Auditoría de Sistema y políticas de Seguridad Informática
Anuncio
$XGLWRUtDGH6LVWHPD\SROtWLFDVGH6HJXULGDG,QIRUPiWLFD
$XGLWRULDLQIRUPiWLFD$8'
3ROtWLFDVGHVHJXULGDGLQIRUPiWLFD6(*
3ULYDFLGDGHQODUHG\FRQWUROGHLQWUXVRV35,9
'HWHFFLyQGHLQWUXVRV
9LUXV\DQWLYLUXVYD
6HJXULGDG
'LUHFFLRQHVGH,QWHUQHW5HYLVDGDV
/LEURV
$8',725,$,1)250$7,&$$8'
D*HQHUDOLGDGHV
(Q SULPHU OXJDU HV LPSRUWDQWH GHILQLU HO WpUPLQR GH $XGLWRUtD \D TXH HO PLVPR VH KD XVDGR
SULQFLSDOPHQWH SDUD UHIHULUVH D XQD UHYLVLyQ FX\R ~QLFR ILQ HV GHWHFWDU HUURUHV IUDXGHV VHxDODU
IDOODV \ FRPR FRQVHFXHQFLD UHFRPHQGDU HO GHVSLGR R UHPRFLyQ GHO SHUVRQDO QR REVWDQWH OD
$XGLWRUtD HV XQ FRQFHSWR PXFKR PiV DPSOLR TXH 7KH $PHULFDQ $FFRXQWLQJ $VVRFLDWLRQ OR GHILQH
FODUDPHQWH FRPR ³(O SURFHVR VLVWHPiWLFR SDUD HYDOXDU \ REWHQHU GH PDQHUD REMHWLYD ODV
HYLGHQFLDV UHODFLRQDGDV FRQ LQIRUPHV VREUH DFWLYLGDGHV HFRQyPLFDV \ RWURV
DFRQWHFLPLHQWRV UHODFLRQDGRV´ (O ILQ GHO SURFHVR FRQVLVWH HQ GHWHU PLQDU HO JUDGR GH
FRUUHVSRQGHQFLD GHO FRQWHQLGR LQIRUPDWLYR FRQ ODV HYLGHQFLDV TXH OH GLHURQ RULJHQ DVt
FRPR GHWHUPLQDU VL GLFKRV LQIRUPHV VH KDQ HODERUDGR REVHUYDQGR ORV SULQFLSLRV
HVWDEOHFLGRV SDUD HO FDVR´ 3DUD +HUQiQGH] *DUFtD WRGD DXGLWRUtD \ FXDOTXLHU WLSR GH DXGLWRULD
³HV XQD DFWLYLGDG FRQVLVWHQWH HQ OD HPLVLyQ GH XQD RSLQLyQ SURIHVLRQDO VREUH VL HO REMHWR
VRPHWLGRDDQiOLVLVSUHVHQWDDGHFXDGDPHQWHODUHDOLGDGTXHSUHWHQGHUHIOHMDU\RFXPSOHODV
FRQGLFLRQHVTXHOHKDQVLGRSUHVFULWDV´
+DVWD KDFH SRFR WLHPSR OD FRPSUREDFLyQ GH OD JHVWLyQ \ FRQWURO GH OD DFWLYLGDG HFRQyPLFD \
ILQDQFLHUD GH ODV RUJDQL]DFLRQHV VH KDFtD VRODPHQWH SRU PHGLR GH OD $XGLWRUtD )LQDQFLHUD VLQ
HPEDUJR SRU HO JUDGR GH LQIRUPDWL]DFLyQ GH ODV HPSUHVDV OD PLVPD QR HUD VXILFLHQWH \ VH KL]R
QHFHVDULR FRQRFHU TXp RFXUUtD GHQWUR GH ORV VLVWHPDV GH LQIRUPDFLyQ \D TXH OD $XGLWRUtD
)LQDQFLHUDSRGtDOOHJDUDFRQRFHUODLQIRUPDFLyQGHHQWUDGDDOVLVWHPD\HOUHVXOWDGRREWHQLGRSHUR
QRSRGtDGHWHUPLQDUORTXHVXFHGtDHQWUHHOPRPHQWRGHHQWUDGDGHODLQIRUPDFLyQ\ORVUHVXOWDGRV
RVDOLGDGHODPLVPDHVGHFLUVHFRQRFtDQORV³LQSXWV´\ORV³RXWSXWV´ SHURQRGHVFRQRFtDFyPR
VHKDEtDQJHQHUDGRHVWRV~OWLPRV\VLKDEtDQVLGRREMHWRRQRGHDOJXQDPDQLSXODFLyQ(OH[DPHQ
GH OR TXH DFRQWHFH UHDOPHQWH HQ ORV 6LVWHPDV GH ,QIRUPDFLyQ VH SXHGH UHDOL]DU JUDFLDV D OD
$XGLWRUtD,QIRUPiWLFD
3HUR ¢4Xp HV OD $XGLWRUtD ,QIRUPiWLFD" 1R H[LVWHQ GHILQLFLRQHV RILFLDOHV VREUH OD PLVPD \
DOJXQDVGHODVTXHDSDUHFHQHQOLEURVRVHGDQHQFXUVRV\VHPLQDULRVWLHQHQODLQIOXHQFLD\FULWHULR
SHUVRQDO GH VX DXWRU QR REVWDQWH D FRQWLQXDFLyQ PHQFLRQDPRV ODV TXH FRQVLGHUDPRV PiV
LPSRUWDQWHV
8QD GHILQLFLyQ SRGUtD VHU OD VLJXLHQWH ³6H HQWLHQGH SRU $XGLWRUtD ,QIRUPiWLFD XQD VHULH GH
H[iPHQHV SHULyGLFRV R HVSRUiGLFRV GH XQ VLVWHPD LQIRUPiWLFR FX\D ILQDOLGDG HV DQDOL]DU \
HYDOXDUODSODQLILFDFLyQHOFRQWUROODHILFDFLDODVHJXULGDGODHFRQRPtD\ODDGHFXDFLyQGH
ODLQIUDHVWUXFWXUDLQIRUPiWLFDGHODHPSUHVD´
5DPRV *RQ]iOH] SURSRQH OD VLJXLHQWH GHILQLFLyQ ³/D $XGLWRUtD ,QIRUPiWLFD FRPSUHQGH OD
UHYLVLyQ \ OD HYDOXDFLyQ LQGHSHQGLHQWH \ REMHWLYD SRU SDUWH GH SHUVRQDV LQGHSHQGLHQWHV \
WHyULFDPHQWH FRPSHWHQWHV GHO HQWRUQR LQIRUPiWLFR GH XQD HQWLGDG DEDUFDQGR WRGR R
DOJXQDV GH VXV iUHDV ORV HVWiQGDUHV \ SURFHGLPLHQWRV HQ YLJRU VX LGRQHLGDG \ HO
FXPSOLPLHQWR GH pVWRV GH ORV REMHWLYRV ILMDGRV ORV FRQWUDWRV \ ODV QRUPDV OHJDOHV
DSOLFDEOHV HO JUDGR GH VDWLVIDFFLyQ GH XVXDULRV \ GLUHFWLYRV ORV FRQWUROHV H[LVWHQWHV \ HO
DQiOLVLVGHULHVJRV´
3DUD)HUQDQGR&DWDFRUD&DUSLR(VSHFLDOLVWDHQ6LVWHPDVGH,QIRUPDFLyQ*HUHQFLDO\SURIHVRUGH
HVWD FiWHGUD HQ OD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD $QGUpV %HOOR GH &DUDFDV 9HQH]XHOD ³/D $XGLWRUtD
,QIRUPiWLFD HV DTXHOOD TXH WLHQH FRPR REMHWLYR SULQFLSDO OD HYDOXDFLyQ GH ORV FRQWUROHV
LQWHUQRVHQHOiUHDGH3('3URFHVDPLHQWR(OHFWUyQLFRGH'DWRV
2WUDGHILQLFLyQQRVLQGLFDTXHOD$XGLWRUtD,QIRUPiWLFDHVDTXHOODTXHWLHQHFRPRREMHWLYRVHYDOXDU
ORV FRQWUROHV GH OD IXQFLyQ LQIRUPiWLFD DQDOL]DU OD HILFLHQFLD GH ORV VLVWHPDV YHULILFDU HO
FXPSOLPLHQWR GH ODV SROtWLFDV \ SURFHGLPLHQWRV GH OD HPSUHVD HQ HVWH iPELWR \ UHYLVDU TXH ORV
UHFXUVRVPDWHULDOHV\KXPDQRVGHHVWDiUHDVHXWLOLFHQHILFLHQWHPHQWH(ODXGLWRULQIRUPiWLFRGHEH
YHODU SRU OD FRUUHFWD XWLOL]DFLyQ GH ORV UHFXUVRV TXHODHPSUHVDGLVSRQHSDUDORJUDUXQHILFLHQWH\
HILFD]6LVWHPDGH,QIRUPDFLyQ
)LQDOPHQWHGHIRUPDVHQFLOOD\JUiILFDSRGHPRVGHFLUTXHOD$XGLWRUtD,QIRUPiWLFDHVHOSURFHVRGH
UHFROHFFLyQ\HYDOXDFLyQGHHYLGHQFLDSDUDGHWHUPLQDUVtXQVLVWHPDDXWRPDWL]DGR
6DOYDJXDUGDDFWLYRV
^
'DxRV
'HVWUXFFLyQ
8VRQRDXWRUL]DGR
5RER
0DQWLHQHOD
,QWHJULGDG
GHORVGDWRV
^
2SRUWXQD
3UHFLVD
&RQILDEOH
&RPSOHWD
$OFDQ]D0HWDV
2UJDQL]DFLRQDOHV
^
&RQWULEXFLyQGHODIXQFLyQ
,QIRUPiWLFD
&RQVXPHUHFXUVRV
HILFLHQWHPHQWH
^
8WLOL]DORVUHFXUVRVDGHFXDGDPHQWH
HQHOSURFHVDPLHQWRGHODLQIRUPDFLyQ
$Vt SXHV GHEHPRV UHDILUPDU TXH OD $XGLWRUtD ,QIRUPiWLFD WDPELpQ FRQRFLGD HQ QXHVWUR PHGLR
FRPR$XGLWRUtDGH6LVWHPDVVXUJHGHELGRDTXHODLQIRUPDFLyQVHFRQYLHUWHHQXQRGHORVDFWLYRV
PiVLPSRUWDQWHGHODVHPSUHVDVORFXDOVHSXHGHFRQILUPDUVLFRQVLGHUDPRVHOKHFKRGHTXHVLVH
TXHPDQODVLQVWDODFLRQHVItVLFDVGHFXDOTXLHURUJDQL]DFLyQVLQTXHVXIUDQGDxRVORVRUGHQDGRUHV
VHUYLGRUHV R HTXLSR GH FyPSXWR OD HQWLGDG SRGUtD UHWRPDU VX RSHUDFLyQ QRUPDO HQ XQ PHQRU
WLHPSR TXH VL RFXUUH OR FRQWUDULR$UDt]GHHVWRODLQIRUPDFLyQDGTXLHUHJUDQLPSRUWDQFLDHQOD
HPSUHVD PRGHUQDGHELGRDVXSRGHUHVWUDWpJLFR\DTXHVHLQYLHUWHQJUDQGHVVXPDVGHGLQHUR\
WLHPSRHQODFUHDFLyQGHVLVWHPDVGHLQIRUPDFLyQFRQHOILQGHREWHQHUXQDPD\RUSURGXFWLYLGDG
2WUR IDFWRU TXH LQIOX\y JUDQGHPHQWH HQ HO QDFLPLHQWR GH OD $XGLWRUtD ,QIRUPiWLFD IXH HO XVR GH OD
WHFQRORJtD \ VLVWHPDV FRPSXWDUL]DGRV SDUD HO SURFHVDPLHQWR GH OD LQIRUPDFLyQ OR FXDO KD WHQLGR
XQD LPSRUWDQWH UHSHUFXVLyQ VREUH OD GLVFLSOLQD FRQWDEOH SXHV OD PD\RUtD GH ODV RSHUDFLRQHV
ILQDQFLHUDVKDQUHFLELGRODLQIOXHQFLDGHODLQIRUPiWLFD
E$OFDQFHGHOD$XGLWRUtD,QIRUPiWLFD
(ODOFDQFHGHOD$XGLWRUtD,QIRUPiWLFDQRHVQDGDPiVTXHODSUHFLVLyQFRQTXHVHGHILQHHOHQWRUQR
\ORVOtPLWHVHQTXHYDDGHVDUUROODUVHODPLVPD\VHFRPSOHPHQWDFRQORVREMHWLYRVHVWDEOHFLGRV
SDUD OD UHYLVLyQ (O DOFDQFH GH OD $XGLWRUtD ,QIRUPiWLFD GHEHUi GHILQLUVH GH IRUPD FODUD HQ HO
,QIRUPH)LQDOGHWDOODQGRQRVRODPHQWHORVWHPDVTXHIXHURQH[DPLQDGRVVLQRWDPELpQLQGLFDQGR
FXDOHVVHRPLWLHURQ
F,PSRUWDQFLDGHOD$XGLWRUtD,QIRUPiWLFD
$ SHVDU GH VHU XQD GLVFLSOLQD FX\D SUiFWLFD KD DXPHQWDGR HQ QXHVWUR SDtV GXUDQWH ORV ~OWLPRV
DxRVOD$XGLWRUtD,QIRUPiWLFDHVLPSRUWDQWHHQODVRUJDQL]DFLRQHVSRUODVVLJXLHQWHVUD]RQHV
6HSXHGHQGLIXQGLU\XWLOL]DUUHVXOWDGRVRLQIRUPDFLyQHUUyQHDVLODFDOLGDGGHGDWRVGH
HQWUDGDHVLQH[DFWDRORVPLVPRVVRQPDQLSXODGRVORFXDODEUHODSRVLELOLGDGGHTXH
VH SURYRTXH XQ HIHFWR GRPLQy \ DIHFWH VHULDPHQWH ODV RSHUDFLRQHV WRPD GH
GHFLVLRQHVHLPDJHQGHODHPSUHVD
/DV FRPSXWDGRUDV VHUYLGRUHV \ ORV &HQWURV GH 3URFHVDPLHQWR GH 'DWRV VH KDQ
FRQYHUWLGR HQ EODQFRV DSHWHFLEOHV SDUD IUDXGHV HVSLRQDMH GHOLQFXHQFLD \ WHUURULVPR
LQIRUPiWLFR
/DFRQWLQXLGDGGHODVRSHUDFLRQHVODDGPLQLVWUDFLyQ\RUJDQL]DFLyQGHODHPSUHVDQR
GHEHQ GHVFDQVDU HQ VLVWHPDV PDO GLVHxDGRV \D TXH ORV PLVPRV SXHGHQ FRQYHUWLUVH
HQXQVHULRSHOLJURSDUDODHPSUHVD
/DV EDVHV GH GDWRV SXHGHQ VHU SURSHQVDV D DWHQWDGRV \ DFFHVRV GH XVXDULRV QR
DXWRUL]DGRVRLQWUXVRV
/D YLJHQFLD GH OD /H\ GH 'HUHFKR GH $XWRU OD SLUDWHUtD GH VRIWZDUHV \ HO XVR QR
DXWRUL]DGR GH SURJUDPDV FRQ ODV LPSOLFDFLRQHV OHJDOHV \ UHVSHFWLYDV VDQFLRQHV TXH
HVWRSXHGHWHQHUSDUDODHPSUHVD
(OURERGHVHFUHWRVFRPHUFLDOHVLQIRUPDFLyQILQDQFLHUDDGPLQLVWUDWLYDODWUDQVIHUHQFLD
LOtFLWDGHWHFQRORJtD\GHPiVGHOLWRVLQIRUPiWLFRV
0DOD LPDJHQ H LQVDWLVIDFFLyQ GH ORV XVXDULRV SRUTXH QR UHFLEHQ HO VRSRUWH WpFQLFR
DGHFXDGR R QR VH UHSDUDQ ORV GDxRV GH KDUGZDUH QL VH UHVXHOYHQ ORV SUREOHPDV HQ
SOD]RV UD]RQDEOHV HV GHFLU HO XVXDULR SHUFLEH TXH HVWi DEDQGRQDGR \ GHVDWHQGLGR
SHUPDQHQWHPHQWH
(Q HO 'HSDUWDPHQWR GH 6LVWHPDV VH REVHUYD XQ LQFUHPHQWR GHVPHVXUDGR GH FRVWRV
LQYHUVLRQHVLQMXVWLILFDGDVRGHVYLDFLRQHVSUHVXSXHVWDULDVVLJQLILFDWLYDV
(YDOXDFLyQGHQLYHOGHULHVJRVHQORTXHUHVSHFWDDVHJXULGDGOyJLFDVHJXULGDGItVLFD\
FRQILGHQFLDOLGDG
0DQWHQHU OD FRQWLQXLGDG GHO VHUYLFLR \ OD HODERUDFLyQ \ DFWXDOL]DFLyQ GH ORV SODQHV GH
FRQWLQJHQFLDSDUDORJUDUHVWHREMHWLYR
/RV UHFXUVRV WHFQROyJLFRV GH OD HPSUHVD LQFOX\HQGR LQVWDODFLRQHV ItVLFDV SHUVRQDO
VXEDOWHUQR KRUDV GH WUDEDMR SDJDGDV SURJUDPDV DSOLFDFLRQHV VHUYLFLRV GH FRUUHR
