CLINICA LABORAL GPT 2011-11

F IJ A S E N T ID O
Y A L C A N C E D E L O S A R T Í C U L O S 1 9 5 , 1 9 6 ,1 9 7 B IS , 1 9 8 , 2 0 0 Y 2 0 1
D E L C Ó D IG O D E L T R A B A J O
E N S U T E X T O F IJ A D O P O R L A
P R IM E R O , S E G U N D O
Y TE R C E R O
L E Y N ° 2 0 .5 4 5 Y
T R A N S IT O R I O S
(F u e n t e L e g a l: D ic ta m e n N º 4 0 5 2 /0 8 3 , d e fe c h a 1 7 /1 0 /2 0 1 1 , d e la D ire c c ió n d e l T ra b a jo )
Por
n e c e s id a d e s
del
S e r v ic io
se
ha
e s t im a d o
n e c e s a r io
f ija r
el
s e n t id o
y
a lc a n c e
de
la s
d is p o s ic io n e s d e la le y N ° 2 0 . 5 4 5 , p u b lic a d a e n e l D ia r io O f ic ia l d e 1 7 d e O c t u b r e d e 2 0 1 1 q u e
i n t r o d u c e m o d i f i c a c io n e s e i n c o r p o r a n u e v a n o r m a t i v a a l T í t u l o
I I,
d e l L ib r o
I I d e l C ó d ig o
del
T r a b a jo .
En
p r im e r t é r m in o ,
ca b e
r e f e r ir s e a l o b je t iv o
o
f in a lid a d p e r s e g u id o
p o r e l le g is la d o r c o n
n u e v a n o r m a t iv a , q u e , s e g ú n a p a r e c e d e m a n if ie s t o e n e l M e n s a je c o n e l q u e
de
la
R e p ú b lic a
e n v ió
a
t r a m it a c ió n
el
r e s p e c t iv o
p ro y e c to
m o d if ic a c io n e s le g a le s n e c e s a r ia s a la s n o r m a s d e l C ó d ig o
m a t e r n id a d
m e jo r
a f in
c u id a d o
m a t e r n id a d ,
de
de
m o d e r n iz a r la s , p r o c u r a n d o
lo s
h ijo s ,
a u m e n t a r la
p e r m it ir
que
m ás
c o r r e s p o n s a b ilid a d
f a c ilit a r u n a m a y o r c o n c ilia c ió n
de
d e l T r a b a jo
le y ,
la
S . E . e l P r e s id e n t e
fu e
so b re
e fe c tu a r
p r o t e c c ió n
la s
de
la
a lc a n z a r t r e s g r a n d e s o b je t iv o s : g a r a n t iz a r e l
m a d re s
d e p a d re
se
b e n e f ic ie n
y m ad re
en
con
la
e l c u id a d o
p r o t e c c ió n
de
a
la
lo s h ijo s y
e n t r e f a m ilia y t r a b a jo p a r a lo s h o m b r e s y m u je r e s e n
n u e stro
p a ís .
P r e c is a d o
lo a n t e r io r , c ú m p le m e in fo r m a r a U d . lo s ig u ie n t e :
1 .- M O D IF IC A C IÓ N D E L A R T ÍC U L O 1 9 5 D E L C Ó D IG O D E L T R A B A JO .
E l a r t íc u lo 1 9 5 d e l C ó d ig o d e l T r a b a jo , e n s u t e x t o f ija d o p o r e l N º 1 ° d e la le y N ° 2 0 . 5 4 5 , d is p o n e :
“ L a s t r a b a ja d o r a s t e n d r á n d e r e c h o a u n d e s c a n s o d e m a t e r n i d a d d e s e is s e m a n a s a n t e s d e l p a r t o
y d o c e s e m a n a s d e s p u é s d e é l.
E l p a d r e t e n d r á d e r e c h o a u n p e r m is o p a g a d o d e c in c o d ía s e n c a s o d e n a c im ie n t o d e u n h i jo , e l
que
p odrá
u t ili z a r
a
su
e le c c ió n
de sde
e l m o m e n to
d e l p a rt o , y
en
e s te
caso
se rá
de
fo rm a
c o n t in u a , e x c lu y e n d o e l d e s c a n s o s e m a n a l, o d is t r ib u ir l o d e n t r o d e l p r im e r m e s d e s d e la f e c h a d e l
n a c im ie n t o . E s t e p e r m is o t a m b ié n s e o t o r g a r á a l p a d r e q u e s e e n c u e n t r e e n p r o c e s o d e a d o p c ió n ,
y s e c o n t a r á a p a r t ir d e la n o t if ic a c ió n d e la r e s o lu c ió n q u e o t o r g u e e l c u id a d o p e r s o n a l o a c o j a la
a d o p c ió n d e l m e n o r , e n c o n f o r m id a d a lo s a r t íc u lo s 1 9 y 2 4 d e la le y N ° 1 9 . 6 2 0 . E s t e d e r e c h o e s
ir r e n u n c ia b le .
S i la m a d r e m u r ie r a e n e l p a r t o o d u r a n t e e l p e r ío d o d e p e r m is o p o s t e r i o r a é s t e , d ic h o p e r m is o o
e l r e s t o d e é l q u e s e a d e s t i n a d o a l c u id a d o
o t o r g a d a l a c u s t o d i a d e l m e n o r , q u ie n
d e l h i jo c o r r e s p o n d e r á a l p a d r e o a
g o z a rá
q u ie n
le f u e r e
d e l f u e r o e s t a b le c id o e n e l a r t íc u l o 2 0 1 d e e s t e
h t t p : / / w w w .e d i t o r i a l g p t .c l / / d o c u m e n t o s @ e d i t o r i a l g p t .c l
Página
1
C ó d ig o y t e n d r á d e r e c h o a l s u b s i d io a q u e s e r e f ie r e e l a r t íc u lo 1 9 8 .
E l p a d r e q u e s e a p r iv a d o p o r s e n t e n c ia ju d ic ia l d e l c u id a d o p e r s o n a l d e l m e n o r p e r d e r á e l d e r e c h o
a f u e r o y s u b s id i o e s t a b le c id o s e n e l i n c is o a n t e r io r .
L o s d e re c h o s
r e f e r id o s e n
e l in c is o
p r im e r o
no
p o d rá n
r e n u n c ia r s e
y
d u ra n te
lo s p e r í o d o s d e
d e s c a n s o q u e d a p r o h ib i d o e l t r a b a jo d e la s m u je r e s e m b a r a z a d a s y p u é r p e r a s .
A s im is m o , n o o b s t a n t e c u a l q u ie r e s t ip u la c ió n e n c o n t r a r io , d e b e r á n c o n s e r v á r s e le s s u s e m p le o s o
p u e s t o s d u r a n t e d ic h o s p e r ío d o s , in c l u id o e l p e r í o d o e s t a b le c id o e n e l a r t íc u l o 1 9 7 b is . ” .
E l a n á lis is d e l n u e v o t e x t o d e l a r t íc u lo 1 9 5 e n c o m e n t o , p e r m it e e s t a b le c e r q u e e l le g is la d o r h a
e f e c t u a d o i n n o v a c i o n e s a l t e x t o p r i m i t i v o d e d i c h o p r e c e p t o , l a s c u a l e s i n c i d e n e n lo s s i g u i e n t e s
a sp e c to s:
a .-
P e r m i s o p o r n a c im i e n t o d e u n h ij o .
