ROGRAMA DE EDUCACION PARA EL CONSUMO E IMPARTE EL EQUIPO DE CAPACITACION L rNCO JULIO MAYA NAVARRETE (84345082) Tel. 6 GERARDO PEREZ IZQUIERDO (85241581) Tel. 7 6 3 2 0 94 6 0 0 5 80 Ambos de la carrera de Ingeniería de l o s Alimentos Unidad: Iztapalapa División : CBS Clave: 23.2.025/91 Trimestre: 91-P Horas semana: 20-25 Lugar: Instituto Nacional del Consumidor Delegación Benito Juarez Fecha de inicio: 13 de Mayo de 1 9 9 1 Fecha de terminación: 13 de Noviembre de 1 9 9 1 Tutor: Nora Bustamante Fernandez Representante del INCO Delegación Benito Juarez Lic. Nora Bustamante Fernandez de la E NIVERSIDAD AUTONCIMA METROPOLITANA I ZTAPALAPA c.6 . S ' PROGRAMA DE EDUCACION PARA EL CONSUMO QUE IMPARTE EL EQUIPO DE CAPACITACION DEL INCO t TUTOR LIC. NORA BUSTAMANTE FERNANDEZ ALUMNiOS JULIO b Y A NIAVARRETE GERARD0 PEREZ IZQUIERDO 222168 INTRODUCCION . La ación y educación para el consumo adquiere cada día más importancia ante la situación económica que vive gran parte de la población de nuestro país y l i i agresiva publicidad que promueve un consumismo desorbitado de bienes y servicios en todos los niveles de nuestra sociedad. L o s programas educativos en materia de orientación al consumidor que realiza el INCO constituyen una respuesta institutional a los problemas de consumo que afrenta nuestra sociedad. El programa de eduación para el consumo no se propone dirigir el proceso de selección del consumidor, sino ofrecerle una exposición a mÜchas opciones y oportunidades y ayudarle a hacer la se lección m á s adecuada para é l , en términos de sus valores, metas y necesidades. E l ‘Instituto,al brindar información sobre: Que es el Tecnología Doméstica, Alimentation y Publicidad. posibilitan de nera efectiva la creación de una cultura de consumo más acorde con las necesidades de los individuos, familias y grupos, además señala la amplitud, naturaleza y alcance de la concepción de educación para el consumo que maneja. (1) En la actualidad y debido a la difícil situación económica que atravesamos, es importante conocer alternativas baratas que nos permitan ahorrar y mejorar nuestra alimentación. L o s tiempos que cg rren exigen imaginación, esfuerzo y un poco de ingenio, con el fin de comprar, conservar, consumir y producir de la manera más adecuada algunos de los alimentos que ingerimos. Hoy se hace necesario It malos hábitos de consumo para intentar nuevas y dejar de -&os posibles f k de ahorro. (2) rNi: OBJETIVO GENERAL Orientar, informar y capacitar a promotores de diversas Institg ciones que se localizan en la Delegación Benito Juarez, con la finalidad de difundir a las comunidades consumidoras que ellos abarcan sobre el mejor aprovechamiento de sus recursos económicos, la elaboración de productos alimenticios, asi como aumentar su valor nutricional y la rg percución de la publicidad en sus hábitos de consumo. t OBJETIVOS ESPECIPICOS - Dar a conocer las técnicas de elaboración de diferentes productos alimenticios (tecnologías domésticas) empleando para primas de buena calidad. ello materias - Mediante material de apoyo didáctico (video) y pláticas lograr que el consumidor se consientice de la influencia publicitaria y tratar de propiciar una actitud crítica hacia la misma sobre sus hábitos de consumo. - Que los consumidores conozcan las finalidades del l o s servicios que proporciona el mismo. 2 >4- -sa R INCO y utilicen METODOLOGIA impartirá una o dos veces por semana con una asisa de 15 personas con duración de 2 a 4 hrs./día. tencia El curso consta de pláticas y talleres, teniendo así que lle-var a cabo la capacitación correspondiente para auxiliar al -promotor y posteriormente impartir el curso. 1.- El cur 2.- 3 . - Metodologia que se realizará durante los talleres: a) Se mencionará el producto a elaborar. b) Enlistar las materias primas necesarias para la elaboración del producto y las cantidades requeridas de cada una de --ellas. c) Se mencionará el material o equipo con el que se debe con-tar para la elaboración del producto. d) La técnica se describira paso a paso, de tal forma que se de fácil entendimiento para los aistentes. e) Se realizará el producto en base a la técnica descrita. f ) Se tomaran las medidas adecuadas antes, durante y después del proceso. g ) Se daran recomendaciones tiel proceso de envasado para mejorar la conservacih del producto, cuando la tecnologia la l a requiera. t 4.- Metodologia que se realizará durante las pláticas: a) L a s pláticas son con relación al consumo ( Que es el INCO, Alimentación y publicidad). b ) L a m G i Ó n de las pláticas será de 1 - 2 hrs. con una asis-- - í n i m a de 15 personas. t e n--m -,c. c) ~1 p d o r se apoyará en láminas y rotafolios con respecto a la plática que posteriormente expondra al grupo. d) El promotor por medio de la exposición oral dará la plática lo cual permitira aportar de manera instantánea sus conocimientos y experiencias al grupo, además permitira animar y motivar a individuos específicos y al grupo en su totalidad. or puede combinar la exposición oral con el uso de diovisuales (películas, transparencias, rotafolios, a mayor efectividad y con interrogatorios dirigi-dos o un interrogatorio general sobre el tenia expuesto, haciendo que los participant:es den su respuesta. f) Se llevara a cabo el intercambio de informaciones, opinio-n e s , ideas, conocimientos y experiencias acerca del tema entre los mienbros del grupo. t ACTIVIDADES REALIZADAS Las actividades fueron básicamente la impartición de talleres (tecnologías domésticas) y pláticas. 4 continuación se describe en forma general la lista de iitensi110s que con mayor frecuencia sori necesarios para la realización de las tecnologías domésticas: Estufa o parrilla Olla de peltre con capacidad de 2 It. Cuchara de metal o peltre Cuchi110 Pala de madera Cacerola extendida Cazo de cobre Palangana Licuadora Batidora Refractario de vidrio Embudo Rodillo Colador Tabla de niadera Taza Generalmente el envasaG3 se lleva a cabo en frascos de vidrio esterilizad= previamente, esto se consigue sumergíendolos en agua hLf viendo dur-15 minutos antes de su utjlización. Las tapas con s e l l a dor de h u l a b i é n deben someterse a este tratamiento. -L-'--* en tecnología doméstica a la pobla l e 7ormitirá elaborar por si misma algunos productos :~;%%nistrar mejor l o s recursos económicos familiares. 2, 1:, -*^-&tación En el INCO se han desarrollado tecnologías domésticas entre las cuales sobresalen cuatro grupos: conservas, productos cárnicos, produs tos lácteos y confitería. continuación se describen las tecnologías domésticas que se realizarón en el trascurso del programa, se incluye ingredientes y pro cedimiento a seguir para su elaboración en cada una de ellas, a s i como recomendaciones. A t . ..... .. ... . . . C O N S E R V A S t CONSERVAS La conservación de los alimentos es el proceso por medio del cual se logra que los alimentos mantengan por largo tiempo sus pro-piedades nutritivas para consumirlos en la época en que se necesiten: es ni más ni menos, someter dichos alimentos a un proceso técnico que permita hacerlos impecederos por algún tiempo y convertirlos en reservas de alimentación para el ser humano. ( 3 ) FRUTAS Las jaleas, mermeladas y ates, todos estos productos son preparados de fruta con azúcar adicionada; se concentran por evaporación a un punto donde no se pueda ocurrir la descomposición microbia na. Los productos pueden almacenarse sin sello hermético, pero es preferible conservarlas en recipientes al alto vacio o esterilizados. B Jalea. Es un alimento sem.isólido hecho de no menos 45 pa es por peso de estracto de fruta para cada 55 partes de peso de azÚ r. La concentración de esta mezcla debe ser por lo menos de 65% de li dos: pueden añadirse elementos de sabor y colorantes, así como p cti na y ácido en las frutas deficientes que así lo requieren. La formación de la jalea está sujeta a la perfecta combinación de pectinaazúcar-ácido y cuando ello se consigue, la jalea es óptima. Para obtener un gel de fruta, cuatro sustancias s o n las esenciales: pectina, ácido, azúcar y agua. Se entiende por mermelada, el producto alimenticio de consistencia gelatinosa, obtenido por la cocción y concentración del jugo y 3.a pulpa de frutas frescas maduras, sanas, limpias, naturales conservadas o congeladas, adicionadas o no de ingredientes opcionales y aditivos permitidos envasados en recipientes herméticamente cerrados y procesados térmicamente para asegurar su conservación. Los ates de fruta son alimetos semisólidos molidos, preparados con unaGezcla que contenga una proporción de no menos de cinco partes p o r SO de ingredientes de fruta por cada dos partes de azúcar. ( 3 ) ase VERDURAS Las verduras son productos naturales de gran importancia en la alimentación, ya que representan la principal fuente de vitaminas, minerales y fibra, elementos indispensables para una buena nutrición. S i n embargo, debido a sus caract:eristicas se descomponen rápidamente sí no son conservadas en condiciones