LQWHUQHW R FRPXQLFDFLRQHV VRQ XWLOL]DGRV SRU HO SHUVRQDO VLQ LPSRUWDU VX QLYHO
MHUiUTXLFR SDUD DVXQWRV SHUVRQDOHV DOHMDGRV WRWDOPHQWH GH ODV RSHUDFLRQHV GH OD
HPSUHVDRGHODVODERUHVSDUDODVFXDOHVIXHFRQWUDWDGR
(OXVRLQDGHFXDGRGHODFRPSXWDGRUDSDUDXVRVDMHQRVGHODRUJDQL]DFLyQODFRSLDGH
SURJUDPDV SDUD ILQHV GH FRPHUFLDOL]DFLyQ VLQ UHSRUWDU ORV GHUHFKRV GH DXWRU \ HO
DFFHVR SRU YtD WHOHIyQLFD D EDVHV GH GDWRV D ILQ GH PRGLILFDU OD LQIRUPDFLyQ FRQ
SURSyVLWRVIUDXGXOHQWRV
G7LSRVGH$XGLWRUtD,QIRUPiWLFD
(O 'HSDUWDPHQWR GH ,QIRUPiWLFD R 6LVWHPDV GHVDUUROOD GLYHUVDV DFWLYLGDGHV \ VREUH OD EDVH GH
HVWDV VH KDQ HVWDEOHFLGR ODV SULQFLSDOHV GLYLVLRQHV GH OD $XGLWRUtD ,QIRUPiWLFD ODV FXDOHV VRQ GH
([SORWDFLyQX2SHUDFLyQ'HVDUUROORGH3UR\HFWRVGH6LVWHPDVGH&RPXQLFDFLRQHV\5HGHV\GH
6HJXULGDG$FRQWLQXDFLyQUHSDVDUHPRVEUHYHPHQWHFDGDXQD
G$XGLWRUtD,QIRUPiWLFDGH3URGXFFLyQR([SORWDFLyQ
(QDOJXQRVFDVRVWDPELpQFRQRFLGDFRPRGH([SORWDFLyQR2SHUDFLyQVHRFXSDGHUHYLVDUWRGROR
TXH VH UHILHUH FRQ SURGXFLU UHVXOWDGRV LQIRUPiWLFRV OLVWDGRV LPSUHVRV ILFKHURV VRSRUWDGRV
PDJQpWLFDPHQWHRUGHQHVDXWRPDWL]DGDVSDUDODQ]DURPRGLILFDUSURFHVRVHWF
/D SURGXFFLyQ RSHUDFLyQ R H[SORWDFLyQ LQIRUPiWLFD GLVSRQH GH XQD PDWHULD SULPD ORV GDWRV TXH
HV QHFHVDULR WUDQVIRUPDU \ TXH VH VRPHWHQ SUHYLDPHQWH D FRQWUROHV GH LQWHJULGDG \ FDOLGDG /D
WUDQVIRUPDFLyQVHUHDOL]DSRUPHGLRGHOSURFHVRLQIRUPiWLFRHOFXDOHVWiJREHUQDGRSRUSURJUDPDV
\ REWHQLGR HO SURGXFWR ILQDO ORV UHVXOWDGRV VRQ VRPHWLGRV D YDULRV FRQWUROHV GH FDOLGDG \
ILQDOPHQWHVRQGLVWULEXLGRVDOFOLHQWHDOXVXDULR
$XGLWDUODSURGXFFLyQRSHUDFLyQRH[SORWDFLyQFRQVLVWHHQUHYLVDUODVVHFFLRQHVTXHODFRPSRQHQ\
VXVLQWHUUHODFLRQHVODVFXDOHVJHQHUDOPHQWHVRQSODQLILFDFLyQSURGXFFLyQ\VRSRUWHWpFQLFR
G$XGLWRUtD,QIRUPiWLFDGH'HVDUUROORGH3UR\HFWRV
/D IXQFLyQ GH GHVDUUROOR HV XQD HYROXFLyQ GHO OODPDGR DQiOLVLV \ SURJUDPDFLyQ GH VLVWHPDV \
DEDUFD PXFKDV iUHDV FRPR OR VRQ SUHUHTXLVLWRV GHO XVXDULR \ GHO HQWRUQR DQiOLVLV IXQFLRQDO
GLVHxR DQiOLVLV RUJiQLFR SUHSURJUDPDFLyQ \ SURJUDPDFLyQ SUXHEDV HQWUHJD D H[SORWDFLyQ R
SURGXFFLyQ\DOWDSDUDHOSURFHVR
(VWDV IDVHV GHEHQ HVWDU VRPHWLGDV D XQ H[LJHQWH FRQWURO LQWHUQR \D TXH HQ FDVR FRQWUDULR ORV
FRVWRVSXHGHQH[FHGHUVHSXHGHSURGXFLUVHODLQVDWLVIDFFLyQGHOXVXDULR
/D DXGLWRUtD HQ HVWH FDVR GHEHUi SULQFLSDOPHQWH FRPSUREDU OD VHJXULGDG GH ORV SURJUDPDV HQ HO
VHQWLGR GH JDUDQWL]DU TXH OR HMHFXWDGR SRUODPiTXLQDVHDH[DFWDPHQWHORSUHYLVWRRORVROLFLWDGR
LQLFLDOPHQWH
G$XGLWRUtD,QIRUPiWLFDGH6LVWHPDV
6H RFXSD GH DQDOL]DU \ UHYLVDU ORV FRQWUROHV \ HIHFWLYLGDG GH OD DFWLYLGDG TXH VH FRQRFH FRPR
WpFQLFDV GH VLVWHPDV HQ WRGDV VXV IDFHWDV \ VH HQIRFD SULQFLSDOPHQWH HQ HO HQWRUQR JHQHUDO GH
VLVWHPDV HO FXDO LQFOX\H VLVWHPDV RSHUDWLYRV VRIWZDUHV EiVLFRV DSOLFDFLRQHV DGPLQLVWUDFLyQ GH
EDVHGHGDWRVHWF
G$XGLWRUtD,QIRUPiWLFDGH&RPXQLFDFLRQHV\5HGHV
(VWHWLSRGHUHYLVLyQVHHQIRFDHQODVUHGHVOtQHDVFRQFHQWUDGRUHVPXOWLSOH[RUHVHWF$VtSXHV
OD $XGLWRUtD ,QIRUPiWLFD KD GH DQDOL]DU VLWXDFLRQHV \ KHFKRV DOJXQDV YHFHV DOHMDGRV HQWUH Vt \
HVWiFRQGLFLRQDGDDODSDUWLFLSDFLyQGHODHPSUHVDWHOHIyQLFDTXHSUHVWDHOVRSRUWH3DUDHVWHWLSR
GHDXGLWRUtDVHUHTXLHUHXQHTXLSRGHHVSHFLDOLVWDV\H[SHUWRVHQFRPXQLFDFLRQHV\UHGHV
(O DXGLWRU LQIRUPiWLFR GHEHUi LQTXLULU VREUH ORV tQGLFHV GH XWLOL]DFLyQ GH ODV OtQHDV FRQWUDWDGDV
VROLFLWDU LQIRUPDFLyQ VREUH WLHPSRV GH GHVXVR GHEHUi SURYHHUVH GH OD WRSRORJtD GH OD UHG GH
FRPXQLFDFLRQHV DFWXDOL]DGD \D TXH OD GHVDFWXDOL]DFLyQ GH HVWD GRFXPHQWDFLyQ VLJQLILFDUtD XQD
JUDYHGHELOLGDG3RURWURODGRVHUiQHFHVDULRTXHREWHQJDLQIRUPDFLyQVREUHODFDQWLGDGGHOtQHDV
H[LVWHQWHV FyPR VRQ \ GRQGH HVWiQ LQVWDODGDV VLQ HPEDUJR ODV GHELOLGDGHV PiV IUHFXHQWHV R
LPSRUWDQWHVVHHQFXHQWUDQHQODVGLVIXQFLRQHVRUJDQL]DWLYDVSXHVODFRQWUDWDFLyQHLQVWDODFLyQGH
OtQHDV YD DVRFLDGD D OD LQVWDODFLyQ GH ORV SXHVWRV GH WUDEDMR FRUUHVSRQGLHQWHV SDQWDOODV
VHUYLGRUHVGHUHGHVORFDOHVFRPSXWDGRUDVLPSUHVRUDVHWF
G$XGLWRUtDGHOD6HJXULGDG,QIRUPiWLFD
/D$XGLWRUtDGHODVHJXULGDGHQODLQIRUPiWLFDDEDUFDORV FRQFHSWRVGHVHJXULGDGItVLFD\OyJLFD/D
VHJXULGDG ItVLFD VH UHILHUH D OD SURWHFFLyQ GHO KDUGZDUH \ ORV VRSRUWHV GH GDWRV DVt FRPR OD
VHJXULGDGGHORVHGLILFLRVHLQVWDODFLRQHVTXHORVDOEHUJDQ(ODXGLWRULQIRUPiWLFRGHEHFRQWHPSODU
VLWXDFLRQHVGHLQFHQGLRVLQXQGDFLRQHVVDERWDMHVURERVFDWiVWURIHVQDWXUDOHVHWF
3RUVXSDUWHODVHJXULGDGOyJLFDVHUHILHUHDODVHJXULGDGHQHOXVRGHVRIWZDUHVODSURWHFFLyQGH
ORVGDWRVSURFHVRV\SURJUDPDVDVtFRPRODGHODFFHVRRUGHQDGR\DXWRUL]DGRGHORV XVXDULRVD
ODLQIRUPDFLyQ
(ODXGLWDUODVHJXULGDGGHORVVLVWHPDVWDPELpQLPSOLFDTXHVHGHEHWHQHUFXLGDGRTXHQRH[LVWDQ
FRSLDVSLUDWDVRELHQTXHDOFRQHFWDUQRVHQUHGFRQRWUDVFRPSXWDGRUDVQRH[LVWDODSRVLELOLGDG
GHWUDQVPLVLyQGHYLUXV
G $XGLWRUtD,QIRUPiWLFDSDUD$SOLFDFLRQHVHQ,QWHUQHW
(QHVWHWLSRGHUHYLVLRQHVVHHQIRFDSULQFLSDOPHQWHHQYHULILFDUORVVLJXLHQWHVDVSHFWRVORVFXDOHV
QRSXHGHSDVDUSRUDOWRHODXGLWRULQIRUPiWLFR
(YDOXDFLyQGHORVULHVJRVGHLQWHUQHWRSHUDWLYRVWHFQROyJLFRV\ILQDQFLHURV\DVt
FRPRVXSUREDELOLGDGGHRFXUUHQFLD
(YDOXDFLyQGHYXOQHUDELOLGDGHV\ODDUTXLWHFWXUDGHVHJXULGDGLPSOHPHQWDGD
9HULILFDU OD FRQILGHQFLDOLGDG GH ODV DSOLFDFLRQHV \ OD SXEOLFLGDG QHJDWLYD FRPR
FRQVHFXHQFLDGHDWDTXHVH[LWRVRVSRUSDUWHGHKDFNHUV
H0HWRGRORJtDGH7UDEDMRGH$XGLWRUtD,QIRUPiWLFD
(OPpWRGRGHWUDEDMRGHODXGLWRUSDVDSRUODVVLJXLHQWHVHWDSDV
$OFDQFH\2EMHWLYRVGHOD$XGLWRUtD,QIRUPiWLFD
(VWXGLRLQLFLDOGHOHQWRUQRDXGLWDEOH
'HWHUPLQDFLyQGHORVUHFXUVRVQHFHVDULRVSDUDUHDOL]DUODDXGLWRUtD
(ODERUDFLyQGHOSODQ\GHORV3URJUDPDVGH7UDEDMR
$FWLYLGDGHVSURSLDPHQWHGLFKDVGHODDXGLWRUtD
&RQIHFFLyQ\UHGDFFLyQGHO,QIRUPH)LQDO
32/Ë7,&$6'(6(*85,'$',1)250È7,&$6(*
D*HQHUDOLGDGHV
/D VHJXULGDG LQIRUPiWLFD KD WRPDGR JUDQ DXJH GHELGR D ODV FDPELDQWHV FRQGLFLRQHV \ QXHYDV
SODWDIRUPDV WHFQROyJLFDV GLVSRQLEOHV /D SRVLELOLGDG GH LQWHUFRQHFWDUVH D WUDYpV GH UHGHV KD
DELHUWRQXHYRVKRUL]RQWHVKDODVHPSUHVDVSDUDPHMRUDUVXSURGXFWLYLGDG\SRGHUH[SORUDUPiVDOOi
GH ODV IURQWHUDV QDFLRQDOHV OR FXDO OyJLFDPHQWH KD WUDtGR FRQVLJR OD DSDULFLyQ GH QXHYDV
DPHQD]DVSDUDORVVLVWHPDVGHLQIRUPDFLyQ
(VWRVULHVJRVTXHVHHQIUHQWDQKDOOHYDGRDTXHPXFKDVGHVDUUROOHQGRFXPHQWRV\GLUHFWULFHVTXH
RULHQWDQ HQ HO XVR DGHFXDGR GH HVWDV GHVWUH]DV WHFQROyJLFDV\UHFRPHQGDFLRQHVSDUDREWHQHUHO
PD\RUSURYHFKRGHHVWDVYHQWDMDV\HYLWDUHOXVRLQGHELGRGHODPLVPDVORFXDOSXHGHRFDVLRQDU
VHULRVSUREOHPDVDORVELHQHVVHUYLFLRV\RSHUDFLRQHVGHODHPSUHVD
(Q HVWH VHQWLGR ODV SROtWLFDV GH VHJXULGDG LQIRUPiWLFD VXUJHQ FRPR XQD KHUUDPLHQWD
RUJDQL]DFLRQDO SDUD FRQFLHQWL]DU D ORV FRODERUDGRUHV GH OD RUJDQL]DFLyQ VREUH OD LPSRUWDQFLD \
VHQVLELOLGDGGHODLQIRUPDFLyQ\VHUYLFLRVFUtWLFRVTXHSHUPLWHQDODHPSUHVDFUHFHU\PDQWHQHUVH
FRPSHWLWLYD$QWHHVWDVLWXDFLyQHOSURSRQHURLGHQWLILFDUXQDSROtWLFDGHVHJXULGDGUHTXLHUHXQDOWR
FRPSURPLVR FRQ OD RUJDQL]DFLyQ DJXGH]D WpFQLFD SDUD HVWDEOHFHU IDOODV \ GHELOLGDGHV \
FRQVWDQFLDSDUDUHQRYDU\DFWXDOL]DUGLFKDSROtWLFDHQIXQFLyQGHOGLQiPLFRDPELHQWHTXHURGHDODV
RUJDQL]DFLRQHVPRGHUQDV
E'HILQLFLyQGH3ROtWLFDVGH6HJXULGDG,QIRUPiWLFD
8QD SROtWLFD GH VHJXULGDG LQIRUPiWLFD HV XQD IRUPD GH FRPXQLFDUVH FRQ ORV XVXDULRV \D TXH ODV
PLVPDV HVWDEOHFHQ XQ FDQDO IRUPDO GH DFWXDFLyQ GHO SHUVRQDO HQ UHODFLyQ FRQ ORV UHFXUVRV \
VHUYLFLRVLQIRUPiWLFRVGHODRUJDQL]DFLyQ
1R VH SXHGH FRQVLGHUDU TXH XQD SROtWLFD GH VHJXULGDG LQIRUPiWLFD HV XQD GHVFULSFLyQ WpFQLFD GH
PHFDQLVPRV QL XQD H[SUHVLyQ OHJDO TXH LQYROXFUH VDQFLRQHV D FRQGXFWDV GH ORV HPSOHDGRV HV
PiVELHQXQDGHVFULSFLyQGHORVTXHGHVHDPRVSURWHJHU\pOSRUTXpGHHOORSXHVFDGDSROtWLFDGH
VHJXULGDGHVXQDLQYLWDFLyQDFDGDXQRGHVXVPLHPEURVDUHFRQRFHUODLQIRUPDFLyQFRPRXQRGH
VXV SULQFLSDOHV DFWLYRV DVt FRPR XQ PRWRU GH LQWHUFDPELR \ GHVDUUROOR HQ HO iPELWR GH VXV
QHJRFLRV 3RU WDO UD]yQ ODV SROtWLFDV GH VHJXULGDG GHEHQ FRQFOXLU HQ XQD SRVLFLyQ FRQVFLHQWH \
YLJLODQWHGHOSHUVRQDOSRUHOXVR\OLPLWDFLRQHVGHORVUHFXUVRV\VHUYLFLRVLQIRUPiWLFRV
F(OHPHQWRVGHXQD3ROtWLFDGH6HJXULGDG,QIRUPiWLFD
&RPR XQD SROtWLFD GH VHJXULGDG GHEH RULHQWDU ODV GHFLVLRQHV TXH VH WRPDQ HQ UHODFLyQ FRQ OD
VHJXULGDGVHUHTXLHUHODGLVSRVLFLyQGHWRGRV ORVPLHPEURVGHODHPSUHVDSDUDORJUDUXQDYLVLyQ
FRQMXQWDGHORTXHVHFRQVLGHUDLPSRUWDQWH
/DV3ROtWLFDVGH6HJXULGDG,QIRUPiWLFDGHEHQFRQVLGHUDUSULQFLSDOPHQWHORVVLJXLHQWHVHOHPHQWRV
$OFDQFH GH ODV SROtWLFDV LQFOX\HQGR IDFLOLGDGHV VLVWHPDV \SHUVRQDOVREUHODFXDO
DSOLFD
2EMHWLYRV GH OD SROtWLFD \ GHVFULSFLyQ FODUD GH ORV HOHPHQWRV LQYROXFUDGRV HQ VX
GHILQLFLyQ
5HVSRQVDELOLGDGHV SRUFDGDXQRGHORVVHUYLFLRV\UHFXUVRVLQIRUPiWLFRVDSOLFDGR