A l re sp e c to ,
cabe
d e sta c a r
m e jo r a m ie n t o
d e l b e n e f ic io
c u a n to
se
o to rg a
a n t e r io r
que
c o n c e d id o
le
la
que
la
de
a l p a d re
nu eva
d is p o s ic ió n
que
r e g u la
la
m a t e r ia
im p o r t a
un
p e r m is o p o r n a c im ie n t o d e u n h ijo q u e la m is m a c o n t e m p la , p o r
qu e
e s t a b le c ía
que
a d o p c ió n ,
co n tán d o se
se
e n cu e n tra
e l r e f e r id o
en
p ro c e so
de
p e r m is o
se
o to rg a b a
e l b e n e f ic io
en
e ste
ca so,
a d o p c ió n , a d if e r e n c ia d e
a l p ad re
d e sd e
al que
la
se
le
r e s p e c t iv a
la
h u b ie r e
s e n t e n c ia
d e f in it iv a .
E n e f e c t o , la n u e v a d is p o s ic ió n r e s u lt a a p lic a b le a lo s p a d r e s q u e h a y a n c o m e n z a d o u n p r o c e s o d e
a d o p c ió n , lo s c u a le s g o z a r á n
de
e ste
p e r m is o
a
p a r t ir d e
la
n o t if ic a c ió n
de
la
r e s o lu c ió n
que
o t o r g u e e l c u id a d o p e r s o n a l d e l m e n o r .
b .-
D e sc a n so
p o stn a ta l
o
del
r e sto
de
él
en
c a so
de
f a ll e c i m i e n t o
de
la
m adre.
N uevo
b e n e fic iar io .
L a n u e v a n o r m a t iv a in c o r p o r a c o m o
b e n e f ic ia r io d e l d e s c a n s o
p o s tn a t a l
o del
re sto d e é l e n
c a s o d e f a lle c im ie n t o d e la m a d r e , e n e l e v e n t o q u e e l p a d r e n o t u v ie r e e l c u id a d o p e r s o n a l d e l
h ijo ,
de
a
q u ie n le fu e r a o t o r g a d a la c u s t o d ia d e l m e n o r , a m p a r á n d o lo t a m b ié n c o n la p r e r r o g a t iv a
fu e ro
e s t a b le c id a
en
el
a r t íc u lo
201
del
C ó d ig o
del
T r a b a jo ,
c o n t e m p la d o e n e l a r t íc u lo 1 9 8 d e l m is m o c u e r p o le g a l e l c u a l s e r á
con
d e re c h o
al
s u b s id io
e q u iv a le n t e a la t o t a lid a d d e
la s r e m u n e r a c io n e s y a s ig n a c io n e s q u e p e r c ib a .
c .- S a n cio n e s.
E s p r e c is o s e ñ a la r q u e e l in c is o 4 ° d e l a r t íc u lo 1 9 5 d e l C ó d ig o d e l T r a b a jo d is p o n e q u e e l p a d r e
q u e s e a p r iv a d o p o r s e n t e n c ia ju d ic ia l d e l c u id a d o p e r s o n a l d e l m e n o r p e r d e r á e l d e r e c h o a f u e r o
h t t p : / / w w w .e d i t o r i a l g p t .c l / / d o c u m e n t o s @ e d i t o r i a l g p t .c l
Página
2
y a l s u b s id io m e n c io n a d o s e n e l p á r r a f o q u e a n t e c e d e .
A l r e s p e c t o , c a b e s e ñ a la r q u e a ú n c u a n d o d e l t e x t o d e la le y a p a r e c e q u e la s s a n c io n e s d e p é r d id a
de
fu e ro
y s u b s id io
s ó lo
e stá n
p r e v is t a s r e s p e c t o
d e l p ad re
d e l m e n o r a q u ie n
se
le
h u b ie r e
p r iv a d o d e l c u id a d o p e r s o n a l d e é s t e , e n o p in ió n d e e s t e S e r v ic io la s m is m a s s a n c io n e s r e s u lt a r ía n
a p lic a b le s a la p e r s o n a a q u ie n s e le h u b ie r e o t o r g a d o la c u s t o d ia d e l m e n o r . E llo , e n
p r in c ip io
v ir t u d d e l
d e i n t e r p r e t a c i ó n d e l a l e y d e n o m i n a d o d e a n a lo g í a o “ a p a r i ” , q u e s e e x p r e s a e n
el
a f o r is m o ju r íd ic o q u e s e ñ a la “ d o n d e e x is t e la m is m a r a z ó n d e b e e x is t ir la m is m a d is p o s ic ió n ” .
E n e f e c t o , n o p a r e c e r a z o n a b le q u e la p e r s o n a a q u ie n s e le h u b ie r a p r iv a d o d e la c u s t o d ia d e l
m e n o r m a n t u v ie r a n o o b s t a n t e e llo e l f u e r o la b o r a l y e l d e r e c h o a
e l p a d r e p ie r d e a m b o s b e n e f ic io s e n
ca so
s u b s id io , e n c ir c u n s t a n c ia s q u e
d e q u e p o r s e n t e n c ia ju d ic ia l s e le h a y a p r iv a d o
del
c u id a d o p e r s o n a l d e l m e n o r .
d .- C o n se r v ac ió n d e e m p le o s o p u e sto s d e tr a b a jo .
A f in d e a s e g u r a r la m e jo r a p lic a c ió n d e la s n o r m a s s o b r e p r o t e c c ió n d e la m a t e r n id a d , e l in c is o 6 °
d el n u evo
a r t íc u lo
1 9 5 , e s t a b le c e
m u je r e s
e m b a ra za d a s
y
d u ra n te
lo s p e r ío d o s d e
p u é rp e ra s
que
no
o b sta n te
d eb e rá
c u a lq u ie r e s t ip u la c ió n
c o n s e r v á r s e le s
d e s c a n s o , i n c l u id o
e l p e r ío d o
su s
e m p le o s
e s t a b le c id o
en
en
o
c o n t r a r io , a
p u e sto s d e
e l a r t íc u lo
la s
t r a b a jo
197
b is d e l
C ó d ig o d e l T r a b a jo .
2 .- M O D IF IC A C IÓ N D E L A R T ÍC U L O 1 9 6 D E L C Ó D IG O D E L T R A B A JO . -
E l n ú m e r o 2 d e l a r t íc u lo 1 ° d e la le y N ° 2 0 . 5 4 5 , in t e r c a la lo s s ig u ie n t e s in c is o s c u a r t o , q u in t o y
s e x t o a l a r t íc u lo 1 9 6 d e l C ó d ig o d e l T r a b a jo , p a s a n d o s u a c t u a l in c is o c u a r t o a s e r s é p t im o .
L o s c it a d o s in c is o s , d is p o n e n :
“ C u a n d o e l p a r t o s e p r o d u je r e a n t e s d e in ic i a d a la t r i g é s im o t e r c e r a s e m a n a d e g e s t a c ió n , o s i e l
n iñ o a l n a c e r p e s a r e m e n o s d e 1 . 5 0 0 g r a m o s , e l d e s c a n s o p o s t n a t a l d e l i n c is o p r im e r o d e l a r t íc u lo
1 9 5 s e r á d e d ie c io c h o s e m a n a s .