apropiadas, es por esto, que a través del tiempo se han desarrollado procesos industriales como el enlatado que permiten ampliar conciderablemente si1 periodo de consey vación. ( 2 ) Pero debemos tomar en cuenta que el objetivo de esta industria es la comer zación en gran escala, mientras que producir conservas e permitir un importante ahorro. en casa nos Con i6n de las verduras en vinagre. El vinagre más apropia do para la conservación de las verduras, es el que se obtiene del vino de uva, al cual sigue el de fruta y muy especialmente el de manzana; no obstante, se le puede mejorar con una infusión o cocimiento de hier vas y especias aromáticas. Para contrarrestar el efecto de las bacterias putrificantes, un vinagre con 1 a 2 grados de ácido acético suele ser suficiente; sin em bargo, hay bacterias butiricas que prosperan muy bien en un medio de 3 grados. Por la propiedad que tiene el ácido acético de volatilizarse, el vinagre pierde su fuerza cuando se somete a un hervor prolongado, y más aún cuando el hervor se hace repetidas veces. La experiencia ha demostrado que las verduras cuidadosamente preparadas, se conservan perfectamente en un contenido final de 2 a 3.5 grados de ácido acético Las especias en lo general, pero muy especialmente la ajo, canela, clavo y jengibre, contienen aceites volátiles, tuyen venenos muy activos para llos microoorganismos. Además especias, se agregan también al vinagre: sal 1-78, 1-28 de co, tomillo, mejorana, orégano, hojas de laurel, que elevan notablemen te la potencia conservadora del vinagre, y 1-2% de azúcar. Conservación de las verduras con sal, La sal sirve para el condimento de los alimentos y para su conservación y es, además, una sustancia necesaria para la buena asimilación de los alimentos, porque con ella se forma el ácido clorhídrico del jugo gástrico. Si se cubren las verduras con salmuera fuerte o se empacan con una cantidad razonable de sal, se impedirá la fermentación láctica y la formación de bacterias y hongos. Este método de conservación es aplicable, especialmente a aquellos vegetales que contienen tan poca azúcar que no se puede formar el ácido láctico, por la acción de las bacterias, para asegurar su conservación. ( 4 ) MERMELADA INGREDIEN 1 kg. de fruta (manzana, guayaba,fresa, durazno,etc.). 13 taza de azúcar. 1 cucharadita o una pastilla de vitamina C (hecha polvo). 1 taza de agua hervida, segun se requiera, dependiendo de la jugosidad de la fruta. 1 cucharadita de pectina. PROCEDIMIENTO La mermelada se puede hacer con fruta entera cuando esta es pequeña o bien con fruta picada al gusto. También podemos hacerla con la pulpa de la fruta. En primer lugar deben eliminarse, además de las partes dañadas, el pedúnculo, cáliz y en caso dado, sus semillas, o sus huesos. Excluyendo las frutas de por si muy blandas o jugosas, el decimiento se hace cociendolas. L,o primero que hacemos es coloc fruta o la pulpa en una cacerola y se pone a fuego fuerte, aña una taza de azúcar para frutas dulces, si la fruta medianamente o ácida se requiere agregar media taza más de azúcar. Dependiendo de la jugosidad de la fruta es en este punto en que añadimos el agua según se requiera. Dejamos cocer por diez minutos moviendo constantemente para que no se pegue. Posteriormente mezclamos la pectina, la vitamina C y un poco de azúcar y lo agregamos poco a poco a la mezcla de fruta en cocción incorporando todo muy bien y dejamos cocer por 20 minutos más haste obtener una consistencia muy viscosa (cuando al agitar se vea el fondo del recipiente). La mermelada se envasa en caliente en frascos que han sido previamente hervidos por 15 minutos, los frascos con mermelada se tapan muy bien y se dejan enfriar. La mermelada elaborada en casa mediante la técnica conservara aproximadamente por tres meses. L , a-zm a c - descrita se J.ALEA INGREDIEN 2 1 1 2 (ciruela, manzana, menbrillo, uva o zarzamora). tazas de azúcar. cucharadita o una pastilla de vitamina C (hecha polvo). cucharadita de pectina. tazas de agua hervida. PROCEDIMIENTO La jalea se prepara con el jugo de las frutas y el azúcar, y obtiene un producto claro y transparente. se Para eetraer el jugo, la fruta debe estar previamente limpia, pelada, deshuesada y partida en trozos, los cuales se ponen a cocer en el agua hirviendo durante treinta o cuarenta minutos, removiendo de vez en cuando. d El caldillo que se obtiene del cocimiento se utiliza como ugo, una vez colado. A este jugo se aigrega el resto de los ingred' ntes mezclando perfectamente, y se continúa calentando durante aproximadamente treinte minutos, hasta obtener una consistencia muy viscosa (cuando al agitar se vea el fondo del recipiente). El producto así obtenido SE: envasa en caliente en frascos de vidrio, anteriormente esterilizados, pero es recomendable dejar un centímetro de espacio entre la superficie del producto y la tapa del frag co. A continuación se coloca la tapa y se cierra a presión. Las jaleas de frutas elaboradas mediante la técnica descrita se conservará en perfectas condiciones hasta por tres meses, sin requerir refrigeración. A'TE enbrillo, manzana, guayaba, pera, chabacano, tejocote) tazas de azúcar. 1 cucharadita o pastilla de vitamina C (hecha polvo). 2 cucharaditas de pectina 1 taza de agua hervida. 4 PROCEDIMIENTO La fruta previamente limpia, se pela y se deshuesa (cuando se re quiera). Se coloca en una licuadora y se muele a baja velocidad hasta obtener una pasta. Esta pasta, junto con media taza de agua y dos tazas de azúcar, se pone a hervir eri una olla hasta que su volumen se re duzca a una tercera parte; se agrega el azúcar restante, previamente mezclada con el &ido citríco y la pectina. Se continúa el cocimiento hasta que la mezcla tenga una tencia muy viscosa (cuando al agi'tar se vea el fondo del recipi Durante todo el proceso la mezcla debe ser agitada constantement El producto obtenido se moldea colocandolo dentro de botes de he jalata o moldes de lamina, se refrigera durante 24 hrs. Posteriormente se sacadel molde y esta listo para su consumo. Los ates elaborados mediante la técnica descrita se conservan en perfectas condiciones, durante tres meses en refrigeración. Para el moldeado del ate se pueden emplear latas de cualquier forma y tamaño: unicamente se requiere que estas se encuentren perfectamente limpias y secas en el momento de vaciar el producto. - - &%E FRUTAS EN ALMIBAR 1 kg. fruta-(durazno, piña, guayaba y pera). 13 tazas de azúcar. f cucharadita o una pastilla de vitamina C (hecha polvo). 2 tazas de agua hervida. PROCEDIMIENTO La fruta que se va a preparar debe estar madura y limpia, se le quita la cáscara. Si se trata de fruta grande, como el mango o la piña se puede cortar en rebanadas o trozos (retirar corazón y huesc), la fruta pequeña se puede dejar entera. El almibar se prepara añadiendo el azacar y el acid0 citric0 a a las cuatro tazas de agua, se disuelven perfectamente y se ponen a hervir durante 5 minutos. a En frascos previamente esterilizados se acomoda la fruta d ra que quede lo mas compactada posible. mane Después se añade el almibar en caliente a los frascos con fruta, procurando dejar un espacio de un centimetro entre la tapa del frasco y la superficie del almíbar. Se coloca la tapa y se cierra a presión Una vez envasado el product:o se ponen los frascos tapados en agua hirviendo, de tal forma que queden cubiertos hasta el cuello, doE de deben permanecer durante 15 Ó 20 minutos. Trascurrido este tiempo se sacan y se dejan enfríar a temperatura ambiente. Las frutas en almíbar elaboradas mediante las técnica descrita se conservan en perfectas condiciones. hasta tres meses y una vez abiertos se deben de conservar eri refrigeración y consumirse antes de dos semanas. VERDURAS E:N ESCABECHE INGREDI EN . Se pueden procesar solas o combinadas las siguientes: chiles, zanahorias, coliflor, calabacitas,etc. 1 cebolla mediana en rodajas. 1 diente de ajo. pimienta negra entera, laurel, tomillo y mejorana al gusto. 14 tazas de agua hervida. 1 taza de vinagre blanco. 3 cucharada de sal. a de taza de aceite. PROCEDIMIENTO Lavar perfectamente las verduras, pelar las que así lo requieran y cortarlas o picarlas al gusto. Después se colocan en agua hirviendo durante 3 minutos (se recomienda utilizar sólo el agua suficient cubrirlas y en recipientes tapadas). Transcurrido este tiempo es las y colocarlas inmediatamente en un recipiente que tenga agua A este proceso se le llama escaldie. Por otro lado en una sartén poner el aceite y freír el ajo y la cebolla hasta que ésta se acitrorie. Hecho esto, se escurre el aceite y se mezclan las verduras con el ajio y la cebolla. El escabeche se prepara mezclando perfectamente el agua, el ving gre y la sal. Después se agregan las especies y toda la mezcla se pone a hervir durante tres minutos. El envasado se efectúa colocando las verduras preparadas dentro de los frascos de manera que queden bien compactadas. Posteriormente se agrega el escabeche en calienl-e procurando dejar un centimetro de espacio entre la tapa del frasco y la superficie del liquido. Colocar la tapa y cerrar a presión. Una VIZ envasado todo el producto, sumergir. l o s frascos bien tg irviendo (de manera que queden cubiertas hasta el cue-minutos. Finalmente, dejar que se enfríen a tempe- ratura amb Las verduras en escabeche elaboradas en casa se conservan en per fectas condiciones antes de abrirse hasta por tres o cuatro meses en un lugar fresco y seco. Una vez abiertas conservarlas en refrigeración, de esta manera se conservan en buenas condiciones durante tres semanas. VERDURAS 3 I3N SALMUERA kg. de verdura. Se puede procesar solas o combinadas la zanahoria, chicharos, ejotes, calabacitas y coliflor. 