DWRGRVORVQLYHOHVGHODRUJDQL]DFLyQ
5HTXHULPLHQWRV PtQLPRV SDUD FRQILJXUDFLyQ GH OD VHJXULGDG GH ORV VLVWHPDV TXH
DEDUFDHODOFDQFHGHODSROtWLFD
'HILQLFLyQGHYLRODFLRQHV\VDQFLRQHVSRUQRFXPSOLUFRQODVSROtWLFDV
5HVSRQVDELOLGDGHV GH ORV XVXDULRV FRQ UHVSHFWR D OD LQIRUPDFLyQ D OD TXH WLHQH
DFFHVR
/DV SROtWLFDV GH VHJXULGDG LQIRUPiWLFD WDPELpQ GHEHQ RIUHFHU H[SOLFDFLRQHV FRPSUHQVLEOHV VREUH
SRU TXp GHEHQ WRPDUVH FLHUWDV GHFLVLRQHV \ H[SOLFDU OD LPSRUWDQFLD GH ORV UHFXUVRV ,JXDOPHQWH
GHEHUiQHVWDEOHFHUODVH[SHFWDWLYDVGHODRUJDQL]DFLyQHQUHODFLyQFRQODVHJXULGDG\HVSHFLILFDUOD
DXWRULGDGUHVSRQVDEOHGHDSOLFDUORVFRUUHFWLYRVRVDQFLRQHV
2WURSXQWRLPSRUWDQWHHVTXHODVSROtWLFDVGHVHJXULGDGGHEHQUHGDFWDUVHHQXQOHQJXDMHVHQFLOOR\
HQWHQGLEOH OLEUH GH WHFQLFLVPRV \ WpUPLQRV DPELJXRV TXH LPSLGDQ XQD FRPSUHQVLyQ FODUD GH ODV
PLVPDVFODURHVWiVLQVDFULILFDUVXSUHFLVLyQ
3RU~OWLPR\QRPHQRVLPSRUWDQWHHOTXHODVSROtWLFDVGHVHJXULGDGGHEHQVHJXLUXQSURFHVRGH
DFWXDOL]DFLyQSHULyGLFDVXMHWRDORVFDPELRVRUJDQL]DFLRQDOHVUHOHYDQWHVFRPRVRQHODXPHQWRGH
SHUVRQDO FDPELRV HQ OD LQIUDHVWUXFWXUD FRPSXWDFLRQDO DOWD URWDFLyQ GH SHUVRQDO GHVDUUROOR GH
QXHYRVVHUYLFLRVUHJLRQDOL]DFLyQGHODHPSUHVDFDPELRRGLYHUVLILFDFLyQGHOiUHDGHQHJRFLRVHWF
G3DUiPHWURVSDUD(VWDEOHFHU3ROtWLFDVGH6HJXULGDG
(VLPSRUWDQWHTXHDOPRPHQWRGHIRUPXODUODVSROtWLFDVGHVHJXULGDGLQIRUPiWLFDVHFRQVLGHUHQSRU
ORPHQRVORVVLJXLHQWHVDVSHFWRV
(IHFWXDUXQDQiOLVLVGHULHVJRVLQIRUPiWLFRVSDUDYDORUDUORVDFWLYRV\DVtDGHFXDU
ODVSROtWLFDVDODUHDOLGDGGHODHPSUHVD
5HXQLUVH FRQ ORV GHSDUWDPHQWRV GXHxRV GH ORV UHFXUVRV \D TXH HOORV SRVHHQ OD
H[SHULHQFLD \ VRQ OD SULQFLSDO IXHQWH SDUD HVWDEOHFHU HO DOFDQFH \ GHILQLU ODV
YLRODFLRQHVDODVSROtWLFDV
&RPXQLFDU D WRGR HO SHUVRQDO LQYROXFUDGR VREUH HO GHVDUUROOR GH ODV SROtWLFDV
LQFOX\HQGR ORV EHQHILFLRV \ ULHVJRV UHODFLRQDGRV FRQ ORV UHFXUVRV \ ELHQHV \ VXV
HOHPHQWRVGHVHJXULGDG
,GHQWLILFDU TXLpQ WLHQH OD DXWRULGDG SDUD WRPDU GHFLVLRQHV HQ FDGD GHSDUWDPHQWR
SXHVVRQHOORVORVLQWHUHVDGRVHQVDOYDJXDUGDUORVDFWLYRVFUtWLFRVVXiUHD
0RQLWRUHDU SHULyGLFDPHQWH ORV SURFHGLPLHQWRV \ RSHUDFLRQHV GH OD HPSUHVD GH
IRUPDWDOTXHDQWHFDPELRVODVSROtWLFDVSXHGDQDFWXDOL]DUVHRSRUWXQDPHQWH
'HWDOODU H[SOtFLWD \ FRQFUHWDPHQWH HO DOFDQFH GH ODV SROtWLFDV FRQ HO SURSyVLWR GH
HYLWDU VLWXDFLRQHV GH WHQVLyQ DO PRPHQWR GH HVWDEOHFHU ORV PHFDQLVPRV GH
VHJXULGDGTXHUHVSRQGDQDODVSROtWLFDVWUD]DGDV
H5D]RQHVTXH,PSLGHQOD$SOLFDFLyQ GHODV3ROtWLFDVGH6HJXULGDG,QIRUPiWLFD
$SHVDUGHTXHXQJUDQQ~PHURGHRUJDQL]DFLRQHVFDQDOL]DQVXVHVIXHU]RVSDUDGHILQLUGLUHFWULFHV
GHVHJXULGDG\FRQFUHWDUODVHQGRFXPHQWRVTXHRULHQWHQODVDFFLRQHVGHODVPLVPDVPX\SRFDV
DOFDQ]DQHOp[LWR\DTXHODSULPHUDEDUUHUDTXHVHHQIUHQWDHVFRQYHQFHUDORVDOWRVHMHFXWLYRVGH
ODQHFHVLGDG\EHQHILFLRVGHEXHQDVSROtWLFDVGHVHJXULGDGLQIRUPiWLFD
2WURV LQFRQYHQLHQWHV OR UHSUHVHQWDQ ORV WHFQLFLVPRV LQIRUPiWLFRV \ OD IDOWD GH XQD HVWUDWHJLD GH
PHUFDGHRSRUSDUWHGHORV*HUHQWHVGH,QIRUPiWLFDRORVHVSHFLDOLVWDVHQVHJXULGDGTXHOOHYDQD
ORV DOWRV GLUHFWLYRV D SHQVDPLHQWRV FRPR ³PiV GLQHUR SDUD MXJXHWHV GHO 'HSDUWDPHQWR GH
6LVWHPDV´
(VWD VLWXDFLyQ KD OOHYDGR D TXH PXFKDV HPSUHVDV FRQ DFWLYRV PX\ LPSRUWDQWHV VH HQFXHQWUHQ
H[SXHVWDV D JUDYHV SUREOHPDV GH VHJXULGDG \ ULHVJRV LQQHFHVDULRV TXH HQ PXFKRV FDVRV
FRPSURPHWHQ LQIRUPDFLyQ VHQVLWLYD \ SRU HQGH VX LPDJHQ FRUSRUDWLYD $QWH HVWD VLWXDFLyQ ORV
HQFDUJDGRVGHODVHJXULGDGGHEHQFRQILUPDUTXHODVSHUVRQDVHQWLHQGHQORVDVXQWRVLPSRUWDQWHV
GHODVHJXULGDGFRQRFHQVXVDOFDQFHV\HVWiQGHDFXHUGRFRQODVGHFLVLRQHVWRPDGDVHQUHODFLyQ
FRQHVRVDVXQWRV
6LVHTXLHUHTXHODVSROtWLFDVGHVHJXULGDGVHDQDFHSWDGDVGHEHQLQWHJUDUVHDODVHVWUDWHJLDVGHO
QHJRFLRDVXPLVLyQ\YLVLyQFRQHOSURSyVLWRGHTXHORVTXHWRPDQODVGHFLVLRQHVUHFRQR]FDQVX
LPSRUWDQFLDHLQFLGHQFLDVHQODVSUR\HFFLRQHV\XWLOLGDGHVGHODFRPSDxtD
)LQDOPHQWHHVLPSRUWDQWHVHxDODUTXHODVSROtWLFDVSRUVtVRODVQRFRQVWLWX\HQXQDJDUDQWtDSDUDOD
VHJXULGDG GH OD RUJDQL]DFLyQ HOODV GHEHQ UHVSRQGHU D LQWHUHVHV \ QHFHVLGDGHV RUJDQL]DFLRQDOHV
EDVDGDVHQODYLVLyQGHQHJRFLRTXHOOHYHQDXQHVIXHU]RFRQMXQWRGHVXVDFWRUHVSRUDGPLQLVWUDU
VXV UHFXUVRV \ D UHFRQRFHU HQ ORV PHFDQLVPRV GHVHJXULGDGLQIRUPiWLFDIDFWRUHVTXHIDFLOLWDQOD
IRUPDOL]DFLyQ\PDWHULDOL]DFLyQGHORVFRPSURPLVRVDGTXLULGRVFRQODRUJDQL]DFLyQ
35,9$&,'$'(1/$5('<&21752/'(,175862635,9
3ULYDFLGDGHQOD5HG
D*HQHUDOLGDGHV
/DVFRPXQLFDFLRQHVVRQODEDVHGHORVQHJRFLRVPRGHUQRVSXHVVLQODVPLVPDVQLQJXQDHPSUHVD
SRGUtD VREUHYLYLU 3RU WDO UD]yQ HV QHFHVDULR TXH ODV RUJDQL]DFLRQHV PDQWHQJDQ VXV VHUYLGRUHV
GDWRVHLQVWDODFLRQHVOHMRVGHORVKDFNHUV\SLUDWDVLQIRUPiWLFRV
/D WHPiWLFD GH OD SULYDFLGDG GH ODV UHGHV KD LGR FREUDQGR GHVGH KDFH PiV GH XQD GpFDGD XQ
OXJDUELHQLPSRUWDQWHHQHOHQWRUQRGHOGHVDUUROORGHODLQIRUPiWLFD\DTXHODVHPSUHVDVVHVLHQWHQ
DPHQD]DGDV SRU HO FULPHQ LQIRUPiWLFR \ EXVFD LQFDQVDEOHPHQWH WHFQRORJtDV TXH ODV SURWHMDQ GHO
PLVPR SDUD OR FXDO GHVWLQDQ SDUWLGDV HQ VXV SUHVXSXHVWRV SDUD IRUWDOHFHU OD VHJXULGDG GH OD
LQIRUPDFLyQ\GHODVFRPXQLFDFLRQHV
(O PDQWHQHU XQD UHG VHJXUD IRUWDOHFH OD FRQILDQ]D GH ORV FOLHQWHV HQ OD RUJDQL]DFLyQ \ PHMRUD VX
LPDJHQ FRUSRUDWLYD \D TXH PXFKRV VRQ ORV FULPLQDOHV LQIRUPiWLFRV DJUXSDFLRQHV SURIHVLRQDOHV
DILFLRQDGRV \ DFFLGHQWDOHV TXH DVHGLDQ GtD D GtD ODV UHGHV 'H IRUPD FRWLGLDQD HVWRV KDFNHUV
DSRUWDQ QRYHGRVDV WpFQLFDV GH LQWUXVLyQ FyGLJRV PDOLJQRV PiV FRPSOHMRV \ GHVFXEUHQ QXHYRV
YDFtRVHQODVKHUUDPLHQWDVGHVRIWZDUH
E'HILQLFLyQGH3ULYDFLGDGGHODV5HGHV
/DV UHGHV VRQ VLVWHPDV GH DOPDFHQDPLHQWR SURFHVDPLHQWR \ WUDQVPLVLyQ GH GDWRV TXH HVWiQ
FRPSXHVWRVGHHOHPHQWRVGHWUDQVPLVLyQFDEOHVHQODFHVLQDOiPEULFRVVDWpOLWHVHQFDPLQDGRUHV
SDVDUHODVFRQPXWDGRUHVHWF\VHUYLFLRVGHDSR\RVLVWHPDGHQRPEUHVGHGRPLQLRLQFOXLGRVORV
VHUYLGRUHVUDt]VHUYLFLRGHLGHQWLILFDFLyQGHOODPDGDVVHUYLFLRVGHDXWHQWLFDFLyQHWF
&RQHFWDGDVDODVUHGHVH[LVWHXQQ~PHURFDGDYH]PD\RUGHDSOLFDFLRQHVVLVWHPDVGHHQWUHJDGH
FRUUHR HOHFWUyQLFR QDYHJDGRUHV HWF \ HTXLSRV WHUPLQDOHV VHUYLGRUHV WHOpIRQRV FRPSXWDGRUDV
SHUVRQDOHVWHOpIRQRVPyYLOHVHWF
$Vt SXHV ODV UHGHV HQ ODV HPSUHVDV VRQ ORV PHGLRV TXH SHUPLWHQ OD FRPXQLFDFLyQ GH GLYHUVRV
HTXLSRV\XVXDULRVSHURWDPELpQHVWiQSURSHQVDVDVHUFRQWURODGDVRDFFHVDGDVSRUSHUVRQDVQR
DXWRUL]DGDV &XDQGR QRV UHIHULPRV D OD SULYDFLGDG GH OD UHG VH HYRFD DO FXLGDGR R PHGLGDV
HVWDEOHFLGDVSDUDTXHODLQIRUPDFLyQGH ORVVLVWHPDVFRPRSXHGHVHUGDWRVGHFOLHQWHVVHUYLFLRV
FRQWUDWDGRVUHSRUWHVILQDQFLHURV\DGPLQLVWUDWLYRVHVWUDWHJLDVGHPHUFDGRHWFQRVHDFRQVXOWDGD
SRULQWUXVRV
F5HTXLVLWRVSDUD0DQWHQHUOD3ULYDFLGDGGHODV5HGHV
/DVUHGHVGHEHQFXPSOLUORVVLJXLHQWHVUHTXLVLWRVRFDUDFWHUtVWLFDVSDUDPDQWHQHUVXSULYDFLGDG\
SRGHUVHUPiVVHJXUDVDQWHODVSRVLELOLGDGHVGHLQWUXVLyQ
'LVSRQLELOLGDG VLJQLILFD TXH ORV GDWRV VRQ DFFHVLEOHV LQFOXVLYH HQ FDVRV GH
DOWHUDFLRQHV FRUWHV GH FRUULHQWH FDWiVWURIHV QDWXUDOHV DFFLGHQWHV R DWDTXHV (VWD
FDUDFWHUtVWLFD HV SDUWLFXODUPHQWH LPSRUWDQWH FXDQGR XQD DYHUtD GH OD UHG SXHGH
SURYRFDU LQWHUUXSFLRQHV R UHDFFLRQHV HQ FDGHQD TXH DIHFWHQ ODV RSHUDFLRQHV GH OD
HPSUHVD
$XWHQWLFDFLyQ FRQILUPDFLyQ GH OD LGHQWLGDG GHFODUDGD GH XVXDULRV 6RQ QHFHVDULRV
PpWRGRV GH DXWHQWLFDFLyQ DGHFXDGRV SDUD PXFKRV VHUYLFLRV \ DSOLFDFLRQHV FRPR OD
FRQFOXVLyQ GH XQ FRQWUDWR HQ OtQHD HO FRQWURO GHO DFFHVR D GHWHUPLQDGRV VHUYLFLRV \
GDWRVODDXWHQWLFDFLyQGHORVVLWLRVZHEHWF
,QWHJULGDG FRQILUPDFLyQ GH TXH ORV GDWRV TXH KDQ VLGR HQYLDGRV UHFLELGRV R
DOPDFHQDGRV VRQ FRPSOHWRV \ QR KDQ VLGR PRGLILFDGRV /D LQWHJULGDG HV
HVSHFLDOPHQWH LPSRUWDQWH HQ UHODFLyQ FRQ OD DXWHQWLFDFLyQ SDUD OD FRQFOXVLyQ GH
FRQWUDWRVRHQORVFDVRVHQORVTXHODH[DFWLWXGGHORVGDWRVHVFUtWLFD
&RQILGHQFLDOLGDG SURWHFFLyQ GH ODV FRPXQLFDFLRQHV R ORVGDWRVDOPDFHQDGRVFRQWUD
VX LQWHUFHSWDFLyQ \ OHFWXUD SRU SDUWH GH SHUVRQDV QR DXWRUL]DGDV /D FRQILGHQFLDOLGDG
HV QHFHVDULD SDUD OD WUDQVPLVLyQ GH GDWRV VHQVLEOHV \ HV XQR GH ORV UHTXLVLWRV
SULQFLSDOHVDODKRUDGHGDUUHVSXHVWDDODVLQTXLHWXGHVHQPDWHULDGHLQWLPLGDGGHORV
XVXDULRVGHODVUHGHVGHFRPXQLFDFLyQ
(VSUHFLVRWHQHUHQFXHQWDWRGRVORVIDFWRUHVTXHSXHGHQDPHQD]DUODSULYDFLGDG\QR VRODPHQWH
ORVLQWHQFLRQDGRV'HVGHHOSXQWRGHYLVWDGHORVXVXDULRVORVSHOLJURVGHULYDGRVGHORVLQFLGHQWHV
GHO HQWRUQR R GH HUURUHV KXPDQRV TXH DOWHUHQ OD UHG SXHGHQ VHU WDQ FRVWRVRV FRPR ORV DWDTXHV
LQWHQFLRQDGRV/DVHJXULGDGGHODVUHGHV\ODLQIRUPDFLyQSXHGHHQWHQGHUVHFRPRODFDSDFLGDGGH
ODV UHGHV R GH ORV VLVWHPDV GH LQIRUPDFLyQ SDUD UHVLVWLU FRQ XQ GHWHUPLQDGR QLYHO GH FRQILDQ]D