E n c a s o d e p a r t o s d e d o s o m á s n iñ o s , e l p e r ío d o d e d e s c a n s o p o s t n a t a l e s t a b le c id o e n e l i n c is o
p r im e r o d e l a r t íc u lo 1 9 5 s e in c r e m e n t a r á e n s ie t e d ía s c o r r id o s p o r c a d a n iñ o
n a c id o a p a r t ir d e l
se gun do.
Cuand o
c o n c u r r ie r e n
s im u lt á n e a m e n t e
la s
c ir c u n s t a n c ia s
e s t a b le c id a s
en
lo s
in c is o s
c u a r to
y
q u in t o d e e s t e a r t íc u l o , la d u r a c ió n d e l d e s c a n s o p o s t n a t a l s e r á la d e a q u e l q u e p o s e a u n a m a y o r
e x t e n s ió n . ” .
a .- In c r e m e n to d e l d e sc a n so p o stn a ta l e n c a so d e p a r to a n t e r io r a la tr ig é sim o te r c er a se m a n a
d e g e sta c ió n
o d e u n m e n o r q u e a l n a c er p e sa m e n o s d e 1 .5 0 0 g r a m o s.
E s p r e c is o s e ñ a la r q u e e n c o n f o r m id a d a e s t e a r t íc u lo , s i e l p a r t o s e p r o d u c e a n t e s d e in ic ia d a la
te rc e ra
se m a n a
de
g e s t a c ió n
o
e l n iñ o
a l n a c e r p e sa re
m enos de
1500
g ra m o s, e l
h t t p : / / w w w .e d i t o r i a l g p t .c l / / d o c u m e n t o s @ e d i t o r i a l g p t .c l
Página
3
t r ig é s im o
d e s c a n s o p o s tn a t a l d e d o c e s e m a n a s q u e , c o n s t it u y e la r e g la g e n e r a l, s e in c r e m e n t a a d ie c io c h o
s e m a n a s , lo q u e s e fu n d a m e n t a e n la e s p e c ia l n e c e s id a d d e p r o t e c c ió n y c u id a d o q u e r e q u ie r e e l
m e n o r q u e se e n cu e n tre e n
t a l s i t u a c i ó n , l o q u e h a c e i m p r e s c i n d ib l e l a p r e s e n c i a d e l a m a d r e
d u r a n t e e l p e r ío d o d e q u e s e t r a t a c o n e l f in d e lo g r a r s u r e s t a b le c im ie n t o y a d e c u a d o d e s a r r o llo .
b .- In cr e m e n to d e l d e sc a n so p o stn a ta l e n c a so d e p a r to s m ú ltip le s.
T r a t á n d o s e d e p a r t o s m ú lt ip le s , e l p e r ío d o d e d e s c a n s o p o s t n a t a l g e n e r a l s e in c r e m e n t a e n s ie t e
d ía s c o r r id o s p o r c a d a n iñ o n a c id o a c o n t a r d e l s e g u n d o . D e e s t a s u e r t e , y a v ía d e e je m p lo , e l
n a c im ie n t o d e t r illiz o s s e t r a d u c ir á
e n u n a u m e n t o d e l d e s c a n so p o s t n a t a l e q u iv a le n t e a 1 4 d ía s
c o r r id o s .
c . - I n c r e m e n t o d e l d e s c a n s o p o s t n a t a l s i c o n c u r r e n lo s d o s c i r c u n s t a n c i a s a l u d i d a s e n l o s p u n t o s
a n te r io r e s.
S i c o n c u r r e a lg u n a d e la s
c ir c u n s t a n c ia s p r e v is t a s e n la le t r a s
a y b p re c e d e n te s,
e sto e s, si se
p r o d u c e u n p a r t o m ú lt ip le a n t e s d e in ic ia d a la t r ig é s im o t e r c e r a s e m a n a d e g e s t a c ió n o a lg u n o d e
lo s m e n o r e s
p e sa re
a l n acer
m e n o s d e 1 . 5 0 0 g r a m o s , la d u r a c ió n d e l d e s c a n so p o s t n a t a l s e r á la
d e a q u e l d e m a y o r e x t e n s ió n .
E s p r e c is o h a c e r p r e s e n t e q u e p o r d is p o n e r lo a s í e x p r e s a m e n t e e l in c is o 2 ° d e l a r t íc u lo p r im e r o
t r a n s it o r io
p re se n te
de
la
le y
N ° 20.5 45, cu yo
o f ic io , e l in c r e m e n to
te x to
se
d e l d e sca n so
t r a n s c r ib e
a
c o n t in u a c ió n , e n
p o s t n a t a l a n t e s a n a liz a d o , s e
e l p u n to
a p lic a
3 .- d e l
a q u ie n e s s e
e n c u e n t r e n h a c ie n d o u s o d e s u p e r m is o p o s t n a t a l a l 1 7 d e o c t u b r e d e 2 0 1 1 , f e c h a d e e n t r a d a e n
v ig e n c ia d e e s t a le y .
3 .-
A R T ÍC U L O S
197
B IS
T R A N S IT O R IO S D E L A
E l a r tíc u lo
D EL
C Ó D IG O
D EL
T R A B A JO
Y
A R T ÍC U L O S
P R IM E R O
Y
TERCERO
L E Y N ª 2 0 .5 4 5
1 9 7 b is d e l C ó d ig o
d e l Tr a b a jo , a gr e g a d o
p o r e l n ° 3 ) d e l a r t íc u lo
1 ° d e la le y N °
2 0 . 5 4 5 , r e g u l a e l P e r m i s o P o s t n a t a l P a r e n t a l, e n l o s s i g u i e n t e s t é r m i n o s :
“Las
tra b a ja d o ra s
te n d rá n
d e re c h o
a
un
p e r m is o
p o s tn a ta l
p a re n ta l
de
doce
se m anas
a
c o n t in u a c ió n d e l p e r ío d o p o s t n a t a l , d u r a n t e e l c u a l r e c ib ir á n u n s u b s i d io c u y a b a s e d e c á lc u lo s e r á
la m is m a d e l s u b s id i o p o r d e s c a n s o d e m a t e r n i d a d a q u e s e r e f ie r e e l in c is o p r im e r o d e l a r t íc u lo
195.
Con
to d o ,
la
t r a b a ja d o r a
po drá
r e in c o r p o r a r s e
a
sus
la b o re s
u na
vez
t e r m in a d o
el
p e r m is o
p o s t n a t a l, p o r l a m it a d d e s u j o r n a d a , e n c u y o c a s o e l p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l s e e x t e n d e r á a
d ie c io c h o
se m ana s. E n
e s te
caso
p e r c ib ir á
e l c in c u e n t a
p o r c ie n t o
d e l s u b s i d io
q ue
le
h u b ie r e
c o r r e s p o n d i d o c o n f o r m e a l in c is o a n t e r io r y , a lo m e n o s , e l c in c u e n t a p o r c ie n t o d e lo s e s t i p e n d io s
f ijo s e s t a b le c i d o s e n e l c o n t r a t o d e t r a b a jo , s in p e r ju ic i o d e la s d e m á s r e m u n e r a c i o n e s d e c a r á c t e r
h t t p : / / w w w .e d i t o r i a l g p t .c l / / d o c u m e n t o s @ e d i t o r i a l g p t .c l
Página
4
v a r i a b le a q u e t e n g a d e r e c h o .
