el centro - Jewish Renaissance Medical Center

JEWISH RENAISSANCE MEDICAL CENTER
EL CENTRO
VOLUMEN 1, EDICIÓN 3
Diciembre 2015- Febrero2016
¡Bienvenidos a la tercera edición del Centro!
El invierno llegó ¡y también llegaron los desafíos
a los que JRMC y nuestros socios deben enfrentarse!
Continúe leyendo para conocer más acerca de
los nuevos proyectos, eventos y últimos logros
en JRMC.
“La buena salud y el sentido común son dos
de las mayores bendiciones de la vida”.
- Publilio Siro
En esta edición:
1.......... Asociación para atención médica holística
2.......... Go Red, vístase de rojo para las mujeres
2.......... Centering Pregnancy: un vínculo duradero
3.......... Healthcare Foundation de Nueva Jersey:
foco de la atención
4.......... ¡Adiós, JRMC!, por Nicolle Segarra
4.......... Concurso del suéter feo
5.......... Foco de atención del departamento:
Servicios financieros del paciente
Asociación para atención médica holística
JRMC y el Centro de Salud Mental Richard Hall en
Bridgewater se han asociado como parte de una nueva iniciativa:
la iniciativa de integración del renacimiento. El nuevo programa
de salud holística tiene como objetivo promocionar la buena salud
tanto para la mente como para el cuerpo.
“La buena salud física puede optimizar el funcionamiento
del cerebro”, dijo Nicci Spinazzola, director ejecutivo de Richard
Hall, durante una entrevista con mycentraljersey.com. “Este es un
proyecto muy grande. Es de avanzada en toda la atención médica”.
El programa de cuatro años está financiado mediante una
subvención federal de $1,6 millones de dólares que conectará los
Centro de Salud Mental Richard Hall
servicios de salud conductual y de atención médica física para
los residentes del condado de Somerset. JRMC colocará unidades móviles fuera de Richard Hall y brindará
servicios de atención médica primarios y atención dental. Además, proporcionarán educación de salud
sobre nutrición, estado físico, mantenerse bien y desarrollar buenos hábitos de salud, incluso dejar de fumar.
Spinazzola explica que esto es clave para el éxito del programa.
En su entrevista de enero con mycentraljersey.com, se le preguntó a Janet White-Hunt, directora de
operaciones en JRMC, acerca de la nueva asociación. “Estamos muy entusiasmados de trabajar mano a mano
con Richard Hall para brindar este servicio tan necesitado”.
Go Red, vístase de rojo Centering Pregnancy:
un vínculo duradero
para las mujeres
El 5 de febrero, ¡el JRMC
participó de Go Red, el Día de
Vestimenta Roja para Mujeres de
la Asociación Estadounidense del
Corazón! El personal de JRMC,
con la ayuda de la ciudad de
Perth Amboy y P.A.R.T.N.E.R,
El personal del JRMC de rojo
se vistió de rojo para donar y
ayudar a concientizar acerca de las enfermedades cardíacas
y los ataques cerebrovasculares en las mujeres. JRMC vendió
brazaletes y pines para contribuir a la causa.
Sorangie Castillo, una empleada de Planificación
y Desarrollo en JRMC, organizó el evento. “Quisimos
aumentar la consciencia de las mujeres en Perth Amboy y
Newark. Las afecciones cardíacas son un gran problema que
JRMC ve todos los días. Este año, superamos los esfuerzos
de recaudación de fondos del año pasado con un total
de 730 dólares. Nos complació aportar lo nuestro en la
concientización de un problema que toca en lo más hondo”,
dijo Castillo, con su pin del Día de Vestimenta Roja.
Desde el primer Día Nacional de Vestimenta Roja en
2006, se han dado grandes pasos en la salud de las mujeres.
Hoy en día, la muerte en mujeres ha disminuido más de
un 30 por ciento. Las pautas para mujeres creadas por la
Asociación Estadounidense del Corazón han educado a
millones de proveedores de atención médica para reconocer
y tratar enfermedades cardíacas y ataques cerebrovasculares
en mujeres.
Ha sido un invierno
atareado para el programa
Centering Pregnancy.
Desde diciembre, dos
grupos de mujeres
con necesidades de
cuidado prenatal han
acudido juntos al JRMC.
Grupo de Centering Pregnancy en el JRMC
En las sesiones, los
coordinadores les brindaron ayuda y educación
a las mujeres. Juntas, las mujeres adquirieron
confianza y se animaron la una a la otra, y también
crearon amistades duraderas.