WRGRV ORV DFFLGHQWHV R DFFLRQHV PDOLQWHQFLRQDGDV TXH SRQJDQ HQ SHOLJUR OD GLVSRQLELOLGDG
DXWHQWLFLGDG LQWHJULGDG \ FRQILGHQFLDOLGDG GH ORV GDWRV DOPDFHQDGRV R WUDQVPLWLGRV \ GH ORV
FRUUHVSRQGLHQWHVVHUYLFLRVTXHGLFKDVUHGHV\VLVWHPDVRIUHFHQRKDFHQDFFHVLEOHV
G5LHVJRVR$PHQD]DVDOD3ULYDFLGDGGHODV5HGHV
/DVSULQFLSDOHVDPHQD]DVRULHVJRVTXHHQIUHQWDQODVHPSUHVDVTXHXWLOL]DQODVUHGHVVRQ
,QWHUFHSWDFLyQ GHODV&RPXQLFDFLRQHVODFRPXQLFDFLyQSXHGHVHULQWHUFHSWDGD\ORV
GDWRV FRSLDGRV R PRGLILFDGRV /D LQWHUFHSWDFLyQ SXHGH UHDOL]DUVH PHGLDQWH HO DFFHVR
ItVLFR D ODV OtQHDV GH ODV UHGHV SRU HMHPSOR SLQFKDQGR OD OtQHD R FRQWURODQGR ODV
WUDQVPLVLRQHV
$FFHVR QR $XWRUL]DGR D 2UGHQDGRUHV \ 5HGHV GH 2UGHQDGRUHV HO DFFHVR QR
DXWRUL]DGR D RUGHQDGRUHV R UHGHV GH RUGHQDGRUHV VH UHDOL]D KDELWXDOPHQWH GH IRUPD
PDO LQWHQFLRQDGD SDUD FRSLDU PRGLILFDU R GHVWUXLU GDWRV 7pFQLFDPHQWH VH FRQRFH
FRPR LQWUXVLyQ \ DGRSWD YDULDV PRGDOLGDGHV H[SORWDFLyQ GH LQIRUPDFLyQ LQWHUQD
DWDTXHV DSURYHFKDQGR OD WHQGHQFLD GH OD JHQWH D XWLOL]DU FRQWUDVHxDV SUHYLVLEOHV
DSURYHFKDU OD WHQGHQFLD GH OD JHQWH D GHVYHODU LQIRUPDFLyQ D SHUVRQDV HQ DSDULHQFLD
ILDEOHVHLQWHUFHSWDFLyQGHFRQWUDVHxDV
3HUWXUEDFLyQ GH ODV 5HGHV DFWXDOPHQWH ODV UHGHV VH HQFXHQWUDQ DPSOLDPHQWH
GLJLWDOL]DGDV \ FRQWURODGDV SRU RUGHQDGRUHV SHUR HQ HO SDVDGR OD UD]yQ GH
SHUWXUEDFLyQGHODUHGPiVIUHFXHQWHHUDXQIDOORHQHOVLVWHPDTXHFRQWURODODUHG\ORV
DWDTXHV D ODV UHGHV HVWDEDQ GLULJLGRV SULQFLSDOPHQWH D GLFKRV RUGHQDGRUHV (Q OD
DFWXDOLGDG ORV DWDTXHV PiV SHOLJURVRV VH FRQFUHWDQ D ORV SXQWRV GpELOHV \ PiV
YXOQHUDEOHV GH ORV FRPSRQHQWHV GH ODV UHGHV FRPR VRQ VLVWHPDV RSHUDWLYRV
HQFDPLQDGRUHVFRQPXWDGRUHVVHUYLGRUHVGHQRPEUHVGHGRPLQLRHWF
(MHFXFLyQ GH 3URJUDPDV TXH 0RGLILFDQ \ 'HVWUX\HQ ORV 'DWRV ORV RUGHQDGRUHV
IXQFLRQDQ FRQ SURJUDPDV LQIRUPiWLFRV SHUR ODPHQWDEOHPHQWH ORV SURJUDPDV SXHGHQ
XVDUVH WDPELpQ SDUD GHVDFWLYDU XQ RUGHQDGRU \ SDUD ERUUDU R PRGLILFDU ORV GDWRV
&XDQGRHVWRRFXUUHHQXQRUGHQDGRUTXHIRUPDSDUWHGHXQDUHGORVHIHFWRVGHHVWDV
DOWHUDFLRQHV SXHGHQ WHQHU XQ DOFDQFH FRQVLGHUDEOH 3RU HMHPSOR XQ YLUXV HV XQ
SURJUDPDLQIRUPiWLFRPDOLQWHQFLRQDGRTXHUHSURGXFHVXSURSLRFyGLJRTXHVHDGKLHUH
GHPRGRTXHFXDQGRVHHMHFXWDHOSURJUDPDLQIRUPiWLFRLQIHFWDGRVHDFWLYDHOFyGLJR
GHOYLUXV
'HFODUDFLyQ )DOVD D OD KRUD GH HIHFWXDU XQD FRQH[LyQ D OD UHG R GHUHFLELUGDWRVHO
XVXDULR IRUPXOD KLSyWHVLV VREUH OD LGHQWLGDG GHVXLQWHUORFXWRUHQIXQFLyQGHOFRQWH[WR
GH OD FRPXQLFDFLyQ 3DUD ODUHGHOPD\RUULHVJRGHDWDTXHSURFHGHGHODJHQWHTXH
FRQRFH HO FRQWH[WR 3RU WDO UD]yQ ODV GHFODUDFLRQHV IDOVDV GH SHUVRQDV ItVLFDV R
MXUtGLFDV SXHGHQ FDXVDU GDxRV GH GLYHUVRV WLSRV FRPR SXHGHQ VHU WUDQVPLWLU GDWRV
FRQILGHQFLDOHVDSHUVRQDVQRDXWRUL]DGDVUHFKD]RGHXQFRQWUDWRHWF
$FFLGHQWHV QR 3URYRFDGRV QXPHURVRV SUREOHPDV GH VHJXULGDG VH GHEHQ D
DFFLGHQWHV LPSUHYLVWRV R QR SURYRFDGRV FRPR VRQ WRUPHQWDV LQXQGDFLRQHV
LQFHQGLRVWHUUHPRWRVLQWHUUXSFLyQGHOVHUYLFLRSRUREUDVGHFRQVWUXFFLyQGHIHFWRVGH
SURJUDPDV \ HUURUHV KXPDQRV R GHILFLHQFLDV GH OD JHVWLyQ GHO RSHUDGRU HO SURYHHGRU
GHVHUYLFLRRHOXVXDULR
'(7(&&,Ï1'(,1758626
D*HQHUDOLGDGHV
/RVVLVWHPDVFRPSXWDUL]DGRV\DSOLFDFLRQHVHVWiQHQSHUPDQHQWHHYROXFLyQSRUWDOUD]yQSXHGHQ
VXUJLU QXHYRV SXQWRV YXOQHUDEOHV $ SHVDU GH ORV DYDQFHV HQ ORV VLVWHPDV GH VHJXULGDG ORV
XVXDULRV QR DXWRUL]DGRV FRQ KHUUDPLHQWDV PX\ VRILVWLFDGDV WLHQHQ JUDQGHV SRVLELOLGDGHV GH
DFFHVDUODVUHGHVVLVWHPDVRVLWLRVGHODVRUJDQL]DFLRQHVHLQWHUUXPSLUVXVRSHUDFLRQHV
$FWXDOPHQWHH[LVWHQPiVGHVLWLRVHQLQWHUQHWRULHQWDGRVDODSLUDWHUtDRLQWUXVLyQGHUHGHV
ORVFXDOHVRIUHFHQSURJUDPDVGHIiFLOGHVFDUJD\DFFHVRTXHKDQGHMDGRVODVSXHUWDVDELHUWDVSDUD
QXHYRVDWDTXHV
(QWUHORVSULPHURVLQWUXVRVRSLUDWDVLQIRUPiWLFRVIDPRVRVHVWiQ6WHYH:R]QLDN%LOO*DWHV\/LQXV
7RUYDOGVTXLHQHVDKRUDVRQUHFRQRFLGRVFUHDGRUHVGHPXFKDVGHODVWHFQRORJtDVLQIRUPiWLFDVTXH
XWLOL]DPRV HQ OD DFWXDOLGDG (VWRV SULPHURV LQWUXVRV GH UHGHV DPDEDQ OD WHFQRORJtD VHQWtDQ OD
LPSHULRVDQHFHVLGDGGHVDEHUFRPRIXQFLRQDEDWRGR\VXREMHWLYRHUDLPSXOVDUORVSURJUDPDVTXH
WUDVFHQGLHUDQHOREMHWLYRSDUDHOFXDOIXHURQGLVHxDGRV(QHVHHQWRQFHVODSDODEUDLQWUXVRRSLUDWD
LQIRUPiWLFRQRWHQtDODFRQQRWDFLyQQHJDWLYDTXHWLHQHKR\\DTXHKDGHVDSDUHFLGRODpWLFDRULJLQDO
TXHSURYHQtDGHODVLPSOHFXULRVLGDG\ODQHFHVLGDGGHDIURQWDUGHVDItRV
/RVREMHWLYRVGHORVSULPHURVLQWUXVRVLQIRUPiWLFRVQRSRGUtDQHVWDUPiVDMHQRVDORVREMHWLYRVGH
ORVSLUDWDVDFWXDOHV/RTXHPRWLYDDHVWDQXHYDJHQHUDFLyQQRSDUHFHVHUODFXULRVLGDGRHODIiQ
GHOFRQRFLPLHQWRFRPRVROtDVHUDOFRQWUDULRORVPRWLYDODFRGLFLDHOSRGHUODYHQJDQ]D\RWUDV
LQWHQFLRQHVPDOLFLRVDV
E)DFWRUHVTXH3URSLFLDQHO$FFHVRGH,QWUXVRVDOD5HGHV\6LVWHPDV
/RV DWDTXHV D OD VHJXULGDG KDQ VREUHSDVDQGR ODV HVWLPDFLRQHV HVSHUDGDV \ DGHPiV GHO
FUHFLPLHQWR GH ORV VLWLRV GH LQWHUQHW UHODFLRQDGRV FRQ SLUDWHUtD WDPELpQ KD\ RWURV DVSHFWRV TXH
SURSLFLDQHVWDVLWXDFLyQ
/RVVLVWHPDVRSHUDWLYRV\ODVDSOLFDFLRQHVQXQFDHVWDUiQSURWHJLGRV,QFOXVRVLVH
SURWHJH HO VLVWHPD QXHYDV YXOQHUDELOGDGHV DSDUHFHUiQ HQ HO HQWRUQR WRGRV ORV
GtDVFRPRODVTXHDFWXDOPHQWHUHSUHVHQWDQORVWHOpIRQRVHTXLSRVLQDOiPEULFRV\
GLVSRVLWLYRVGHUHG
(Q ODV HPSUHVDV ODV UHGHV LQWHUQDV VRQ PiV R PHQRV FRQILDEOHV \D TXH ORV
HPSOHDGRVVHFRQHFWDQDODUHGGHVGHODFDVDRWUDVRILFLQDVXKRWHOHVIXHUDGHOD
HPSUHVDORFXDOJHQHUDQXHYRVULHVJRV
)DOWD GH VHJXULGDG ItVLFD HQ DOJXQDV HPSUHVDV \ IDOWD GH SROtWLFDV GH VHJXULGDG
LQIRUPiWLFD3RUHMHPSORPXFKRVHPSOHDGRVVHDXVHQWDQ\GHMDQGHVSURWHJLGDVX
FRPSXWDGRUD
/RV HPSOHDGRV QR VLHPSUH VLJXHQ \ UHFRQRFHQ OD LPSRUWDQFLD GH ODV SROtWLFDV GH
VHJXULGDG/DFDSDFLWDFLyQ\HQWUHQDPLHQWRTXHVHOHVEULQGHDORVHPSOHDGRVQR
FXHQWD PXFKR VL LJQRUDQ ODV DGYHUWHQFLDV VREUH ORV SHOLJURV GH DEULU ORV DUFKLYRV
DGMXQWRVVRVSHFKRVRVGHOFRUUHRHOHFWUyQLFR
5HTXHULPLHQWRVFDGDYH]PD\RUHVGHGLVSRQLELOLGDGGHUHGHV\DFFHVRDHOODV
F0HGLGDVSDUD&RQWURODUHO$FFHVRGH,QWUXVRV
$OJXQDVPHGLGDVTXHVHSXHGHQSRQHUHQSUiFWLFDSDUDFRQWURODUORVDFFHVRVGHLQWUXVRVSXHGHQ
VHUODVVLJXLHQWHV
8WLOL]DU XQ ILUHZDOO TXH QR HV PiV TXH XQ GLVSRVLWLYR ORFDOL]DGR HQWUH OD
FRPSXWDGRUDDQILWULRQD\XQDUHGFRQHOREMHWRGHEORTXHDUHOWUiILFRQRGHVHDGR
GHODUHGPLHQWUDVSHUPLWHHOFUXFH GHRWURWUiILFR
8WLOL]DFLyQ\DFWXDOL]DFLyQGHDQWLYLUXV
$FWXDOL]DUWRGRVORVVLVWHPDVVHUYLGRUHV\DSOLFDFLRQHV\DTXHORVLQWUXVRVSRUOR
JHQHUDODWUDYpVGHDJXMHURVFRQRFLGRVGHVHJXULGDG
'HVDFWLYDUORVVHUYLFLRVLQQHFHVDULRVGHUHGHV
(OLPLQDUWRGRVORVSURJUDPDVLQQHFHVDULRV
$QDOL]DUODUHGHQEXVFDGHVHUYLFLRVFRPXQHVGHDFFHVRIXUWLYR\XWLOL]DUVLVWHPDV
GH GHWHFFLyQ GH LQWUXVRV ORV FXDOHV SHUPLWHQ GHWHFWDU DWDTXHV TXH SDVDQ
LQDGYHUWLGRVDXQILUHZDOO\DYLVDUDQWHVRMXVWRGHVSXpVGHTXHVHSURGX]FDQ\
)LQDOPHQWHHVWDEOHFHUODSUiFWLFDGHFUHDUUHVSDOGRVREDFNXSV
+D\ PXFKRV GLVSRVLWLYRV GH VHJXULGDG TXH SXHGHQ XWLOL]DU ODV HPSUHVDV SDUD FRQWUDUUHVWDU ODV
DPHQD]DV D ODV TXH HVWiQ H[SXHVWDV SRU HVR FRQ IUHFXHQFLD PXFKDV WHUPLQDQ XWLOL]DQGR
VROXFLRQHVFRPRORVILUHZDOOVVLVWHPDVGHGHWHFFLyQGHLQWUXVRVUHGHVYLUWXDOHVHWFSDUDREWHQHU
ODSURWHFFLyQWRWDOTXHQHFHVLWDQHQPDWHULDGHVHJXULGDG'HELGRDOLQFUHPHQWRGHODVDPHQD]DV
\ OD QDWXUDOH]D GLQiPLFD GH ORV DWDTXHV HV QHFHVDULR DGRSWDU SUiFWLFDV HILFLHQWHV H LPSOHPHQWDU
SROtWLFDVGHVHJXULGDGTXHQRVSHUPLWDQPDQHMDUHILFLHQWHPHQWHHVWHWLSRGHDWDTXHV
G3ULQFLSDOHV$FWLYLGDGHVGHORV,QWUXVRVR3LUDWDV,QIRUPiWLFRV
/RV FRPSRUWDPLHQWRV GH ORV LQWUXVRV R SLUDWDV LQIRUPiWLFRV KDQ WRPDGR PDWLFHV SUHRFXSDQWHV $
FRQWLQXDFLyQHQXPHUDPRVDOJXQDVGHHVWDVDFWLYLGDGHV
'HVILJXUDPLHQWRGHORVVLWLRVZHEHVWRRFXUUHFXDQGRVHHQWUDDOVHUYLGRUZHE\VH
DOWHUD R UHHPSOD]D OD SiJLQD SULQFLSDO /RV GHVILJXUDPLHQWRV GH ORV VLWLRV ZHE HV
XQDSUiFWLFDFRP~QSXHVVHOOHYDDFDERVLPSOHPHQWHGHVFDUJDQGRGHLQWHUQHWXQ
SURJUDPD TXH HVWi GLVHxDGR SDUD DSURYHFKDUVH GH ODV YXOQHUDELOLGDGHV GH ORV
VLVWHPDV
+XUWR GH OD LQIRUPDFLyQ GH ODV WDUMHWDV GH FUpGLWR /D LQIRUPDFLyQ GH OD WDUMHWD GH
FUpGLWR SXHGH VHU KXUWDGD SRU PHGLR GH ODV PLVPDV KHUUDPLHQWDV GH DWDTXH TXH
HVWiQWUDVORVGHVILJXUDPLHQWRVGHORVVLWLRVZHE8QDYH]ORVSLUDWDVLQIRUPiWLFRV
WLHQHQ DFFHVR D OD UHG SXHGHQ DQDOL]DU ODV EDVHV GHGDWRVHQEXVFDGHDUFKLYRV
TXH SXHGDQ WHQHU LQIRUPDFLyQ YDOLRVD FRPR DUFKLYRV GH FOLHQWHV 7RGR DUFKLYR
TXHVHDLQWHUHVDQWHSDUDHOLQWUXVRSXHGHVHUGHVFDUJDGRDVXFRPSXWDGRUD
$WDTXH D ORV SURJUDPDV LQVWUXFWRUHV GHO VHUYLGRU /RV SURJUDPDV LQVWUXFWRUHV GHO
VHUYLGRU SHUPLWHQ ODV FRPXQLFDFLRQHV ELGLUHFFLRQDOHV HQWUH ORV VHUYLGRUHV \
XVXDULRVZHE/DVLQVWUXFFLRQHVGHOVHUYLGRUWDPELpQHVXQREMHWLYRFRP~QGHORV