L a s t r a b a ja d o r a s e x e n t a s d e l lím it e d e jo r n a d a d e t r a b a jo , d e c o n f o r m id a d a lo e s t a b le c id o e n e l
in c is o s e g u n d o d e l a r t íc u lo 2 2 , p o d r á n e je r c e r e l d e r e c h o e s t a b le c id o e n e l in c is o a n t e r i o r , e n lo s
t é r m in o s d e d ic h o p r e c e p t o y c o n f o r m e a lo a c o r d a d o c o n s u e m p le a d o r .
P a r a e je r c e r lo s d e r e c h o s e s t a b le c id o s e n lo s in c is o s s e g u n d o , t e r c e r o y
o c t a v o , la t r a b a j a d o r a
d e b e r á d a r a v is o a s u e m p le a d o r m e d ia n t e c a r t a c e r t if ic a d a , e n v ia d a c o n a lo m e n o s t r e in t a d ía s
d e a n t ic i p a c ió n a l t é r m in o
e fe c tu a r
e sta
d e l p e r í o d o p o s t n a t a l, c o n c o p i a a
c o m u n ic a c ió n ,
la
t r a b a ja d o r a
deberá
e je r c e r
la I n s p e c c ió n d e l T r a b a jo . D e
su
p e r m is o
no
p o st n a t a l p a re n t a l d e
a c u e r d o a l o e s t a b le c id o e n e l in c is o p r im e r o .
E l e m p le a d o r e s t a r á o b lig a d o a r e in c o r p o r a r a la t r a b a ja d o r a
la b o r e s
y
la s
c o n d ic i o n e s
en
q ue
la s
de se m pe ña,
e sta s
s a l v o q u e , p o r la n a t u r a le z a d e s u s
ú lt im a s
e je r c ie n d o la jo r n a d a q u e la t r a b a ja d o r a c u m p lía a n t e s d e s u p e r m is o
só lo
pue da n
d e s a r r o l la r s e
p r e n a t a l. L a n e g a t iv a d e l
e m p le a d o r a la r e in c o r p o r a c ió n p a r c ia l d e b e r á s e r f u n d a m e n t a d a e in f o r m a d a a la t r a b a ja d o r a ,
d e n t r o d e l o s t r e s d ía s d e r e c ib i d a la c o m u n ic a c ió n d e é s t a , m e d ia n t e c a r t a c e r t if ic a d a , c o n c o p ia a
la I n s p e c c ió n d e l T r a b a j o e n e l m is m o a c t o . L a t r a b a ja d o r a p o d r á r e c la m a r d e d ic h a n e g a t iv a a n t e
la
r e f e r id a
e n t id a d , d e n t r o
de
t r e s d í a s h á b ile s c o n t a d o s d e s d e
que
to m e
c o n o c im ie n t o
de
la
c o m u n ic a c ió n d e s u e m p le a d o r . L a I n s p e c c ió n d e l T r a b a j o r e s o lv e r á s i la n a t u r a le z a d e la s la b o r e s
y c o n d ic i o n e s e n la s q u e é s t a s s o n d e s e m p e ñ a d a s ju s t if ic a n o n o la n e g a t iv a d e l e m p le a d o r .
En
caso
de
que
la
t ra b a ja d o ra
o p te
por
re in c o r p o r a rse
a
sus
la b o re s
de
c o n fo rm id a d
a
lo
e s t a b le c id o e n e s t e a r t íc u lo , e l e m p le a d o r d e b e r á d a r a v is o a l a e n t id a d p a g a d o r a d e l s u b s i d io
a n t e s d e l in ic i o d e l p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l.
C o n t o d o , c u a n d o l a m a d r e h u b ie r e f a lle c id o o e l p a d r e t u v ie r e e l c u id a d o p e r s o n a l d e l m e n o r p o r
s e n t e n c ia ju d ic ia l, le c o r r e s p o n d e r á a é s t e e l p e r m is o y s u b s id io e s t a b le c id o s e n lo s in c is o s p r im e r o
y se gun do.
S i a m b o s p a d r e s s o n t r a b a ja d o r e s , c u a lq u ie r a d e e ll o s , a e le c c ió n d e la m a d r e , p o d r á g o z a r d e l
p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l, a p a r t i r d e l a s é p t im a s e m a n a d e l m is m o , p o r e l n ú m e r o d e s e m a n a s
q u e é s t a i n d i q u e . L a s s e m a n a s u t il iz a d a s p o r e l p a d r e d e b e r á n u b ic a r s e e n e l p e r ío d o f in a l d e l
p e r m is o
y
darán
d e re c h o
al
s u b s id i o
e s t a b le c i d o
en
e ste
a r t íc u l o ,
c a lc u la d o
en
base
a
sus
r e m u n e r a c io n e s . L e s e r á a p lic a b le a l t r a b a j a d o r lo d is p u e s t o e n e l i n c is o q u i n t o .
E n c a s o d e q u e e l p a d r e h a g a u s o d e l p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l , d e b e r á d a r a v is o a s u e m p le a d o r
m e d ia n t e c a r t a c e r t if ic a d a e n v i a d a , a l o m e n o s , c o n d ie z d ía s d e a n t ic ip a c ió n a la f e c h a e n q u e
hará
uso
del
m e n c io n a d o
p e r m is o ,
con
c o p ia
a
la
I n s p e c c ió n
del
T ra b a jo .
C o p ia
de
d ic h a
c o m u n ic a c ió n d e b e r á s e r r e m it id a , d e n t r o d e l m is m o p l a z o , a l e m p le a d o r d e la t r a b a ja d o r a . A s u
ve z,
el
e m p le a d o r
del
p a d re
d e b e rá
dar
a v is o
a
la s
e n tid a d e s
p a g a d o ra s
del
s u b s id i o
que
h t t p : / / w w w .e d i t o r i a l g p t .c l / / d o c u m e n t o s @ e d i t o r i a l g p t .c l
Página
5
c o r r e s p o n d a n , a n t e s d e l i n ic io d e l p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l q u e a q u é l u t ilic e .
E l s u b s i d io
d e r iv a d o d e l p e r m i s o p o s t n a t a l p a r e n t a l s e f in a n c i a r á c o n c a r g o a l F o n d o Ú n ic o d e
P r e s t a c io n e s F a m ili a r e s y S u b s id io d e C e s a n t í a d e l d e c r e t o c o n f u e r z a d e le y N ° 1 5 0 , d e l M in is t e r io
d e l T r a b a j o y P r e v is i ó n S o c ia l, d e 1 9 8 2 .