2 tazas de agua. l$ de cucharaditas de sal. 1 cucharada de azúcar. PROCEDIMIENTO Lavar perfectamente las verduras. pelar las que así lo requieran cortarlas o picarlas al gusto. Después se colocan en agua hirviendo d g rante tres minutos (se recomienda utilizar sólo agua suficiente para cubrirlas y en recipientes tapados). Transcurrido este tiempo, escurrirlas y colocarlas inmediatamente en un recipiente que contenga agua fría. A este procedimiento se le conoce como escalde. La salmuera se prepara disolviendo perfectamente en dos ta agua la sal y el azúcar y poniendo esta mezcla a hervir durante minutos. El envasado se efectúa collocando la verdura preparada en frascos de vidrio con tapa de cierre hermético previamente esterilizados de mg nera que quede bien compactada. Posteriormente, se agrega la salmuera hirviendo procurando dejar un centímetro de espacio entre la tapa del frasco y la superficie de la salmuera. Colocar la tapa y cerrar a presión. Una vez envasado el producto, sumergir l o s frascos bien tapados en agua hirviendo (de modo que queden cubiertas hasta el cuello) duran te quince minutos. Finalmente, sacarlos y dejar que se enfríen a tempg ratura ambiente. Las verduras en salmuera elaboradas en casa, se conservan en bug nas condiciones hasta tres o cuatro meses antes de abrirse. Una vez abiertas, cc%servelas en refrigeración, de esta manera se conservan e n perfecto edurante tres semanas. i=4ziT . - PURE DE JITOMATE INGREDI Jitomates maduros (la cantidad que desee procesar). PROCEDIMIENTO Pique los jitomates bien 1a.vadosy ruélalos sin agi a. Ponga el puré al fuego en una cacerola de peltre o algún recipiente con recubrímiento de teflón, a hervir. Evapore por 10 minutos como mínimo o hasta obtener la consistencia que desee:. Llene frascos,limpios y hervidos por 15 minutos,con el puré. Deje un espacio libre de aproximadamente un centímetro entre la boca del frasco y el puré, cierre los frascos perfectamente. Colóquelos en agua hirviendo y cuando el agua hierva de nuevo, cuente 20 minutos y saque los frascos. Dejar enfriar a temperatura ambiente. h El puré de jitomate elaborado mediante la técnica descrita urar6 aproximadamente 8 meses en un lugar fresco y oscuro. SALSA TIPO CATSUP cucharaditas de azúcar. cucharadita de sal. cucharadita de cebolla en polvo. cucharadita de ajo en polvo. raja de canela. pieza de clavo de olor. cucharadas de vinagre blanco. PROCEDIMIENTO Colocar el puré de jitomate en un recipiente de peltre o acero inoxidable, añadir todos l o s ingredientes, menos el vinagre. Cocinar a fuego bajo durant:e 3 minutos contados después de que el puré hierva. En este punto agregar el vinagre y dejar hervir r un minuto más. Procurar en todo el proceso no mover mucho la mezcla t Posteriormente, colar la salsa de tomate y envasar en c iente en botellas de vidrio con tapa hervidas con anterioridad por 1 minutos. Tapar perfectamente la botella y colocarla en agua caliente, dejar hervir por 15 minutos para esterilizar el producto. Sacarlo y dejar enfriar a temperatura ambiente. La salsa elaborada en aproximadamente tres meses. casa se conserva en buenas condiciones CHILES CHIPOTLES INGREDIEN 100 ur. de chile chipotle. 1 cucharada de sal 1 trozo pequeño de piloncillo (aproximadamente 5 gr.) 1 taza de vinagre. ~ 3 piezas de clavo de olor. i cucharadita de pimienta en polvo. 1 pizca de orégano. 1 cucharadita de ajo en polvo. 2 cucharadas de aceite. tazas de agua hervida. en rodajas. + cebolla 3 PROCEDIMIENTO. z: Los chiles se lavan y se ponen en 2 tazas de agua juntoae piloncillo hasta que estén blandos. Se escurren guardando el cocimiento. Se les quita el rabo y se muelen al gusto junto con s eg pecias y el resto del agua, se puede dejar la mitad de los chiles ente ros y la otra mitad molerla, si se desea, se pasa por un colador para quitar las venas, semillas y l o s ollejos. Por otro lado en un sartén con aceite se acitronan las rodajas de cebolla. Estando la salsa lista, se coloca en una cacerola y se agrega el aceite colocándola después al fuego. Se deja hervir por 5 minutos y se añade el vinagre mezclando bien, se de'a hervir nuevamente todo. Poste riormente se incorporan las rebanadas e cebollas acitronadas perfecta mente para después envasar. A Para envasar es necesario hervir los frascos y sus tapas con anterioridad por 15 minutos. Los frascos se llenan con los chiles chipotles hasta 1 cm. antes de la boca del frasco, se tapan muy bien y se sumergen en agua caliente por un lapso de 15 minutos para esterilizar el producto,-Transcurrido este tiempo, se sacan los frascos y s e dejan enfriar a ratura ambiente. a@ El pr--to durará aproximadamente 8 meses en buen estado guardado en la alacena de su casa. Después de abrir el producto, e s necesg rio guardar el sobrenadante en ell refrigerador. RECOMENDACIONES - Es indis le que todos los utensilios que se emplean durante la 1 producto, así como la persona que lo elabora, se encuentren limpios para evitar que se contamine el producto. - Es conveniente utilizar frutas de temporada para la elaboración de las conservas, ya que con esto se obtendrá un mayor ahorro con respecto a los productos similares que se expenden comercialmente. - El envasado de los productos elaborados debe hacerse en caliente para evitar, lo más posible, el crecimiento de hongos y bacterias y, consecuentemente aumentar su conservación. - Es importante no exceder más de veinte minutos el tiempo de cocimiep to de la mermelada, después de agregada toda el azúcar, así como agi tar constantemente; de lo contrario se oscurecerá y cristaliza el producto. f - El moldeado de los productos ellaborados debe hacerse en calien ra evitar, lo más posible, el crecimiento de hongos consecuentemente, aumentar su conservación. - y pabacterias y, Para el moldeado del ate se pueden emplear latas de cualquier forma y tamaño. ünicamente se requiere que éstas se encuentran perfectamente limpias y secas en el momento de vaciar el producto. - Si se dificulta sacar el ate d e l molde, una vez que se ha enfriado, se puede colocar el molde en baño María, hasta que el producto salga fácilmente. - Para la elaboración de piña en almibar, se recomienda separar el cen tro o co ya que suele resultar irritante para la lengua y el pa ladar. - Para el escaldado de las verduras, es recomendable utilizar poca agua y recipientes tapados. El agua sobrante de este proceso contiene algunas vitaminas, por lo que puede emplearse en la preparación de sopas u otros guisos. ¡No la desperdicie! - Esterili n de los frascos: es muy importante que los frascos se encuent terilizados al moniento de hacer el envasado. Esto se consigue sumergiéndolos en agua hirviendo, durante quince minutos, antes de su utilización. Las tapas también deben someterse a este tratamiento. t E M B U T I D O S t EMBUTIDOS e s un producto elaiborado a base de carne y otros ingre- sometidos a diferentes procesos como curación, maduración, ahumado etc. Para los embutidos el control de calidad se ve muy influido por el tipo de envoltura que use. La calidad de estos productos también se ve grandemente influenciada por la c:alidad de la carne o derivados de éstas que son usadas para dicha elaboración. LOS EMBUTIDOS SE CLASIFICAN EN: EMBUTIDOS CRUDOS : Productos elaborados con carne, grasa de cerdo, sustancias curantes, condimentos y envoltura: estos embutidos no son cocidos unicamente, también son mezclados y amasados y finalmente embutido atado y desecado por ejemplo: chorizo, longaniza. EMBUTIDOS ESCALDADOS: Se elaboran apartir de carne fresca, productos sometidos a un proceso de escaldado antes de la comercializació Este ucto proceso se aplica con el fin de favorecer la conservación del p de cuagular las proteínas para formar una masa consistente, adem de disminuir el contenido de microorganismos; este punto se alcanza olocando el embutido en agua a 7 5 ° C durante varias horas por ejemplo: Sal chicha viena, salchicha española. P EMBUTZDO COCIDO: Esta clase de embutidos se fabrica apartir de carne grasa de cerdo,*viceras,sangre, corteza y tendones: las materias primas se someten a un tratamiento térmico, antes de ser sazonadas, embutidas y cocidas finalmenta, por ejemplo, cuando se fabrica un embutido a base de higado y lardo finalmente ebutido y cocido como es el paté JAMONES: Estos se obtienen de las piernas traseras del cerdo y de la espaldilla,,.existiendo crudos y cocidos, los crudos requieren de 4 0 a 45 días de curado debiendo ser deshuesados para poder ser embutidos Ó para enfundarlos. (5) CHOR 1:Z O INGREDIEN 600a De ca cerdo sin grasa. 