LQWUXVRV \ OR KDFHQ HMHFXWDQGR FRPDQGRV OH\HQGR ORV DUFKLYRV GHO VLVWHPD R
PRGLILFDQGRORVPLVPRV
$WDTXHV GH QHJDFLyQ GH VHUYLFLR OD QHJDFLyQ GH VHUYLFLR VH SURGXFH FXDQGR
DOJXLHQRDOJRLPSLGHTXHVHUHDOLFHXQDWDUHDXRSHUDFLyQGHVHDGD/RVLQWUXVRVR
SLUDWDVORJUDQHVWRSULQFLSDOPHQWHFRQHOFRQVXPRGHODQFKRGHEDQGDLQXQGDQGR
ODUHGFRQGDWRVDJRWDQGRORVUHFXUVRVGHOVLVWHPDIDOODVGHSURJUDPDFLyQHWF
$WDTXHV GH QHJDFLyQ GLVWULEXLGD GH VHUYLFLRVHUHILHUHFXDQGRPXFKDVFRPSXWDGRUDV
VH DVDOWDQ \ VH OHV RUGHQD LQXQGDU XQ VLWLR GHWHUPLQDGR FRQ SDTXHWHV R VROLFLWXG GH
LQIRUPDFLyQQHJDQGRDVtHOVHUYLFLRDXVXDULRVOHJtWLPRV
9,586<$17,9,5869$
9LUXV
D*HQHUDOLGDGHV
$QWHV GH SURIXQGL]DU HQ HVWH WHPD GHEHPRV DFODUDU TXH ORV YLUXV GH FRPSXWDGRUDV VRQ
VLPSOHPHQWH SURJUDPDV \ FRPR WDOHV KHFKRV SRU SURJUDPDGRUHV 6RQ SURJUDPDV TXHGHELGRD
VXV FDUDFWHUtVWLFDV SDUWLFXODUHV VRQ HVSHFLDOHV 3DUD KDFHU XQ YLUXV GH FRPSXWDGRUD QR VH
UHTXLHUHFDSDFLWDFLyQHVSHFLDOQLXQDJHQLDOLGDGVLJQLILFDWLYDVLQRFRQRFRPLHQWRVGHOHQJXDMHVGH
SURJUDPDFLyQSDUDHOS~EOLFRHQJHQHUDO\DOJXQRVFRQRFLPLHQWRVSXQWXDOHVVREUHHODPELHQWHGH
SURJUDPDFLyQ\DUTXLWHFWXUDGHODV3&¶V
1XHVWUR WUDEDMR FDSWD HO SUREOHPD GHO YLUXV GHVGH HO SXQWR GH YLVWD IXQFLRQDO (Q OD YLGD GLDULD
FXDQGRXQSURJUDPDLQYDGHLQDGYHUWLGDPHQWHHOVLVWHPDVHUHSOLFDVLQFRQRFLPLHQWRGHOXVXDULR\
SURGXFHGDxRVSpUGLGDGHLQIRUPDFLyQRIDOODVGHOVLVWHPDUHFRQRFHPRVTXHH[LVWHXQYLUXV/RV
YLUXV DFW~DQ HQPDUFDGRV SRU ³GHEDMR´ GHO VLVWHPD RSHUDWLYR FRPR UHJOD JHQHUDO \ SDUD DFWXDU
VREUHORVSHULIpULFRVGHOVLVWHPDWDOHVFRPRGLVFRUtJLGRGLVNHWWHUDV=,3¶V&'5¶VKDFHQXVRGH
VXV SURSLDV UXWLQDV DXQTXH QR H[FOXVLYDPHQWH 8Q SURJUDPD QRUPDO SRU OODPDUOR DVt XWLOL]D ODV
UXWLQDVGHOVLVWHPDRSHUDWLYRSDUDDFFHGHUDOFRQWUROGHORVSHULIpULFRVGHOVLVWHPD\HVRKDFHTXH
HOXVXDULRVHSDH[DFWDPHQWHODVRSHUDFLRQHVTXHUHDOL]DWHQLHQGRFRQWUROVREUHHOODV/RVYLUXV
SRU HO FRQWUDULR SDUD RFXOWDUVH D ORV RMRV GHO XVXDULR WLHQHQ VXV SURSLDV UXWLQDV SDUD FRQHFWDUVH
FRQORVSHULIpULFRVGHODFRPSXWDGRUDORTXHOHVJDUDQWL]DFLHUWRJUDGRGHLQPXQLGDGDORVRMRVGHO
XVXDULRTXHQRDGYLHUWHVXSUHVHQFLD\DTXHHOVLVWHPDRSHUDWLYRQRUHIOHMDVXDFWLYLGDGHQOD3&
8QD GH ODV SULQFLSDOHV EDVHV GHO SRGHU GHVWUXFWLYR GH HVWRV SURJUDPDV UDGLFD HQ HO XVR GH
IXQFLRQHVGHPDQHUD³VLJLORVD´RFXOWDDORVRMRVGHOXVXDULRFRP~Q
(OYLUXVSRUWUDWDUVHGHXQSURJUDPDSDUDVXDFWLYDFLyQGHEHVHUHMHFXWDGR\IXQFLRQDUGHQWURGHO
VLVWHPD DO PHQRV XQD YH] 'HPiV HVWD GHFLU TXH ORV YLUXV QR VXUJHQ GH ODV FRPSXWDGRUDV
HVSRQWiQHDPHQWH VLQR TXH LQJUHVDQ DO VLVWHPD LQDGYHUWLGDPHQWH SDUD HO XVXDULR \ DO VHU
HMHFXWDGRVVHDFWLYDQ\DFW~DQFRQODFRPSXWDGRUDKXpVSHG
E'HILQLFLRQHV
³8QYLUXVHVVLPSOHPHQWHXQSURJUDPD8QDVHFXHQFLDGHLQVWUXFFLRQHV\UXWLQDVFUHDGDV
FRQ HO ~QLFR REMHWLYR GH DOWHUDU HO FRUUHFWR IXQFLRQDPLHQWR GHO VLVWHPD \ HQ OD LQPHQVD
PD\RUtDGHORVFDVRVFRUURPSHU RGHVWUXLUSDUWHRODWRWDOLGDGGHORVGDWRVDOPDFHQDGRV
HQHOGLVFR´
8QYLUXVHVXQDSRUFLyQGHFyGLJRHMHFXWDEOHTXHWLHQHODKDELOLGDG~QLFDGHUHSURGXFLUVH
6H DGKLHUHQ D FXDOTXLHU WLSR GH DUFKLYR \ VH GLVHPLQDQ FRQ ORV DUFKLYRV TXH VH FRSLDQ \
HQYtDQGHSHUVRQDDSHUVRQD
$GHPiVGHUHSURGXFLUVHDOJXQRVYLUXVLQIRUPiWLFRVWLHQHQDOJRHQFRP~QXQDUXWLQDGDxLQDTXH
HO YLUXV GHVFDUJD FRPR XQD ERPED PLHQWUDV TXH ODV GHVFDUJDV SXHGHQ VHU VLPSOHV PHQVDMHV R
LPiJHQHV pVWDV WDPELpQ SXHGHQ ERUUDU DUFKLYRV UHIRUPDWHDU HO GLVFR GXUR R FDXVDU RWUR WLSR GH
GDxR6LHOYLUXVQRFRQWLHQHXQDUXWLQDGDxLQDD~QSXHGHFDXVDUSUREOHPDVFRPRWRPDUHVSDFLR
OLEUHGHOGLVFR\GHODPHPRULD\WDPELpQGLVPLQXLUHOUHQGLPLHQWRGHODFRPSXWDGRUD
/RVYLUXVGHODVFRPSXWDGRUDVQRVRQPiVTXHSURJUDPDV\HVWRVYLUXVFDVLVLHPSUHORVDFDUUHDQ
ODV FRSLDV LOHJDOHV R SLUDWDV 3URYRFDQ GHVGH OD SpUGLGD GH GDWRV R DUFKLYRV HQ ORV PHGLRV GH
DOPDFHQDPLHQWR GH LQIRUPDFLyQ GLVNHWWH GLVFR GXUR FLQWD KDVWD GDxRV DO VLVWHPD \ DOJXQDV
YHFHVLQFOX\HQLQVWUXFFLRQHVTXHSXHGHQRFDVLRQDUGDxRVDOHTXLSR
F&DUDFWHUtVWLFDV
+D\ TXH UHFRUGDU TXH XQ YLUXV QR SXHGH HMHFXWDUVH SRU Vt VROR SXHV QHFHVLWD XQ SURJUDPD
SRUWDGRUSDUDSRGHUFDUJDUVHHQPHPRULDHLQIHFWDUDVLPLVPRSDUDSRGHUXQLUVHHQXQSURJUDPD
SRUWDGRU HO YLUXV SUHFLVD PRGLILFDU OD HVWUXFWXUD GH DTXpO SRVLELOLWDQGR TXH GXUDQWH VX HMHFXFLyQ
SXHGDUHDOL]DUXQDOODPDGDDOFyGLJRGHOYLUXV
/DVSDUWLFXODULGDGHVGHORVYLUXV
x 6RQPX\SHTXHxRV
x &DVLQXQFDLQFOX\HQHOQRPEUHGHODXWRUQLHOUHJLVWURRFRS\ULJKWQLODIHFKDGHFUHDFLyQ
x 6HUHSURGXFHQDVtPLVPR
x 7RPDQHOFRQWURORPRGLILFDQRWURVSURJUDPDV
x (VGDxLQR (OGDxRHVLPSOtFLWREXVFDGHVWUXLURDOWHUDUFRPRHOFRQVXPRGHPHPRULD
SULQFLSDO\WLHPSRGHSURFHVDGRU
x (VDXWRUUHSURGXFWRU$QXHVWURSDUHFHUODFDUDFWHUtVWLFDPiVLPSRUWDQWHGHHVWHWLSRGH
SURJUDPDVHVODGHFUHDUFRSLDVGHVtPLVPR
x (VVXEUHSWLFLR (VWRVLJQLILFDTXHXWLOL]DUiYDULDVWpFQLFDVSDUDHYLWDUTXHHOXVXDULRVH
GHFXHQWDGHVXSUHVHQFLD
G¢4XLpQHVKDFHQORVYLUXV"
/RV YLUXV LQIRUPiWLFRV VRQ KHFKRV SRU SHUVRQDV FRQ FRQRFLPLHQWR GH SURJUDPDFLyQ SHUR TXHQR
VRQQHFHVDULDPHQWHJHQLRVGHODVFRPSXWDGRUDV7LHQHQFRQRFLPLHQWRGHOHQJXDMHHQVDPEODGRU\
GHFyPRIXQFLRQDLQWHUQDPHQWHODFRPSXWDGRUD$GLIHUHQFLDGHORVYLUXVTXHFDXVDQUHVIULDGRV\
HQIHUPHGDGHV HQ KXPDQRV ORV YLUXV FRPSXWDFLRQDOHV QR RFXUUHQ GH IRUPD QDWXUDO FDGD XQR HV
SURJUDPDGR 1R H[LVWHQ YLUXV EHQpILFRV $OJXQDV YHFHV VRQ HVFULWRV FRPR XQD EURPD
GHVSOHJDQGR XQ PHQVDMH KXPRUtVWLFR (Q HVWRV FDVRV HO YLUXV QR HV PiV TXH XQD PROHVWLD
0XFKDV YHFHV VRQ FUHDGRV SRU SHUVRQDV TXH VH VLHQWHQ DEXUULGDV FRQ FRUDMH FRPR UHWR
LQWHOHFWXDOFXDOTXLHUDTXHVHDHOPRWLYRORVHIHFWRVSXHGHQVHUGHYDVWDGRUHV
H6tQWRPDV0iV&RPXQHVGH9LUXV
/D PHMRU IRUPD GH GHWHFWDU XQ YLUXV HV REYLDPHQWH XQ DQWLYLUXV SHUR HQ RFDVLRQHV ORV DQWLYLUXV
SXHGHQIDOODUHQODGHWHFFLyQ3XHGHVHUTXHHOHVFDQHRQRGHWHFWHQDGD\VtHODQiOLVLVKXHUtVWLFR
3XHGHVHUTXHQR GHWHFWHPRVQDGD\D~QVHJXLUFRQSUREOHPDV(QHVWRVFDVRVGHEHPRVQRWDU
DOJXQRVVtQWRPDVSRVLEOHV
x /RVSURJUDPDVFRPLHQ]DQDRFXSDUPiVHVSDFLRGHORKDELWXDO6HUHGXFHHOHVSDFLROLEUH
HQ OD PHPRULD 5$0 (O YLUXV DO HQWUDU HQ HO VLVWHPD VH VLW~D HQ DO PHPRULD 5$0
RFXSDQGR XQD SRUFLyQ GH HOOD (O WDPDxR ~WLO \ RSHUDWLYR GH OD PHPRULD VH UHGXFH HQ OD
PLVPD FXDQWtD TXH WLHQH HO FyGLJR GHO YLUXV 6LHPSUH HQ HO DQiOLVLV GH XQD SRVLEOH
LQIHFFLyQ HV PX\ YDOLRVR FRQWDU FRQ SDUiPHWURV GH FRPSDUDFLyQ DQWHV \ GHVSXpV GH OD
SRVLEOH LQIHFFLyQ 3RU UD]RQHV SUiFWLFDV FDVL QDGLH DQDOL]D GHWDOODGDPHQWH VX 3& HQ
FRQGLFLRQHV QRUPDOHV \ SRU HOOR FDVL QXQFD VH FXHQWDQ FRQ SDWURQHV DQWHV GH XQD
LQIHFFLyQ SHUR Vt HV SRVLEOH DQDOL]DU HVWRV SDWURQHV DO DUUDQFDU XQD 3& HQ OD SRVLEOH
LQIHFFLyQ\DQDOL]DUODPHPRULDDUUDQFDQGRHOVLVWHPDGHVGHXQGLVFROLEUHGHLQIHFFLyQ
x $SDUHFHQRGHVDSDUHFHQDUFKLYRV(QPD\RURPHQRUPHGLGDWRGRVORVYLUXVDOLJXDOTXH
SURJUDPDVUHVLGHQWHV FRPXQHVWLHQHQXQDWHQGHQFLDD³FROLVLRQDU´FRQRWUDVDSOLFDFLRQHV
ORTXHSURYRFDWDPELpQDSDULFLyQGHPHQVDMHVGHHUURUQRFRPXQHV
x &DPELDHOWDPDxRGHXQSURJUDPDRXQREMHWR3URJUDPDVTXHQRUPDOPHQWHIXQFLRQDEDQ
ELHQFRPLHQ]DQDIDOODU\JHQHUDU HUURUHVGXUDQWHODVHVLyQ
x $SDUHFHQ PHQVDMHV X REMHWRV H[WUDxRV HQ OD SDQWDOOD (O FyGLJR YLUDO RFXSD SDUWH GH OD
5$0 \ GHEH TXHGDU ³FROJDGR´ GH OD PHPRULD SDUD DFWLYDUVH FXDQGR VHD QHFHVDULR (VD
SRUFLyQGHFyGLJRTXHTXHGDHQ5$0VHOODPDUHVLGHQWH\FRQDOJ~QXWLOLWDULRTXHDQDOLFH
HO5$0SXHGHVHUGHVFXELHUWR
x (O GLVFR WUDEDMD PiV GH OR QHFHVDULR 7LHPSRV GH FDUJDV PD\RUHV \ HV GHELGR DO
HQOHQWLFLPLHQWRJOREDOGHOVLVWHPDHQHOFXDOWRGDVODVRSHUDFLRQHVVHGHPRUDQPiVGHOR
KDELWXDO
x /RV REMHWRV TXH VH HQFXHQWUDQ HQ OD SDQWDOOD DSDUHFHQ OLJHUDPHQWH GLVWRUVLRQDGRV /DV
RSHUDFLRQHV VH UHDOL]DQ FRQ PiV OHQWLWXG \D TXH ORV YLUXV VRQ SURJUDPDV \ FRPR WDOHV
UHTXLHUHQGHUHFXUVRVGHOVLVWHPDSDUDIXQFLRQDU\VXHMHFXFLyQDOVHUUHSHWLWLYDOOHYDDXQ
HQOHQWHFLPLHQWR\GLVWRUVLyQJOREDOHQODVRSHUDFLRQHV
x 6HPRGLILFDQVLQUD]yQDSDUHQWHHOQRPEUHGHORVILFKHURV
x 1RVHSXHGHDFFHGHUDOGLVFRGXUR
I&ODVLILFDFLyQ
$ FRQWLQXDFLyQ HVER]DPRV XQDFODVLILFDFLyQTXHWLHQGHDFDWDORJDUORVYLUXVDFWXDOHVVLQLQWHQWDU
FUHDUXQDFODVLILFDFLyQDFDGpPLFDVLQRXQDRULHQWDFLyQHQFXDQWRDIXQFLRQDOLGDGGHORVYLUXV
x 9LUXVGH0DFURV&yGLJR)XHQWH6HDGMXQWDQDORVSURJUDPDVIXHQWHGHORVXVXDULRV\D
ODVPDFURVXWLOL]DGDVSRU3URFHVDGRUHVGH3DODEUDV:RUG:RUNV:RUG3HUIHFW+RMDGH
&iOFXOR([FHOO4XDWWUR/RWXV
x 9LUXV 0XWDQWHV 6RQ ORV TXH DO LQIHFWDU UHDOL]DQ PRGLILFDFLRQHV D VX FyGLJR SDUD HYLWDU
VHUGHWHFWDGRVRHOLPLQDGRV1$7$6R6$7È10LJXHO$QJHOSRUPHQFLRQDUDOJXQRV
x *XVDQRV 6RQ SURJUDPDV TXH VH UHSURGXFHQ D Vt PLVPR \ QR UHTXLHUHQ GH XQ DQILWULyQ
SXHVVH³DUUDVWUDQ´SRUWRGRHOVLVWHPDVLQQHFHVLGDGGHXQSURJUDPDTXHORVWUDQVSRUWH
