INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS 159. zenbakia 22 de noviembre de 2016ko azaroaren 22an Aurkibidea / Sumario……………………............ pág. 2 Nekazaritza arloko afektazioaren ebaluazio protokoloa AAEEP / Protocolo de afección sectorial PEAS ... pág. 3 Esnearen eta esnekien prezioen garapena / Evolución del precio de la leche y derivados lácteos .......... pág. 7 Klima eta nekazaritza laboreen egoera / Clima y situación de los cultivos .….……………………… pág. 11 Nekazaritza-produktuen prezioak / Precios de productos Merkatuen analisia / Análisis de los mercados .. ......................................................................... . pág. 27 agrícolas y ganaderos ………....................… pág. 18 Euskadiko Elikagai eta Edarien Industriaren egoera, EB eta Estatuaren testuinguruan. 2014 urtea. / Panorama de la Industria de la Alimentación y Bebidas de Euskadi en el contexto de la UE y Estado. Año 2014 …….… pág. 29 Elaborado por: Pág. 1 159. zenbakia Aurkibidea / Sumario 2016ko URRIAREN 25etik AZAROAREN 22 arteko TARTEAN PERIODO DEL 25 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE DE 2016 NEKAZARITZA ARLOKO AFEKTAZIOAREN EBALUAZIO PROTOKOLOA. AAEP: Ebaluazio objetibo baten bitartez laborantza lurren defentsarako lanabesa da. Informazio gehiago 3. orrialdean PROTOCOLO DE LA EVALUACIÓN DE LA AFECCIÓN SECTORIAL. PEAS: herramienta para la defensa del suelo agrario mediante una evaluación objetiva. Más información en página 3. ESNEAREN ETA ESNEKIEN PREZIOEN BILAKAERA. Bai Euskadin bai Estatuan esne bilketak arinki egin dute gora iazko hil berarekin alderatuta. Prezioak gora egin dute Estatuan eta EBn, ez ordea EAEn. Informazio gehiago 7. orrialdean. EVOLUCIÓN DEL PRECIO DE LA LECHE Y DERIVADOS LACTEOS. Aumentan ligeramente las entregas de leche este mes en la CAE y en el Estado respecto al mismo mes del año anterior. El precio aumenta en el Estado y en la UE, pero no así en la CAE. Más información en página 7. NEKAZARITZAREN EGOERA ETA KLIMA. Hotza iritsi da. Erremolatxan iaz baino ekoizpen txikiagoak espero dira. Oliba, sagar eta kiwi ekoizpenak iaz jasotakoak baino nabarmen eskasagoak. Zerealen ereiteak aurrera dihardu. Mahats uzta paregabe eta kalitatezkoa. Udako barazkien kanpainaren amaiera. Informazio gehiago 11. orrialdean. SITUACIÓN AGRO Y CLIMA. Llega el frio a Euskadi. Se esperan producciones más cortas en remolacha. Producciones significativamente menores a 2015 en aceituna, manzana y kiwi. Continúa la sementera en cereal. Año excepcional en vid tanto cantidad y calidad. Fin de la campaña de hortaliza de verano. Más información en página 11. PREZIO ETA LABORANTZA MERKATUAK. Datorren asterako, Estatuko erreferentziazko etxabeetan txerrikume eta arkumearen prezioak gora egin du. Behi haragia, pentsuak, zerealak, alfalfa, esnea, arraultzak, eta untxiaren prezioek lehengo mailari eutsi diote eta patata, broiler, txerria eta gasoleoaren prezioek beherantz egin dute. Informazio gehiago 18. orrialdean. PRECIOS Y MERCADOS AGRÍCOLAS. Para la semana entrante, en las lonjas estatales, aumentan los precios de cordero y lechón; descienden los de patata, broiler, cerdo cebado y gasóleo; y se mantienen los de vacuno, piensos, cereales, alfalfa, leche, huevos y conejo. Más información en página 18. MERKATUEN ANALISIA. Azken aurreikuspenen arabera zereal sekundarioen zein oleaginosen ekoizpenak gora egin dute. Kotizazioak, aldiz, behera egin dute oro har. Informazio gehiago 27. orrialdean. ANALISIS DE LOS MERCADOS. Las previsiones de producción de cereales secundarios y oleaginosas aumentan. En general, cotizaciones a la baja. Más información en página 27. EUSKADIKO ELIKAGAI ETA EDARIEN INDUSTRIA. Elikagai eta Edarien industriaren zama EAEn Estatuan edota Europan bezalakoa izan ez arren, euskal industrian duen eragina esangarria da: BEG-aren %6,9, enpresen %11,8, pertsonalaren %7,5 eta fakturazioaren %7,9a 2014an. Informazio gehiago 29. orrialdean INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS DE EUSKADI. Aunque el peso de la IAB en la CAE no es tan importante como en el Estado y UE, ocupa un lugar significativo en la industria: en 2014 representa el 6,9% del VAB, 11,8% de las empresas, 7,5% del personal y 7,9% de facturación. Más información en la página 29. Pág. Pág. 22 159. zenbakia NEKAZARITZA ARLOKO AFEKTAZIOAREN EBALUAZIO PROTOKOLOA (AAEP) / PROTOCOLO DE LA EVALUACIÓN DE LA AFECCIÓN SECTORIAL AGRARIA (PEAS) Instrumentos de ordenación territorial De conformidad con el Estatuto de Autonomía para el País Vasco y la Ley 27/1983, corresponde íntegramente a la CAPV la capacidad legislativa en materia de Ordenación del Territorio y Urbanismo. Para crear un marco jurídico que regule esta competencia, se aprobó la ley 4/1990, de 31 de mayo, de Ordenación del Territorio del País Vasco. En dicha ley (art. 2) se establecen los siguientes instrumentos de Ordenación del Territorio: Directrices de Ordenación del Territorio (DOT), que constituyen el marco general de referencia para la formulación de los restantes instrumentos de ordenación y de los planes de ordenación. Planes Territoriales Parciales (PTP), los cuales son el desarrollo de las DOT en las áreas funcionales dela CAPV. Las DOT delimitan las 15 Áreas Funcionales de la CAPV. Planes Territoriales Sectoriales (PTS): son los planes con incidencia territorial desarrollados por los departamentos del Gobierno Vasco o de las Diputaciones Forales para el desarrollo de sus competencias. PTS Agroforestal El PTS Agroforestal (regulado a través del DECRETO 177/2014, de 16 de septiembre, por el que se aprueba definitivamente el Plan Territorial Sectorial Agroforestal de la Comunidad Autónoma del País Vasco) es un instrumento de ordenación territorial, globalizador y dinámico, que, por un lado, sugiere y canaliza actividades encaminadas a la planificación y gestión de los usos agroforestales, acogiéndolas en un marco de planeamiento global del territorio, y, por otro, defiende los intereses del sector agroforestal frente a otro tipo de usos. Todo ello de acuerdo con el objetivo establecido en el artículo 12 de la Ley 17/2008 de Política Agraria y Alimentaria de promover un uso continuado y adecuado del suelo agrario ligado a la actividad agraria y acorde con las demandas de la sociedad. Pág. 3 159. zenbakia LABORANTZA-SEKTOREAREN AFEKZIO BALIOZTATZE PROTOKOLOA (LSABP) / PROTOCOLO DE LA EVALUACIÓN DE LA AFECCIÓN SECTORIAL AGRARIA (PEAS) Protocolo de Evaluación de la Afección Sectorial Agraria (PEAS) El PEAS es una herramienta que, respondiendo a los fines y objetivos sectoriales de la Ley 17/2008, de 23 de Diciembre, de Política Agraria y Alimentaria, entre los que se encuentra la defensa del suelo agrario, estableciendo como marco el Plan Territorial Sectorial Agroforestal, permite efectuar una evaluación objetiva y realista del impacto que las propuestas de desarrollo urbanístico pueden tener sobre cada explotación afectada y sobre el suelo agrario del ámbito que corresponda, en especial sobre los suelos de alto valor agrológico, a los que la Ley otorga carácter estratégico y consideración de bienes de interés social, requiriendo que cualquier proyecto o actuación administrativa sobre los mismos vaya acompañada del correspondiente informe emitido por el órgano foral competente en materia agraria. En la actualidad, las administraciones sectoriales de Euskadi están planteando la valoración de la afección sectorial a partir del impacto que las intervenciones puedan generar tanto con respecto a las explotaciones agrarias como en relación a la ocupación de suelo agrario. Respecto al impacto generado sobre las explotaciones agrarias se analizaría en un doble nivel: - sobre edificaciones e infraestructuras de la explotación (Vivienda, construcciones e infraestructuras y servicios). En función de una valoración numérica se identificaría el grado de afección para estos elementos (Crítico, severo, moderado, compatible) - sobre la viabilidad económica de la explotación (Ubicación de la parcela, régimen de tenencia, grado de afección sobre la superficie total de la explotación, sobre el margen bruto de la misma, edad y género de la persona titulaf, …) En función de una valoración numérica se identificaría el grado de afección para estos elementos (Crítico, severo, moderado, compatible) Pág. 4 159. zenbakia LABORANTZA-SEKTOREAREN AFEKZIO BALIOZTATZE PROTOKOLOA (LSABP) / PROTOCOLO DE LA EVALUACIÓN DE LA AFECCIÓN SECTORIAL AGRARIA (PEAS) En relación a la ocupación de suelo agrario se partiría