Carmen Nieves, una ayudante médica en
JRMC, ve el éxito del programa de primera mano,
pero con cada grupo habrá una despedida. “Es
triste cuando un grupo finaliza, pero sabemos
que están listos para lo que sigue”, cuenta.
“Programaremos las citas posparto de la madre y
las citas del recién nacido aquí mismo en el JRMC.
Seguimos siendo un recurso y una respuesta a todas
sus preguntas.
Junto con el Consorcio de Salud Familiar de
Jersey Central, Centering Pregnancy de JRMC
es un programa de atención grupal prenatal
que ofrece ayuda y educación para asegurar
un embarazo saludable. ¡Ahora mismo estamos
inscribiendo grupos en español e inglés para el
2 de marzo!
La Healthcare Foundation de Nueva
Jersey: foco en la atención al socio
Conectar a personas a la atención médica
primaria puede ser una tarea difícil, especialmente
en una ciudad como Newark, donde formidables
barreras al acceso presentan un desafío real: los
proveedores de atención médica primaria de
calidad son escasos o las personas no saben dónde
encontrarlos; muchas personas trabajan en horarios
imprevisibles y no pueden hacer citas, y algunos
simplemente desconfían del sistema de atención
médica. La Healthcare Foundation de Nueva Jersey ha
estado tratando estos problemas desde su comienzo
20 años atrás y, a lo largo de los años, ha sido un socio
esencial de centros de salud, hospitales, instituciones
académicas y organizaciones comunitarias, y otorgó
más de $120 millones de dólares al área para respaldar
la atención de calidad. Esta financiación les permite a
los habitantes más vulnerables de Newark (hombres,
mujeres y niños de todas las edades y aquellos con
necesidades especiales) encontrar los proveedores de
confianza que necesitan para mantenerse saludables.
El HFNJ se fundó en 1996 cuando el Centro
Médico Newark Beth Israel se vendió a Barnabas
Health. Una de sus primeras iniciativas fue la
financiación de los primeros centros de salud basados
en las escuelas de Newark para llegar a niños y
sus padres que de otra manera no podrían recibir
atención médica de calidad. Se esperaba que, al
colocar un centro de salud donde los niños pasan
gran parte de su día, en un lugar en el que los padres
confiaran, la salud y el bienestar de las familias
mejorarían.
En 2005, el HFNJ reclutó a JRMC para que se
encargara del programa basado en escuelas y así
nacieron los Centros de Salud basados en escuelas
de Newark del JRMC. “El HFNJ ha sido nuestro
socio estratégico principal cuando se trata de nuestro
NSBHC desde el día uno”, dice Jorge Cruz, director
de estrategias en JRMC. “Sin su continuo apoyo y
dirección, los niños y sus padres se perderían de
atención médica en la que pueden confiar y de la que
pueden depender”. Hasta ahora, el HFNJ ha aportado
casi $5 millones de dólares en el establecimiento y el
respaldo del NSBHC.
El HFNJ ha sido y sigue siendo un socio esencial
para muchos de los programas comunitarios más
efectivos de Newark. En 2015, la Fundación concedió
casi 60 subvenciones a organizaciones comunitarias.
Más recientemente, el HFNJ respaldó a la Furgoneta
de Evaluación de Bienestar para Ancianos (WAVE,
Wellness Assessment Van for Elders) en el Centro
Médico Clara Maass, y tres iniciativas clave: la
Iniciativa de Salud Mental del HFNJ para veteranos;
la Iniciativa de Educación, Alcance e Inscripción
ACA; y la Iniciativa de Atención Pediátrica Primaria
Integrada del HFNJ para el 2016.
Consulte el trabajo de la Fundación en www.hfnj.org
¡Adiós, JRMC!
275 Hobart Street
Perth Amboy, NJ, 08861
www. jrmc.us
[email protected]
Mi deseo por el liderazgo
comunitario me ha llevado hasta
AmeriCorps, un líder reconocido en el
servicio nacional. Jewish Renaissance
Foundation recibió una subvención de
AmeriCorps a esta altura el año pasado
y dio un empujón a mi carrera. Mi sitio
asignado, Jewish Renaissance Medical
Center (JRMC), fue perfecto, dado
que me esfuerzo por ahondar en cada
terreno de la medicina y, eventualmente,
convertirme en una médica polifacética.
Como empleada de relaciones
públicas, mi objetivo era aumentar
la visibilidad de la agencia mientras
mantenía la misión del JRMC. A través
del marketing efectivo, fui capaz de
brindarle mejor educación, recursos y
apoyo al público en áreas de cuidado
preventivo y gestión de salud personal.