E l e m p le a d o r
que
im p i d a
el
uso
d e l p e r m is o
p o s tn a t a l
p a re n ta l
o
r e a lic e
c u a lq u ie r
p r á c t ic a
a r b it r a r ia o a b u s iv a c o n e l o b je t o d e d if ic u lt a r o h a c e r im p o s i b le e l u s o d e l p e r m is o e s t a b le c id o e n
lo s
in c is o s
p re c e d e n te s,
se rá
s a n c io n a d o
con
m u lt a
a
b e n e f ic io
f is c a l d e
14
a
1 50
u n id a d e s
t r ib u t a r ia s m e n s u a le s . C u a lq u ie r in f r a c c ió n a lo d is p u e s t o e n e s t e in c is o p o d r á s e r d e n u n c ia d a a la
I n s p e c c ió n d e l T r a b a j o , e n t id a d q u e t a m b ié n p o d r á p r o c e d e r d e o f ic io a e s t e r e s p e c t o . ” .
P o r s u p a r t e , e l a r t íc u l o p r im e r o t r a n s i t o r i o d e l a l e y N º 2 0 . 5 4 5 , d i s p o n e :
“ Q u ie n e s s e e n c o n t r a r e n h a c ie n d o u s o
d e s u p e r m is o p r e o p o s t n a t a l a l a f e c h a d e e n t r a d a e n
v ig e n c ia d e e s t a le y p o d r á n h a c e r u s o d e l p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l e s t a b le c id o e n e l a r t íc u lo 1 9 7
b is d e l C ó d ig o T r a b a jo .
“ L o e s t a b le c id o e n lo s i n c is o s c u a r t o , q u in t o y s e x t o
a p lic a r á a q u ie n e s s e e n c o n t r a r e n h a c ie n d o
d e l a r t íc u lo 1 9 6 d e l C ó d i g o d e l T r a b a j o s e
u s o d e s u p e r m is o p o s t n a t a l a la f e c h a d e e n t r a d a e n
v ig e n c ia d e e s t a le y .
“ Q u ie n e s h a y a n t e r m in a d o s u d e s c a n s o p o s t n a t a l c o n a n t e r io r id a d
e sta
le y ,
te n d rá n
d e re c h o
a l p e r m is o
a l a e n t r a d a e n v ig e n c i a
p o s t n a t a l p a r e n t a l e s t a b le c id o
en
e l in c is o
p r im e r o
de
del
a r t íc u l o 1 9 7 b is d e l C ó d i g o d e l T r a b a j o , q u e s e i n c o r p o r a p o r e s t a le y , h a s t a l a f e c h a e n q u e e l
m e n o r c u m p la v e in t ic u a t r o s e m a n a s d e e d a d . C o n t o d o , la t r a b a j a d o r a p o d r á r e in c o r p o r a r s e a s u s
la b o r e s ,
d e c o n f o r m id a d a l i n c is o s e g u n d o d e l c it a d o a r t íc u l o , h a s t a q u e e l m e n o r c u m p l a t r e i n t a
se m anas.
“ L a t r a b a j a d o r a d e b e r á d a r a v i s o a s u e m p le a d o r p e r s o n a lm e n t e , d e ja n d o c o n s t a n c ia e s c r it a , o
m e d ia n t e c a r t a c e r t if ic a d a , e n a m b o s c a s o s c o n , a lo m e n o s , c in c o d í a s d e a n t ic ip a c i ó n a
e n q u e h a r á u s o d e l m e n c io n a d o p e r m is o . A l e f e c t o , d e b e r á s e ñ a la r s i h a r á u s o
la fe c h a
d e l d e re c h o a
r e in c o r p o r a r s e a s u s l a b o r e s , s i c o r r e s p o n d e . A d e m á s , lo s t r a b a j a d o r e s d e l s e c t o r p r i v a d o d e b e r á n
e n v ia r c o p ia d e d ic h o a v is o a l a I n s p e c c ió n d e l T r a b a j o . ” .
A su v e z, e l a r tíc u lo te r c er o
tr a n sito rio d e la m ism a le y , p r e v ie n e :
“ Q u ie n e s a la f e c h a d e e n t r a d a e n v i g e n c ia d e la
lic e n c ia p o r e n f e r m e d a d
p r e s e n t e le y s e e n c o n t r a r e n h a c ie n d o
g r a v e d e l n iñ o m e n o r d e u n
uso de
a ñ o , y é s t e t e n g a m e n o s d e v e in t ic u a t r o
s e m a n a s d e e d a d , p o d r á n s e g u ir h a c ie n d o u s o d e d ic h a lic e n c ia , h a s t a s u t é r m in o , g o z a n d o d e l
s u b s i d io a q u e é s t a d io o r i g e n .
“ M ie n t r a s
s e e s t é e je r c ie n d o e s t e d e r e c h o n o s e p o d r á
h a c e r u s o d e l p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l
h t t p : / / w w w .e d i t o r i a l g p t .c l / / d o c u m e n t o s @ e d i t o r i a l g p t .c l
Página
6
e s t a b le c id o e n e l a r t íc u l o 1 9 7 b is d e l C ó d ig o d e l T r a b a j o ” .
E l a n á lis is a r m ó n ic o d e la s d is p o s ic io n e s le g a l e s a n t e s t r a n s c r it a s p e r m it e d is t in g u ir
la s s ig u ie n t e s
s it u a c io n e s e n r e la c ió n a l p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l e s t a b le c id o e n e l a r t íc u lo 1 9 7 b is d e l C ó d ig o
d e l T r a b a jo :
A .- T R A B A JA D O R A S Q U E A L A F E C H A D E E N T R A D A E N V IG E N C IA D E L A L E Y , N O H A B ÍA N
U SO
D EL D ESCANSO PRE O
H ECH O
PO STN ATAL.
L a s t r a b a ja d o r a s q u e s e e n c u e n t r a n e n t a l s it u a c ió n
t e n d r á n d e r e c h o a g o z a r d e e s t e b e n e f ic i o a
t r a v é s d e la s s ig u ie n t e s m o d a lid a d e s :
a . - D o c e s e m a n a s d e p e r m is o
a c o n t in u a c ió n d e l d e s c a n so p o s t n a t a l, c o n d e r e c h o a u n
q u e s e r á c a lc u la d o e n la m is m a f o r m a q u e
s u b s id io
a q u e l q u e c o rre sp o n d e p ag a r d u ra n te e l d e sc an so d e
m a t e r n id a d a q u e s e r e f ie r e e l in c is o 1 º d e l a r t íc u lo 1 9 5 d e l C ó d ig o d e l T r a b a jo .
b . - D ie c io c h o s e m a n a s d e p e r m is o
por
r e in c o r p o r a r s e
a
su s
a c o n t i n u a c i ó n d e l d e s c a n s o p o s t n a t a l, s i l a t r a b a j a d o r a o p t a
la b o r e s
una
vez
c o n fo r m id a d a la f a c u lt a d q u e e n t a l s e n t id o
t e r m in a d o
é ste
por
d e l T r a b a jo . L a t r a b a ja d o r a q u e d e c id a t a l r e in c o r p o r a c ió n , p e r c ib ir á
d e l s u b s id io
la
m it a d
de
su
jo r n a d a , e n
l e o t o r g a e l i n c i s o 2 º d e l a r t í c u l o 1 9 7 b i s d e l C ó d ig o
d u r a n t e d ic h o la p so , e l 5 0 %
a q u e s e a lu d e e n e l p á r r a f o p r e c e d e n t e y , a lo m e n o s , e l 5 0 % d e lo s e s t ip e n d io s f ijo s
e s t a b le c id o s e n e l c o n t r a t o d e t r a b a jo m á s
la s r e m u n e r a c io n e s v a r ia b le s a q u e t e n g a d e r e c h o ;
m o n t o é s t e s o b r e e l c u a l e l e m p le a d o r d e b e r á e f e c t u a r la s c o t iz a c io n e s d e la L e y N º 1 6 . 7 4 4 , s o b r e
A c c id e n t e s d e l T r a b a jo y E n f e r m e d a d e s P r o f e s io n a le s .