de la base de que el suelo catalogado como de Alto Valor Estratégico no debe someterse a ningún uso diferente a aquel que tiene definido salvo que quede debidamente justificada su ocupación. Se establecería un criterio de valoración basado en un sistema de puntuación por hectárea, modulado en función del porcentaje de ocupación generado por la intervención propuesta sobre el total de superficie que integra cada una de las categorías de suelo agroganadero que contempla el PTS Agroforestal (Alto Valor Estratégico y Paisaje Rural de Transición) y de Monte (Forestal, Forestal Monte Ralo, Pastos Montanos y Pastos Montanos-Roquedos) en el ámbito correspondiente, identificando el grado de afección que corresponda (Crítico, severo, moderado, compatible). El estudio de evaluación se desarrollaría en varias fases, a partir del análisis de la propuesta de intervención. En una primera fase se aplicarían los criterios de evaluación del protocolo identificando el tipo de afección sobre las explotaciones y sobre el suelo agrario, procediendo a su valoración individual y a una valoración conjunta de la afección del proyecto (a partir del sumatorio de las puntuaciones obtenidas y referenciada en un orden de magnitud común, que sería la importancia relativa de cada explotación prioritaria). A partir del resultado de este análisis previo el promotor de la intervención ya contaría con un estudio de afección sectorial agraria que le permita identificar y valorar los impactos de la propuesta y definir las medidas correctoras pertinentes para cada caso. En base al plan de medidas correctoras a aplicar se articularía la fase final del estudio de evaluación en la que se revisaría la valoración obtenida en la primera fase considerando la aplicación de las medidas correctoras propuestas. Pág. 5 159. zenbakia LABORANTZA-SEKTOREAREN AFEKZIO BALIOZTATZE PROTOKOLOA (LSABP) / PROTOCOLO DE LA EVALUACIÓN DE LA AFECCIÓN SECTORIAL AGRARIA (PEAS) Potencialidades a destacar del PEAS INFORMES Y DEFENSA DEL SECTOR AGRARIO: Herramienta para elaboración de informes de afección sectorial agraria de carácter integral (Análisis técnico + evaluación de impacto sectorial), aportando la visión sectorial agraria ante demandas de participación institucional desde distintas administraciones para otros ámbitos (ambientales, paisajísticos, sociales…) (Ley de Política Agraria y Alimentaria/PTS Agroforestal). BANCOS DE SUELO AGRARIO: Instrumento de dinamización y optimización de las funciones de los bancos de suelo (identificación de demandas y ofertas potenciales, de suelos en desuso para su movilización, de oportunidades de intermediación, aplicabilidad en la reorganización agraria de ámbitos globales de afección…). COMPENSACIONES: Elemento objetivo de valoración de las compensaciones a bancos de suelo previstas por la futura normativa legal reguladora de la conservación y fomento del suelo agrario en la CAE. IMPACTOS Y AFECCIONES SECTORIALES: Mecanismo de detección previa de impactos y afecciones sectoriales a partir de los que definir y diseñar medidas correctoras y plantear la selección de alternativas. REGISTROS Y SIG: Herramienta de recogida de información a aplicar en la actualización y ajuste de los sistemas de información geográfica y en los registros oficiales de las administraciones públicas. DESARROLLO URBANÍSTICO: Incorporación de la administración agraria a los procesos de desarrollo urbanístico a través de una participación objetiva y argumentada, integrando la valoración de aspectos de carácter sectorial en la toma de decisiones (Tutela institucional de los intereses del sector). ALTERNATIVA ALTERNATIVA Pág. 6 150. zenbakia 159. Evolución del sector lácteo ENTREGAS Y PRECIO DE LECHE EN LA C.A.E Y EN EL CONJUNTO DEL ESTADO. LA VARIACIÓN INTERANUAL DE LECHE EN EUSKADI Y EL ESTADO AUMENTA LIGERAMENTE Euskadiko eta Estatuko esne bilketek irailean behera egin dute nabarmen aurreko hilabetearekin alderatuta, baina aurreko urteko irailekoak baino handiagoak dira. EAE eta Estatuan beherantz dihardu esnea eman duten abeltzainen kopuruak. En septiembre se han entregado 13.596 toneladas de leche en Euskadi. Disminuyen claramente las entregas este último mes respecto al anterior (-6,0%), cumpliendo con la habitual estacionalidad de la producción aun después de la liberalización del sector. No obstante, las entregas aumentan ligeramente respecto al año anterior (0,7%). Las entregas de septiembre, a nivel estatal, ascendieron a 535.141 toneladas, disminuyendo notablemente (-6,4%) en comparación con el mes anterior pero ascendiendo respecto a septiembre del año anterior, un 2,9%. Siguen siendo entregas muy altas respecto a los últimos 5 años, aumentando un 2,0% respecto a las entregas acumuladas en el año anterior. ENTREGAS MENSUALES DE LECHE EN EL ESTADO (T) ENTREGAS MENSUALES DE LECHE EN LA CAE (T) 16.000 630.000 610.000 15.500 2011 15.000 2012 14.500 2013 14.000 2014 13.500 2015 13.000 2016 570.000 550.000 530.000 510.000 490.000 12.500 DICIEMBRE NOVIEMBRE OCTUBRE SEPTIEMBRE AGOSTO JULIO JUNIO MAYO ABRIL MARZO FEBRERO ENERO 450.000 DICIEMBRE NOVIEMBRE OCTUBRE SEPTIEMBRE AGOSTO JULIO JUNIO MAYO ABRIL MARZO FEBRERO 470.000 ENERO 12.000 590.000 El número de profesionales del sector ganadero vasco y estatal que entregan leche a operadores registrados sigue disminuyendo respecto al mes anterior. Desde el inicio del año en Euskadi hay 12 profesionales menos y respecto al año anterior este mismo mes 20 profesionales menos (-5,4%). En el Estado esta disminución es muy similar, un 4,4% menos en comparación con enero de 2016 y un 6,0% menos con septiembre de 2015. GANDEROS/AS CON ENTREGAS Euskadi Estado Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep 368 363 363 360 360 358 357 356 355 352 349 349 348 16.620 16.574 16.515 16.427 16.340 16.267 16.202 16.041 15.958 15.878 15.777 15.705 15.621 Tabla 1. Variación del número de profesionales del sector ganadero con entregas, años 2015-2016. Fuente FEGA. Pág. 7 150. zenbakia 159. LAS ENTREGAS ACUMULADAS RESPECTO AL AÑO ANTERIOR SIGUEN SUBIENDO LIGERAMENTE EN LA CAE Y EL ESTADO Euskadin eta Estatuan gora dihardu arinki urtarrilirail artean industriak bildutako esne kopuruak, iazkoen aldean. ENTREGAS ACUMULADAS EUSKADI (T) 136.000 ENTREGAS ACUMULADAS ESTADO (T) 5.400.000 134.000 Respecto al año natural, las entregas acumuladas de operadores inscritos en la CAE, ascienden a 132.084 toneladas este año 2016, siendo un 1,2% superior respecto al año anterior y siendo muy parecidas a las del año 2011. Las entregas estatales acumuladas suman 5.225.167 toneladas de leche, un 2,2% más que el año anterior. No obstante, este incremento es inferior al registrado en los primeros meses del año. Aun así, alcanzan los valores más altos de los últimos 6 años, siguiendo con la progresión al alza. 5.200.000 132.000 130.000 5.000.000 128.000 126.000 4.800.000 124.000 4.600.000 122.000 120.000 4.400.000 118.000 116.000 4.200.000 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2011 2012 2013 2014 2015 10,0% 8,0% 6,0% 4,0% 2,0% 0,0% ENE FEB MAR ABR Variación entregas acumuladas Euskadi MAY JUN JUL AGO SEP Variación entregas acumuladas Estado PRECIOS DE LA LECHE EN LA UE, EL ESTADO Y EN LA CAE. LA COTIZACIÓN AUMENTA LIGERAMENTE EN EL ESTADO Y LA UE EN SEPTIEMBRE, MIENTRAS QUE EN EUSKADI DISMINUYE Kotizazioek gora egin dute arinki irailean, Estatuan eta Europar Batasunean, Euskadin aldiz behera egin dute. El precio medio de un litro de leche percibido por los profesionales del sector ganadero estatal y europeo durante el mes de septiembre ha aumentado, alcanzando los 29,6 y 28,2 céntimos/litro, en el Estado y Europa respectivamente. En Euskadi, en cambio, ha bajado ligeramente hasta los 33,9 céntimos/litro. Pág. 8 2016 150. zenbakia 159. En septiembre, en el Estado y la UE el precio de la leche respecto al mes pasado ascendió un 2,1% y 4,5% respectivamente, mientras Variación del precio que en Euskadi descendió un 1,2%. La variación interanual este mes percibido por los ganaderos sigue siendo negativa en Euskadi (-2,2%), en el Estado (-2,6%) y en la UE (-9,8%). Las cotizaciones medias de este año siguen siendo más bajas que el año anterior en Euskadi, Estado y Unión Europea, un 1,7%, 4,6% y 13,3%, respectivamente. 