También administré los eventos de
recaudación de capital del JRMC para
adquirir los fondos necesarios para
facilitar la atención de alta calidad
asequible, accesible e integral que
le prometemos a cada paciente que
ingresa a nuestro centro. Durante todo
el tiempo, asistí a cada evento de fin
de semana del servicio AmeriCorps y
participé de un grupo de iniciativa de
salud basado en equipos.
Agradezco al JRMC por ser
mi hogar durante el último año.
Estoy eternamente agradecida por
las experiencias y los recuerdos que
he construido allí. Me voy con un
entendimiento más profundo de lo
que realmente implica el compromiso
cívico y de servicio.
- Nicolle Segarra
Nicole Segarra, miembro de AmeriCorps
Concurso del suéter feo
El viernes 18 de diciembre de 2015, el JRMC
celebró el Concurso del suéter feo anual con su
personal. Las fotografías de los competidores se
mostraron sobre una mesa con una urna de votos
anónima en el 2° piso de la sala comunitaria. Al final
del día laboral, el personal del JRMC votó el suéter
más feo de todos en el concurso más tonto del año.
Se sirvieron bebidas y bocadillos dulces festivos
para calmar el suspenso mientras se contaban los
votos. Melissa Zambrano, ayudante médica en el
departamento de bienestar de mujeres del JRMC,
ganó el premio al suéter más feo de todos por su
suéter tridimensional elaborado, decorado con moños
bulbosos y cascabeles. El médico asistente Kevin
Padilla y la nutricionista María José Lodeiro-Skennion
ganaron el segundo y tercer puesto para los premios
del suéter más feo y feo, respectivamente. El Dr.
Saini, director clínico del departamento de medicina
para adultos de JRMC, les otorgó certificados a los
ganadores y frascos grandes y festivos de galletas para
comer durante el fin de semana festivo.
Agradecemos especialmente al director de
recursos humanos Jamie Rivello, a la asistente de
recursos humanos Marta Ferreira y al Dr. Saini por
coordinar el evento y recordarle al personal del JRMC
la alegría de las fiestas.
De izquierda a derecha Melissa Zambrano (primera), Maria Jose Lodeiro-Skennion (tercera) y Kevin Padilla (segundo)
Foco de atención del departamento:
Servicios financieros del paciente
El seguro médico suele ser un territorio
inexplorado por la mayoría de nosotros. También
tenemos antecedentes e
historiales médicos únicos a
considerar cuando intentamos
pagar por nuestra atención
médica. Hay muchos planes
y muchas opciones, como
así también terminología y
definiciones que conocemos
muy poco. Es especialmente
Sandra Ardavin, gerente
de asesoramiento financiero
difícil para los recién llegados
a EE. UU. que tienen muy poca idea o no tienen
idea alguna acerca de nuestra cultura y jerga de los
seguros médicos. Un problema que percibe JRMC
es que muchos en la comunidad no comprenden
la estructura básica del seguro y tienen problemas
para comprender cosas como el copago, la prima, el
deducible, el coseguro, la red de proveedores, el gasto
máximo del bolsillo del asegurado, etc. Los pacientes
tienen que elegir un plan y puede ser desafiante.
En el departamento de asesoramiento financiero
en JRMC, el objetivo es educar y ayudar a las
personas en la elección del seguro correcto para que
satisfagan sus necesidades médicas.
“Educamos a los pacientes acerca de diferentes
opciones en la cobertura de salud y les ayudamos
a comprender su cobertura”, dice Sandra Ardavin,
gerente de asesoramiento financiero en JRMC.
“También nos aseguramos de que aquellos que
tienen dificultades para obtener una cobertura
estén asegurados. [Nosotros] nos especializamos en
Charity Care, el Mercado de Seguro Médico a través
de la Ley de Atención Asequible y Medicaid. Estamos
aquí para servir a la comunidad”.
Los asesores financieros
cuentan con el conocimiento y
la experiencia que los pacientes
de JRMC necesitan para
ayudarles con sus costos de
atención médica.
Candida Servones, una
Candida Servones, asesora financiera
asesora financiera en JRMC,
ha estado ayudando a los no
asegurados y a las familias a lidiar con sus finanzas de
salud durante nueve años. “Mi trabajo es asegurarme
de que las personas que vienen con preguntas se
vayan con respuestas y una sonrisa”, dijo Servones.
Janisse Rivera, también
una asesora financiera, dice:
“Ser capaz de ayudar a mis
pacientes a conseguir un
seguro para poder tratarse es
un sentimiento gratificante de
todos los días".
Los servicios financieros
para pacientes se han dedicado
Janisse Rivera, asesora financiera
a servir a la comunidad durante
casi 15 años y los pacientes siguen
yendo a JRMC a buscar ayuda y recursos financieros.