SIKUMAT® SL … sin desconexión de rodillos simples Ventajas • En caso de sobrecarga queda conectada la parte motriz y la accionada. La sobrecarga solamente se indica, a través de un final de carrera • Rodamiento incorporado • Chaveta lateral en brida de acoplamiento para grandes prestaciones • Exacta graduación del par ajustado por escalonamiento preciso incluso montado • Económico 56-1 Principo con rodillo simple El par se transmite por presión de arandelas belleville ejercida contra rodillos simples, que están guiados entre discos, uno de ellos ranurado. Al sobrepasar el par de ajuste el disco ranurado se desplaza pero dada su construción no carraquea. No existe desconexión entre la parte motriz y la accionada. FF Normal FF En caso de sobrecarga Funcionamiento 56-2 Accionamiento • En caso de sobrecarga, un final de carrera nos lo indica. • No se produce una desconexión entre la parte motriz y la accionada. El SIKUMAT® sigue conectado. Normal En caso de sobrecarga Indicación de sobrecarga 56-3 56 SIKUMAT® SL … sin desconexión de rodillos simples Series Serie SL - Version básica con conexión por brida Para la conexión de piñones, poleas, ruedas dentadas etc. El elemento que se conecta debe ir centrado sobre el eje por parte del cliente. 57-1 Página 58 Serie SLR - con rodamiento incorporado y moyú corto Con moyú corto y rodamiento incorporado para elementos de conexión estrechos. 57-2 Página 59 Serie SLG - con moyú largo Con un moyú largo para la conexión de elementos anchos. El centrado del elemento de conexión, por cojinete de fricción o rodamiento a bolas, por parte del cliente. 57-3 Página 60 Serie SLE - con acoplamiento elástico Para la unión rígida de ejes. Compensación de desalineaciones radiales y angulares. 57-4 Indicaciones Ajuste del par Final de carrera El par se ajusta normalmente en nuestra fábrica. Un ajuste o modificación del par por parte del cliente es posible. Mas información en las instrucciones de servicio y mantenimiento. La señalización de una sobrecarga se puede indicar a través de un final de carrera sin contacto o mecánico. Más detalles en las páginas 62 y 63. 57 Página 61 SIKUMAT® SL sin desconexión de rodillos simples Version básica con conexión por brida Ancho de ranura N Una entre 2 agujeros roscados Z = Número de agujeros roscados G en diámetro primitivo T 58-1 Datos técnicos Tipo Referencia Campo de par 1 Par de ajuste Nm SL 32.x SL 40.x SL 55.x SL 65.x SL 80.x SL 90.x 4470-020xxx 4470-025xxx 4470-035xxx 4470-045xxx 4470-055xxx 4470-065xxx 5 - 10 12 - 25 25 - 50 50 - 100 100 - 200 170 - 450 Campo de par 2 Velocidad Últimos dígitos max. min-1 4 000 3 900 3 300 2 800 2 300 1 800 701 701 701 701 701 701 Par de ajuste Nm Campo de par 3 Velocidad Últimos max. dígitos min-1 10 - 20 25 - 50 50 - 100 100 - 200 200 - 400 350 - 900 4 000 3 900 3 300 2 800 2 300 1 800 702 702 702 702 702 702 Par de ajuste Nm Velocidad Últimos max. dígitos min-1 20 - 40 50 - 100 100 - 200 200 - 450 400 - 800 600 - 1 800 3 000 2 900 2 400 2 000 1 600 1 400 703 703 703 703 703 703 Dimensiones Tipo SL 32.x SL 40.x SL 55.x SL 65.x SL 80.x SL 90.x Referencia 4470-020xxx 4470-025xxx 4470-035xxx 