2016 Δ SEP-AGO Δ16/15 SEP -1,2% -2,2% 2,1% -2,6% 4,5% -9,8% Euskadi Estado Union Europea Tabla 2. Variación del precio percibido por territorio Evolución del precio de la leche de vaca percibido por los ganaderos/as (€/L) 0,550 0,500 0,450 0,400 0,350 0,300 0,250 0,200 País Vasco Estado U.E. A pesar de la bajada en las entregas de leche en la UE en los últimos tres meses, a medida que sube el precio de la leche por tercera vez consecutiva, las entregas acumuladas de enero a agosto reflejan un aumento del 2% en comparación con el mismo periodo del año anterior. De los 28 estados miembro, todos han elevado su producción de leche en los primeros 8 meses de 2016, salvo Francia, Lituania, Reino Unido, Portugal, Hungría, Eslovaquia y Suecia. Pág. 9 150. zenbakia 159. AUMENTAN NOTABLEMENTE LAS COTIZACIONES DE LOS PRODUCTOS LÁCTEOS Y EMPIEZAN A REMONTAR LENTAMENTE LOS PRECIOS PERCIBIDOS POR EL SECTOR GANADERO, AUNQUE DE FORMA MÁS LENTA EN EUSKADI A continuación, la gráfica muestra la evolución del precio medio de los derivados lácteos en comparativa con la evolución del precio medio percibido por el sector ganadero europeo y vasco por la leche entregada. Precio productos lacteos - precio percibido por los ganaderos/as 3,75 0,550 3,50 0,500 3,00 0,450 2,75 0,400 2,50 0,350 2,25 2,00 0,300 1,75 0,250 1,50 0,200 1,25 1,00 0,150 0,75 0,100 0,50 0,050 0,25 0,00 0,000 PRODUCTOS LACTEOS Percibido por los ganaderos País Vasco €/litro percibido por los ganaderos Prod. lácteos €/ kg 3,25 Percibido por los ganaderos U.E. Desde que se inició la campaña 2016/2017 en las cinco principales naciones exportadoras (UE, Nueva Zelanda, Australia, EE.UU. y Argentina) la producción de leche se ha reducido. Por otro lado, en octubre, aumentaron las cotizaciones de todos los productos lácteos, en particular el de mantequilla con un 8,0%. Los precios de la leche desnatada en polvo registraron también aumentos, así como el suero en polvo mientras que el queso se mantuvo constante. Desde mayo de este año el aumento del precio de los productos lácteos alcanza un 24% aproximadamente. El COPA-COCEGA (organizaciones profesionales y cooperativas agrarias de la UE) ha subrayado que a pesar de la mejora progresiva del precio de los productos lácteos en los últimos meses, los productores de leche de toda Europa siguen sufriendo los bajos precios y problemas de liquidez. Pág. 10 150. zenbakia 153. 159. NEKAZARITZAREN EGOERA / SITUACIÓN AGRO KLIMATOLOGIA / CLIMATOLOGÍA INICIO DEL PERIODO CON DÍAS SOLEADOS Y TEMPLADOS, POSTERIORMENTE DÍAS HÚMEDOS Y FRIOS. PRIMERAS HELADAS KLIMA ETA LURRA / CLIMA Y SUELO ZONA CANTÁBRICA COMARCAS INTERIOR LLUVIA (Inferior a normal, normal o superior a normal) NORMAL NORMAL TEMPERATURA (Inferior a normal, normal o superior a normal) NORMAL NORMAL NULA NULA NORMAL NORMAL Influencia sobre los cultivos (lluvia y temperatura) (Beneficiosa, nula, perjudicial) SUELO (Muy seco, seco, normal, húmedo, muy húmedo) Urriaren 25etik azaroaren 22ra bitarteko tartean, hasierako egun goxoak euriz eta hotzez bete ziren. Mendi altuenetan urteko lehen elurrak erori dira, eta izotzak mendialdean eta Arabako zenbait puntutan jazo dira. Lanbro eta lainoak ere protagonistak izan dira. El periodo comprendido del 25 de octubre al 22 de noviembre deja a su paso diferentes episodios climatológicos. Por un lado la estabilidad anticiclónica se apodera del territorio hasta aproximadamente el 4 de noviembre, predominan los días soleados y temperaturas templadas, aunque con frecuentes bancos de niebla. A partir de aquí, descenso acusado de temperaturas, aumento de la nubosidad y la precipitación hacen acto de presencia. Durante los días 5, 6, 7 y 8 la cota de nieve se sitúa alrededor de los 1.000m y llegan las primeras nevadas a las cumbres más altas y heladas en las zonas de montaña y puntos de Araba. Entre los días 9 y 15 de noviembre la nubosidad y las precipitaciones, sobre todo en la vertiente cantábrica, se intensifican. Durante los próximos días, las brumas y nieblas y heladas en puntos de Araba y zonas de montaña toman protagonismo para después dar paso a un tiempo más inestable. Alternancia de lluvias y cielos despejados junto con viento flojo a moderado y temperaturas acordes a la época. Pág. 11 159. zenbakia NEKAZARITZAREN EGOERA / SITUACIÓN AGRO ZEREALA / CEREAL SE VAN INTENSIFICADO LAS LABORES DE SIEMBRA. NACENCIAS IRREGULARES. FALTA DE AGUA Dagoeneko olo eta garagar goiztiarrak jarriak daude. Egun, garagar berantiar eta garietan zentratzen da erinketa. Laboreetan eta lursailetan ur falta nabaria da behar bezala ernaimuintzeko. Una vez terminada la sementera de avenas y cebadas tempranas, van intensificándose las labores de siembra en cebadas tardías y trigos. Por otro lado, en las siembras de mediados de octubre las nacencias han sido irregulares debido a la falta de agua. Se espera que en las próximas semanas las precipitaciones ayuden a germinar uniformemente las semillas a la vez que uniformizan el crecimiento en campo . Pág. 12 153. zenbakia 159. NEKAZARITZAREN EGOERA / SITUACIÓN AGRO ERREMOLATXA / REMOLACHA SE CONFIRMAN LAS PERSPECTIVAS DE OCTUBRE, MENOR PRODUCC ION Y RIQUEZA MEDIA. Erremolatxa ateratzeko lanetan dihardute nekazariek, gaur egun %40 inguru atera da. Urriko aurreikuspenak betez doaz, ekoizpena eta aberastasun maila iaz jasotakoa baino txikiagoa da. Desde que la Azucarera abrió el 25 de octubre se han entregado aproximadamente una cuarta parte de lo estimado, mientras el arranque ronda el 40%. En las parcelas donde se sembró a tiempo el rendimiento supera las 100T/ha, mientras que en el resto, las medias rondaran las 90T/ha. Se confirman las previsiones de octubre donde se apuntaba a una bajada de la riqueza. Por lo general el sector transmite un pesimismo notable ante la incertidumbre de la liberalización. En las parcelas sujetas a las medidas agroambientales (remolacha, patata y hortícolas) de diversificación de cultivos se va extendiendo la siembra de crucíferas, leguminosas y otras para cumplir con la condición de abono verde por lo menos una vez a lo largo de los 5 años a los que están sujetos. Pág. 13 153. zenbakia 159. NEKAZARITZAREN EGOERA / SITUACIÓN AGRO OLEAGINOSAK / OLEAGINOSAS PRODUCCION CORTA EN GIRASOL, SALVO EN PARCELAS REGADAS. FALTA DE AGUA PARA HOMOGENIZAR LAS COLZAS. Alde handia ureztatu eta ureztatu gabeko ekiloreen artean. Koltzan ernamuina irregularra da ur falta nabaria dela eta. La campaña de girasol ha llegado a su fin. La producción por lo general ha sido corta debido a la sequía y los golpes de calor, con cabezas más pequeñas de lo habitual. No obstante en parcelas regadas la producción ha sido notable. Las nacencias de colza continúan siendo irregulares. Si bien es cierto que las lluvias caídas han paliado en cierta forma la situación, se espera que las precipitaciones venideras homogenicen los campos de colza. BAZKA LABOREAK eta LEGUMINOSAK / CULTIVOS FORRAJEROS y LEGUMINOSAS SIEMBRAS EN HABAS Y GUISANTES Ilarrak jartzen dihardute garai honetan. Babak aldiz ia denak erein dira dagoeneko, baina ernamuindu gabe. Plena siembra de guisantes mientras que las habas están prácticamente sembradas aunque la mayoría sin germinar. Pág. 14 153. zenbakia 159. NEKAZARITZAREN EGOERA / SITUACIÓN AGRO BARAZKIAK / HORTÍCOLAS FIN DE CULTIVOS DE VERANO. PLANTACIÓN DE GUISANTES, HABAS, ETC. Y RECOLECCIÓN DE PUERRO, CALABARZA, ETC. Tomate, piper, pipermin eta kalabazin kanpainak amaitu dira. Baba, ilar, tipulin eta rabanito landaketak bukatu dira. Kalabaza, brokoli eta porruak jasotzen ari diren bitartean laster hasiko dira aza eta azelgak jasotzen. Aire libre. Los cultivos de verano han llegado a su fin, como la guindilla, tomate, pimiento de asar, calabacín, etc. Actualmente los cultivos implementados al aire libre en Euskadi son puerros, coles, lechugas de ciclo largo, romanescos, brasicas y acelgas además de cultivos de cobertera para abono verde (mostazas principalmente). Mientras se procede a la plantación de guisantes, habas, cebolletas y rabanitos entre otros, continua la recolecta de calabaza, brócoli y puerro y a punto de comenzar en coles, repollo y acelga. Las labores de mantenimiento van cogiendo mayor relevancia. Babarruna. A finales de octubre concluyo la campaña de alubia de Tolosa en Gipuzkoa y Bizkaia y como adelantamos en octubre, se confirma un descenso de la producción que ronda el 40% con respecto a 2015. Ahora las labores se centran en el secado del grano, que debido a las condiciones climatológicas se está alargando más de lo normal. Berotze sistemako negutegietan abendu erdirarte jarraituko du tomatearen kanpainak. Letxu eta azelgak jarriak daude, eta azken honen lehen bilketak ere jazo dira. Protegido. Plantada prácticamente la totalidad de lechugas y