P a r a e je r c e r
c a rta
e s t a ú lt im a a lt e r n a t iv a , la s t r a b a ja d o r a s , d e b e r á n d a r a v is o a s u e m p le a d o r m e d ia n t e
c e r t if ic a d a , e n v ia d a c o n
a
lo
m e n o s t r e in t a
d ía s d e
a n t ic i p a c ió n
a l t é r m in o
d e l p e r ío d o
p o s t n a t a l, c o n c o p ia a la In s p e c c ió n d e l T r a b a jo .
L o s d e r e c h o s s e ñ a la d o s e n
lo s p á r r a f o s q u e
a n te c e d en
c o rre sp o n d e rá n
ig u a lm e n t e
a
t r a b a j a d o r a s e x c l u i d a s d e l i m i t a c i ó n d e j o r n a d a e n c o n f o r m id a d a l i n c i s o 2 º d e l a r t í c u l o
C ó d ig o d e l T r a b a jo , c o n la s a lv e d a d q u e
en
la le t r a
la s c o n d ic io n e s d e e je r c ic io
la s
22 del
d e la m o d a lid a d e s t a b le c id a
b , d e b e r á n s e r a c o r d a d a s c o n e l e m p le a d o r .
A .-1 .-E je rc icio d e l p er m iso p o stn a ta l p a r e n ta l p o r p a r te d e l p a d r e .
S i a m b o s p ad re s s o n
t r a b a ja d o r e s ,
a e le c c ió n d e la m a d r e , e l p a d r e p o d r á g o z a r d e l p e r m is o
p o s t n a t a l p a r e n t a l, a p a r t ir d e la s é p t im a s e m a n a , p o r e l t ie m p o q u e e lla in d iq u e . E n e s t e c a s o
la s
s e m a n a s u t iliz a d a s p o r a q u é l d e b e r á n u b ic a r s e e n e l p e r ío d o f in a l d e l p e r m is o y d a r á n d e r e c h o a
s u b s i d i o , c a lc u l a d o e n b a s e a s u s r e m u n e r a c i o n e s .
E s n e c e s a r io h a c e r p r e s e n t e q u e e l d e r e c h o d e o p c ió n e n t r e u n a u o t r a a lt e r n a t iv a d e e j e r c ic io d e l
p e r m is o
p o s t n a ta l p a r e n t a l
c o rre sp o n d e
a
la m a d r e
t r a b a ja d o r a , lo
qu e
im p lic a
qu e
si
é s ta
e l p a d r e e s t a r á o b lig a d o a h a c e r u s o d e l b e n e f ic io e n e l
h t t p : / / w w w .e d i t o r i a l g p t .c l / / d o c u m e n t o s @ e d i t o r i a l g p t .c l
Página
7
h u b ie r e o p t a d o p o r la p r im e r a d e e lla s ,
p e r ío d o d e d o c e s e m a n a s in m e d ia t a s a l d e s c a n s o p o s t n a t a l q u e c o m p r e n d e e n t a l c a s o e l r e f e r id o
p e r m is o .
A c o rd e
a lo p r e c e d e n t e m e n t e e x p u e s t o ,
e l p a d re d e b e rá
s i la m a d r e h u b ie r e o p t a d o p o r la
h a c e r u s o d e l p e r m is o e n c o n fo r m id a d a é s t a , la b o r a n d o
s e g u n d a a lt e r n a t iv a
m e d ia jo r n a d a , p r e v io
c u m p lim ie n to d e lo s r e q u is it o s le g a le s .
E l p a d r e d e b e r á d a r a v is o a s u e m p le a d o r m e d ia n t e c a r t a c e r t if ic a d a e n v ia d a , a lo m e n o s, c o n d ie z
d ía s
de
a n t ic ip a c ió n
a
la
fe ch a
en
qu e
h a rá
u so
del
p e r m is o
b a jo
c u a lq u ie r a
de
la s
dos
m o d a lid a d e s , c o n c o p ia a la I n s p e c c ió n d e l T r a b a jo c o m p e t e n t e y a l e m p le a d o r d e la t r a b a ja d o r a .
A s u v e z , e l e m p le a d o r d e l p a d r e d e b e r á d a r a v is o a la s e n t id a d e s p a g a d o r a s d e l s u b s id io q u e
c o r r e s p o n d a n , a n t e s d e l in ic io d e l p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l q u e a q u é l u t ilic e .
A .- 2 .-S itu a c ió n si la m a d r e falle c e o e l p a d r e tie n e el cu id a d o p e r so n al d e l m e n o r p o r se n te n c ia
j u d i c i a l.
En
am bos
q u ie n
c a so s c o rre sp o n d e rá
te n d rá
d u ra n te
el
m is m o
a l p a d r e e l p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l t o t a l o lo q u e r e s t e d e é l ,
d e re c h o
c o r r e s p o n d a . L a b a s e d e c á lc u lo d e a q u é l
a
s u b s id io
o
a
s e r á la m is m a d e l
s u b s id io
y
r e m u n e r a c ió n ,
se g ún
q u e c o rre sp o n d e p o r d e sc a n so d e
m a t e r n id a d a q u e s e r e f ie r e e l in c is o p r im e r o d e l a r t íc u lo 1 9 5 d e l C ó d ig o d e l T r a b a jo .
L a fo rm a e n
q u e e l p a d r e d e b e r á e je r c e r e l p e r m is o s e r á a q u e lla p o r la q u e h u b ie r e o p t a d o la m a d r e , s a lv o q u e
e l f a lle c im ie n t o
d e é sta o
la r e s o lu c ió n
q u e o to rg u e
e l c u id a d o
p e r s o n a l a l p a d r e s e h u b ie r e n
p r o d u c id o c o n a n t e r io r id a d a l p la z o d e 3 0 d ía s d e t e r m in a d o e l d e s c a n s o p o s t n a t a l, c a s o e n e l c u a l
c o r r e s p o n d e r á a l p a d r e e je r c e r t a l o p c ió n d e n t r o d e l p la z o e s t a b le c id o e n e l in c is o 4 º d e l a r t íc u lo
1 9 7 b is .
S i l a m u e r t e o e l c u i d a d o p e r s o n a l s e p r o d u c e u o t o r g a d e s p u é s d e lo s t r e i n t a d í a s a n t e r i o r e s a l
t é r m in o d e l p o s t n a t a l, e l a v is o r e s p e c t iv o d e b e r á d a r s e c o n 1 0 d ía s d e a n t ic ip a c ió n a la f e c h a q u e
s e h a r á u s o d e l b e n e f ic io , c o n f o r m e a l in c is o 9 d e l a r t íc u lo 1 9 7 b is , y a c it a d o .