4470-045xxx 4470-055xxx 4470-065xxx Agujero d min. mm max. mm 7 10 14 18 24 30 20 25 35 45 55 701) D F F3 mm mm mm 55 82 100 120 146 176 41 60 78 90,5 105 120,5 50 72,5 90,5 112 140 170 G M5 M5 M6 M8 M 10 M 12 H J K K1 L mm mm 6,5 8 10 12 15 17 3 6 6 8,5 11 12 L0 N N1 T mm mm 9 9 9 10 9 9 13,5 14,5 15 22,5 25 30 X Y mm mm mm mm 35 48 56 72 93,5 107 38,5 52 61 78 100 113,5 6 6 8 10 12 14 3,1 3,1 3,6 4,1 4,1 4,6 mm mm mm 48 70 89 105 125 155 38,5 54 70 84 108 129 5 6 6 6 7 10 Z Recor. de conexion mm 6 6 6 6 6 6 Chavetero según DIN 6885, hoja 1 · Tolerancia de la chaveta JS9 1) Chavetero según DIN 6885, hoja 3 · Tolerancia de la chaveta JS9 Forma de pedido Tipo Referencia Par a ajustar Agujero d Con final de carrera SL 32. 1 4470-020 701 9 Nm 14 mm Ver pág. 62 y 63 Campo de par Últimos dígitos 58 0,6 0,8 1,1 1,2 1,2 1,6 SIKUMAT® SLR sin desconexión de rodillos simples con rodamiento incorporado y moyú corto Z = Número de agujeros roscados G en diámetro primitivo T 59-1 Datos técnicos Tipo Referencia Campo de par 1 Par de ajuste Nm SLR 32.x SLR 40.x SLR 55.x SLR 65.x SLR 80.x SLR 90.x 4470-920xxx 4470-925xxx 4470-935xxx 4470-945xxx 4470-955xxx 4470-965xxx 5 - 10 12 - 25 25 - 50 50 - 100 100 - 200 170 - 450 Campo de par 2 Velocidad Últimos dígitos max. min-1 4 000 3 900 3 300 2 800 2 300 1 800 701 701 701 701 701 701 Par de ajuste Nm Campo de par 3 Velocidad Últimos max. dígitos min-1 10 - 20 25 - 50 50 - 100 100 - 200 200 - 400 350 - 900 4 000 3 900 3 300 2 800 2 300 1 800 702 702 702 702 702 702 Par de ajuste Nm Velocidad Últimos max. dígitos min-1 20 - 40 50 - 100 100 - 200 200 - 450 400 - 800 600 - 1 800 3 000 2 900 2 400 2 000 1 600 1 400 703 703 703 703 703 703 Dimensiones Tipo SLR 32.x SLR 40.x SLR 55.x SLR 65.x SLR 80.x SLR 90.x Referencia 4470-920xxx 4470-925xxx 4470-935xxx 4470-945xxx 4470-955xxx 4470-965xxx Agujero d min. mm max. mm 7 10 14 18 24 30 20 25 35 45 55 701) d5 D F1 F3 mm mm mm mm 21 26 36 46 56 66 55 82 100 120 146 176 38 50 60 80 100 120 50 72,5 90,5 112 140 170 G H1 J K mm mm mm M5 M5 M6 M8 M 10 M 12 11,5 16 15 18 23,5 25,5 3 6 6 8,5 11 12 9 9 9 10 9 9 K1 L2 Q1 R1 T X Y mm mm mm mm 13,5 14,5 15 22,5 25 30 51,5 70 78 96 124,5 140 8 10 12 12 16 18 15 20 25 30 30 30 mm mm mm 48 70 89 105 125 155 38,5 54 70 84 108 129 5 6 6 6 7 10 Z Recor. de conexion mm 6 6 6 6 6 6 Chavetero según DIN 6885, hoja 1 · Tolerancia de la chaveta JS9 1) Chavetero según DIN 6885, hoja 3 · Tolerancia de la chaveta JS9 Forma de pedido Tipo Referencia Par a ajustar Agujero d Con final de carrera SLR 32. 1 4470-920 701 9 Nm 18 mm Ver pág. 62 y 63 Campo de par Últimos dígitos 59 0,6 0,8 1,1 1,2 1,2 1,6 SIKUMAT® SLG sin desconexión de rodillos simples con moyú largo Z = Número de agujeros roscados G en diámetro primitivo T 60-1 Datos técnicos Tipo Referencia Campo de par 1 Par de ajuste Nm SLG 32.x SLG 40.x SLG 55.x SLG 65.x SLG 80.x SLG 90.x 4470-120xxx 4470-125xxx 4470-135xxx 4470-145xxx 4470-155xxx 4470-165xxx 5 - 10 12 - 25 25 - 50 50 - 100 100 - 200 170 - 450 Campo de par 2 Velocidad Últimos dígitos max. min-1 4 000 3 900 3 300 2 800 2 300 1 800 Par de ajuste Nm 701 701 701 701 701 701 Campo de