acelgas. Continúa el cultivo de tomate en hidropónico con calefacción hasta mediados de diciembre y finaliza dicho cultivo en tierra. Inicio de recolección en acelgas. Pág. 15 159. zenbakia NEKAZARITZAREN EGOERA / SITUACIÓN AGRO ARDOA, TXAKOLINA eta SAGARRA / VINO, TXAKOLI y MANZANA PLACIDA VENDIMIA CON PRODUCCIONES MUY ALTAS Y MUY BUENA CALIDAD. Aspaldian ikusi gabeko ekoizpenak, Arabar Errioxan iaz baino 15-20 egun gehiago behar izan dituzte mahatsa biltzeko. Oro har, mahats biltzea pixkanaka burutu da eta honek mahatsa momentu egokienean jasotzea ahalbidetu du. Gau hotz eta egun epelek ontzea asko lagundu dute. En Rioja Alavesa, la vendimia es de “record”. La vendimia ha sido tranquila, escalonada y se ha vendimiado en muchos casos en el momento óptimo, donde las noches más frías y los días templados han ayudado a la maduración. Aproximadamente la vendimia se ha alargado 15-20 días más que el año pasado. Una vez concluida la vendimia de Arabako Txakolina, incluso la tardía, la valoración de la campaña es muy positiva. Por un lado se estima que la producción total ronde los 662 mil kilos, un 2% superior a la producción record de 2015. Desde el punto de vista de calidad y a falta de las primeras catas, la D.O. se muestra muy optimista. También es cierto que en ciertas zonas a la uva le ha costado alcanzar grado. Desde DO Getariako txakolina confirman las primeras impresiones de octubre, carga uniforme en todo el territorio e incremento de la producción entre un 10% y 15%. Las primeras catas para valorar la calidad se realizarán a finales de noviembre. En Bizkaia, una vez finalizada la vendimia, las labores se centran en la bodega. A grandes rasgos, ha aumentado la productividad y el grado alcohólico ha sido ligeramente inferior. Por lo general la fermentación está siendo ligeramente más lenta de lo habitual. Mañana miércoles, se realizará la primera cata, aunque no será hasta finales de noviembre donde se obtengan valoraciones más representativas. Pág. 16 159. zenbakia NEKAZARITZAREN EGOERA / SITUACIÓN AGRO OLIBONDO / OLIVO ESCASA PRODUCCION DE ACEITUNA. PLENA RECOLECTA DE ECOLÓGICO Y LABEL Ekoizpen irregularrak, lehorteak ez ezik bi urtetik behingo ekoizpenak ere asko eragin dio. 2015ean baino %50-%70 gutxiago ekoiztea aurreikusten da. Según las primeras recolecciones en ecológico y Label, la campaña de aceituna se puede calificar como muy irregular, con producciones muy dispares, la vecería juega un papel muy importante todavía en este sector a lo que debemos unir la fuerte sequía en las zonas productoras. Se estima que la producción sea un 50-70% de la obtenida en 2015. Las parcelas regadas han sorteado mejor la sequía y por lo tanto las producciones también son más altas. A finales de noviembre comenzará la recolecta de autoconsumo. Destaca que será el primer año de aceite Label en ecológico. SAGARRA eta KIWIA / MANZANA y KIWI CORTA E IRREGULAR PRODUCCIÓN EN MANZANO. DE BUENA CALIDAD EN MANZANA DE SIDRA Ekoizpen motza baina kalitatezko sagardo sagarra. Kiwi bilketak aurrera dihardu, ekoizpen laburra espero da En general la campaña de manzana en Euskadi ha sido corta, más acusado en manzana de mesa. La producción ha sido irregular y no se puede establecer un patrón zonal, sino más bien varietal, en función de la época de floración y polinización. El tiempo lluvioso y fresco en la época de floración ha sido determinante . En plena recolecta de kiwi, se confirman las previsiones, mayor calibre pero menor producción que el año pasado (muy buen año). Se cree que el factor limitante ha sido que el árbol de kiwi no ha acumulado las suficientes horas frío. Pág. 17 130. zenbakia 150. 153. 159. Fitxak / Fichas 0,28 0,26 0,24 2012/13 0,22 Laboreak / Cereales 2013/14 0,20 2014/15 0,18 2015/16 0,16 GARI BIGUNA / TRIGO BLANDO (€/Kg) 2016/17 0,14 0,12 0,10 Sep URTEAK/ AÑO Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr May BATEZBESTEKO Ira/ Sep Urr/ Oct Aza/ Nov Abe/ Dic Urt/ Ene Ots/ Feb Mar/ Mar Api/ Abr Mai/ May 2012/13 0,2556 0,2573 0,2599 0,2630 0,2619 0,2489 0,2450 0,2416 0,2360 HAZTATUA/ MEDIA PONDERADA 0,2542 2013/14 0,1802 0,1845 0,1912 0,1912 0,1912 0,1878 0,1909 0,1950 0,1909 0.1879 2014/15 2015/16 0,1689 0,1755 0,1690 0,1786 0,1760 0,1820 0,1773 0,1810 0,1830 0,1752 0,1795 0,1697 0,1748 0,1620 0,1759 0,1620 0,1748 0,1620 0,1748 0,1733 2016/17 0,1562 0,1546 2 ERRENKADAKO GARAGARRA / CEBADA 2 CARRERAS (€/Kg) URTEAK/ AÑO BATEZBESTEKO Ira/ Sep Urr/ Oct Aza/ Nov Abe/ Dic Urt/ Ene Ots/ Feb Mar/ Mar Api/ Abr Mai/ May HAZTATUA/ 2012/13 0,2322 0,2310 0,2363 0,2418 0,2426 0,2330 0,2266 0,2203 0,2167 MEDIA PONDERADA 0,2329 2013/14 0,1621 0,1645 0,1645 0,1652 0,1659 0,1631 0,1631 0,1648 0,1630 0,1638 2014/15 0,1585 0,1563 0,1615 0,1636 0,1664 0,1667 0,1643 0,1648 0,1632 0,1623 2015/16 0,1627 0,1658 0,1694 0,1713 0,1689 0,1639 0,1580 0,1580 0,1580 0,1645 2016/17 0,1397 0,1396 0,26 Prezio baxua 0,24 0,22 Las cotizaciones tanto del trigo como de la cebada, se siguen manteniendo sin cambios en unos niveles muy bajos. 0,20 0,18 0,16 0,14 0,12 0,10 Sep Oct 2012/13 Nov Dic 2013/14 Ene 2014/15 Feb Mar 2015/16 Abr May 2016/17 Pág. 18 159. zenbakia Konsumorako patata / Patata de consumo (€/kg) URTEAK/ AÑO Urr/ Oct Aza/ Nov Abe/ Dic Urt/ Ene Ots/ Feb Mar/ Mar BATEZBESTEKO HAZTATUA/ MEDIA PONDERADA 2012/13 0,1915 0,2140 0,2168 0,2098 0,2033 0,2125 0,2117 2013/14 2014/15 0,1778 0,0438 0,1718 0,0412 0,1803 0,0333 0,1815 0,0294 0,1815 0,0319 0,1815 0,0319 0,1795 0,0342 2015/16 0,1763 0,1787 0,1933 0,1814 0,1848 0,1848 0,1869 2016/17 0,2460 Prezioak behera Los buenos precios de la nueva campaña que comentábamos el mes pasado, se están viendo reducidos debido al aumento de la cantidad de patata extranjera que entra en nuestro mercado, principalmente proveniente de Francia. Pág. 19 130. zenbakia 150. 153. 159. Bazka-landareak / Forrajes 1go MAILAKO ARGI-BELAR DESHIDRATUA / ALFALFA DESHIDRATADA 1a (€/tonelada) URTEAK/ AÑO Urt/ Ene Ots/ Feb Mar/ Mar Api/ Abr Mai/ May Eka/ Jun Uzt/ Jul Abu/ Ago Ira/ Sep Urr/ Oct 2012 204,8 207,8 211,0 214,0 213,1 214,5 215,7 217,4 221,3 223,5 226,9 230,0 BATEZBESTEKO HAZTATUA/ MEDIA PONDERADA 216,66 2013 232,4 234,0 234,0 231,6 222,5 220,0 220,0 220,0 220,0 218,2 215,9 214,0 223,62 2014 213,4 212,1 209,4 205,1 194,1 190,6 189,6 2015 190,0 195,8 196,5 197,9 200,9 204 2016 177,5 174,4 172,5 172,5 170,0 170,0 Aza/ Nov Abe/ Dic 188,5 186,9 186,3 186,3 186,9 195,76 198,75 190,0 182,5 180,0 178,1 177,6 190,99 170,0 167,0 165,2 165,0 Abu/ Ago Ira/ Sep Urr/ Oct Aza/ Nov Abe/ Dic ESNEA / Leche (€ / l.) 0,40 0,38 0,36 0,34 0,32 0,30 Ene Feb Mar 2012 Abr May Jun 2013 Jul Ago 2014 Sep 2015 Oct Nov Dic 2016 URTEAK/ AÑO Urt/ Ene Ots/ Feb Mar/ Mar Api/ Abr Mai/ May Eka/ Jun Uzt/ Jul 2013 2014 2015 0,360 0,380 0,360 0,360 0,387 0,355 0,360 0,390 0,351 0,360 0,380 0,350 0,360 0,378 0,344 0,360 0,372 0,342 0,350 0,359 0,336 0,350 0,360 0,360 0,362 0,342 0,347 2016 0,345 0,345 0,346 0,344 0,341 0,339 0,338 0,343 0,372 0,367 0,350 0,379 0,391 0,371 0,372 0,349 0,350 BATEZBESTEKO HAZTATUA/ MEDIA PONDERADA 0,366 0,374 0,348 0,339 Pág. 20 130. zenbakia 150. 153. 159. Haragi behi-azienda / Vacuno de carne TXAHALA / TERNERA (€/Kg. vivo) 2,60 2,55 2,50 2,45 2,40 Ene Feb Mar 2012 Abr May Jun 2013 Jul 2014 URTEAK/ AÑO Urt/ Ene Ots/ Feb Mar/ Mar Api/ Abr Mai/ May Eka/ Jun Uzt/ Jul Abu/ Ago Ira/ Sep Urr/ Oct Aza/ Nov Abe/ Dic 2012 2013 2014 2015 2016 2,54 2,48 2,54 2,51 2,53 2,56 2,53 2,54 2,51 2,53 2,51 2,53 2,54 2,51 2,54 2,51 2,53 2,56 2,51 2,53 2,50 2,53 2,56 2,50 2,53 2,49 2,52 2,53 2,48 2,53 2,49 2,51 2,53 2,48 2,53 2,46 2,52 2,52 2,50 2,53 2,50 2,52 2,50 2,48 2,53 2,50 2,52 2,50 2,47 2,53 2,51 2,53 2,50 2,47 2,52 2,53 2,49 2,49 BIGANTXA / AÑOJO (€/Kg. vivo) Ago Sep 2015 Oct Nov Dic 2016 BATEZBESTEKO HAZTATUA/ MEDIA PONDERADA 2,51 2,52 2,52 2,49 2,60 Aldaketa gutxi 2,50 Mantenimiento de los precios, a la espera de que el aumento del consumo de carne de vacuno, habitual en estas fechas, ayude a subir las cotizaciones. 2,40 2,30 2,20 Ene Feb Mar 2012 Abr May Jun Jul 2013 2014 URTEAK/ AÑO Urt/ Ene Ots/ Feb Mar/ Mar Api/ Abr Mai/ May Eka/ Jun Uzt/ Jul Abu/ Ago Ira/ Sep Urr/ Oct Aza/ Nov Abe/ Dic 2012 2013 2014 2015 2016 2,34 2,39 2,38 2,28 2,22 2,35 2,38 2,38 2,30 2,23 2,37 2,38 2,39 2,31 2,24 2,37 2,38 2,45 2,31 2,24 2,36 2,39 2,45 2,29 2,24 2,36 2,38 2,37 2,26 2,24 2,36 2,36 2,37 2,26 2,24 2,37 2,37 2,35 2,26 2,24 2,38 2,36 2,33 2,28 2,24 2,38 2,36 2,33 2,29 2,23 2,38 2,36 2,32 2,29 2,39 2,36 2,32 2,29 Ago Sep 2015 Oct Nov Dic 2016 BATEZBESTEKO HAZTATUA/ MEDIA PONDERADA 2,37 2,37 2,37 2,28 Pág. 21 150. zenbakia 153. 