300g De grasa de cerdo (unto o lardo) congelado. 14 Cucharaditas de sal común. 2 Cucharadas de vinagre de vino. 2 Cucharadas de vino blanco. 13 tazas de pimentón español. 1 Cucharadita de pimienta blanca. 1 Cucharadita de ajo en polvo. 1 Pizca de nitrito de sodio. 1 Cucharadita rasa de fosfato de sodio. 1 Duya, papel celofán o tripa natural de cerdo. Hilo de manta. PROCEDIMIENTO s hg Se coloca en el congelador la grasa de cerdo cuando menos ras antes de elaborar el chorizo. La carne y la grasa congelada can finamente y se mezclan, para ello utilice una pala de mader ill le agrega uno a uno el resto de i o s ingredientes conforme al ord dicado en la lista, mezclando con la pala hasta formar una pasta un& forme. La masa obtenida se puede embutir en forma manual usando la duya para introducirla en la tripa natural de cerdo o bien extenderla en el papel celofán e ir enrrollando poco a poco. Para formar los segmentos se ata el extremo de la tripa o celofán con un hilo grueso, dando la la forma característica del chor:izo. Los chorizos así formados se de jan madurar durante cuatro días en un lugar fresco y de preferencia dg ben de estar colgados. Procure protejerlos de moscas y otros insectos. JAMC>N s de pierna de cerdo bien aplanados. 2 CÜcharaditas de sal común. 1 Cucharadita de azúcar. 1 Pastilla de vitamina C (ácido ascórbico) hecha polvo. 1 Cucharadita de fosfato de sodio. 1 Pizca de nitrito de sodio Ó sal de cura. 13 Taza de agua. Hilo de manta. 1 Pedazo de manta de cielo. PROCEDIMIENTO Se prepara una salmuera para el curado de la carne, disolviendo la sal, el azúcar, la vitamina C,. el fosfato de sodio y el nitrito de sodio en 13 taza de agua. Los bisteces (que deben de estar aplanados, casi desgarrados), se limpian separando la grasa dones y se colocan en un recipiente plástico o de vidrio. te se agrega la salmuera, con una pala de madera: bien, ejerciendo una ligera presión sobre la carne. Se coloca cipiente, sin tapar, dentro del refrigerador (bajo el congelador) dg rante 12 Ó 16 horas para que se cure la carne. Es recomendable remover la mezcla con la pala cada 5 Ó 6 horas y mantenerla en refrigeración. Trascurrido el tiempo de curado, se vacía el contenido del reci piente en una manta de cielo y amarrar, ponerla dentro de una bolsa de plástico de 25x35 cm. comprimiendo la carne. Cerrar la bolsa haciendo un nudo o amarrando con el hilo lde manera que quede lo más apretado PO sible. Posteriormente, en una olla con agua hirviendo, se introduce 1s bolsa con la carne procurando que quede totalmente sumergida. El tiem PO de cocimiento es de 70 minutos apartir de que el agua hierva nueva mente ya con la carne. Finalizada la cocción, se deja enfriar el jamón bajo el chorro del agua y se coloca en refrigeración durante 1 ó 2 ho ras. De esta manera está listo para su consumo. SALCH r CHA lida de cerdo lida de res 250g de grasa de cerdo (unto o lairdo) congelada 2 tazas de hielo picado 13 cucharaditas de sal común 3 cucharadita de azúcar 1 cucharadita rasa de pimienta bLanca molida 1 cucharadita rasa de ajo en polvo 50g de maicena 1 pastilla de vitamina C (ácido ascórbico) hecha polvo 3 cucharadita de fosfato de sodio 1 pizca de nitrito de sodio o sal de cura 1 pliego de papel celofán hilo de manta. PROCEDIMIENTO 4 Preparar una salmuera disolviendo, en de taza de agua, 1 el azúcar, la vitamina C, el nitrito y el fosfato de sodio. sal, En otro recipiente mezcle las carnes molidas de res y cerdo con la pimienta y el ajo en polvo. Agrege la salmuera a la carne y mezcle todo muy bien. de taza de agua y Finalmente, añeda la maicena disuelta en un mezcle nuevamente. Para hacer más fácil el batido, se separa en cuatro porciones la carne, la grasa y ell hielo picado. Ponga en una licuadora o picadora una porción de la mezcla de carne, otra de grasa y una del hielo picado, durante un minuto, hasta formar una pasta cremosa. Haga lo mismo con las tres porciones restantes. * Una vez que tenga toda la pasta,proceda a embutirla en tiras de de papel ceufán extendiendo la pasta a lo largo del papel e ir enrro liando y los extremos segiin el tamaño que desee. Apriete lo m a s que pueda -darle forma cilindrica. Póncocer a fuego lento durante 30 minutos sin permitir que hiervaPor Último, enfríe las sachichas a chorro de agua y colóquelas en el refrigerador. En estos momentos estan listas para el consumo. PATE 200g de hígado de res, cerdo o pollo. lOOg de carne de cerdo molida. lOOg de grasa de cerdo (unto o lardo). 1 cucharadita de cebolla en polvo. 3 cucharadita de azúcar. 1 cucharadita de sal común. 1 pizca de nitrito de sodio. 4 de taza de agua. 1 pliego de papel celofán. Hilo de manta. PROCEDIMIENTO En el agua disolvemos, la ciicharadita de cebolla, la media cuchg radita de azúcar, la cucharadita de sal y la pizca de nitrito de odio Agregamos la carne y el hígado. Mezclamos bien por media hora en el refrigerador. y F dejamos re car Mientras tanto, ponemos a ciocer los lOOg de grasa en media de agua hirviendo por 15 minutos. taza Mezclamos la grasa escurrida c m los demás ingredientes, ponemos porciones en la licuadora o en la picadora y molemos hasta obtener una pasta fina y cremosa. Se corta el papel celofán en tiras, aproximadamente de 10 cm de ancho se extiende la pasta y se enrrolla (embute), se amarran del tams ?io deseado y se ponen a cocer en agua hirviendo por 30 minutos. Se s e ca y se deja enfriar. El producto le durará más dle 3 semanas en refrigeración. RECOMENDACIONES - Es impor ción del de traba to se co ..- que todos los utensilios que se usen en la elabora-cto, la persona que lo prepara, asi como el Srea de tén perfectamente limpios para evitar que el produce. - Para evitar la presencia de sabores desagradables en el jamon se deben utilizar exclusivamente recipientes de plástico o de vidrio durante el curado de la carne eii refrigeración. - Si al embutir el jamon, salchiclna o pate en la bolsa de plástico o celofan aparecen burbujas de aire en la superficie, pueden eliminarse haciendo un pequeño orificio con un alfiler. Estas burbujas que se acumulan durante el cociiniento del producto propician que el producto se tiña de verde. - La carne que utilice para la elaboración de chorizo debe tener las siguientes características: a) Color rosa brillante o rojo. b) No debe presentar coloraciones cafés, amarillas o verdes. c) No deben presentar sustancias viscosas en la superficie. d) No debe presentar resequedades. - Mantener el chorizo sin refrigerar, en un lugar fresco y seco, bién se puede guardar en el refrigerador pero su duración será nor debido a la humedad. - Utilizar tripa natural de cerdo ya que favorece la deshidratación del producto durante su maduración. Esta tripa se compra seca, por lo que es necesario remojarla durante 15 o 30 minutos antes de u t i l i zarla. L A C T E O S t LAC!T E OS En México, los reglamentos Sanitarios y Comerciales denominan queso al producto sano que se elabora con la cuajada de la leche entera, parcial o totalmente descremada, de vaca o de otra especie animal con adición de crema o sin ella; por la coagulación de la caseína con cuajo, gérmenes lácticos u otra enzima apropiada y con o sin tratamien to posterior por calentamiento, presión o por medio de fermentos de mg duración, mohos especiales o sazonamiento. Los quesos pueden clasificarse de la siguiente manera: 1. Frescos 2. Madurados 3 . Fundidos En este informe sólo se contemplan los quesos frescos. Quesos frescos. Esta categoría comprende todos los quesos cremosos, semicremosos o descremados, cocidos o, simplemente, de la pasteurizada, siempre y cuando SE: vendan en un plazo no mayor de días después de su elaboración. Dentro de esta clasificación est quesos asaderos, panelas, quesos para untar, quesos crema y otro jantes, aunque se procesen de manera especial. (6) Las leches fermentadas son productos acidificados por medio de un proceso de fermentación. Como consecuencia de la acidificación por las bacterias lácticas las protejinas de la leche se coagulan y se precipitan. Luego, estas proteínas pueden disociarse separando los aminoa cidos. Por esta razón, las leche!; fermentadas se digieren mejor que las no fermentadas. El producto fermentado más conocido e s el yoghurt. Se entiende por yoghurt el producto obtenido de la mezcla de la leche entera, semi-descremada o descremada con leche descremada deshidratada, sometida a un proceso de pasteurización y coagulada por fermentación, mediante la inocu1acih-icon bacterias Lactobacillus bulqaricus Y Streptococcus thermophil%. El producto final debera contener los microormsmos señalados vivos. Su acidez estara comprendida enexpresado en ácido láctico y no contendra conservadotre 0.8% yres. 4 - El yoghurt podra ser adicionado de frutas frescas, sanas y limpias, o en conserva, saborizantes, colorantes y otros ingredientes autorizados en cantidades que determine la Secretaria. (7) 5 litros de leche pasteurizada. 