/RV JXVDQRV VH FDUJDQ HQ OD PHPRULD \ VH SRVHVLRQDQ HQ XQD GHWHUPLQDGD GLUHFFLyQ
OXHJR VH FRSLDQ HQ RWUR OXJDU \ VH ERUUDQ GHO TXH RFXSDEDQ \ DVt VXFHVLYDPHQWH (VWR
KDFHTXHTXHGHQERUUDGDVORVSURJUDPDVRODLQIRUPDFLyQTXHHQFXHQWUDQDVXSDVRSRUOD
PHPRULDORTXHFDXVDSUREOHPDVGHRSHUDFLyQRSpUGLGDVGHGDWRV
x &DEDOORV GH 7UR\D 6RQ DTXHOORV TXH VH LQWURGXFHQ DO VLVWHPD EDMR XQD DSDULHQFLD
WRWDOPHQWHGLIHUHQWHDODGHVXREMHWLYRILQDOHVWRHVTXHVHSUHVHQWDQFRPRLQIRUPDFLyQ
SHUGLGD R ³EDVXUD´ VLQ QLQJ~Q VHQWLGR 3HUR DO FDER GH DOJ~Q WLHPSR \ HVSHUDQGR OD
LQGLFDFLyQSURJUDPDGD³GHVSLHUWDQ´\FRPLHQ]DQDHMHFXWDUVH\DPRVWUDUVXVYHUGDGHUDV
LQWHQFLRQHV
x %RPEDGH7LHPSR 6RQORVSURJUDPDVRFXOWRVHQODPHPRULDGHOVLVWHPDRHQORVGLVFRV
RHQORVDUFKLYRVGHSURJUDPDVHMHFXWDEOHVFRQWLSR&20R(;((QHVSHUDGHXQDIHFKD
RXQDKRUDGHWHUPLQDGDVSDUD³H[SORWDU´$OJXQRVGHHVWRVYLUXVQRVRQGHVWUXFWLYRV\VROR
H[KLEHQ PHQVDMHV HQ ODV SDQWDOODV DO OOHJDU HO PRPHQWR GH OD ³H[SORVLyQ´ /OHJDGR HO
PRPHQWRVHDFWLYDQFXDQGRVHHMHFXWDHOSURJUDPDTXHODVFRQWLHQH
x $XWRUUHSOLFDEOHV 6RQ ORV YLUXV TXH UHDOL]DQ ODV IXQFLRQHV PiV SDUHFLGDV D ORV YLUXV
ELROyJLFRV \D TXH VH DXWRUHSURGXFHQ H LQIHFWDQ ORV SURJUDPDV HMHFXWDEOHV TXH VH
HQFXHQWUDQHQHOGLVFR6HDFWLYDQHQXQDIHFKDXKRUDSURJUDPDGDVRFDGDGHWHUPLQDGR
WLHPSRFRQWDGRDSDUWLUGHVX~OWLPDHMHFXFLyQRVLPSOHPHQWHDO³VHQWLU´TXHVHOHVWUDWD
GHGHWHFWDU8Q HMHPSORGHHVWRVHVHOYLUXVGHOYLHUQHVTXHVHHMHFXWDHQHVDIHFKDR
VHERUUDMXQWRFRQORVSURJUDPDVLQIHFWDGRVHYLWDQGRDVtVHUGHWHFWDGR
x ,QIHFWRUHV GHO iUHD GH FDUJD LQLFLDO ,QIHFWDQ ORV GLVNHWWHV R HO GLVFR GXUR DORMiQGRVH
LQPHGLDWDPHQWH HQ HO iUHD GH FDUJD 7RPDQ HO FRQWURO FXDQGR VH HQFLHQGH OD
FRPSXWDGRUD\ORFRQVHUYDQWRGRHOWLHPSR
x ,QIHFWRUHV GHO VLVWHPD 6H LQWURGXFHQ HQ ORV SURJUDPDV GHO VLVWHPD SRU HMHPSOR
&200$1'&20 \ RWURV VH DORMDQ FRPR UHVLGHQWHV HQ PHPRULD /RV FRPDQGRV GHO
6LVWHPD 2SHUDWLYR FRPR &23< ',5 R '(/ VRQ SURJUDPDV TXH VH LQWURGXFHQ HQ OD
PHPRULD DO FDUJDU HO 6LVWHPD 2SHUDWLYR \ HV DVt FRPR HO YLUXV DGTXLHUH HO FRQWURO SDUD
LQIHFWDU WRGR GLVFR TXH VHD LQWURGXFLGR D OD XQLGDG FRQ OD ILQDOLGDG GH FRSLDUOR R
VLPSOHPHQWHSDUDYHUVXVFDUSHWDVWDPELpQOODPDGDVIROGHUVVXEGLUHFWRULRVGLUHFWRULRV
x ,QIHFWRUHV GH SURJUDPDV HMHFXWDEOHV (VWRV VRQ ORV YLUXV PiV SHOLJURVRV SRUTXH VH
GLVHPLQDQ IiFLOPHQWH KDFLD FXDOTXLHU SURJUDPD FRPR KRMDV GH FiOFXOR MXHJRV
SURFHVDGRUHVGHSDODEUDV/DLQIHFFLyQVHUHDOL]DDOHMHFXWDUHOSURJUDPDTXHFRQWLHQHDO
YLUXV TXH HQ HVH PRPHQWR VH SRVHVLRQD HQ OD PHPRULD GH OD FRPSXWDGRUD \ D SDUWLU GH
HQWRQFHV LQIHFWDUi WRGRV ORV SURJUDPDV FX\R WLSR VHD (;( R &20 HQ HO LQVWDQWH GH
HMHFXWDUORVSDUDLQYDGLUORVDXWRFRSLiQGRVHHQHOORV
7RGRVHVWRVSURJUDPDVWLHQHQHQFRP~QODFUHDFLyQGHHIHFWRVSHUQLFLRVRVVLQHPEDUJRQRWRGRV
SXHGHQ VHU FRQVLGHUDGRV FRPR YLUXV SURSLDPHQWH GLFKRV/DEDUUHUDHQWUHYLUXVSXURV\HOUHVWR
GHSURJUDPDVPDOLJQRVHVPX\GLIXVDSUiFWLFDPHQWHLQYLVLEOHSXHVWRTXH\DFDVLWRGRVORVYLUXV
LQFRUSRUDQFDUDFWHUtVWLFDVSURSLDVGHXQRRGHYDULRVGHHVWRVSURJUDPDV
J&LFORGH,QIHFFLyQ
&RPRPHQFLRQDPRVFRQDQWHULRULGDGSDUDTXHXQYLUXVVHDFWLYHHQPHPRULDVHGHEHHMHFXWDUHO
SURJUDPD LQIHFWDGR HQ SULPHU WpUPLQR SDUD TXH HO YLUXV LQLFLH VXV DFWLYLGDGHV GHQWUR GH QXHVWUR
VLVWHPD (Q HVWH FDVR QR HV QHFHVDULR DUUDQFDU QLQJ~Q SURJUDPD VLQR VLPSOHPHQWH DEULU XQ
DUFKLYRGH:RUGR([FHOLQIHFWDGR
(OFLFORFRPSOHWRGHLQIHFFLyQGHXQ0DFUR9LUXVVHUtDDVt
x 6HDEUHHODUFKLYRLQIHFWDGRFRQORFXDOVHDFWLYDHQPHPRULD
x ,QIHFWD VLQ TXH HO XVXDULR VH Gp FXDQWD DO 1250$/'27 FRQ HVR VH DVHJXUD TXH HO
XVXDULRVHDXQUHSURGXFWRUGHOYLUXVVLQVRVSHFKDUOR
x 6LHVWiSURJUDPDGRSDUDHVREXVFDGHQWURGHOD3&ORVDUFKLYRVGH:RUG([FHOHWFTXH
SXHGDQVHULQIHFWDGRV\ORVLQIHFWD
x 6LHVWiSURJUDPDGRYHULILFDXQHYHQWRGHDFWLYDFLyQTXHSXHGH VHUXQDIHFKD\JHQHUDHO
SUREOHPDGHQWURGHODSFERUUDUDUFKLYRVGHVWUXLULQIRUPDFLyQHWF
x
$KRUD ELHQ HQ HO FDVR GH PDLOV YtD LQWHUQHW /RV PDLOV QR VRQ SURJUDPDV $OJXQRV QR
SRVHHQPDFURVORVTXHVtSRVHHQPDFURVVRQORVPDLOVGH0LFURVRIW2XWORRN$TXHOORV
TXHQRWLHQHQOHQJXDMHGHPDFURV1238('(1&217(1(59,586
x /RV DUFKLYRV DGMXQWRV DVRFLDGRV DO PDLO SXHGHQ OOHYDU YLUXV VLHPSUH TXH VHDQ
VXVFHSWLEOHV GH VHU LQIHFWDGRV %DMHQ HO DGMXQWR \ YHULItTXHQOR $VHJ~UHQVH TXH HO
DQWLYLUXVFKHTXHHORV]LSHDGRVRFRPSULPLGRVVLORDGMXQWDGRHVXQDUFKLYRGHHVHWLSR6L
HODGMXQWRHVXQGRFXPHQWRTXHSXHGHWHQHUPDFURVGHVDFWLYHQODVPDFURVGHOSURJUDPD
:RUG DQWHV GH DEULUOR 6L HO DGMXQWR HV XQ DUFKLYR GH WH[WR SODQR SXHGHQ TXHGDUVH
WUDQTXLORV
K0HGLGDVGH3URWHFFLyQ(IHFWLYDV
2EYLDPHQWH OD PHMRU \ PiV HIHFWLYD PHGLGD HV DGTXLULU XQ DQWLYLUXV PDQWHQHUOR DFWXDOL]DGR \
WUDWDUGHPDQWHQHUVHLQIRUPDGRVREUHODVQXHYDVWpFQLFDVGHSURWHFFLyQ\SURJUDPDFLyQGHYLUXV
*UDFLDV D LQWHUQHW HV SRVLEOH PDQWHQHUVH DO WDQWR D WUDYpV GH VHUYLFLRV JUDWXLWRV \ SDJRV GH
LQIRUPDFLyQ \ VHJXULGDG +D\ LQQXPHUDEOHV EROHWLQHV HOHFWUyQLFRV GH DOHUWD \ VHJXULGDG TXH
DGYLHUWHQ VREUH SRVLEOHV LQIHFFLRQHV GH PHMRU R PHQRU FDOLGDG ([LVWHQ KHUUDPLHQWDV
LQGLVSHQVDEOHVSDUDDTXHOORVTXHWLHQHQFRQH[LRQHVSURORQJDGDVDLQWHUQHWTXHWLHQGHQDSURWHJHU
DO XVXDULR QR VyOR GHWHFWDQGR SRVLEOHV LQWUXVRV GHQWUR GHO VLVWHPD VLQR FKHTXHDQGR
FRQVWDQWHPHQWHHOVLVWHPDDPRGRGHYHUGDGHURVHVFXGRVGHSURWHFFLyQ
$QWLYLUXV
D*HQHUDOLGDGHV
(OSURJUDPDGHDQWLYLUXVGHEHVHUFRPSOHWRSUHFLVR\UiSLGR6LQRHVDVtXVWHGVLPSOHPHQWHQR
ORXWLOL]DUi\GHMDUiDXQODGRHVWDDFWLYLGDGORFXDOHVPX\SHOLJURVR3RUHMHPSORHQFXDOTXLHU
PHV GHWHUPLQDGR KD\ GH D YLUXV FLUFXODQGR SRU HO PXQGR (VD FLIUD SURYLHQH GH OD
:LOG/LVWXQDOLVWDPHQVXDOUHFRQRFLGDLQWHUQDFLRQDOPHQWHTXHWLHQHORVYLUXVTXHVHGLVSHUVDQHQ
HOPXQGR³HQHVWDGRVDOYDMH´
(O PpWRGR SULQFLSDO GH XQ DQDOL]DGRU GH DQWLYLUXV SDUD DWUDSDU ORV YLUXV HV FRPSDUDU XQ FyGLJR
VRVSHFKRVRFRQODVEDVHVGHGDWRVGHFRQRFLGDVILUPDVGHYLUXV(VWDVEDVHVGHGDWRVLQFOX\HQ
QRPEUHV DFWXDOHV R DQWHULRUHV HQ OD :LOG/LVW DVt FRPR GHFHQDV GH PLOHV ³]RRYLUXV´ TXH HQ VX
PD\RUtD H[LVWHQ HQ ODERUDWRULRV SHUR TXH XWLOL]DQ WUXFRV TXH SXHGHQ VHU HPSOHDGRV SRU IXWXURV
YLUXV
&RQHOSURSyVLWRGHDGTXLULUXQEXHQDQWLYLUXVORSULPHURHVYHULILFDUHOWLSRGHWHFQRORJtDDSOLFDGD
HQVXGHVDUUROORDFWXDOPHQWHORVDQWLYLUXVXWLOL]DQGRVWpFQLFDVGHYHULILFDFLyQ
x /D FRQRFLGD WpFQLFD GH HVFDQHR FRQVLVWHQWH HQ WHQHU XQD JUDQ EDVH GH GDWRV FRQ
IUDJPHQWRVYtULFRVSDUDFRPSDUDUORVDUFKLYRVFRQHVDLQPHQVDELEOLRWHFDGHOZLOGOLVW
x /DWHFQRORJtDKHXUtVWLFDHVIXQGDPHQWDOHQHVWRVPRPHQWRV\HQPLRSLQLyQORVDQWLYLUXV
KDQGHRIUHFHUFRPRDOWHUQDWLYDDOHVFDQHRFRP~QD~QQHFHVDULRODE~VTXHGDKHXUtVWLFD
(VWD WpFQLFD SHUPLWH GHWHFWDU YLUXV TXH D~Q QR HVWpQ HQ OD EDVH GH GDWRV VFDQLQJ \ HV
PX\ ~WLO FXDQGR SDGHFHPRV OD LQIHFFLyQ GH XQ YLUXV TXH D~Q QR KD VLGR HVWXGLDGR QL
LQFRUSRUDGRDORVSURJUDPDVDQWLYLUXV
E'HILQLFLyQGH$QWLYLUXV
x (VHOSURJUDPDTXHVHHQFDUJDGHDQDOL]DUHOFRQWHQLGRGHORVILFKHURV\HQFDVR
GH GHWHFWDU XQ YLUXV HQ VX LQWHULRU SURFHGHU D VX GHVLQIHFFLyQ 7DPELpQ UHDOL]DQ
E~VTXHGDV KHXUtVWLFDV HVWR HV EXVFDU IXQFLRQHV TXH SXHGDQ UHVXOWDU QRFLYDV SDUD WX
RUGHQDGRUVLQTXHVHDQYLUXVUHFRQRFLGRV
x (VXQDDSOLFDFLyQRSURJUDPDGHGLFDGDDGHWHFWDU\HOLPLQDUYLUXVLQIRUPiWLFRV/DIRUPD
HQTXHSURWHJHHVODVLJXLHQWHHOVLVWHPDGHSURWHFFLyQGHO$QWLYLUXVGHSHQGHGHOVLVWHPD
RSHUDWLYRHQTXHVHHVWpWUDEDMDQGR(Q'26VHXWLOL]D7657HUPLQDWHDQG6WD\5HVLGHQW
SURJUDPDV TXH WHUPLQDQ \ VH TXHGDQ UHVLGHQWHV HQ PHPRULD HQ :LQGRZV 9['
9LUWXDO'ULYHU\HQ17GULYHUVHQPRGR.HUQHO3RUWpUPLQRJHQHUDOVHSXHGHSHQVDUHQ
XQSURJUDPDTXHYLJLODWRGRV\FDGDXQRGHORVDFFHVRVTXHVHUHDOL]DQDILFKHURV\GLVFRV
\ DQWHV GH DXWRUL]DUORV DYLVD GH ODH[LVWHQFLDYLUXV\HQVXFDVRGHVLQIHFWDHOILFKHURHQ
FXHVWLyQ
6LHUHVPX\FXLGDGRVRFRQORVSURJUDPDVTXHXWLOL]DVODLQIRUPDFLyQTXHLQWURGXFHVDWX
FRPSXWDGRUD\FRQORVOXJDUHVTXHYLVLWDVHQHO,QWHUQHWDVtFRPRLQWHUFDPELDUWXVGLVFRVHQHO
WUDEDMRRGLVFRVGHDPLJRVGXGDSURFHGHQFLDHVPX\SRVLEOHTXHQXQFDWHQJDVSUREOHPDVFRQ
YLUXVORTXHVtHVLQGLVSHQVDEOHTXHWHQJDVLQVWDODGRXQEXHQ$QWLYLUXV
F/RV$QWLYLUXV0iV%XVFDGRV
$FWXDOPHQWHORVYLUXVQRVyORVRQPiVSRWHQWHVTXHVXVSUHGHFHVRUHVVLQRTXHVHSURSDJDQPiV
UiSLGR(QORVDxRVORVYLUXVGHOVHFWRUGHDUUDQTXHVHPXOWLSOLFDEDQDWUDYpVGHOLQWHUFDPELR
GH GLVFRV IOH[LEOHV $ ILQDOHV GH ORV HO FRUUHR HOHFWUyQLFR HUD TXLHQ WUDQVSRUWDED YLUXV GH
PDFURVTXHYHQtDQHQGRFXPHQWRVDQH[RVGH0LFURVRIW:RUG
$KRUD HO SHOLJUR YLHQH SULQFLSDOPHQWH GH ORV JXVDQRV GH HQYtRV PDVLYRV VH DXWRUHSOLFDQ \ VRQ
FDSDFHV GH VHFXHVWUDU ORV OLEURV GH GLUHFFLRQHV GH FRUUHR HOHFWUyQLFR \ DXWRHQYLDUVH D P~OWLSOHV
GHVWLQDWDULRV3RUHMHPSOR/RYH/HWWHUHUDXQYLUXVGHJXLyQHQ9LVXDO%DVLF+R\ODPD\RUtDGH