159. Txerri-azienda / Porcino TXERRIKUMEA / LECHON 18 kg (€ / unidad) URTEAK/ AÑO Urt/ Ene Ots/ Feb Mar/ Mar Api/ Abr Mai/ May Eka/ Jun Uzt/ Jul Abu/ Ago Ira/ Sep Urr/ Oct Aza/ Nov Abe/ Dic 2012 39,40 43,38 44,30 40,75 36,60 34,50 32,80 28,00 32,00 34,63 36,13 37,10 BATEZBESTEKO HAZTATUA/ MEDIA PONDERADA 36,49 2013 41,90 45,25 47,00 45,50 36,85 32,75 33,90 32,13 34,50 33,50 33,88 40,75 37,90 2014 43,70 46,75 45,63 45.25 47,00 40,75 35,5 31,63 28.88 23,30 20,25 27,50 35,84 2015 34,50 37,60 42,35 39,05 29,25 24,75 21,70 17,25 18,38 19,00 20,25 25,80 27,12 2016 30,20 33,88 27,30 25,50 25,75 29,67 31,80 24,75 23,00 29,20 TXERRI / CERDO CEBADO (€/Kg. vivo) 60,00 50,00 1,60 40,00 1,50 1,40 30,00 1,30 20,00 1,20 10,00 1,10 1,00 0,00 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 0,90 Ene Feb 2012 2013 2014 2015 Mar 2012 URTEAK/ AÑO Urt/ Ene Ots/ Feb Mar/ Mar Api/ Abr 2012 2013 2014 2015 2016 1,129 1,361 1,336 1,204 1,038 1,219 1,411 1,364 1,235 1,050 1,280 1,429 1.370 1,292 1,039 1,307 1,429 1.447 1,378 0,994 Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2016 2013 2014 Mai/ May Eka/ Jun Uzt/ Jul Abu/ Ago Ira/ Sep Urr/ Oct Aza/ Nov Abe/ Dic 1,348 1,398 1,448 1,387 1,083 1,423 1,444 1,507 1,355 1,185 1,420 1,490 1,520 1,438 1,262 1,453 1,532 1,477 1,352 1,272 1,500 1,525 1,405 1,311 1,273 1,484 1,438 1,432 1,234 1,204 1,408 1,399 1,357 1,161 1,366 1,377 1,350 1,123 2015 2016 BATEZBESTEKO HAZTATUA/ MEDIA PONDERADA 1,365 1,438 1,411 1,271 Txerri gizena behera Hasta un 6% se ha reducido el precio del gordo cebado en este pasado mes de octubre, muy mala noticia para un sector que esta registrando las cotizaciones más bajas de los últimos 5 años. El lechón mantiene como es habitual su tendencia al alza en éstos últimos meses del año, se espera que la caída de los precios del gordo no le afecte demasiado. Pág. 22 130. zenbakia 150. 153. 159. Oilaskoak eta arraultzak / Pollos y huevos BROILER OILASKOAK / POLLO BROILER (€/Kg. vivo) 1,50 Prezioa behera 1,40 1,30 La falta de demanda está llevando a un descenso en los precios del broiler. 1,20 1,10 1,00 Con un mercado muy parado, no hay cambios en las cotizaciones de los huevos. 0,90 0,80 Ene Feb Mar Abr 2012 May Jun 2013 Jul Ago Sep 2014 2015 Oct Nov Dic 2016 URTEAK/ AÑO Urt/ Ene Ots/ Feb Mar/ Mar Api/ Abr Mai/ May Eka/ Jun Uzt/ Jul Abu/ Ago Ira/ Sep Urr/ Oct Aza/ Nov Abe/ Dic 2012 2013 2014 2015 2016 1,08 1,09 1,20 1,10 0,90 1,20 1,00 1,20 1,20 1,00 1,20 1,15 1,30 1,20 0,95 1,25 1,15 1,34 1,20 0,98 1,30 1,25 1,34 1,20 1,00 1,30 1,25 1,25 1,25 1,10 1,30 1,25 1,15 1,34 1,05 1,30 1,30 1,15 1,35 1,05 1,25 1,30 1,15 1,10 1,01 1,25 1,30 1,05 0,95 0,99 1,20 1,20 1,05 0,95 1,20 1,20 1,05 0,95 BATEZBESTEKO HAZTATUA/ MEDIA PONDERADA 1,24 1,21 1,18 1,15 KATEGORIAKO ARRAULTZAK / HUEVOS CATEGORIA L (€/docena) URTEAK/ AÑO Urt/ Ene Ots/ Feb Mar/ Mar Api/ Abr Mai/ May Eka/ Jun Uzt/ Jul Abu/ Ago Ira/ Sep Urr/ Oct Aza/ Nov Abe/ Dic 2012 2013 2014 2015 2016 0,93 1,01 0,90 1,02 0,98 1,00 0,98 0.90 1.00 0,98 1,08 0,80 0.88 1.00 0,98 1,26 0,84 0.90 1,00 0,92 1,23 0,84 0,84 1,00 0,82 1,20 0,84 0,81 1,07 0.82 1,20 0,81 0,81 1,13 0,80 1,10 0,76 0,83 1,08 0,82 1,13 0,80 0,83 1,12 0,84 1,14 0,80 0,83 1,10 0,84 1,13 0,85 0,91 1,07 1,13 0,90 0,92 1,04 BATEZBESTEKO HAZTATUA/ MEDIA PONDERADA 1,13 0,85 0,86 1,05 Pág. 23 130. zenbakia 150. 153. 159. Ardi-azienda / Ovino ARKUMEA / CORDERO LECHAL (€/Kg. vivo) URTEAK/ AÑO 2012 2013 2014 2015 2016 Urt/ Ene Ots/ Feb Mar/ Mar Api/ Abr Mai/ May Eka/ Jun Uzt/ Jul Abu/ Ago Ira/ Sep Urr/ Oct Aza/ Nov Abe/ Dic 3,32 3,60 3,62 3,94 4,63 3,24 3,25 3.23 3,85 4,01 3,23 3,24 3.33 3,46 3,40 3,29 3,30 3.42 3,46 3,31 3,35 3,30 3,39 3,48 3,31 3,47 3,86 3,40 3,46 3,31 3,50 3,93 3,42 3,48 3,31 3,68 4,17 3,46 3,49 3,31 3,78 4,24 3,48 3,50 3,25 4,23 4,61 4,01 3,61 3,42 4,17 4,55 4,14 3,80 4,30 4,56 4,19 4,23 BATEZBESTEKO HAZTATUA/ MEDIA PONDERADA 3,51 3,65 3,54 3,66 5,50 Prezioa berdina 5,00 La reducción en la oferta de corderos y el au- 4,50 mento en las exportaciones prevén un aumento 4,00 en las cotizaciones tan necesario para el sector, 3,50 ya que se encuentra en los niveles más bajos de 3,00 los últimos 4 años. 2,50 2,00 Ene Feb Mar Abr May 2012 Jun 2013 Jul Ago Sep 2014 Oct 2015 Nov Dic 2016 Untxiak / Conejos (€ / kg. vivo) URTEAK/ AÑO Urt/ Ene Ots/ Feb Mar/ Mar Api/ Abr Mai/ May Eka/ Jun Uzt/ Jul Abu/ Ago Ira/ Sep Urr/ Oct Aza/ Nov Abe/ Dic 2012 2013 2014 2015 1,650 1,720 1,790 1,650 1,650 1,720 1,750 1,650 1,900 1,925 1,800 1,650 1,863 1,900 1,750 1,650 1,750 1,810 1,670 1,530 1,750 1,800 1,650 1,530 1,725 1,900 1,650 1,530 1,650 1,900 1,650 1,330 1,763 1,998 1,750 1,330 1,913 2,174 1,650 1,530 1,950 2,200 1,650 1,630 1,835 2,200 1,650 1,630 2016 1,630 1,400 1,430 1,510 1,480 1,504 1,630 1,776 1,700 1,700 BATEZBESTEKO HAZTATUA/ MEDIA PONDERADA 1,784 1,947 1,697 1,542 Pág. 24 129. zenbakia 153. 159. Pentsuak / Piensos BAZKA ARTOA / MAÍZ PIENSO (€/kg.) BATEZBESTEKO HAZTATUA/ URTEAK/ AÑO Urt/ Ene Ots/ Feb Mar/ Mar Api/ Abr Mai/ May Eka/ Jun Uzt/ Jul Abu/ Ago Ira/ Sep Urr/ Oct Aza/ Nov Abe/ Dic 2012 0,307 0,306 0,306 0,317 0,317 0,314 0,319 0,326 0,336 0,339 0,339 0,339 MEDIA PONDERADA 0,322 2013 0,339 0,324 0,324 0,327 0,307 0,306 0,306 0,299 0,299 0,299 0,297 0,297 0,310 2014 0,297 0,297 0,297 0,297 0,297 0,297 0,297 0,280 0,265 0,256 0,259 0,259 0,283 2015 0,259 0,259 0,259 0,251 0,251 0,251 0,251 0,268 0,268 0,280 0.280 0.280 0,259 2016 0,272 0,282 0,282 0,282 0,282 0,282 0,282 0,282 0.282 0,282 Merkatua orekan Mantenimiento de las cotizaciones, no se esperan grandes cambios en los precios de los piensos. BEHI-ESNE PENTSU KONTZENTRATUA / CONCENTRADO DE VACUNO DE LECHE (€/kg.) URTEAK/ AÑO Urt/ Ene Ots/ Feb Mar/ Mar Api/ Abr 2012 0,300 0.300 0.300 2013 0,344 0,328 0,328 2014 0,300 0,300 2015 0,305 0,304 2016 0,294 0,293 BATEZBESTEKO Mai/ May Eka/ Jun Uzt/ Jul Abu/ Ago Ira/ Sep Urr/ Oct Aza/ Nov Abe/ Dic 0,311 0,311 0,311 0,311 0,322 0,343 0,346 0,344 0,344 MEDIA PONDERADA 0,3199 0,328 0,330 0,330 0,330 0,313 0,301 0,301 0,301 0,301 0,3195 0,300 0,300 0,300 0,300 0,300 0,290 0,290 0,290 0,290 0,290 0,2958 0,304 0,304 0,304 0,304 0,304 0,314 0,314 0,313 0,313 0,313 0,3083 0,290 0,290 0,290 0,291 0,291 0,293 0,292 0,292 HAZTATUA/ Pág. 25 159. zenbakia B Gasoleo / Gasóleo B BATEZBESTEKO HAZTATUA/ URTEAK/ AÑO Urt/ Ene Ots/ Feb Mar/ Mar Api/ Abr Mai/ May Eka/ Jun Uzt/ Jul Abu/ Ago Ira/ Sep Urr/ Oct Aza/ Nov Abe/ Dic 2012 0,742 0,788 0,803 0,798 0,732 0,715 0,781 0,790 0,790 0,762 0,728 0,730 MEDIA PONDERADA 0,7633 2013 0,750 0,756 0,730 0,690 0,696 0,703 0,705 0,740 0,710 0,696 0,723 0,713 0,7177 2014 0,700 0,695 0,687 0,705 0,695 0,720 0,705 0,690 0,681 0,647 0,555 0,490 0,6645 2015 0,531 0,575 0,532 0,580 0,569 0,550 0,518 0,490 0,458 0,478 0,410 0,360 0,5043 2016 0,350 0,374 0,381 0,424 0,446 0,459 0,440 0,435 0,459 0,475 Jul Ago 0,90 0,80 0,70 0,60 0,50 0,40 0,30 Ene Feb Mar 2016 Abr May 2015 Jun 2014 2013 Sep Oct Nov Dic 2012 Pág. 26 159. zenbakia Merkatuen analisia / Análisis de los mercados LAS PREVISIONES DE PRODUCCIÓN DE CEREALES SECUNDARIOS Y OLEAGINOSAS SUBEN SEGÚN EL USDA EN NOVIEMBRE Producción USDA-ren arabera azken aurreikuspenen arabera zereal sekundarioen eta oleaginosen ekoizpenak gora egin dute En el informe del mes de noviembre del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) revisó al alza su previsión anterior sobre producción mundial de cereales secundarios para la campaña 2016/2017. EE.UU es la responsable de esta subida, ya que se estima que su cosecha aumente en 4,1 millones de toneladas más que en el informe del mes pasado. Hay que destacar que se revisó al alza la cebada en 250.000 toneladas, situándola en 144 millones de toneladas. El trigo también ha subido ligeramente hasta alcanzar los 744 millones de toneladas, debido al aumento de cosecha de la UE. En el caso de las oleaginosas, el USDA ha revisado al alza tanto la producción de soja como la de colza pero no así la de girasol. En lo que respecta a los consumos, el USDA prevé un aumento del uso de cereales secundarios de 2,6 millones de toneladas respecto a la estimación anterior, con lo que se situaría en 1.314 millones de toneladas. El consumo de trigo también sube. En cuanto a los stocks finales, los de cereales secundarios aumentan 1,2 millones de toneladas y los de trigo 860.000 toneladas. COTIZACIONES A LA BAJA DE LOS CEREALES Y OLEAGINOSAS Cotización Kotizazioak behera egin dute oro har zerealetan eta oleaginosetan Las cotizaciones de los cereales reflejaron caídas generalizadas en los principales mercados internacionales este último mes con ligeros repuntes la última semana. La volatilidad fue la tónica general en el mercado mundial de materias primas agrarias. No obstante, dos factores condicionaron el cierre bajista, por un lado los resultados de las elecciones en EE.UU. y otro lado, los datos que publicó el USDA terminaron de presionar a la baja las cotizaciones. Pág. 27 159. zenbakia Nazioarteko prezioak / Precios internacionales COTIZACIONES DE LAS MATERIAS PRIMAS DURANTE EL ÚLTIMO MES Maíz MERCADO DE CHICAGO DE MAIZ 390 La cotización a 22 de noviembre para el maíz indica un descenso aproximado del 3% a corto, medio y largo plazo. Esta bajada viene motivada principalmente por los aumentos de las previsiones de producción tanto en EE.UU. que avanzan hacia cifras record, así como a nivel global. 