2 mililitros de cloruro de calcio. 2 mililitros de cuajo líquido i/iOOOO. sal al gusto. 3 taza de agua hervida. La leche se pone a calentar hasta que se entibie, la temperatura debe ser muy similar a la de la leche que Se utiliza para alimentar a los bebés (35°C a 4 0 ' C ) . La leche tibia se pasa a una palangana de plástico y se le añade el cuajo líquido diluido en de taza de agua? se mezcla bien y se deja reposar la leche por 30 minutos. + B En este tiempo se formará 1.a cuajada, que es parecida a un gels tina. Esta cuajada s e corta con un cuchillo a lo largo y ancho f ando cuadros de aproximadamente un centímetro. La cuajada cortada se pone a calentar hasta punto de hervor y se retira del fuego. La cuajada se cuela pasándola por una tela (manta de cielo), cuando haya salido parte del suero, se agrega la sal y se mezcla bien, posteriormente cuando se haya desuerado completamente, la cuajada se comprime en la tela y se moldea al gusto. De esita forma se obtiene el queso panela 61 cual requiere de refrigeración. * Se agrega a la leche el cloruro diluido en de taza de agua. QUESO CREMA INGREDIEN 5 litros de leche pasteurizada. 1.5 mililitros de cloruro de calcPo. 2 mililitros de cuajo líquido i / l O O O O . sal al gusto. 1 taza de leche en polvo. 4 taza de crema de leche. 3 taza de agua hervida. PROCEDIMIENTO La leche se pone a calantar hasta que se entibie, la temperatura debe ser muy similar a la de la leche que se utiliza para alimentar a los bebés (35'C a 40'C), se agrega la leche en polvo y la crema y se mezcla. La leche tibia se pasa cloruro de calcio diluido en bien y posteriormente se le 4 de taza de agua hervida, se mezcla bien y se deja reposar la por 20 minutos. leche En este tiempo se formara la cuajada, que es parecida a una gels tina, esta cuajada se corta con un cuchillo a lo largo y ancho formando cuadros de aproximadadamente un centímetro. Se deja reposar la cuajada cortada por 10 minutos y se cuela pasándola por una tela (manta de cielo). Cuando 2/3 partes del suero haya salido, la cuajada se pone en un recipiente y se agrega la sal, se mezcla para incorporar la sal a continuación se deja de desuerar hasta formar una masa uniforme que se moldea al gusto. El queso requiere refrigeración y se conservara por 15 días en buen estado. Y OGHU R T INGREDIW 1 It. de 1 pasteurizada. 1 yoghurt natural (150 gr. ) . 3 taza de leche en polvo (opcional). PROCEDIMIENTO En un recipiente se pone a calentar la leche; con un poco de leche, disolver la leche en polvo y colocarla junto con la demás leche. Calentar la leche hasta tener una temperatura similar a la que se utiliza para alimentar a los bebés. Cuando la leche esté tibia,.se vacia en un recipiente que tenga tapa, se agrega el yoghurt mezclando todo muy bien. Se tapa el rec& piente y se envuelve con un trapo. Posteriormente, se pone dentro de una bolsa de plástico que se cierra con un nudo. a Es necesario mantener la leche con el yoghurt en un lugar ibio, para esto se coloca cerca de los pilotos de la estufa o en un lugar tibio de la casa. El yoghurt est,ará listo para su consumo desp é s de 24 a 26 horas. El yoghurt hecho en casa, también se le puede agregar mermelada, miel, azúcar o el endulzante de su preferencia, o bien: consumirlo con fruta de la estación. Para conservar el yoghurt en buen estado es necesario refrigerar lo y así durara en el refrigerador aproximadamente una semana. Para preparar más yoghurt, separe una taza del que se preparó en casa y proceda de la misma manera. ROMI?OPE INGREDIKN 1 litro de (hervida con anterioridad por quince minutos). 1 taza de leche en polvo. 13 tazas de azúcar. 3 taza de alcohol del + 1 6 2 5 96' taza de agua hervida. cucharadita de vainilla. yemas de huevo. claras de huevo. gotas de color vegetal amarillo.. PROCEDIMIENTO Con un poco de leche, disolver la leche en polvo y colocarla en una olla junto con la demás leche. Añadir el azúcar al gusto y mezclar. Calentar la leche hasta tener una temperatura similar a se utiliza para alimentar a los bebés. x Agregar las yemas y claras de huevo pasadas por un colado fino que permitir que la mezcla hierva. Retirar del fuego y batir con una pala de madera hasta que todo se incorpore perfectamente. Aiiadir la vainilla, el colorante, y mezclar. Disolver el alcohol con el agua y agregar poco a poco mezclando muy bien. Envasar en botellas de vidrio perfectamente limpias y hervidas por quince minutos. y mezclar. Calentar nuevamente por cinco minutos sin RECOME-NDACI ONES - - - - Es importante que todos los utencilios que se usen en la elaborg ción del producto, la persona que lo prepara, así como el área de trabajo, estén perfectamente limpios para evitar que el producto se contamine. Si observa que después de 6 l n r s . de reposo la leche está cortada o muy ácida, ya no la utilice para elaborar más yoghurt. Esta leche puede consumirse como jocoque después de eliminar el agua. En la elaboración de rompope se puede utilizar leche condensada y concentrada, en vez de la leche pasteurizada enriquecida con leche en polvo. La leche debe estar tibia al momento de cernir las yemas para evi tar el cocimiento de estás. Es recomendable cernir bien las emas huevo para que se incorpore bien a la leche. Se recomienda que el alcohol se diluya en agua y posterio ente se adicione a la leche, porque se puede cortar si se agrega solamente alcohol puro. En la elaboración de quesos es recomendable no utilizar leches condensadas, ultrapasteurizada o rehidratadas porque se inhibe la acción de la enzima (cuajo).. Es recomendable elaborar quesos porque se tiene un bajo rendimieg to en la cantidad de producto. Se recomienda consumir el queso crema y panela en un tiempo no mayor a 8 días. El que20 debe estar en refrigeración para que se conserve durante más t w . m - - -i i t C O -. e ---- N F :I T E R I A C O N F I TER I A Los no estan sometidos a definiciones ni a patrones de identidad ey sobre alimentos, y por consiguiente se exige poner en la etiqu a declaración de todos los ingredientes empleados en su fabricación (8)-. INGREDIENTES MAS USADOS EN SIJ FABRICACION SACAROSA: Es el principal ingrediente de casi todos los dulces. GLUCOSA: Es llamada tambien azúcar de maíz, puede usarse en la elabo ración de dulces o chocolate!a pero las cantidades usadas son re lativamente pequeñas. JARABE DE MAIZ: Este es usado en la elaboración de caramelos, los fac tores principales es el calor y pH ya que son l o s que le van a dar la conversión. LECHE: Es un ingrediente fundamental muy usado en la fabricación de dulces generalmente se usa leche condensada en vez de leche fres ca por cuestión de conservación. AGUA: Las sales minerales contenidas en el agua pueden hacer que el producto obtenido sea de calidad inferior: 2 de las principales dificultades encontradas son : la formación excesiva de color y la inversión insuficiente del azúcar en consecuecia de la a al& nidad del agua, por lo que se recomienda usar agua destilad GRASAS ACEITES: Las más usadas es la manteca de coco y grasa b’ irh ca, la manteca de coco puede: hidrogenarse parcialmente para p~ der obtener productos de punto de fusión variable según el grado de hidrogenación. COLOIDES: En la fabricación de dulces tienen dos funciones: 1) retar dan y aún impiden la cristal.ización, 2) obran como emulsivos y mantienen las grasas uniformemente distribuidas en el producto e impiden que rezumen y fornien una delgada película que se oxida fácilmente. Entre l o s coloides esta la PECTINA que es un coloide hidrg soluble que impide la cristalización del azúcar, la GELATINA es ta se hincha cuando se agrega agua se utiliza para la fabricaci Ón de los malvaviscos, ALBUMINA se utiliza cuando se quiere te ner un producto más blando y liquido, GOMA ARABIGA es el coloide cuyo papel es impedir la cristalización de azúcar, LECITINA es el coloide soluble en grasa!; esta tiene dos propiedades 1 ) es un exe1en.e emulsivo, 2) la grasa en la cual se a disuelto muestra una tef@r6n superficial menor (8) . 5 aw P u e s t m los dulces son en gran parte mezclas de azúcar pueden dividirse en grupos según el estado físico del azúcar. La fase sólida cristalina se observa en el fundente y la fase liquida o no cristalina se encuentra en los caramelos. El jarabe de maíz, las grasas, el azQ car invertido, los sólidos no grasos de la leche y la pectina son algg nos de los ingredientes que influyen sobre las características físicas del dulce terminado, la manipulación del lote, esto es el tiempo y la temperatura de cocción y el método empleado afectan también el produs to final-(8). La extensa variedad de dulces que pueden obtenerse regulando la relación de esas dos fases líquida - sólida del azúcar permite clasifL Carlos en : a 2221 68 CARAMELOS FüNDENTES cHIcLosos MALVAVTSCOS e) TURRON f) JALEAS g) BOMBONES h ) CHOCOLATES (8) . f .. ELABORACION __ - .. . DE . - - ~ CHOCOLATES INGREDIENTES 4 Kg de cobertura de chocolate rayada. 