ORVJXVDQRVGHFRUUHRPDVLYRVRQSURJUDPDV:LQLQGHSHQGLHQWHVFRPRHQHOFDVRGH6LU&DP\
.OH](VWRVSURJUDPDVVRQORSHRUGHWRGDVODVLQIHFFLRQHVGHYLUXV
3RU VX SDUWH ORV YLUXV GH ORV PDFURV HVWiQ HQ XQ GLVWDQWH VHJXQGR OXJDU \ ORV GH JXLyQ YLHQHQ
SHJDGRVHQXQWHUFHUOXJDU$KRUDORVYLUXVGHOVHFWRUDUUDQTXHVyORUHSUHVHQWDQFHUFDGHOGH
ODVLQIHFFLRQHV
$OHOHJLUXQDQWLYLUXVWRPDPRVHQFXHQWDWUHVDVSHFWRVIXQGDPHQWDOHVIDFLOLGDGGHDGTXLVLFLyQGH
ODV DFWXDOL]DFLRQHV PHQRU FRVWR SRVLEOH \ IDFLOLGDG GH XVR $WHQGLHQGR D HVWRV WUHV UHTXLVLWRV
UHFRPHQGDPRV HQ HO PLVPR RUGHQ 6FDQ GH 0F$IIHH TXH HV XQ SURGXFWR JUDWXLWR \ VH SXHGH
FRQVHJXLU IiFLOPHQWH HQ HO LQWHUQHW R 1RUWRQ $QWLYLUXV SDUD HO FXDO WHQGUi TXH LQYHUWLU DOJXQRV
GyODUHV
G$QWLYLUXVDO5HVFDWH
$ MX]JDU SRU OD HYDOXDFLyQ GH VLHWH SURGXFWRV TXH OOHYDQ D FDER ORV IDEULFDQWHV GH DQWLYLUXV ORV
PLVPRV KDQ UHVSRQGLGR EDVWDQWH ELHQ DQWH ODV DPHQD]DV (VWRV SURGXFWRV VRQ (WUXVW (=
$QWLYLUXVGH&RPSXWHU$VVRFLDWHV$QWL9LUXV3HUVRQDO3RUGH.DVSHUVN\/DE0F$IHH9LUXV
6FDQ GH 1HWZRUN $VVRFLDWHV 9LUXV &RQWURO GH 1RUPDQ $QWLYLUXV 3ODWLQXP GH
3DQGD 1RUWRQ $QWL9LUXV GH 6\PDQWHF \ 3&FLOOLQ GH7UHQG0LFUR/RVSURGXFWRVGH
1RUWRQ .DVSHUVN\ \ 0F$IHH IXHURQ ORV TXH PHMRU HUUDGLFDURQ ORV YLUXV SHUR 1RUWRQ VH OOHYy HO
SUHPLRDODPHMRUFRPSUDJUDFLDVDVXLQWHUID]LQWXLWLYD
$GHPiV GH OD FODVH GH YLUXV TXH HO DQDOL]DGRU GHVFXEUH WDPELpQ HV LPSRUWDQWH OD XELFDFLyQ GH
pVWHSRUHMHPSORHOSURWHFWRUDQWLYLUXVGHEHVHUFDSD]GHPHWHUVHELHQGHQWURGHORVDUFKLYRV]LS\
RWURVDUFKLYRVFRPSULPLGRVLQFOXVRKDVWDHQORVDUFKLYRV]LSTXHHVWpQXELFDGRVGHQWURGHRWURV
DUFKLYRV]LS7DPELpQGHEHUHYLVDUORVDQH[RVDOFRUUHRHOHFWUyQLFR\GRQGHTXLHUDTXHGHVFXEUD
XQDLQIHFFLyQGHEHHOLPLQDUODVLQGHVWUXLUDUFKLYRVYDOLRVRV
.DVSHUVN\ 0F$IHH 1RUWRQ 3DQGD \ 3&FLOOLQ LQWHUFHSWDQ \ DQDOL]DQ ORV DQH[RV DO FRUUHR
HOHFWUyQLFRDQWHVGHTXHOOHJXHQDODXQLGDGGHGLVFRGXUR3HUR1RUWRQ\3&FLOOLQVyORIXQFLRQDQ
FRQ SURJUDPDV GH FRUUHR HOHFWUyQLFR TXH FXPSODQ FRQ ORV UHTXLVLWRV GH 323 PLHQWUDV TXH
.DVSHUVN\ VyOR IXQFLRQD FRQ ORV FOLHQWHV GH 2XWORRN 2XWORRN ([SUHVV \ ([FKDQJH GH 0LFURVRIW
3DQGDDVXYH]DQDOL]DDQH[RVGH323([FKDQJHHLQFOXVRGH$2/
&XDQGR HVWRV SURGXFWRV HQFRQWUDURQ XQ YLUXV OD PD\RUtD UHDOL]y XQ EXHQ WUDEDMR DO TXLWDUOHV VLQ
GDxDUDUFKLYRVSHUR1RUWRQIXHHO~QLFRTXHORKL]RDODSHUIHFFLyQ
H&RQR]FD%LHQVX$QWLYLUXV
'HELGR D TXH HQ WRGR PRPHQWR DSDUHFHQ QXHYRV YLUXV HV QHFHVDULR DFWXDOL]DU FRQ IDFLOLGDG ODV
GHILQLFLRQHV7RGRVORVSURJUDPDVSUREDGRVH[FHSWR(WUXVWRIUHFHQDFWXDOL]DFLRQHVDXWRPiWLFDV
SURJUDPDGDV 6LQ HPEDUJR QXHVWUR WDQWR D IDYRU HV SDUD 1RUWRQ TXH UHYLVD VL KD\
DFWXDOL]DFLRQHVGHPDQHUDSUHILMDGDDOPRPHQWRGHVHULQVWDODGR\GHVSXpVFDGDKRUDV1RUWRQ
WDPELpQJDQDSXQWRVSRUWHQHUODLQWHUID]PiVOyJLFDGHIiFLOGRPLQLR
(Q YLUWXG GH OR DQWHULRU DO KDFHU XQD HYDOXDFLyQ HV LPSRUWDQWH WUDWDU GHYHULILFDUKDVWDTXHSXQWR
ORVGLYHUVRVDQWLYLUXVFXPSOHQFRQODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV
'HEHQDFWXDOL]DUORVSDWURQHVRILUPDVSRUORPHQRVXQDYH]SRUVHPDQD
/D HPSUHVD TXH ORV SURPXHYH GHEH FRQWDU FRQ XQHTXLSRGHVRSRUWHWpFQLFR
FRQ DFFHVR D XQ ODERUDWRULR HVSHFLDOL]DGR HQ FyGLJRV PDOLFLRVRV \ XQ WLHPSR
GHUHVSXHVWDQRPD\RUDKRUDVHOFXDOPHSXHGDRULHQWDUHQPLLGLRPDHQ
FDVRGHTXH\RFRQWUDLJDXQDLQIHFFLyQ
'HEHQ FRQWDU FRQ GLVWLQWRV PpWRGRV GH YHULILFDFLyQ \ DQiOLVLV GH SRVLEOHV
FyGLJRV PDOLFLRVRV LQFOX\HQGR HO KHXUtVWLFR HO FXDO QR VH EDVD HQ ILUPDV
YLUDOHV VLQR HQ HO FRPSRUWDPLHQWR GH XQ DUFKLYR \ DVt SRGHU GHWHQHU
DPHQD]DVLQFOXVRGHSRVLEOHVYLUXVQXHYRV
6HGHEHQSRGHUDGDSWDUDODVQHFHVLGDGHVGHGLIHUHQWHVXVXDULRV
'HEHQSRGHUUHDOL]DUODLQVWDODFLyQUHPRWDWDQWRHQXQDUHG/$1FRPRHQXQD
:$1
'HEHQFRQVWDUGHDOJXQDFRQVRODFHQWUDOHQGRQGHVHSXHGDQUHFLELUUHSRUWHV
GHYLUXVPDQGDUDFWXDOL]DFLRQHV\SHUVRQDOL]DUDGLVWLQWRVXVXDULRV
'HEHQ VHU YHUGDGHUDPHQWH HIHFWLYRV SDUD HIHFWRV GH GHWHFFLyQ \ HOLPLQDFLyQ
FRUUHFWD\H[DFWDGHORVGLVWLQWRVYLUXVTXHSXHGDQDPHQD]DUDORVVLVWHPDV
'HEHQ GH SHUPLWLU OD FUHDFLyQ GH GLVFRV GH HPHUJHQFLD R GH UHVFDWH GH XQD
PDQHUDFODUD\VDWLVIDFWRULD
1RGHEHQGHDIHFWDUHOUHQGLPLHQWRRGHVHPSHxRQRUPDOGHORVHTXLSRV\GH
VHUSUHIHULEOHORTXHVHGHVHDHVTXHVXUHVLGHQWHHQPHPRULDVHDGHORPiV
SHTXHxR
(OQ~PHURGHIDOVRVSRVLWLYRVTXHVHGHQWDQWRHQHOUDVWUHRQRUPDOFRPRHQHO
KHXUtVWLFRGHEHGHVHUHOPtQLPRSRVLEOH
6X PHFDQLVPR GH DXWRSURWHFFLyQ GHEH GH SRGHU DOHUWDU VREUH XQD SRVLEOH
LQIHFFLyQ D WUDYpV GH ODV GLVWLQWDV YtDV GH HQWUDGD \D VHD ,QWHUQHW FRUUHR
HOHFWUyQLFRUHGRGLVFRVIOH[LEOHVHWF
'HEHQ GH WHQHU SRVLELOLGDG GH FKHTXHDU HO DUUDQTXH DVt FRPR ORV SRVLEOHV
FDPELRVHQHOUHJLVWURGHODVDSOLFDFLRQHV
(QEDVHDHVWRVSDUiPHWURVXQRPLVPRSXHGHSRQHUDSUXHEDORVGLVWLQWRVSURGXFWRVTXHKD\HQ
HOPHUFDGR\GHDFXHUGRDQXHVWUDVSULRULGDGHVVDFDUFRQFOXVLRQHV
I,PSRUWDQFLDGHO$QWLYLUXV
$FWXDOPHQWH QR HV GLItFLO VXSRQHU TXH FDGD YH] KD\ PDV SHUVRQDV TXH HVWiQ FRQVFLHQWHV GH OD
QHFHVLGDGGHKDFHUXVRGHDOJ~QDQWLYLUXVFRPRPHGLGDGHSURWHFFLyQEiVLFD
x 'HVGHHOSXQWRGHYLVWDGHODGPLQLVWUDGRUHVWHGHVHDSULPRUGLDOPHQWHWHQHUUHVXOWDGRVDO
SUREOHPD GH DGPLQLVWUDFLyQ FHQWUDOL]DGD (V GHFLU GHVHD TXH XQ DQWLYLUXV SRVHD XQD
FRQVROD TXH SHUPLWD OD LQVWDODFLyQ UHPRWD WDQWR HQ XQD UHG /$1FRPRHQXQD:$1\QR
YHUVHREOLJDGRDLQVWDODUHOSURGXFWRDSLHHQFDGDXQDGHODVHVWDFLRQHVGHWUDEDMR
x 'HVGH HO SXQWR GH YLVWD GHO XVXDULR ILQDO D TXLHQ OH LQWHUHVD QR LQIHFWDUVH SRU QLQJ~Q
PRWLYR \ TXH OD SURWHFFLyQ HQ PHPRULD GHO SURGXFWR VHD GH OR PiV HILFD] WDQWR SDUD
GHWHFWDU\UHPRYHUFXDOTXLHUYLUXVTXHSXHGDSUHVHQWDUVH
%DVDGRVHQHVWDVQHFHVLGDGHVSRGHPRVGDUOHVORVVLJXLHQWHVWLSV
I&RQWUROHV
x &RQWUROGHDFFHVRItVLFRDORVHTXLSRV
x &RQWURO GH HQWUDGDV D ORV SURJUDPDV GH OD FRPSXWDGRUD D WUDYpV GH FODYHV GH DFFHVR
SDVVZRUGV
x 5HJLVWURYHULILFDFLyQ\FRQWUROGHORVGLVNHWWHVFG¶VTXHVHLQWURGXFHQDODFRPSXWDGRUD
x 6H UHFRPLHQGD DOJ~Q SURJUDPD GH WLSR PHQ~ TXH UHVWULQMD ORVSURJUDPDVTXHVHSXHGHQ
HMHFXWDUDVyORORVDXWRUL]DGRVDFDGDXVXDULR
I%ORTXHRV
x &HUUDGXUDSDUDIORSSLHV³GULYHORFN´
x 8VRGHOFDQGDGRROODYHGHHQFHQGLGRVLODFRPSXWDGRUDORWLHQH
x 'HVKDELOLWDUHODUUDQTXHGHVGHODXQLGDGGHGLVNHWWH
x 'HVKDELOLWDUFRPSOHWDPHQWHODVXQLGDGHVGHGLVNHWWH
x +DELOLWDFLyQGHODIDFLOLGDGGHSDODEUDFODYHSDVVZRUG
x $FWLYDUODSURWHFFLyQDQWLYLUXVHQ%,26
I'LVNHWWHV
(VWRV VRQ SXQWRV PX\ LPSRUWDQWHV £SUiFWLFDPHQWH WRGRV ORV YLUXV VH LQWURGXFHQ D XQD
FRPSXWDGRUDSRUPHGLRGHGLVNHWWHV<HQFDVRGHXQGHVDVWUHODVFRSLDVGHUHVSDOGRHQGLVNHWWH
VHUiQODVDOYDFLyQGHQXHVWURVGDWRV
x 9HULILFDU FRQWUD YLUXV WRGRV ORV GLVNHWWHV TXH VH LQWURGX]FDQ HQ OD FRPSXWDGRUD DXQTXH
VyORVHDQGHGDWRV
x 1RHMHFXWDUSURJUDPDVGHRULJHQGXGRVR
x 1RPHWHUGLVNHWWHVH[WUDxRV
x 1XQFDDUUDQTXHGHVGHGLVNHWWHHQODRSHUDFLyQQRUPDOGHVXFRPSXWDGRUD
x 1XQFDGHMDUSXHVWRVGLVNHWWHVDODSDJDUODFRPSXWDGRUD
x 7HQJDXQGLVNHWWHGHDUUDQTXHTXHHVWpOLEUHGHYLUXV\SURWHJLGRFRQWUDHVFULWXUD
x 6LHVQHFHVDULRDUUDQFDUGHVGHGLVNHWWHXWLOLFH~QLFDPHQWHHVWHGLVNHWWH
x 3URWHMD FRQWUD HVFULWXUD VXV GLVFRV GHO VLVWHPD DVt FRPR VXV GLVFRV GH SURJUDPDV GH
DSOLFDFLyQ
x 4XHORVXVXDULRVVyORPDQHMHQGLVNHWWHVGHGDWRV\QXQFDGHSURJUDPDV
x ,QVWDODU QXHYRV SDTXHWHV HQ XQD PiTXLQD TXH VLUYD GH FRQHMLOOR GH ,QGLDV \ TXH HVWp XQ
WLHPSRHQREVHUYDFLyQ
x 0DQWHQHUFRSLDVUHVSDOGRWDQWRGHORVSURJUDPDVFRPRGHORVGDWRV
x +DFHUSRUVHSDUDGRORVUHVSDOGRVGHGDWRV\GHSURJUDPDV
I9DFXQDV$QWLYLUXV
x 7HQHUYDULRVSURJUDPDVDQWLYLUXVSUHIHUHQWHPHQWHFRQGLIHUHQWHVHQIRTXHV
x 8WLOL]DURDFWLYDUODVGLYHUVDVRSFLRQHVGHSURWHFFLyQ
x &RPSUDUODVYHUVLRQHVDFWXDOL]DGDVGHODVYDFXQDV
x /HHUODGRFXPHQWDFLyQ\PDQXDOHVGHORVDQWLYLUXV
I6HUYLFLRVHQ/tQHD
x 9HULILFDUFRQWUDYLUXVWRGRSURJUDPDTXHVHWUDQVILHUD
x 9HULILFDUFRQWUDYLUXVWRGRDUFKLYRDXWRGHVFRPSULPLEOHDXQTXHVHDGHGDWRV
I27526
x &DSDFLWDUDORVXVXDULRVHQSURWHFFLyQFRQWUDYLUXV
x 'HVDUUROODU XQ SODQ GH HPHUJHQFLD FRQWUD YLUXV TXH SUHYHD SURFHGLPLHQWRV R PiTXLQDV
DOWHUQDVSDUDHOSURFHVRGHORVGDWRV
x 0DQWHQHUVHLQIRUPDGRRVHDOHHUVREUHHOWHPD
6(*85,'$'
D*HQHUDOLGDGHV
&XDQGR KDEODPRV GH UHDOL]DU XQD HYDOXDFLyQ GH OD VHJXULGDG HV LPSRUWDQWH FRQRFHU FRPR
GHVDUUROODU\HMHFXWDUODLPSODQWDFLyQGHXQVLVWHPDGHVHJXULGDG
'HVDUUROODU XQ VLVWHPD GH VHJXULGDG VLJQLILFD ³SODQHDU RUJDQL]DU FRRUGLQDU GLULJLU \ FRQWURODU
ODV DFWLYLGDGHV UHODFLRQDGDV D PDQWHQHU \ JDUDQWL]DU OD LQWHJULGDG ItVLFD GH ORV UHFXUVRV
LPSOLFDGRVHQODIXQFLyQLQIRUPiWLFDDVtFRPRHOUHVJXDUGRGHORVDFWLYRVGHODHPSUHVD´ /DVFRQVLGHUDFLRQHVGHXQVLVWHPDLQWHJUDOGHVHJXULGDGGHEHFRQWHPSODU
x 'HILQLUHOHPHQWRVDGPLQLVWUDWLYRV
