.6733 [email protected] HIELO CACHANILLA S, DE R.L. DE C.V. Productora y comercializadora de hielo y agua Blvd. Lazaro Cárdenas #4530 local b Ej. Islas agrarias, Mexicali, b.c. Tel. 658-514-2100 CB IMPRESIONES ACSECOM S. DE R.L. DE C.V. COCA-COLA MAQUINARIA DE ELEVACION, REFACCIONES Y SERVICIOS Callejón Reforma #1232 Entre D y E Carlos Bojórquez Tel. (686) 552.8145 Comercializadora de refrescos Blvd. Lázaro Cárdenas # 2400 Col. Plutarco Elías Calles Mexicali B.C. Tel. (686) 562-8800 al 24 www.cocacolamexico.com Compra y venta de equipo de cómputo Angélica Delgado / Humberto Montoya Tels. (686) 564.3855 Calzada Gustavo Vildosola Castro #2143 Col. Diez División Dos C.P. 21399 María Hernández Tel. (686) 563.1211 / Fax. (686) 563.0310 www.maq-elevacion.com UNIFORMES PROFESIONALES Fabricación, venta y distribución de uniformes Tere Babun Villareal Av. Lerdo Tejada #1575 Zona Centro Tel.- (686)552-9333 / 553-5600 WEN´S Agendas Ejecutivas y Publicitarios Vila Nafarrete Tel.- (686) 556-9814 Otros servicios HOTELES ARAIZA INN ***** Blvd. Benito Juárez #2220 Fracc. Jardines del Valle Tel. (686) 564-1100 Fax. (686) 564-1113 Reservaciones 01800-026-5444 www.araizahoteles.com HOTEL LUCERNA MEXICALI ***** Blvd. Benito Juarez #2151 Col. Insurgentes Tel. (686) 564-7000 Reservaciones: MEX 01 800-026-6300 / EUA 01 800-LUCERNA www.hoteleslucerna.com COLONIAL **** Blvd. López Mateos #1048 Col. Centro Cívico Tel. (686) 556-1312 / Fax. (686) 5561141 Reservaciones: 01 800-026-5888 www.hotelescolonial.com CALAFIA HOTEL Y CENTRO DE CONVENCIONES **** Blvd. Justo Sierra #1495 Fracc. Los Pinos Tel. (686) 564 11 00 Ext. 788 Fax. (686) 564.11 14 Reservaciones: 01800-026-5444 www.araizahoteles.com FIESTA INN **** Blvd. Adolfo López Mateos, No. 1029 (686) 837-3312 Reservaciones: 01 800 504-88 50 [email protected] www.fiestainn.com/mexicali SIESTA REAL **** Blvd. Justo Sierra #899 Fracc. Los Pinos Tel. (686) 568-2001 al 05 Fax. (686) 568-2305 Reservaciones: 01800-0265 466 www.hotelesiestareal.com CITY EXPRESS MEXICALI **** Blvd. Benito Juárez #1342 Fracc. Jardines del Valle Tel. (686) 564-1650 Reservaciones 01800-248-9397 www.cityexpress.com.mx CITY JUNIOR MEXICALI **** Blvd. Manuel Gómez Morín #2120 Col. Granjas Agrícolas Tel: (686) 837-3200 www.hotelescity.com HOTEL DEL NORTE*** Av. Madero #205 Esquina con Melgar Tel. Fax. (686) 552.81 01 al 03 Reservaciones: 01.800.027.3230 Toll Free: 1.888.221.8504 Email: [email protected] [email protected] REGIS *** Blvd. Benito Juárez #2150 Tel. (686) 566.8801 y 02 Fax. (686) 564.3435www.hotel-regis.com.mx Otros servicios HOTEL POSADA INN *** Blvd. López Mateos y Torneros #939 Tel. (686) 568.6100 al 03 Fax. (686) 558-6104 HOTEL POSADA DEL SOL *** Calle Calafia #400 Esquina con Libertad, Centro Cívico Tels. (686) 558-7475 al 77 / Fax. (686) 555-7162 reservaciones@posadadelsolmexicali. com.mx HOTEL COSMOS DON CARLOS *** Calz. Justo Sierra #1493 Fracc. Los Pinos Tels. (686) 568-1155 al 57 Fax. (686) 568-1533 www.hotelescosmos.com.mx HOTEL HACIENDA DEL INDIO *** Blvd. López Mateos y Fresnillo #100 Col. Zacatecas Tels. (686) 557-2277, 556-0971, 5560900 Fax. (686) 555-4280 [email protected] HOTEL AZTECA DE ORO *** Calle de la Industria #600 Col. Industrial C.P. 21010 Tel. / Fax. (686) 557-1433 www.hotelaztecadeoro.com HOTEL DON QUIJOTE ** Calzada Independencia #1782 Col. Independencia Tel. (686) 566-0182 [email protected] www.donquijotehotel.com HOTEL LAS FUENTES ** Blvd. López Mateos #100 y Fresnillo Col. Zacatecas Tels. 557.15 25 y 26 HOTEL VILLA DEL SOL ** Blvd. López Mateos No. 81 Col. Zacatecas Tel. (686) 557-1793, 557-2828 Email: [email protected] HOTEL MÉXICO * Av. Lerdo #476 Zona Centro Tel. / Fax. (686) 554-0669 [email protected] Otros servicios TAXIS *ECOTAXI TEL. (686) 562.6565 Nextel. 152*170684*1 *TAXIBAJA TEL. (686) 554.9088 / 554.7272 *TAXIRED TEL. (686) 567.9900 *TAXIMEX TEL. 557.1282 / 556.1818 *TAXICOM TEL. (686) 555.9495 / (686) 568.3030 Nextel: 152*137180*5 TELÉFONOS DE EMERGENCIA EMERGENCY PHONE NUMBERS Centro de Emergencias (Bomberos, Cruz Roja, Policía) Fuga de Gas Emergency Center Gas Leaks (Fire Department, Red Cross, Police Department) 066 Hospital General General Hospital 556-1123 al 29 Policía Federal de Caminos Federal Highway Patrol 554-2909 557-2493 Comisión Federal de Electricidad Federal Electricity Commision 071 Consulado Americano en Tijuana American Consulate in Tijuana (664) 622-7400 01 800-703-6400 Protección Civil Civil Protection 558-1600 ext. 2870 AgroBaja (Campo) AgroBaja (Field) 563-6740