1 cucharada de manteca de cacao o margarina. PROCEDIMIENTO La cobertura de chocolate s e derrite en baño maria junto con la manteca de cacao o la margarina. Cuando esté fundido se vacía en mol des de plásticoque pueden ser especiales o bien, los que se losutfi 21; para hacer hielos en casa. Los chocolates se rellenan en 1des con pasas, nueces, almendras, piñlones, cacahuates, coco, cerezas con cualquier otro ingrediente de su agrado. Los moldes se colocan refrigerador o se dejan a temperatura ambiente hasta que el chocolate enfríe. Cuando éste esté frío se desmoldan y pueden envolverse en pa pel aluminio o guardarse en bolsas de papel celofán. Los chocolates durarán en buen estado aproximadamente 6 meses. ORACION DIE PALANQUETA INGREDI 1 Taza de la semilla de nuestra preferencia, puede ser de cacahuate, semilla de calabaza, nuez, amaranto, mezcla de ellas, etc.. 1 Taza de azúcar. 1 Cucharada de margarina. PROCEDIMIENTO Derretir la margarina en la olla de cobre, agregando el azúcar una vez derretida. Se agita constantemente hasta que se funda el az4 car perfectamente (a fuego alto) incorporar las semillas y mezclar bien. Una vez adquirido el color caramelo de la mezcla, vaciar inmedig tamente sobre una charola previamente engrasada o en papel encerado,el contenido distribuyéndolo perfectamente. Dejar enfriar y cortar en trozos. BORACION DE GARAPIÑADOS INGREDIENTES 1 taza 1 taza 1 taza Color de cacahuate u otras semillas. de azúcar. de agua. y sabor al gusto. PROCEDIMIENTO En un recipiente de cobre se ponen a hervir todos l o s ingredien tes hasta que el azúcar cristalice, (tardará unos 10 minutos). Con una pala de madera se mueven constantemente permitiendo que el azúca se ha pegado a las semillas se dore por fuera para darle brillo garapiñados. Cuando estén listos se vacían sobre una tabla y se ran con la pala de madera, dejando enfriar a temperatura ambiente. Una vez frias se terminan de separar y estarán listos para ser consumidos o bien se guardan en bolsas de celofán o en recipientes key méticos. .... E L A B O R A C I O I V - - DE - - .. ~ MAZAPAN 1 taza de cacahuate i3 taza de azúcar glass 3 cucharadita de sal de taza de aceite vegetal. PROCEDIMIENTO En un recipiente se mezcla la sal, el azúcar glass, y el cacahug te. Se toman-porcionesde esta mezcla y se muelen en la picadora, meta te o molino de mano hasta obtener una pasta muy fina. Con esta pasta se le da forma a los mazapanes utilizando un cortador para galletas o cualquier otro molde de nuestro agrado. El mazapán puede elaborase con otros tipos de semilla como ñon, nuez, y almendra. t 1 pi ELABORACIOIV DE CAJETA’ 1 litro de leche. 1 taza de azúcar. 1 taza de glucosa hidratada. 1 taza de leche en polvo. 3 cucharadita de bicarbonato. Canela, nuez, piñon, almendra,cacahuate (opcionales). PROCEDIMIENTO Se pone a hervir la leche con la canela o vainilla, la leche en polvo, el bicarbonato y la glucosa en un recipiente con capacidad de 3 litros ya que la l d e al estar hirviendo utiliza más espacio.. Por otro lado y de preferencia en un recipiente de cobre se colo ca el azúcar y se pone a quemar. El azúcar quemada le dará el color a la cajeta y este dependerá de qué tanto la deje quemar. Se le a azúcar quemada a la leche con lcis demás ingredientes y se deja rar hasta formar la cajeta. El punto se reconoce cuando se pue el fondo de la olla al mover la cajeta con una pala de madera. Cuando comienza a espesar, lo que tarda unos 4 5 minutos, se mug ve constantemente para evitar que se pege. ingre Elaborada la cajeta, se puede agregar cualquiera de los dientes opcionales muy finamente picados. La cajeta se coloca en fras cos muy limpios y hervidos con anterioridad por 15 minutos para evitar que la cajeta se contmine. Se tapan perfectamente los frascos y se de jan enfriar a temperatura ambiente. La cajeta elaborada en casa resulta un 30% más económica que los productos comerciales y durará en buen estado antes de abrirla, aproximadamente 8 meses. EL RACION DE DULCES DE LECHE INGREDIENTES4 tazas de leche 23 tazas de azúcar 2 cucharadas soperas de glucosa hidratada 2 cucharadas soperas de esencia de: vainilla 5 de la barrita de mantequilla 3 cucharada cafetera de bicarbonat:o. PROCEDIMIENTO Ponga a fuego alto todos lot; ingredientes, menos el bicarbonato cuando suelte el primer hervor, aiiada el bicarbonato, baje la fl continue hirviendo sin dejar de mover hasta que se vea el fondo 20. Retire del fuego y deje entibfiar lo suficiente para poder l o s mostachones con la mano. Si prefiere hacer macarrones coloque la pasta en un embudo de pel y presione. Adórnelos con nue:z,piñon, almendras, etc.. pa ELABORACION DE CARAMELO PARA COBERTURA 3 taza con agua. 1 taza de glucosa hidratada. 2 tazas con azúcar. Color vegetal al gusto. Sabor artificial al gusto. PROCEDIMIENTO En una cacerola colocar el agua y la glucosa en fuego hasta que la glucosa se disuelva. Agregar el. azúcar y continuar calentando por 10 minutos mas hasta punto de bola dura, agregar el sabor y color elg gido. Bajar el fuego para mantener el caramelo siempre caliente. Las manzanas ensartadas en tin palito de madera, se sumerg en el caramelo, se sacan y se dejan enfriar sobre una charola engTada con un poco de aceite. Este caramelo puede ser usado para preparar dulces, vaciando una cantidad de caramelo en una placa de marmol o granito y se deja enfri ar. Puede emplearse moldes especiales para caramelo. . .. . - , __ .. ....- - . .. ..-. I __ ." . ._- .. . - .- - .. a- -vr-- "Jrl 222168 RECONENDACIONES - Es re dable por lo general utilizar recipientes de cobre ya que ayuda a aumentar la temperatura de proceso requerida. - Es indespensable estar al pendiente moviendo el producto (palqueta, garapiñados, dulces de leche y cajeta) para evitar que se caramelice el azúcar y/o se haga muy chiclosa. - y Es importante siempre engrasar con margarina o mantequilla el mo& de cuando se vacíe el producto para evitar que se pegue. - En la elaboración de mazapan.,la incorporación del aceite debe agregarse lentamente eri la cantidad suficiente para tener un moldeado correcto, ya que s í no es adecuada la cantidad de aceite añadida el mazapan puede desmoronarse perdiendo la forma del moldeado, o bien, puede compactarse demasiado. € I ....... ...... ...... . . . ..A.7 ... .,., - ->-. .--. t , .. &l .I<, 7 w, ' .. - PUBLICIDAD IMPACTO I’UBL IC ITAR1O La publicidad repercute en diversos aspectos de la vida del individuo y de la sociedad. N o s dice constantemente, que debemos comer y beber, con qué debemos vestirnos, cómo debemos pasar nuestro tiempo l& bre, en fin, nos propone toda una forma de vida. Sin embargo, casi siempre la consecuencia directa de todo ello es el consumismo. Este fenómeno incide negativamente en el gasto familiar, en la salud pública, en la cultura y en el desarrollo del individuo. El gasto familiar se ve afectado, principalmente, porque los gastos de la producción de los avisos publicitarios se cargan cionalmente al precio unitario del producto. De esta forma, el c sumi dor paga un precio desproporcionado por productos que no tienen las propiedades que se le atribuyen y’ a veces ni los requerimientos de calidad indispensable. En el caso de los alimentos, se adquieren en el mercado a precios elevados, comestibles indust:rializados de baja calidad nutricional, o incluso adulterados. Por otra parte la publicidad incide en la salud pública, ya que induce a hábitos de consumo que son nocivos, sobre todo, porque promus ve el consumo de una diversidad cie comestibles industrializados, que contienen substancias químicas y que muchas veces pierden, durante su p r o c e s a m i e m r . - n u t r i e n t e s que l o s alimentos naturales sí proporcinan al organi-or - - esta razón, se puede decir que la publicidad incide en el baj-1 nutricional que existe en el país. El consumo frecuente de este tipo de alimentos, provoca una ten dencia a contraer, entre la población, las llamadas enfermedades cróni co-degenerativas, como la obesidad, la diabetes, la hipertensión arterial, males cardiacos y alcoholismo, entre otras. Para los niños, hay siempre el peligro de las caries y la predisposición a contraer, al llegar a la edad adulta y a la senectud, los males mencionados, que son l o s más característicos de l a población por su frecuencia y gravedad. ( 9 ) ptor- El alcoholismo y el tabaquismo son también reforzados por la pg blicidad : entalmente entre 1.0s jovenes, quienes, identificados con los pr istas de los comerciales, asocian el consumo de estos productos aciones placenteras. Finalmente, también referida a la salud mental, debe menclonarse la frustación que se genera en el consumidor ante las necesidades insatisfechas, por desear las mercancías que se publicitan sin tener la capidad de adquirirlas. Ya que se ha mencionado de qué manera el ig dividuo se debate entre la necesidad de elevar el nivel socioeconómico de su familia y la frustación de comprar los bienes y servicios que anhela, cada vez están más lejos de sus posibilidades reales. En el aspecto cultural, la publicidad convierte a la rnercancia y al dinero en l o s valores socialies más altos, pues en función del mayor o menor número de mercancias que el individuo posee, adquiere su distinción, su identidad y su aceptación. Mediante los efectos mencionados, la publicidad contribuy a im poner los valores sociales y culturales de otras naciones con si emas y niveles de desarrollo diferentes. Hay incluso quienes miran lo iexicano con menosprecio, desconociendo la riqueza de nuestra herencia cul tural, y sobre todo, nuestra propia capacidad de trabajar para obtener mejores condiciones de vida. Si sabemos otorgar al consumo su importancia cultural y funcional, sabremos que sus formas constituyen una parte muy importante del carácter propio de cualqier cultura. En nuestro país, hemos visto a lo largo de los Últimos 4 0 años cómo se transforma nuestro lenguaje, nues tras formas de vestir, el arte, nuestras formas de organización, de convivencia y de consumo, a favor-de los modelos extranjeros que nos han hecho adoptar un modelo de vida en la que, incluso, las relaciones . --se mercantilizan : "como te ven, te tratan", "tanto tie. interperso- -. nes tanto -*":=.