B .- T R A B A JA D O R A S Q U E
H A Y A N T E R M IN A D O S U D E S C A N S O P O S T N A T A L C O N A N T E R IO R ID A D
A L A E N T R A D A E N V IG E N C IA D E L A L E Y N º 2 0 .5 4 5 .
E n c o n fo r m id a d
que
a l in c is o 3 º d e l a r t íc u lo
p r im e r o
h a y a n t e r m in a d o s u d e s c a n s o p o s t n a t a l
d e re c h o
a l p e r m is o
p o stn a ta l p a re n ta l
t r a n s it o r io d e la le y N º 2 0 . 5 4 5 , la s t r a b a ja d o r a s
c o n a n t e r io r id a d a
e s t a b le c id o
en
el
s u e n t r a d a e n v ig e n c ia , t ie n e n
a r t íc u lo
197
b is d e l C ó d ig o
del
T r a b a jo , e l q u e d e b e r á s e r e je r c id o a n t e s d e q u e e l m e n o r c u m p la v e in t ic u a t r o s e m a n a s d e e d a d .
h t t p : / / w w w .e d i t o r i a l g p t .c l / / d o c u m e n t o s @ e d i t o r i a l g p t .c l
Página
8
E s t e d e r e c h o p o d r á h a c e r s e e f e c t iv o a t r a v é s d e la s s ig u ie n t e s a lt e r n a t iv a s :
a)
H a ce r u so
d e l p e r m is o p o s t n a ta l p a r e n t a l e s t a b le c id o
en
lo s t é r m in o s d e l
in c is o
1º del
c it a d o p r e c e p t o , h a s t a q u e e l m e n o r c u m p la v e in t ic u a t r o s e m a n a s .
b ) R e i n c o r p o r a r s e a s u s l a b o r e s c o n l a m i t a d d e s u j o r n a d a , e n l o s t é r m i n o s s e ñ a l a d o s e n e l in c i s o
s e g u n d o d e l m is m o a r t íc u lo h a s t a q u e e l m e n o r c u m p la
En
am bas
s it u a c io n e s ,
la
t r a b a ja d o r a
t ie n e
la
t r e in t a s e m a n a s .
o b lig a c ió n
de
dar
a v is o
p e r s o n a lm e n t e , d e ja n d o c o n s t a n c ia e s c r it a o m e d ia n t e c a r t a c e r t if ic a d a
a
su
e m p le a d o r
c o n , a lo m e n o s , c in c o
d ía s d e a n t ic ip a c ió n , a la f e c h a e n q u e h a r á u s o d e l p e r m is o c o n c o p ia a la In s p e c c ió n d e l T r a b a jo .
B .-1 .-Im p r o c e d e n c ia d e l e je r cicio p o st n a ta l p a r e n ta l p o r p a r te d e l p a d r e .
T e n ie n d o
p re se n te
c o rre sp o n d e
s it u a c ió n
que
d e l t e n o r lit e r a l d e
e x c lu s i v a m e n t e
d e e x c e p c ió n
a
q u e,
la
n o rm a e n
l a s m a d r e s t r a b a ja d o r a s y
com o
ta l d e b e se r
e s t u d io
a p a re c e q u e
c o n s id e r a n d o
in t e r p r e t a d a e n
que
e ste
é sta
b e n e f ic io
r e g u la
un a
f o r m a r e s t r ic t iv a , p o s ib le e s
s o s t e n e r , e n o p in ió n d e e s t e S e r v ic io , q u e la m is m a d e b e s e r a p lic a d a e x c lu s iv a m e n t e a a q u e lla s ,
n o p r o c e d ie n d o ,
p o r t a n t o , q u e é s t a s e je r z a n la f a c u lt a d c o n t e m p la d a e n e l in c is o 8 d e l a r t íc u lo
1 9 7 b is , v a le d e c ir , t r a s p a s a r a l p a d r e e l p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l e n la fo r m a y c o n d ic io n e s
p r e v is t a s e n
d ic h o p r e c e p t o .
B . - 2 . - I n c o m p a t ib il i d a d d e l b e n e f i c i o .
P o r e x p re sa
d is p o s ic ió n
d e l a r t íc u lo
te rc e ro
t r a n s it o r io
d e la
le y N º
2 0 . 5 4 5 , e ste
b e n e f ic io
es
in c o m p a t ib le c o n la lic e n c ia p o r e n f e r m e d a d g r a v e d e l h ijo m e n o r d e u n a ñ o y q u e t e n g a m e n o s
d e 2 4 s e m a n a s d e e d a d . E n e s t e c a s o la s m a d r e s s e g u ir á n h a c ie n d o u s o d e d ic h a lic e n c ia h a s t a s u
t é r m in o , c o n g o c e d e l c o r r e s p o n d ie n t e s u b s i d io .
C o n t o d o , c a b e h a c e r p r e s e n t e q u e s i la lic e n c ia p o r t a l c a u s a t e r m in a a n t e s d e la s 2 4 s e m a n a s d e
edad
d e l m e n o r,
la
m a d re
p o d rá
hacer
u so
d e l p e r m is o
p o stn a ta l p a re n ta l e n
lo s
t é r m in o s
e s t a b le c id o s e n la s le t r a s a ) y b ) p r e c e d e n t e s , d e e s t e p u n t o .
C .- T R A B A JA D O R A S Q U E A L 1 7
D E O CTU BRE D E 2 011
SE EN CO N TRABA N
H A C IE N D O
U SO
D E
P E R M IS O P R E O P O S T N A T A L .
R e g u la t a l s it u a c ió n , e l in c is o p r im e r o d e l
a r t íc u lo
p r im e r o t r a n s it o r io d e la le y N º 2 0 . 5 4 5 , a n t e s
t r a n s c r it o , c o n f o r m e a l c u a l la s n o r m a s p r e v is t a s e n
e l a r t íc u lo 1 9 7 b is d e l C ó d ig o d e l T r a b a jo ,
r e s u lt a n a p lic a b le s a la s t r a b a ja d o r a s q u e a la f e c h a d e v ig e n c ia d e la c it a d a le y
h a c ie n d o u s o d e
d e sc an so p re o
se e n c o n tra b an
p o s t n a t a l.
A t e n d id o lo a n t e r io r d ic h a s d e p e n d ie n t e s p o d r á n g o z a r d e l p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l, e n
m is m a s c o n d ic io n e s q u e a q u e lla s a q u e n o s h e m o s r e f e r id o e n la le t r a A .-
p r e c e d e n t e , v a le d e c ir ,
r e in c o r p o r á n d o s e
a su s
h t t p : / / w w w .e d i t o r i a l g p t .c l / / d o c u m e n t o s @ e d i t o r i a l g p t .c l
Página
9
h a c ie n d o u s o d e d o c e s e m a n a s a c o n t in u a c ió n d e l d e s c a n s o p o s tn a t a l o
la s
la b o r e s
p o r m e d ia jo r n a d a , p r e v io c u m p lim ie n t o d e lo s r e q u is it o s e s t a b le c id o s p a r a t a l e f e c t o e n
e l m e n c io n a d o p r e c e p t o .