380 370 360 350 340 330 sep-17 500 Trigo 480 Las previsiones de trigo a corto, medio y largo plazo muestran un descenso del 3% respecto al mes pasado. Las elevadas existencias de este cereal continúan presionando el precio, que consiguen frenar cualquier fundamento alcista que se presente. Además, Rusia, primer exportador mundial de trigo, prevé una cosecha record. 460 440 420 20/09/2016 MERCADO DE CHICAGO DE HARINA DE SOJA 25/10/2016 sep-17 ago-17 jul-17 jun-17 may-17 abr-17 mar-17 dic-16 400 feb-17 22/11/2016 ago-17 jul-17 jun-17 may-17 25/10/2016 MERCADO DE CHICAGO DE TRIGO ene-17 20/09/2016 abr-17 mar-17 feb-17 ene-17 dic-16 320 22/11/2016 Soja 3.400 La cotización de soja aumenta entre un 1,6-3% a corto, medio y largo plazo, a pesar de la revisión al alza de la producción mundial. Estas alzas podrían estar motivadas por la alta demanda mundial en la harina de soja en el Chicago Board of Trade. 3.200 20/09/2016 25/10/2016 22/11/2016 sep-17 ago-17 jul-17 jun-17 may-17 abr-17 mar-17 feb-17 ene-17 dic-16 3.000 Pág. 28 159.zenbakia INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS Indicadores coyunturales de la Industria de la Alimentación y Bebidas en la CAE En el presente apartado se aporta información coyuntural y estadística, actualizada mensualmente, sobre Producción, Índices de Precios y Mercado de trabajo de la Industria de la Alimentación y Bebidas (IAB) y la economía, en general. Se trata de tener una visión general de los indicadores económicos disponibles que nos ayude a comprender mejor la realidad actual y poder realizar previsiones futuras. Las fuentes de información son el Instituto Vasco de Estadística (Eustat) y el Instituto Nacional de Estadística (INE). PRODUCCIÓN ÍNDICE DE PRODUCCIÓN INDUSTRIAL (IPI) Irailean Elikagai eta Edarien Industriaren ekoizpenak goranzko nabarmena izan du, 5,9%ko igoerarekin El mes de septiembre viene marcado por un avance importante de la IAB vasca en cuanto a la producción, ya que incrementa un 5,9% con respecto al mes precedente, al igual que en el comienzo del año. En términos interanuales, el incremento es aún mayor, con un crecimiento del 8,3%. Gráfico 1. Evolución del Índice de Producción Industrial desestacionalizado de la CAE. Periodo 2010-2016. (Elaboración propia) Por el contrario, el conjunto de la industria en la CAE desciende su producción un 2,1% con respecto al mes anterior, aunque aumenta en términos interanuales (3,0%). De esta forma, el IPI de la IAB se sitúa 10 puntos por delante del general de la industria. Pág. 29 159.zenbakia INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS ÍNDICES DE PRECIOS Gráfico 2. Evolución del Índice de Precios Industriales de la CAE. Periodo 2010-2016. (Elab. propia) ÍNDICE DE PRECIOS INDUSTRIALES (IPRI) El índice de precios al consumo continúa un mes más al alza, con un aumento considerable tanto en la CAE como en el Estado en el mes de octubre (1,3% y 1,2%, respectivamente). La partida que más atribuye a dicho aumento es el de Vestido y calzado, con un incremento del 13,4% en la CAE y 11,2% en el Estado. En septiembre los precios de la IAB y de la industria en general muestran un ligero aumento del 0,2% y 0,3%, respectivamente, con respecto del mes precedente. Además, en el caso de la IAB, los precios industriales se incrementan un 2,3% en relación a septiembre de 2015, mientras que en el caso de la industria disminuyen un 2,4%. ÍNDICE GENERAL DE PRECIOS AL CONSUMO (IPC) Gráfico 3. Evolución del Índice de Precios al Consumo General de la CAE y del Estado. Periodo 2012-2016. Kontsumorako prezioen indizeak goranzko joerarekin jarraitzen du eta urrian %1,3 igotzen da Irailean Elikagai eta Edarien Industriaren prezioak %0,2 igotzen dira aurreko hilabeteko balioekiko eta urtez urteko igoera %2,3ekoa da Pág. 30 159.zenbakia INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS Gráfico 4. Evolución del Índice de Precios al Consumo de Alimentos y bebidas no alcohólicas y de Bebidas alcohólicas y tabaco de la CAE. Periodo 20013-2016.(Elab. propia) ÍNDICE DE PRECIOS AL CONSUMO DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS Urrian elikagai eta edarien kontsumorako prezioak %0,2 errekuperatzen dira eta edari alkoholdun eta tabakoarenak mantentzen dira En octubre los precios de la alimentación y bebidas se recuperan con respecto al mes precedente e incrementan un 0,2% y 0,1% en la CAE y Estado, respectivamente. Las bebidas alcohólicas y tabaco mantienen sus precios en la CAE y Estado al igual que en septiembre. MERCADO DE TRABAJO Gizarte Segurantzan afiliazioak goranzko joerarekin jarraitzen du, urrian %1,8 igotzen delarik. Aurreko urteko urriarekin alderatuta, afiliazioak %2,2 igo dira Gráfico 5. Evolución del número de afiliados a la seguridad social de la CAE. Periodo 2011-2016.(Elaboración propia) En octubre la afiliación vasca a la Seguridad Social continúa avanzando de manera positiva, incrementándose su cifra media un 1,8% respecto al mes precedente, con 15.882 afiliados más. La cifra de afiliación vasca se sitúa en 920.425 personas en octubre, un 2,2% más que en octubre del 2015. Pág. 31 159. zenbakia INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS Panorama de la Industria de la Alimentación y Bebidas de la Comunidad Autónoma de Euskadi en el contexto de la UE y del Estado. Año 2014. Los datos que aparecen en el presente informe se han obtenido del Órgano de Estadística de la Viceconsejería de Agricultura, Pesca y Política Alimentaria del Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad, del Instituto Vasco de Estadística (EUSTAT), de FoodDrinkEurope y del MAPAMA. En este número del Behatokia se analizarán los principales indicadores de la Industria de la Alimentación y Bebidas (IAB) de la Comunidad Autónoma de Euskadi (CAE), el Estado y la Unión Europea (UE), para conocer el peso de esta industria en los tres ámbitos. Tabla 1. Cifras de los principales indicadores de la IAB de la CAE, Estado y UE. Año 2014. (*) Los datos de Comercio Exterior corresponden al año 2015. Los datos correspondientes a la UE pertenecen a datos trimestrales. Panorama de la Industria de la Alimentación y Bebidas de la C. A. de Euskadi en el contexto del Estado y UE Pág. 32 159. zenbakia INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS La Industria de la Alimentación y Bebidas es la principal industria manufacturera europea, representando el 15,6% de la facturación del sector industrial, alcanzando los 1.089.000 millones de euros, que supone un ligero decremento del 0,1% respecto al año 2013. Cuenta con 289.000 empresas que dan empleo a 4,25 millones de personas, de las cuales el 99,1% son pequeñas y medianas empresas (PYMES) que generan el 65,9% del conjunto de puestos de trabajo que componen el sector alimentario de la UE y el 49,4% de la facturación de dicho sector. El sector alimentario europeo muestra una gran estabilidad y ve incrementado el número de empresas un 0,3% con respecto del 2013. La balanza comercial de la IAB europea es netamente exportadora, alcanzando los 25,2 billones de euros en 2015, resultado de la diferencia entre los 98,1 billones de euros de exportaciones y 72,9 billones de euros de importaciones. Por otro lado, la industria alimentaria española aporta 93,4 billones de euros de la cifra de negocio de la IAB europea, ocupando el quinto puesto en valor de ventas con un 7,5%, tras Alemania (14,1%), Francia (12,8%), Italia (10,6%) y Reino Unido (9,1%). La industria de productos de alimentación y bebidas es la primera rama industrial en España en 2014, representando el 20,5% de las ventas netas, el 18,3% de las personas ocupadas, el 