-. y una competit:Lvidad entre los individuos, como si ésta fuera la Única forma de crear la relación social. Une ejemplo m a s de ésto, e s la deformación del lenguaje en aquéllo que está relacionado con el consumo, a s í , ya no usamos pantalones de mezclilla, sino jeans: ni tomamos un refrigerio, sino el lunch. Para medir el impacto publicitario podemos ver también la sustitución de productos por marcas lider en el mercado, kleenex por pañuelos desechables, bimbo por pan de caja, etc. ( 9 ) d h . s Estas transformaciones imp]-ican un proceso de desintegración cultural, que, lejos de sentirnos coparticipes de un mismo proce so históri s aislamos en el individualismo y sustentamos un modelo de vida tario en el que todo es intercambiable, a la manera de la mercancia. Las relaciones humanas de cooperación y convivencia paulatinamente se van debilitando. A ello contribuyen también l o s modelos de hombre y de mujer que promueve la publicidad, que no son más que modelos sexistas que buscan perpetuar la imagen del hombre macho y la mujer objeto. E l patrón de vida propuesto por la publicidad y los medios, gira en torno al lujo, la vida fácil, plena de aventuras divertidas y a menudo violentas, al individualismo y la competencia hostil, en función del éxito económico. L o s valores que proponen la publicidad comercial y los medios son el prestigio social basado en la elegancia, la posición y el. número de bienes que posee. Para verlo más de cerca, tenem ejemplo: "Quien vive el lujo con naturalidad y elegancia, usa Sidi. Por supuesto que es caro... por supuesto que es Sidi". En cuanto a la mujer, la publicidad se dirige principalmente a ella, porque es quien, generalmente administra el gasto familiar. El papel que se le ha asignado, es e1 de madre de familia, servidora doméstica y/u objeto sexual, como iinicas perspectivas de "desarrollo". Asi, la publicidad contribuye a reproducir y reforzar el papel de subordinación y nula participación en la vida económica, política y cultural del país. Aquí tenemos algunos ejemplos: "kolestón 2000, cubre totalmente las canas y da tonos actuales... para despertar admiración, kolestón 2000... su tinte de confianza". "Con Atrix, tus manos, son ma nos de mujes. - -Atrix... para las manos que mueven al mundo". R e s m c l a r o , que la publicidad no sólo es parte de nuestra vi e .da cotidia-BS=-no que se ha convertido en una forma de educación senti mental. Esto quiere decir que un bombardeo constante, a través de los medios masivos de comunicación, de mensajes dirigidos a la parte emoti va de los receptores, tiene como resultado una importante influencia en los individuos promoviendo no sólo el consumo de productos superflg ]os sino también una serie de valores, actitudes y modelos de vida aje nos a nuestra realidad y nuestra cultura. ( 9 ) ecogzi ~ * *--.-i- :a!?#= EL NIÑO 'I! LA PUBLICIDAD Loss o % ! masivos han llegado a jugar un papel muy importante en el desarrollo del niño. Actuahente, es tal su presencia en la vida cotidiana en éste último, que han pasado a formar parte de los agentes de socialización primarios del individuo, junto con la familia o el nu Cleo social inmediato en que éste se desenvuelve, la escuela y los am& gos, entre otros. El niño es uno de los blancos más frecuentes de los avisos comerciales. La publicidad, además de dirigirle muchos de sus mensajes, explota su imagen a fin de promover productos diseñados para que el ama de casa, por ejemplo, proteja a su familia. Tomemes una muestra: "Escudo con anti-bac, es más eficaz que los jabones comunes, con Escudo su familia queda, más que limpia, iprotegida!". La publicidad, conciderada también como transmisora de va res, cumple una doble función cuando se trata de l o s mensajes que pretenden llegar a la población infantil. Además de decirle qué debe consumir, cómo debe divertirse, entre otras cosas, paralelamente se va presentan do a si misma "como parte integrante no sólo de los contenidos de l o s medios, sino de la vida social". Es decir, la publicidad se muestra an te los ojos de los niños como algo natural que forma parte de su vida: l o s va acostumbrando a aceptarla de esta manera y, portanto, a no producir ningún signo de rechazo hacia ella. La publicidad también explota el egocentrismo: sabe que el niño exige para s í toda la atención de quienes le rodean y que es, por tanto, un gran demandante de objetos. En este sentido, puede decirse que el niño ti a ser un "consumidor voraz". L o s ~ ~ ~ u r spersuasivos os que combinan los publicistas en los mensajes que están dirigidos a la población infantil, se basan también en los principios derivados del estudio de las necesidades; casi no v a rían en su forma, con respecto a, los mensajes para adultos. Sin embargo, se introduce una variable que representa un elemento clave para el manejo de elementos persuacivos en la publicidad infantil: eC juego. ( 9 ) El juego es el medio por el cual el niño se socializa y obtiene placer. Por este razón, uno de l o s recursos más socorridos de la publi it. c . - --- _.-_ 222168 cidad es el de asociar el rpoducto con el juego; esto es, mostrar que el consumo alquier producto e s divertido y emocionante: "Bimbufiug l o s Bimbo, raditos, idiviértlete rompiéndolos, deléitate comiéndolos, BimbBimbo! Otra forma de asociar el producto con el juego se da con las cancioncillas que acompañan a los mensajes publiciotarios de radio o televisión, de melodia pegajosa y asociada a imagenes agradables. Ello hace que los niños las memoricen fácilmente, las canten como si fuera parte de un juego y se las apropien. El niño se convierte, así, en un prolongador y propagador del mensaje publicitario en el espacio y en el tiempo, por ejemplo, "Hola, Holanda.. . i que idea! . La recompensa es otro recurso muy utilizado: ésta se puede dar en forma de regalo, como compensación para la compra de algún producto Un ejemplo representativo de ello es la promoción álbunes de estampas coleccionables, junto con la mercancia que se vende. En general, la publicidad infantil atribuye al consumo producto más elementos de fuerza, diversión, fantasia, juego y a gria un que otra cosa. "La presencia de la imagen y del sonido, y el corto tiempo disponible para impactar en el teleespectador, hacen que la mayoría de los Spots' tengan un propósito mucho más emocional que informativo, un planteamiento mucho más perceptuel que conceptual". El carácter emocional de los mensajes públicitarios se escapa a la razón como posible defensa, poniendo de este modo al niño en una pg sición desfavorable ya quepor encontrarse en pleno proceso de formación resulta fácilmente manipulable a través de l o s sentimientos. Sin embargo, es importante recordar que la familia y la escuela juegan un papel fundamental en la formación del niño: son ellos quienes puedenGontrarestar, o bien reforzar, los efectos que los medios masivos n p un su desarrol1.0, siempre y cuando cuenten con l o s elementos -arios para hacerlo. I 9 ) 'l. I' - 8 .. , ,. B .