La Comisión aprueba una ayuda de 83.800 millones de

,3
Bruselas, 16 de marzo de 2001
/D &RPLVLyQ DSUXHED XQD D\XGD GH PLOORQHV
GHHXURVSDUDHOGHVDUUROORGH0HOLOOD
/D&RPLVLyQ(XURSHDKDDSUREDGRXQSURJUDPDGHGHVDUUROORHFRQyPLFR\
VRFLDOSDUD0HOLOODGHPiVGHPLOORQHVGHHXURVGHORVFXDOHV
VRQ ILQDQFLDGRV SRU OD &RPLVLyQ (XURSHD \ SRU ODV DXWRULGDGHV
HVSDxRODV $EDUFD HO SHULRGR \ VH LQVFULEH HQ HO REMHWLYR GH
SUHVWDU DSR\R D ODV UHJLRQHV PHQRV GHVDUUROODGDV HO OODPDGR ©REMHWLYR Qž
ª GH ORV )RQGRV (VWUXFWXUDOHV DO TXH WLHQH GHUHFKR 0HOLOOD /D D\XGD
FRQFHGLGDTXHKDFHKLQFDSLpHQODLQVHUFLyQSURIHVLRQDOHOPHGLRDPELHQWH
\ HO GHVDUUROOR GH LQIUDHVWUXFWXUDV HGXFDWLYDV SHUPLWLUi FUHDU
DSUR[LPDGDPHQWHXQWRWDOGHSXHVWRVGHWUDEDMRGHORVFXDOHVFRQ
FDUiFWHU SHUPDQHQWH SUHVHUYDU RWURV \ RIUHFHU D XQDV SHUVRQDV
XQDIRUPDFLyQGHVWLQDGDDODPHMRUDGHVXVFXDOLILFDFLRQHVSURIHVLRQDOHV
El programa operativo adoptado para Melilla forma parte de las intervenciones
previstas por el Marco Comunitario de Apoyo (MCA) de las regiones españolas
menos desarrolladas ("objetivo nº 1") aprobado el 19 de octubre de 2000, del que
detalla las prioridades. Se inscribe en las decisiones que está tomando la Comisión
para iniciar el nuevo periodo de programación de los Fondos Estructurales (20002006).
Al presentar esta decisión, Michel BARNIER, Comisario de Política Regional, ha
declarado lo siguiente: « Durante el último periodo de programación de los Fondos
Estructurales (1994-1999), gracias a las ayudas comunitarias, la Ciudad autónoma
de Melilla ha registrado un incremento significativo de la producción, el empleo, así
como una importante reactivación de la actividad en determinados sectores
económicos. »
La Ciudad autónoma de Melilla, que abarca una superficie de 12,3 km2 y cuenta con
una población de 59 576 habitantes, sufre ciertas carencias debidas a la falta de
diversificación de su economía, los desequilibrios del mercado laboral (niveles de
formación e igualdad de oportunidades) y, sobre todo, a su situación geográfica
periférica y extrapeninsular.
Los objetivos generales del programa se han elaborado en estrecha colaboración
entre los servicios de la Comisión y las autoridades competentes a escala nacional y
regional. Cada uno de los siete ejes prioritarios de desarrollo en que está dividido el
programa cuenta con las ayudas comunitarias siguientes:
El objetivo 1 abarca las regiones menos desarrolladas y cuyo PIB per cápita es inferior al
75% de la media comunitaria.
1er eje
0HMRUD GH OD FRPSHWLWLYLGDG \ GHVDUUROOR GHO WHMLGR
SURGXFWLYR
3 892 923 ¼
2º eje
6RFLHGDGGHOFRQRFLPLHQWRLQQRYDFLyQ,'VRFLHGDGGH
ODLQIRUPDFLyQ
338 070 ¼
3er eje
0HGLRDPELHQWHHQWRUQR\UHFXUVRVKtGULFRV
9 405 321 ¼
4º eje:
$ ,QIUDHVWUXFWXUD HGXFDWLYD \ PHMRUD GH OD HGXFDFLyQ
WpFQLFD\SURIHVLRQDO
%
6 950 591 ¼
LQVHUFLyQ\UHLQVHUFLyQSURIHVLRQDOGHORVSDUDGRV
5 146 451 ¼
& ± 0HMRUD GH OD HVWDELOLGDG HQ HO HPSOHR \ GH OD
DGDSWDELOLGDG
631 064 ¼
' ,QWHJUDFLyQ SURIHVLRQDO GH ODV SHUVRQDV FRQ
GLILFXOWDGHVHVSHFtILFDV
2 375 738 ¼
(3DUWLFLSDFLyQGHODVPXMHUHVHQHOPHUFDGRODERUDO
1 158 754 ¼
5º eje
'HVDUUROORORFDO\XUEDQR
15 751 812 ¼
6º eje
5HGHVGHWUDQVSRUWH\HQHUJtD
225 ¼
12
124
7º eje
$VLVWHQFLDWpFQLFD
625 051 ¼
2
El programa recibirá financiación de dos Fondos Estructurales:
- 48 200 000 euros procederán del Fondo Europeo de Desarrollo Regional
(FEDER), que depende de Michel Barnier,
- 10 200 000 euros procederán del Fondo Social Europeo (FSE), que depende
de Anna Diamantopoulou, Comisaria de Empleo y Asuntos Sociales.
6L GHVHD PiV LQIRUPDFLyQ UHVXPHQ GHO SURJUDPD FRQVXOWH HO VLWLR ZHE
KWWSLQIRUHJLRFHFHXLQW
3