17,8% de las inversiones en activos materiales y el 15,5% del valor añadido de la industria. Aunque el peso de la IAB en la CAE no es tan importante como en el Estado y en la UE, ocupa un lugar significativo con respecto al conjunto de la industria vasca. En el año 2014 aportó 902 millones de euros que representa el 6,9% del Valor Añadido Bruto industrial vasco. Cuenta con el 11,8% de las empresas industriales vascas, emplea al 7,5% del personal y aporta el 7,9% de la cifra de negocio de la industria vasca. Panorama de la Industria de la Alimentación y Bebidas de la C. A. de Euskadi en el contexto del Estado y UE Pág. 33 159. zenbakia INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS Valor Añadido Bruto Para obtener una aproximación a la caracterización de la IAB vasca respecto del Estado y la UE, se recogen los datos de Valor Añadido Bruto (VAB) y se estudia su evolución en el período de referencia 2008-2014. Desde que comenzó la crisis (año 2008), el único territorio que crece en valor añadido de la IAB es la UE (+8,6%). En cambio, en el resto de ámbitos, el valor añadido desciende en un 8,6% en la CAE y 2,7% en el Estado. Al igual que en el 2013, el valor añadido crece en la CAE en 2014 (1,8%) y en el Estado se incrementa un 3,6%. La UE incrementa su VAB en un 2,9% entre el 2012 y 2013. 'CC BY-3.0-ES 2012/EJ-GV/Irekia-Gobierno Vasco/ Mikel Arrazola' 2014an Elikagai eta Edarien Industriaren Balio Erantsi Gordina %1,8 igo zen Tabla 2. Evolución del Valor Añadido Bruto. Período 2008-2014. CAE (millones €) ESTADO (millones €) UE (billones €) 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 987 20.261 195 917 19.328 193 978 19.845 203 937 20.373 206 855 18.999 206 886 19.028 212 902 19.721 ND* *ND: No disponible. Tabla 3. Representatividad del Valor Añadido Bruto de la IAB respecto de la industria. Período 2008-2014. CAE ESTADO UE 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 5,6% 13,4% 11,0% 6,5% 15,5% 13,8% 6,7% 15,0% 12,9% 6,3% 15,3% 12,5% 6,1% 15,1% 12,8% 6,8% 15,3% 13,0% 6,9% 15,5% ND La Industria de la Alimentación y Bebidas tiene un peso considerable en el contexto de la industria como generadora de valor añadido. El Estado es el ámbito con mayor peso en todo el período (15,5%), seguido de la UE (13,0% en 2013) y, por último, la CAE con el 6,9%, resultado de la gran tradición de la industria no alimentaria que ha existido y sigue existiendo en la CAE. Panorama de la Industria de la Alimentación y Bebidas de la C. A. de Euskadi en el contexto del Estado y UE Pág. 34 159. zenbakia INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS Número de empresas Maila txikiagoan bada ere, Elikagai eta Edarien enpresa kantitatearen beheranzko joerak jarraitzen du eta 2014an %0,7 jaitsi zen 2013 urtearekiko En los 3 ámbitos, en el periodo de referencia (2008-2014), se está produciendo una pérdida en el número de empresas alimentarias: CAE -10,2%, Estado -7,7%, y en la UE -6,8%. Analizando el número de empresas de la IAB en el año 2014 con respecto al 2013, se observa que el sector alimentario sigue reestructurándose aunque parece que está llegando al equilibrio. Así, este último año sufre una merma del 0,7% en la CAE, un ajuste en el Estado del 0,3% y, por último, un ligero aumento del 0,3% en la UE. Tabla 4. Evolución del número de empresas. Período 2008-2014. CAE ESTADO UE 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 1.547 1.516 1.476 1.421 1.412 1.399 1.389 30.625 30.163 29.424 29.190 28.731 28.372 28.278 310.000 274.000 287.000 286.000 289.000 288.000 289.000 Si se analiza la dinámica empresarial desde la óptica del tamaño de las empresas, la información disponible demuestra que no existen diferencias significativas entre la CAE, el Estado y la UE. La CAE tiene el mayor número de empresas de menor dimensión (97,7% entre 1 y 49 empleados) y, por el contrario, la UE cuenta con el mayor número de empresas de mayor dimensión (3,9% con más de 50 empleados). Gráfico 1. Distribución del número de empresas por estrato de empleo. Año 2014. 'CC BY-3.0-ES 2012/EJ-GV/Irekia-Gobierno Vasco/Mikel Arrazola' Panorama de la Industria de la Alimentación y Bebidas de la C. A. de Euskadi en el contexto del Estado y UE Pág. 35 159. zenbakia INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS Empleo En el análisis del panorama laboral, el primer aspecto que destaca es la importancia que tiene el empleo de la IAB en el Estado y en la UE con respecto al sector industrial, representando un 18,3% y 15,0%, respectivamente, en el año 2014. Tabla 5. Representatividad del empleo de la IAB respecto de la industria. Período 2008-2014. CAE ESTADO UE 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 6,4% 15,2% 13,5% 6,9% 16,6% 13,5% 7,3% 17,1% 14,6% 7,3% 17,5% 15,0% 7,2% 18,4% 15,5% 7,4% 18,2% 15,0% 7,5% 18,3% ND* *ND: No disponible. El porcentaje de representatividad del empleo de la IAB vasca en la industria es significativamente inferior en la CAE (7,5%), atribuible al mayor peso relativo que tradicionalmente ha tenido la industria no alimentaria vasca en contraposición a otros países y que incluso se mantiene hoy en día. En los 3 ámbitos, la representatividad del empleo en la IAB va incrementando año a año, en mayor medida en la CAE para el período 2013-2014, como resultado de los difíciles momentos por los que atraviesa el conjunto de la industria, fuertemente golpeada por la crisis económica. Azken 5 urteetako joerarekin apurtuz, 2013-2014 urteetan Elikagai eta Edari Industriaren enplegua egonkortzen da Tabla 6. Evolución del empleo de la IAB en valores absolutos. Período 2008-2014. 2008 CAE ESTADO UE 2013 2014 15.963 15.520 15.911 15.560 14.587 14.533 381.836 364.815 363.826 358.337 352.823 355.321 4.137.000 4.200.000 4.100.000 4.250.000 4.240.000 4.250.000 2009 2010 2011 2012 14.481 353.965 ND En el período analizado (2008-2014), la mayor destrucción de empleo se produce en la IAB de la CAE y del Estado, con 9,3% y 7,3% de reducción de empleos, respectivamente. En cambio, en el conjunto de la UE el empleo se ha incrementado en un 2,7% en el período 2008-2013. Si se analizan los últimos datos disponibles del 2014, la tendencia es similar a la del 2013, estabilizándose el empleo de la IAB en la CAE (-0,4%) y el Estado (-0,4%). El empleo en la UE en el período 2012-2013 también se mantuvo constante (+0,2%). Panorama de la Industria de la Alimentación y Bebidas de la C. A. de Euskadi en el contexto del Estado y UE Pág. 36 159. zenbakia INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS Cifra de negocio 2014an EAEko Elikagai eta Edarien Industriaren salmentek %5 egin zuten gora eta industriarekiko bere pisu erlatiboa %7,7-tik %7,9 izatera pasa zen Aunque en menor medida que en 2013, en el año 2014 el volumen de negocio de la IAB vasca ascendió (5,0%), al igual que en el Estado con un incremento de 2,1%. Por el contrario, tras el aumento en las ventas acontecido en la UE durante el período 2012-2013, éstas se mantuvieron estables durante el 2014. Tabla 7. Evolución de la Cifra de Negocio de la IAB. Período 2008-2014. CAE (millones €) ESTADO (millones €) UE (billones €) 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 3.849 87.600 965 3.691 80.177 929 3.852 82.315 956 3.839 88.673 1.017 3.630 90.168 1.048 4.190 91.450 1.090 4.401 93.396 1.089 El peso relativo de la IAB respecto del conjunto de la industria se mantiene en el Estado e incrementa en la CAE, del 7,7% al 7,9%, y en la UE, del 15,0% al 15,6%, en el 2014. Si se analiza el período 2008-2014, se observa que en los tres ámbitos dicho porcentaje se ha incrementado, en mayor medida en la CAE, atribuible a los delicados momentos por los que atraviesa el conjunto de la industria. Tabla 8. Representatividad de la Cifra de Negocio de la IAB respecto de la industria. Período 2008-2014. CAE ESTADO UE 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 5,9% 17,0% 12,9% 7,5% 20,2% 12,9% 7,2% 19,9% 16,0% 6,5% 19,7% 14,9% 6,5% 20,5% 14,6% 7,7% 20,6% 15,0% 7,9% 20,5% 15,6% 'CC BY-3.0-ES 2012/EJ-GV/Irekia-Gobierno Vasco/Mikel Arrazola' Panorama de la Industria de la Alimentación y Bebidas de la C. A. de Euskadi en el contexto del Estado y UE Pág. 37 159. zenbakia INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS IAB por subsectores En cuanto a la distribución subsectorial, se observa que la UE y el Estado tienen una estructura similar: “Otras Alimenticias” es el subsector con mayor aportación en términos de valor añadido y cifra de negocio y “Pan y Molinería” es el que