x 'HILQLUSROtWLFDVGHVHJXULGDG
$QLYHOGHSDUWDPHQWDO
$QLYHOLQVWLWXFLRQDO
x
x
2UJDQL]DU\GLYLGLUODVUHVSRQVDELOLGDGHV
&RQWHPSODU OD VHJXULGDG ItVLFD FRQWUD FDWiVWURIHV LQFHQGLRV WHUUHPRWRV LQXQGDFLRQHV
HWF
x 'HILQLUSUiFWLFDVGHVHJXULGDGSDUDHOSHUVRQDO
x 3ODQ GH HPHUJHQFLD SODQ GH HYDFXDFLyQ XVR GH UHFXUVRV GH HPHUJHQFLD FRPR
H[WLQJXLGRUHV
x 'HILQLUHOWLSRGHSyOL]DVGHVHJXURV
x 'HILQLUHOHPHQWRVWpFQLFRVGHSURFHGLPLHQWRV
x 'HILQLUODVQHFHVLGDGHVGHVLVWHPDVGHVHJXULGDGSDUDKDUGZDUH\VRIWZDUH
x )OXMRGHHQHUJtD
x &DEOHDGRVORFDOHV\H[WHUQRV
x $SOLFDFLyQGHORVVLVWHPDVGHVHJXULGDGLQFOX\HQGRGDWRV\DUFKLYRV
x 3ODQLILFDFLyQGHORVSDSHOHVGHORVDXGLWRUHVLQWHUQRV\H[WHUQRV
x 3ODQLILFDFLyQGHSURJUDPDVGHGHVDVWUH\VXVSUXHEDVVLPXODFLyQ
x 3ODQLILFDFLyQGHHTXLSRVGHFRQWLQJHQFLDFRQFDUiFWHUSHULyGLFR
x &RQWUROGHGHVHFKRVGHORVQRGRVLPSRUWDQWHVGHOVLVWHPD
x 3ROtWLFDGHGHVWUXFFLyQGHEDVXUDFRSLDVIRWRFRSLDVHWF
3DUD GRWDU GH PHGLRV QHFHVDULRV DO HODERUDU VX VLVWHPD GH VHJXULGDG VH GHEH FRQVLGHUDU ORV
VLJXLHQWHVSXQWRV
x 6HQVLELOL]DUDORVHMHFXWLYRVGHODRUJDQL]DFLyQHQWRUQRDOWHPDGHVHJXULGDG
x 6HGHEHUHDOL]DUXQGLDJQyVWLFRGHODVLWXDFLyQGHULHVJR\VHJXULGDGGHODLQIRUPDFLyQHQ
ODRUJDQL]DFLyQDQLYHOVRIWZDUHKDUGZDUHUHFXUVRVKXPDQRV\DPELHQWDOHV
x (ODERUDUXQSODQSDUDXQSURJUDPDGHVHJXULGDG
E6HJXULGDGGHVX&RUUH³H´
&DGD GtD VRQ PiV ODV RUJDQL]DFLRQHV TXH XWLOL]DQ HO FRUUHR HOHFWUyQLFR FRPR KHUUDPLHQWD
IXQGDPHQWDOGHVXVQHJRFLRVSRUHQGHHVLQGLVSHQVDEOHTXHVHFXHQWHFRQVROXFLRQHVFRQILDEOHV
\ HVFDODEOHV TXH SHUPLWDQ TXH ODV FRPXQLFDFLRQHV XWLOL]DQGR HVWH WLSR GH PHGLR VH UHDOLFHQ GH
IRUPD VHJXUD \ FRQILDEOH /D QXHYD YHUVLyQ GHO SURJUDPD GH DGPLQLVWUDFLyQ GH OLVWDV GH FRUUHR
HOHFWUyQLFR/,676(59YLHQHDVDWLVIDFHUHVWDGHPDQGDSXHVHVWiUHSOHWDGHQXHYDV\PHMRUDGDV
FDUDFWHUtVWLFDVHVWiGRWDGDGHSURWHFFLyQFRQWUDYLUXV\GHXQDPD\RUIDFLOLGDGGHXVR
/,676(59 WUDEDMR EDMR XQD LQWHUID] UHGLVHxDGD WLSR :HE TXH IDFLOLWD ODDGPLQLVWUDFLyQGHODOLVWD
,QFOX\H XQ ([SHUWR GH 7DUHD TXH JXtD DO DGPLQLVWUDGRU GH OD OLVWD FRQ LQVWUXFFLRQHV GHWDOODGDV
SDVRDSDVR
$VLPLVPRFRQODSUROLIHUDFLyQGHORVYLUXVDWUDYpVGHOFRUUHRHOHFWUyQLFR/6RIWKDLQWHJUDGRDVX
OLVWDHOSURJUDPDGHSURWHFFLyQFRQWUDYLUXVGH)6HFXUHSDUDLQVSHFFLRQDUHOFRUUHRHOHFWUyQLFR
F¢&yPR3XHGH(ODERUDUXQ3URWRFRORGH6HJXULGDG$QWLYLUXV"
/D IRUPD PiV VHJXUD HILFLHQWH \ HIHFWLYD GH HYLWDU YLUXV FRQVLVWH HQ HODERUDU XQ SURWRFROR GH
VHJXULGDGSDUDVXVVLVWHPDV3&¶V8QSURWRFRORGHVHJXULGDGFRQVLVWHHQXQDVHULHGHSDVRVTXH
GHEHUiVHJXLUFRQHOILQGHFUHDUXQKiELWRDORSHUDUQRUPDOPHQWHFRQSURJUDPDV\DUFKLYRVHQVXV
FRPSXWDGRUDV8QEXHQSURWRFRORHVDTXHOTXHOHLQFXOFDEXHQRVKiELWRVGHFRQGXFWD\OHSHUPLWH
RSHUDU FRQ VHJXULGDG VX FRPSXWDGRUD D~Q FXDQGR PRPHQWiQHDPHQWH HVWp GHVDFWLYDGR R
GHVDFWXDOL]DGRVXDQWLYLUXV
(VWHSURWRFRORHVWDEOHFHFLHUWRVUHTXLVLWRVSDUDTXHSXHGDVHUFXPSOLGRSRUHORSHUDGRUHQSULPHU
WpUPLQR \ HIHFWLYR HQ VHJXQGR OXJDU /H DVHJXUDPRV TXH XQ SURWRFROR SXHGH VHU PX\ HIHFWLYR
SHURVLHV&203/,&$'2QRVHUiSXHVWRHQIXQFLRQDPLHQWRQXQFDSRUHORSHUDGRU
(OSURWRFRORGHVHJXULGDGDQWLYLUXVFRQVLVWHHQ
,QVWDODUHODQWLYLUXV\DVHJXUDUFDGDGtDVVXDFWXDOL]DFLyQ
&KHTXHDUORV&'5RP¶VLQJUHVDGRVHQQXHVWUD3&VyORXQDYH]DOFRPSUDUORV
R DGTXLULUORV \ PDUFDUORV FRQ XQ ILEUyQ RPDUFDGRUSDUDFHUWLILFDUHOFKHTXHR
(VWR VROR HV YiOLGR HQ HO FDVR GH TXH QXHVWURV &'¶V QR VHDQ SURFHVDGRV HQ
RWUDV3&\VHDQUHJUDEDEOHV
)RUPDWHDU WRGR GLVNHWWH YLUJHQ TXH FRPSUHPRV VLQ LPSRUWDU VL VRQ
IRUPDWHDGRVGHIiEULFD\DTXHSXHGHQFRODUVHYLUXVD~QGHVGHHOSURFHVRGHO
IDEULFDQWH
5HYLVDU WRGR GLVNHWWH TXH SURYHQJD GHO H[WHULRU HV GHFLU TXH QR KD\D HVWDGR
EDMRQXHVWURFRQWURORTXHKD\DVLGRLQJUHVDGRHQODGHVNHWHUDGHRWUD3&
6L QRV HQWUHJDQ XQ GLVNHWWH \ QRV GLFHQ TXH HVWi UHYLVDGR 12 &21),$5
181&$ HQ ORV SURFHGLPLHQWRV GH RWUDV SHUVRQDV TXH QR VHDPRV QRVRWURV
PLVPRV 1XQFD VDEHPRV VL HVD SHUVRQD VDEH RSHUDU FRUUHFWDPHQWH VX
DQWLYLUXV3XHGHKDEHUUHYLVDGRVyORXQWLSRGHYLUXV\GHMDURWURVVLQFRQWURODU
GXUDQWHVXHVFDQHRRSXHGH WHQHUXQPyGXORUHVLGHQWHTXHHVPHQRVHIHFWLYR
TXHQXHVWURDQWLYLUXV
3DUD EDMDU SiJLQDV GH LQWHUQHW DUFKLYRV HMHFXWDEOHV HWF GHILQLU VLHPSUH HQ
QXHVWUD 3& XQD FDUSHWD R GLUHFWRULR SDUD UHFLELU HO PDWHULDO 'H HVH PRGR
VDEHPRV TXH WRGR OR TXH EDMHPRV GH LQWHUQHW VLHPSUH HVWDUi HQ XQD VROD
FDUSHWD1XQFDHMHFXWDURDEULUDQWHVGHOHVFDQHR
1XQFDDEULUXQDGMXQWRGHXQHPDLOVLQDQWHVFKHTXHDUORFRQQXHVWURDQWLYLUXV
6LHODGMXQWRHVGHXQGHVFRQRFLGRTXHQRQRVDYLVySUHYLDPHQWHGHOHQYtRGHO
PDWHULDOGLUHFWDPHQWHERUUDUORVLQDEULU
$O DFWXDOL]DU HO DQWLYLUXV YHULILFDU QXHVWUD 3& FRPSOHWDPHQWH (Q FDVR GH
GHWHFWDUXQYLUXVSURFHGHUDYHULILFDUWRGRVQXHVWURVVRSRUWHVGLVNHWWHV&'¶V
=,3¶VHWF
6L SRU QXHVWUDV DFWLYLGDGHV JHQHUDPRV JUDQGHV ELEOLRWHFDV GH GLVNHWWHV
FRQWHQLHQGR LQIRUPDFLyQ DO JXDUGDU ORV GLVNHWWHV HQ OD ELEOLRWHFD YHULILFDUORV
SRU~OWLPDYH]SURWHJHUORVFRQWUDHVFULWXUD\IHFKDUORVSDUDVDEHUFXiQGRIXH
HO~OWLPRHVFDQHR
+DJDHOEDFNXSSHULyGLFRGHVXVDUFKLYRV8QDYH]FDGDGtDVHVORPtQLPR
UHFRPHQGDGR SDUD XQ XVXDULR GRPpVWLFR 6L XVD FRQ ILQHV SURIHVLRQDOHV VX
3& GHEH KDFHU EDFNXS SDUFLDO GH DUFKLYRV FDGD KRUDV FRPR PtQLPR
%DFNXS SDUFLDO GH DUFKLYRV HV OD FRSLD HQ GLVNHWWH GH ORV GRFXPHQWRV TXH
JUDED
G(WDSDVSDUD,PSODQWDUXQ6LVWHPDGH6HJXULGDG
3DUDTXHVXSODQGHVHJXULGDGHQWUHHQYLJRU\ORVHOHPHQWRVHPSLHFHQDIXQFLRQDU\VHREVHUYHQ
\ DFHSWHQ ODV QXHYDVLQVWLWXFLRQHVOH\HV\FRVWXPEUHVGHOQXHYRVLVWHPDGHVHJXULGDGVHGHEHQ
VHJXLUORVVLJXLHQWHVSDVRV
,QWURGXFLUHOWHPDGHVHJXULGDGHQODYLVLyQGHODHPSUHVD
'HILQLUORVSURFHVRVGHIOXMRGHLQIRUPDFLyQ\VXVULHVJRVHQFXDQWRDWRGRVORV
UHFXUVRVSDUWLFLSDQWHV
&DSDFLWDUDORVJHUHQWHV\GLUHFWLYRVFRQWHPSODQGRHOHQIRTXHJOREDO
'HVLJQDU\FDSDFLWDUVXSHUYLVRUHVGHiUHD
'HILQLU \ WUDEDMDU VREUH WRGR ODV iUHDV GRQGH VH SXHGHQ ORJUDU PHMRUDV
UHODWLYDPHQWHUiSLGDV
0HMRUDUODVFRPXQLFDFLRQHVLQWHUQDV
,GHQWLILFDU FODUDPHQWH ODV iUHDV GH PD\RU ULHVJR FRUSRUDWLYR \ WUDEDMDU FRQ
HOODVSODQWHDQGRVROXFLRQHVGHDOWRQLYHO
&DSDFLWDU D WRGRV ORV WUDEDMDGRUHV HQ ORV HOHPHQWRV EiVLFRV GH VHJXULGDG \
ULHVJR SDUD HO PDQHMR GHO VRIWZDUH KDUGZDUH \ FRQ UHVSHFWR D OD VHJXULGDG
ItVLFD
H%HQHILFLRVGHXQ6LVWHPDGH6HJXULGDG
/RVEHQHILFLRVGHXQVLVWHPDGHVHJXULGDGELHQHODERUDGRVVRQLQPHGLDWRV\DTXHODRUJDQL]DFLyQ
WUDEDMDUiVREUHXQDSODWDIRUPDFRQILDEOHTXHVHUHIOHMDHQORVVLJXLHQWHVSXQWRV
x $XPHQWRGHODSURGXFWLYLGDG
x $XPHQWRGHODPRWLYDFLyQGHOSHUVRQDO
x &RPSURPLVRFRQODPLVLyQGHODFRPSDxtD
x 0HMRUDGHODVUHODFLRQHVODERUDOHV
x $\XGDDIRUPDUHTXLSRVFRPSHWHQWHV
x 0HMRUDGHORVFOLPDVODERUDOHVSDUDORV55++
I'LVSRVLFLRQHVTXH$FRPSDxDQOD6HJXULGDG
'HVGHHOSXQWRGHYLVWDGHVHJXULGDGVHGHEHFRQWDUFRQXQFRQMXQWRGHGLVSRVLFLRQHVRFXUVRVGH
DFFLyQSDUDOOHYDUVHDFDERHQFDVRGHSUHVHQWDUVHVLWXDFLRQHVGHULHVJRDVDEHU
x 2EWHQHUXQDHVSHFLILFDFLyQGHODVDSOLFDFLRQHVORVSURJUDPDV\DUFKLYRVGHGDWRV
x 0HGLGDVHQFDVRGHGHVDVWUHFRPRSHUGLGDWRWDOGHGDWRVDEXVR\ORVSODQHVQHFHVDULRV
SDUDFDGDFDVR
x 3ULRULGDGHVHQFXDQWRDDFFLRQHVGHVHJXULGDGGHFRUWR\ODUJRSOD]R
x 9HULILFDUHOWLSRGHDFFHVRTXHWLHQHODVGLIHUHQWHVSHUVRQDVGHOD RUJDQL]DFLyQFXLGDUTXH
ORVSURJUDPDGRUHVQRFXHQWHQFRQDFFHVRDODVHFFLyQGHRSHUDFLyQ\YLFHYHUVD
x 4XHORVRSHUDGRUHVQRVHDQORV~QLFRVHQUHVROYHUORVSUREOHPDVTXHVHSUHVHQWDQ
'LUHFFLRQHVGH,QWHUQHW5HYLVDGDV
KWWSFDFKHIGRPD\XELRELRFOGHFRPGRF9,586KWP
KWWSZZZJHRFLWLHVFRPGLDQDBPBDOYDUH]SULQFLSDOKWP
KWWSZZZPRQRJUDILDVFRPWUDEDMRVDXGLWRLQIRDXGLWRLQIRVKWPO
KWWSGPLXLEHVaEEXDGHVDXGLWRULDDXGLWRULD337
KWWSZZZGHOLWRVLQIRUPDWLFRVFRPSURSLHGDGLQGXVWULDODXGLWRULDVKWPO
KWWSZZZPRQRJUDILDVFRPWUDEDMRVDXGLDXGLVKWPO
KWWSZZZPRQRJUDItDVFRPWUDEDMRVEUHYHUUHVEUHYHUUHVVKWPO
KWWSZZZPRQRJUDItDVFRPWUDEDMRVVHJXLQIRVHJXLQIRVKWPO
KWWSZZZJHRFLWLHVFRP$WKHQV2O\PSXVYLUXVKWPO
KWWSFLEHUFRQWDXQL]DUHV/(&&,216(*852+70
KWWSZZZFULSWRUHGXSPHVJXLDWHRULDJWBPDKWP
KWWSZZZJRRJOHFRPVHDUFK"KO HVLH 87)RH 87)
T SROLWLFDVGHVHJXULGDGLQIRUPDWLFDEWQ* %&%$VTXHGDHQ*RRJOHOU ODQJB
HV
KWWSZZZQRWDULDGRRUJQRWLFLDVHVFULWXUDSXEOLFDHVFULWXUDSXEOLFDOD#KWP
KWWSSSWHUUDFRPP[ KXJDOGHYLUXVVR\KWPO
KWWSZZZEHOWHVDUWLFXORVDUWLFXORDVS"LG KWWSZZZFWYHV86(56PSTHVWUDGRHVWUDGRKWPO
KWWSZHEEHPDUQHWHVVHJXULGDGKWPO
KWWSZZZILOHWRSLDRUJHVSROLWLFVKWP
KWWSZZZLVSMDHHGXFXHYHQWRVFLWHODUWLFXORVVHJXULGDGKWP
KWWSVHDUFK"T FDFKH;J$('[J4&HXURSDHXLQWLQIRUPDWLRQBVRFLHW\HHXURSH
QHZVBOLEUDU\SGIBILOHVQHWVHFBHVSGIVHJXULGDGGHUHGHVKO HVOU ODQJBHVLH 87)
/,%526
5HYLVWD3&:25/'/RV6HFUHWRVGHOQXHYR2IILFH(GLFLyQMXOLR3DQDPiDxRQ~PHUR
5HYLVWD 3& :25/' 3URWHMD VX 3& FRPR HYLWDU DWDTXH GH YLUXV (GLFLyQ MXOLR 3DQDPi
DxRQ~PHUR