- - QUE ES EL INCO ANTECEDENTES En diciembre de 1975, se enmarca la protección al consumidor dentro del derecho social, con la. emisión de la Ley Federal de Protección al Consumidor. Esta Ley es el instrumento legal con el que se pro cura proporcionar a la población, los medios necesarios para evitar abusos por parte de los productores, comerciantes o prestadores de sey vicios, regulando las relaciones que se dan entre ellos en función del consumo. A l reconocer las desventaJas económicas y sociales en las que se encuentra un alto porcentaje de la población, y con el objeto de ha cer valer sus derechos, se dispuso en la Ley la creación de dos stituciones fundamentales: el Instituto Nacional del Consumidor (IN ) y 03 la Procuraduria Federal del Consrinidor (PROFECO). El INCO, realiza trabajos preventivos mediante la orientación e información que sirve a los consumidores. para que ejerzan sus derechos y busquen condiciones más ventajosas para satisfacer sus necesidg des. Por su parte, la Procuraduria representa los intereses de la pg blación - individual o colectiva - frente a los proveedores de bienes y servicios. La PROFECO actúa, principalmente, una vez que se ha afectado el interés del consumidor y éste acude ante el tribunal para denunciar la violación de sus derechos. ( 1 0 ) i FINALIDADES La Ley Federal de Protección al Consumidor (LFPC) es un ordenamiento jurídico que norma las actividades del Instituto Nacional del Consumidor y señala para éste, las siguientes finalidades: a) Informar y capacitar al consumidor en el conocimiento y ejercicio de sus derechos. b) Orientar al consumidor para que utilice racionalmente su capacidad de compra. c) Orientar en el conocimiento de prácticas comerciales y públicitarias lesivas a sus intereses para que haga una mejor defensa de derechos. d) Auspiciar hábitos de consumo que protegan el patrimonio fami iar y promuevan un sano desarrollo personal, familiar y social. \ - Las funciones que tendrá el Instituto para el cumplimiento de las finalidades señaladas son: - Recopilar, alaborar, procesar y divulgar información objetiva para facilitar al consumidor un mejor conocimiento de los bienes Y servicios que se ofrecen en el mercado. - Formular y realizar programas de difusión de l o s derechos del con_ sumidor. - Orientar a la industria y al (comercioacerca de las necesidades y problemas de los consumidores. - Realizar y apoyar investigaciones en el área de consumo. c - . =- - Promovw%-ealizardirectamente, en su caso, programas educarivos en niateria de orientación al consumidor. Promover nuevos y mejores sistemas y mecanismos que faciliten a los consumidores al acceso a bienes y servicios, en mejores condiciones de mercado. (10) SERVIlCIOS ltados de las tareas del INCO no siempre s o n tangibles en forma inmediata. Su labor e s equivalente a la educativa, porque sus logros no se dan de un día para otro, sino a través del tiempo y varían en razón directa al grado de conciencia y asimilación de los grupos y de los individuos. Además, deben de incidir en sjtuaciones tan adversas como la influencia de l o t s medios masivos de información que, al servicio del consumidor, "borkiandean" cotidianamente a los consumidores con mensajes que inducen a la compra irracional de artículos innecesarios, a l o s que tienen acceso sólo quienes poseen gran capacidad de compra. Para poder contrarrestar ese embate propagandistic0 y publicita rio tendría que operar un aparato publicitario de igual o mayor envergadura que aquel que está al servicio del comercio, lo que no es" fosible. Los- t E l INCO cuenta, no obstante, con otros mecanismos mediante los que si es posible ampliar la cobertura de servicios, entre elSos podemos contar los siguientes: - información de precios personal. por vía telefonica, en prensa y radio. - Orientación y asesoría legal personal, por vía telefonica y por correspondencia. - Cursos de capacitación en materia de educación para el consumo y sobre control de calidad. - Pláticas de orientación en temas particulares d e consumo. - Cursos de tecnología doméstica. - Circulosw-anti les de orientación sobre el consumo. - - Grupos de-compras en común. - Publicaciones e impresos. - Programas de radio y talevisión. ( 1 0 ) c - OBJETIVOS ZADOS Del rama general de tecnologías domésticas que abarca el INCO, relacionado a productos alimenticios (aproximadamente 100 tecnologías) se cubrio el 25% de las técnicas, se trato que las materias primas utilizadas en la elaboración de cada producto fueran de una calidad aceptable y acorde al nivel. económico de cada persona. P o r otra parte, la gente capacitada pudo percatarse de la gran influencia de la publicidad que tiene en la vida cotidiana, en todos los niveles de edad y posición social, asi mismo logro formarse una concientización critica en cuanto a sus hábitos de consumo y también se les difundio, las finalidades y servicios que proporciona el INCO. RESULTADOS - . sticas. Se impartieron 2 4 tecnologías de l a s se dividieron en cuatro grupos alimenticios: Tecnologi Embut idos Conservas Mermelada Chorizo Jalea Jamon Ate Salchicha Frutas en almibar Pate Verduras en escabeche Verduras en salmuera P u r e de tomate Salsa tipo catsup Chiles Chipotles i.2tcteos Confitería Queso Panela Queso crema Yoghurt Rompope Chocolate Palanqueta Garapiñados Mazapan Cajeta Dulces de leche Cobertura de cg ramelo t - P l A t i c a s . Se impartieron 4 p1át:i cas Pub 1icldad Qué es el TNCO E l impacto publicitario Antecedentes Finalidades Servicios El niño y la publicidad cuales La un promed da Instit ologías y pláticas; se impartieron a 8 Instituciones con asistencia de 19 personas (promotores) por grupo en caque acontinuación se mencionan: 1.- Clínica del Valle (ISSSTE) 2.- Clínica Churubusco (ISSSTE) 3.- Clínica Ermita (ISSSTE) 4.- 5.6.- 7.8.- Hospital de los Venados (IMSS) Puertos Mexicanos Secretaría de Cominicación y Transportes Casa de Cultura Hospital 20 de Noviembre (ISSSTE) L o s grupos capacitados de dichas Instituciones son person9s que mantienen contacto con las comunidades citan en su mayoria a amas de c<asaya gasto familiar. Hacemos referencia que personas ellas a su vez cubrían dicha de la Delegación, a su vea- capa que son las que distribuyén el conforme se capacitaba a las actividad con su comunidad. Cada promotor tuvo a su cargo siete comunidades que en promedio cada comunidad erá de veinticuatro personas (gente consumidora). La cantidad de promotores capacitados es de 152 de las cuales se considera que aproximadamente cada uno de ellas cubra una comunidad promedio de 168 personas durante el mismo periodo, por lo que se logró difundir el programa aproximadamente a 25535 personas consumidoras de esta Delegación, pero generalmente se va ir abarcando cada vez más con forme pasa -1- tiempo -- -- -2 :- GENERALES ser impartido por medio de un sistema teórico-práctico para una mejor asimilación de l o s conocimientos y adiestramiento peg sonal en la elaboración de los productos alimenticios. - El Programa de Educación para €21 Consumo debe tener una mayor difus i ó n por parte del INCO para que de esta forma sea del conocimiento de más gente. - El Programa es dirigido a toda comunidad consumidora no su nivel económico. - El curso no debe ser interrumpido por un periodo vacacional, y a¿ que se pierde interes y continuidad, por ello se realizará la procframación conveniente. - Es recomendable tener 2 Ó 3 seciones por semana para cubrir el curso en un menor lapso de tiempo y de esta forma poder atender otro curso - Tratar que el costo de l o s productos elaborados se& menor al costo de l o s productos que existen en el mercado, pero no descuidar el val o r nutricional e higiene de los mismos. importando I to, informo y capacito a 152 promotores de 8 Institucig nes, sobre 63,mejor aprovechamiento de sus recursos económicos mediante la elaboración de algunos productos alimenticios aumentando su valor nutricional y la concientización de l o s efectos ante la publicidad Con las tecnologías domésticas impartidas (conservas,embutidos lacteos y confiteria) se obtuvieron beneficios en aspectos de higiene, calidad y ahorro en el presupuesto familiar. toda la población capacitada se les informo sobre los servicios que otorga el INCO. A -P 4 . . B IBLIOGRAFW 1.- Manual Educación para el Consumo. Prontuario del Instructor de Educación para el Consumo. Instituto Nacional del Consumidor. 3a edición. México 1990, pag. 3 2.- Manuales de Educación para el, Consumo. Tecnología Doméstica. Instituto Nacional del Consunnidor. 3a edición. México 1990, pags. 7,18,19 3.- Peña Miranda Carlota y Teresa. Tecnología de la Conservación de Alimentos Concentrados de Azlicar. México 1974, pags. 3,136,151,183 4.- Paczka Alejandro. Conservación y Aprovechamiento de Productos Alimenticios. Edit. Bartolome Trucco. 2a edición. México 1953, pags. 305-309,321,340 5.- Calidad de Carnes Frías y Embutidos. Dirección Técnica. Dto. de Bioquímica. Instituto Nacional del Consumidor. México 1988 6.- Santos Moreno Armando. Leche y sus Derivados. la edición. México 1987, pags. 177-179 Edit. Trillas. t 7.- Ruiz Miguel Angel. Fabricación de Yoghurt. Tecnología de Lacteos. Programa Universitario de Alimentos. Octubre 1991 8.- R a y m o w Kirk and Donald F. Othmer. Enciclopedia de Quimi&!WiÓn Tipográfica Editorial México 1962, pags. 787,799 9.- Tecnología Hispano-America. Tomo V. Programa de Circulos Infantiles de Orientación sobre el Consumo. Carpeta Basica: Publicidad. Instituto Nacional del Consumidor. 3a. edición. México 1990, pags. 10-15 10.- Manu e Educación para el Consuno. Insti acional d e l C o n s u m i d o r . pags. 5-7.21-27 Que es el INCO. 3a edición. México 1990,