mayor número de empresas aporta en los años 2013 y 2014, en los respectivos ámbitos territoriales. Por el contrario, “Otras Alimenticias” destaca en el Estado con el mayor número de trabajadores, mientras que en la UE el subsector de “Pan y Molinería” es el que mayor número de trabajadores abarca. Gráfico 1, 2, 3 y 4. Distribución subsectorial del número de empresas, número de trabajadores, valor añadido y ventas. Año 2014 en CAE y Estado y 2013 en UE. Edariak azpisektoreak Elikagai eta Edarien Industriaren Balio Erantsi Gordinaren heren bat baino gehiago ematen du EAEn. Ogia eta ehokuntzak langile kopuru handiena du (totalaren %34). En la CAE los subsectores con mayor peso en 2014 en cuanto a facturación son “Bebidas” y “Otras Alimenticias”. Más de un tercio del valor añadido lo aporta “Bebidas”, asimismo es el subsector con el mayor número de empresas (37%). Por último, “Pan y Molinería” es el subsector con el mayor número de trabajadores (34%). UE ESTADO CAE Ind. Cárnica Transf. de la pesca Ind. Láctea Pan y molinería Otras Alimenticias Bebidas Panorama de la Industria de la Alimentación y Bebidas de la C. A. de Euskadi en el contexto del Estado y UE Pág. 38 159. zenbakia INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS Comercio exterior Los comportamientos de los mercados estatal y europeo son similares en 2015: crecimientos de las exportaciones más moderados que en 2014 (6,0% y 5,3%, respectivamente) e importaciones que incrementan (7,4% y 7,8%, respectivamente) tienen como resultado un incremento del saldo de la Balanza Comercial en 2,0% en el Estado y descenso del 1,6% en la UE. El resultado de la Balanza Comercial es positivo en los tres territorios en 2015, es decir, presentan mayores exportaciones que importaciones, pero la Balanza Comercial de la CAE pasa a tener un resultado deficitario con respecto al 2014 (-48,6%). El descenso en las exportaciones (-8,8%) y el incremento en un 9,1% de las importa- 'CC BY-3.0-ES 2012/EJ-GV/Irekia-Gobierno Vasco/ ciones han favorecido el descenso acusado del saldo de la Balanza Mikel Arrazola' Comercial vasca. EAEko Elikagai eta Edarien Industriaren esportazioak %8,8 ahuldu dira eta inportazioak %9,1 igo dira 2015ean, bere balantza komertziala kaltetuz (-%48,6 2014 urtearekiko) Tabla 9. Evolución de las exportaciones, importaciones y balanza comercial. Período 2008-2015. 2008 CAE (millones €) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Expor. 589,7 509,6 534,1 648,3 980,9 1021,8 928,7 846,7 Impor. 669,5 607,1 619,8 642,7 696,0 604,8 639,9 698,4 B.C. -79,8 -97,5 -85,7 5,6 284,9 417,0 288,8 148,3 ESTADO (millones €) Expor. 15274,0 13977,0 15692,5 17637,0 19978,8 22720,5 24020,0 25472,0 Impor. 13657,0 12429,0 13334,3 14892,8 15228,5 17783,8 18100,0 19432,0 1617,0 1548,0 2358,2 2744,2 4750,3 4936,7 5920,0 6040,0 Expor. 58,2 53,7 65,3 76,2 86,2 90,2* 93,2* 98,1* Impor. 57,1 50,8 55,5 63,0 63,2 66,3* 67,6* 72,9* 1,1 3,0 9,8 13,2 23,0 23,9* 25,6* 25,2* B.C. UE (billones €) B.C. *Datos correspondientes a registros trimestrales. Panorama de la Industria de la Alimentación y Bebidas de la C. A. de Euskadi en el contexto del Estado y UE Pág. 39 159. zenbakia INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS Origen y Destino de las Exportaciones e Importaciones Frantzia, Erresuma Batua, Portugal, Alemania eta Estatu Batuak EAEko elikadura produktuen inportatzaile nagusienak dira Tabla 10. Principales destinos y orígenes de las exportaciones e importaciones vascas (miles de €). Año 2015. EXPORTACIONES IMPORTACIONES 2015 Francia Reino Unido 218.684 79.544 2015 Países Bajos Francia 140.153 110.780 Portugal 62.299 Alemania 59.383 Alemania EE.UU. 55.870 45.327 Irlanda Ucrania 58.038 55.645 Tabla 11. Principales destinos y orígenes de las exportaciones e importaciones del Estado (millones de €). Año 2015. EXPORTACIONES 2015 Francia 4.392 Italia 3.308 IMPORTACIONES 2015 Francia 3.030 Alemania 2.314 Portugal 3.024 Países Bajos 1.706 Reino Unido 1.800 Portugal 1.455 Alemania 1.674 Italia 1.093 En el ranking de los principales destinos de las exportaciones vascas en el año 2015 se sitúan Francia, Reino Unido, Portugal, Alemania y los Estados Unidos, absorbiendo entre los cinco el 54,5% de las exportaciones totales. Por el contrario, el origen de los productos que entran en la Comunidad Autónoma Vasca proceden de Países Bajos, Francia, Alemania, Irlanda y Ucrania, que acumulan el 60,7% de las importaciones totales. A nivel estatal, si se realiza el mismo análisis, en el año 2015 los principales destinos de las exportaciones estatales son países de la UE: Francia, Italia, Portugal, Reino Unido y Alemania, que acumulan 14.198 millones de euros y suponen el 54,2% de las exportaciones totales. Los 5 países que comercializan sus productos alimentarios en el Estado pertenecen a la UE: Francia, Alemania, Países Bajos, Portugal e Italia, que absorben el 46,1% de las importaciones. Al mismo tiempo, también son los países que mayor valor de productos alimentarios importan de España. Panorama de la Industria de la Alimentación y Bebidas de la C. A. de Euskadi en el contexto del Estado y UE Pág. 40 159. zenbakia INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS En el año 2015 los principales destinos de las exportaciones europeas fueron los Estados Unidos, China, Suiza, Japón y Rusia, absorbiendo entre los cinco el 40,6% de las exportaciones europeas. Por el contrario, el origen de los productos que entran en la UE proceden de Brasil, Estados Unidos, Argentina, Suiza y China, que acumulan el 35,6% de las importaciones totales. Tabla 12. Principales destinos y orígenes de las exportaciones e importaciones europeas (millones de €). Año 2015. EXPORTACIONES IMPORTACIONES 2015 EE.UU. China 17.499 8.119 2015 Brasil EE.UU. 6.598 5.563 Suiza 5.602 Argentina 4.957 Japón Rusia 4.768 3.888 Suiza China 4.423 4.386 Los mayores incrementos de las exportaciones se producen en China (+33%) y Arabia Saudi (+21%), mientras que disminuyen en Rusia un 39% con respecto al 2014 a causa del veto ruso. En cuanto al origen de las importaciones, aumentan los productos procedentes de Turquía (+19%) y Estados Unidos (+10%) y disminuyen los procedentes de Indonesia (-8%) y Brasil (-3%). Mapa 1. Principales destinos y orígenes de las exportaciones e importaciones europeas. Año 2015. Fuente: FoodDrink Europe 2016. European Food and Drink Industry. Panorama de la Industria de la Alimentación y Bebidas de la C. A. de Euskadi en el contexto del Estado y UE Pág. 41 159. zenbakia INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS BERRIAK/NOTICIAS ► Rioja Alavesa cierra una vendimia de récord. El Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada Rioja ha dado a conocer los datos provisionales de la cosecha de este año, calificada por el organismo como «excepcional» tanto en términos de calidad como de cantidad. En 2016 se han alcanzado cifras récord respecto a los últimos años que han llevado a Rioja Alavesa a aglutinar una producción total de 96.027.969 kg de uva, que se quedan en 92.982.286 kg amparados, una vez descontados los excesos de rendimiento.[Acceder] 'CC BY-3.0-ES 2012/EJ-GV/Irekia-Gobierno Vasco/Mikel Arrazola' ► La vendimia de Arabako Txakolina bate su récord por segundo año consecutivo. La previsión de la vendimia de Arabako Txakolina para este año se sitúa en los 662.000 kg. Hasta ahora han entrado en las bodegas 646.314 kg, cantidad similar a la del año pasado, y aún faltan algunas fincas por vendimiar reservadas para la elaboración de un txakoli de vendimia tardía. Cuando se complete la última fase de la vendimia, la producción total se incrementará en torno a un 2% en relación a la última cosecha. [El Correo de Álava, 18/11/2016, pág.13] ► Elikaduraren Segurtasuna bermatzeko Kontrol Ofizialaren 'CC BY-3.0-ES 2012/EJ-GV/Irekia-Gobierno Vasco/Mikel Arrazola' Plana. Eusko Jaurlaritzak onartu berri duen Euskadiko Nekazaritzako Elikadura Katearen Kontrol Ofizialaren Plana kontrolprogramak kudeatzen dituzten gestore eta ikuskatzaileekin partekatu du. Plan honen bidez agintari eskudunak, Udaletxeak, Foru Aldundiak eta Eusko Jaurlaritzak, lan eredu eta dokumentazio berdina erabiliko dute, koordinazio eta lankidetza handiagoa lortzeko. [Sartu] Pág. 42 159. zenbakia 'CC BY-3.0-ES 2012/EJ-GV/Irekia-Gobierno Vasco/Mikel Arrazola' NEKAZARITZAKO, ARRANTZAKO ETA ELIKAGAI POLITIKAKO SAILBURUORDETZAREN ESTATISTIKA ORGANOA ÓRGANO DE ESTADÍSTICA DE LA VICECONSEJERÍA DE AGRICULTURA, PESCA Y POLÍTICA ALIMENTARIA Pág. 43