par 3 Velocidad Últimos max. dígitos min-1 10 - 20 25 - 50 50 - 100 100 - 200 200 - 400 350 - 900 4 000 3 900 3 300 2 800 2 300 1 800 702 702 702 702 702 702 Par de ajuste Nm Velocidad Últimos max. dígitos min-1 20 - 40 50 - 100 100 - 200 200 - 450 400 - 800 600 - 1 800 3 000 2 900 2 400 2 000 1 600 1 400 703 703 703 703 703 703 Dimensiones Tipo Referencia Agujero d d5 min. max. mm mm mm SLG 32.x SLG 40.x SLG 55.x SLG 65.x SLG 80.x SLG 90.x 4470-120xxx 4470-125xxx 4470-135xxx 4470-145xxx 4470-155xxx 4470-165xxx 7 10 14 18 24 30 20 25 35 45 55 701) 21 26 36 46 56 66 B D F F1 F3 mm mm mm mm 4 4 5 5 6,5 6,5 55 41 82 60 100 78 120 90,5 146 105 176 120,5 28 38 52 65 78 90 G H J K K1 L1 Q mm mm mm 50 M 5 72,5 M 5 90,5 M 6 112 M 8 140 M 10 170 M 12 6,5 8 10 12 15 17 3 6 6 8,5 11 12 R T mm mm mm 9 9 9 10 9 9 X Y mm mm 13,5 66 27,5 14,5 83 33 15 100 39 22,5 125 47 25 152,5 52,5 30 171 57,5 25,5 35 45 59 60 60 mm mm mm 48 70 89 105 125 155 38,5 54 70 84 108 129 5 6 6 6 7 10 Z Recor. de conexion mm 6 6 6 6 6 6 Chavetero según DIN 6885, hoja 1 · Tolerancia de la chaveta JS9 1) Chavetero según DIN 6885, hoja 3 · Tolerancia de la chaveta JS9 Forma de pedido Tipo Referencia Par a ajustar Agujero d Con final de carrera SLG 32. 1 4470-120 701 9 Nm 14 mm Ver pág. 62 y 63 Campo de par Últimos dígitos 60 0,6 0,8 1,1 1,2 1,2 1,6 SIKUMAT® SLE sin desconexión de rodillos simples con acoplamiento elástico 61-1 Datos técnicos Tipo Referencia Campo de par 1 SLE 32.x SLE 40.x SLE 55.x SLE 65.x SLE 80.x SLE 90.x 4470-620xxx 4470-625xxx 4470-635xxx 4470-645xxx 4470-655xxx 4470-665xxx Campo de par 2 Velocidad Últimos dígitos max. min-1 Par de ajuste Nm 5 - 10 12 - 25 25 - 50 50 - 100 100 - 200 170 - 450 4 000 3 900 3 300 2 800 2 300 1 800 Par de ajuste Nm 701 701 701 701 701 701 10 - 20 25 - 50 50 - 100 100 - 200 200 - 400 350 - 900 Campo de par 3 Velocidad Últimos max. dígitos min-1 4 000 3 900 3 300 2 800 2 300 1 800 702 702 702 702 702 702 Par de ajuste Nm Velocidad Últimos max. dígitos min-1 20 - 40 50 - 100 100 - 200 200 - 450 400 - 800 600 - 1 800 3 000 2 900 2 400 2 000 1 600 1 400 703 703 703 703 703 703 Dimensiones Tipo Referencia SLE 32.x SLE 40.x SLE 55.x SLE 65.x SLE 80.x SLE 90.x SLE 90.3 4470-620xxx 4470-625xxx 4470-635xxx 4470-645xxx 4470-655xxx 4470-665xxx 4470-665xxx Agujero d1 d2 A E D F3 J K K1 L O U X Y Z3 Recor. de conexion min. mm max. mm max. mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 7 10 14 18 24 30 30 20 25 35 45 55 30 50 50 60 60 70 90 67 112 112 128 148 177 198 46 79 79 90 90 107 140 55 82 100 120 146 176 176 50 72,5 90,5 112 140 170 170 3 6 6 8,5 11 12 12 9 9 9 10 9 9 9 13,5 14,5 15 22,5 25 30 30 35 48 56 72 93,5 107 107 86 137,5 147 176,5 211,5 242,5 272 15 38 38 45 45 52 52 38,5 54 70 84 108 129 129 5 6 6 6 7 10 10 28 58 58 67 67 75 75 0,6 0,8 1,1 1,2 1,2 1,6 3,0 701) 701) Chavetero según DIN 6885, hoja 1 · Tolerancia de la chaveta JS9 1) Chavetero según DIN 6885, hoja 3 · Tolerancia de la chaveta JS9 Forma de pedido Tipo Referencia Par a ajustar Agujero d1 Agujero d2 Con final de carrera SLE 32. 1 4470-620 701 8 Nm 11 mm 21 mm Ver pág. 62 y 63 Campo de par Últimos dígitos 61