I g u a lm e n t e t e n d r á n d e r e c h o a t r a s p a s a r d i c h o b e n e f i c i o a l p a d r e
a p a r t ir d e la s é p t im a s e m a n a ,
p o r e l p e r ío d o q u e in d iq u e n , e l c u a l d e b e r á h a c e r s e e f e c t iv o e n la s ú lt im a s s e m a n a s d e l
p e r m is o
e n la s m is m o s t é r m in o s e s t a b le c id o s e n la le t r a A . 1 .
D e ig u a l m a n e r a s i la m a d r e f a lle c e o e l p a d r e t u v ie r e e l c u id a d o p e r s o n a l d e l m e n o r , e s t e d e r e c h o
le c o r r e s p o n d e r á e s t e , e n lo s t é r m in o s s e ñ a la d o s e n la le t r a A . 2 , p r e c e d e n t e .
S itu a c ió n
de
la s tr a b a ja d o r a s q u e
a
la
fe c h a
de
e stu v ie r e n h a c ie n d o u so d el d e sc a n so p o stn a ta l,
T a le s
t r a b a ja d o r a s
e s t a b le c id a s e n lo s
m e d ia jo r n a d a
p o d rá n
e je r c e r
el
p e r m is o
e n tr a d a
en
v ig e n c ia
d e l c u a l r e sta r e
p o stn a ta l p a re n ta l e n
p á rra fo s q u e an te c e d e n , n o a fe c tán d o se su
p o r la c ir c u n s t a n c ia d e n o d is p o n e r ,
e n ta l c a so ,
de
la
le y
N º
20. 545
u n l a p s o in f e r i o r a 3 0 d í a s .
la s
m is m a s
c o n d ic io n e s
o p c ió n d e r e in c o r p o r a c ió n p o r
d e l p l a z o d e 3 0 d í a s a q u e a lu d e
e l in c is o 4 º d e l a r t íc u lo 1 9 7 b is , t o d a v e z q u e , e n o p in ió n d e e s t a D i r e c c ió n c o r r e s p o n d e r ía a p lic a r
a s u r e s p e c t o , la n o r m a q u e r ig e a la s t r a b a ja d o r a s q u e a la f e c h a d e v ig e n c ia d e la le y h a y a n
t e r m in a d o s u d e s c a n s o p o s t n a t a l, c o n f o r m e a la c u a l e l a v is o r e s p e c t iv o d e b e d a r s e
c o n 5 d ía s d e a n t ic ip a c ió n a c o r d e a
a l e m p le a d o r
lo p r e v e n id o p o r e l in c is o 4 º d e l a r t íc u lo p r im e r o t r a n s it o r io
d e la le y .
D ic h a c o n c lu s ió n e n c u e n t r a s u fu n d a m e n t o p r im e r a m e n t e e n
la r e g la p r á c t ic a d e in t e r p r e t a c ió n
d e la le y d e n o m in a d a “ d e l a b s u r d o ” c o n f o r m e a la c u a l d e b e r e c h a z a r s e t o d a in t e r p r e t a c i ó n o
c u a lq u ie r a c o n c lu s ió n c o n t r a r ia a la ló g ic a .
E n e f e c t o , n o s e r ía ló g ic o s o s t e n e r q u e la s t r a b a ja d o r a s
d e sca n so
p o stn a ta l a l 1 7
de
o c tu b re
de
2011,
a q u ie n e s s e le s h u b ie r e t e r m in a d o s u
p u d ie r e n
hacer
u so
de
su
p e r m is o
p o stn a ta l
p a r e n t a l c o n f o r m e a la s e g u n d a a lt e r n a t iv a , e s t o e s , s u r e in c o r p o r a c ió n p o r m e d ia jo r n a d a d a n d o
un
a v is o
con
s ó lo
c in c o
d ía s d e
a n t ic ip a c ió n
,
n ega n do
por
e l c o n t r a r io
t r a b a ja d o r a s q u e a d ic h a f e c h a e s t u v ie r e n g o z a n d o d e d e s c a n s o p o s t n a t a l
d e t r e in t a d ía s d e d u r a c ió n , p o r
c o r r e s p o n d ie n t e
A
n o te n e r e n
e s t e ú lt im o
ca so
ta l d e re c h o
a
la p o s ib ilid a d
d e d a r e l a v is o
c o n la a n t ic ip a c ió n p r e v is t a e n e l in c is o 4 º d e l a r t íc u lo 1 9 7 b is .
la m is m a c o n c lu s ió n
s e lle g a , s i a p lic a m o s la r e g la d e in t e r p r e t a c ió n d e la le y p r e v is t a e n
a r t íc u lo 2 4 d e l C ó d ig o C iv il, c o n f o r m e a la c u a l lo s p a s a je s o s c u r o s o c o n t r a d ic t o r io s d e é s t a
in t e r p r e t a r á n
la s
a l c u a l re sta re m e n o s
del m odo
q u e m á s c o n fo r m e p a r e z c a a l e s p ír it u
g e n e r a l d e la l e g is la c ió n
el
se
y a la
e q u id a d n a t u r a l. E s t e ú lt im o c o n c e p t o e n t e n d id o c o m o e l “ s e n t im ie n t o s e g u r o y e s p o n t á n e o d e lo
ju s t o y lo in ju s t o q u e d e r iv a d e la s o la n a t u r a le z a h u m a n a ” , p e r m it e c o n c lu ir q u e r e s u lt a a p lic a b le
la s t r a b a ja d o r a s d e q u e s e t r a t a e l p la z o d e 5 d ía s d e a n t ic ip a c ió n
t r a n s it o r io d e la le y N º 2 0 . 5 4 5 .
10
a r t íc u lo p r im e r o
e s t a b le c id o e n e l in c is o 4 º d e l
h t t p : / / w w w .e d i t o r i a l g p t .c l / / d o c u m e n t o s @ e d i t o r i a l g p t .c l
Página
a
4 .- O B L IG A C IÓ N D E L E M P L E A D O R D E A C E P T A R Q U E L A
M A D R E , P A D R E O E L T R A B A JA D O R O
T R A B A JA D O R A
P R E V IS T A
Q U E
SE
EN CU EN TRE
EN
LA
C Ó D IG O D E L T R A B A JO , C U M P L A L A B O R E S
E l a r t íc u lo
19 7
b is
r e in c o r p o r a r a
e n t id a d
del
C ó d ig o
S IT U A C IO N
d e l T r a b a jo ,
e s t a b le c e
lo s b e n e f ic ia r io s s i é s t o s o p t a n
p ag a d o ra
d e l s u b s i d io ,
EN
EL
A R T ÍC U L O
200
D EL
E N M E D IA JO R N A D A .
que
e l e m p le a d o r
e sta rá
p o r e s t a a lt e r n a t iv a , d e b ie n d o
a n t e s d e l in ic io
d e l p e r ío d o
o b lig a d o
d a r a v is o
a
a la
p o s t n a t a l p a r e n t a l, c o n f o r m e
lo
d is p o n e e l in c is o s e x t o d e l m is m o p r e c e p t o le g a l.
P o r e x c e p c ió n , e l e m p le a d o r p u e d e
la b o r e s y la s c o n d ic io n e s e n q u e
n eg a rse
a
la
r e in c o r p o r a c ió n
se d e se m p e ñ a n , é sta s
si
p o r la n a t u r a le z a
de
la s
s ó lo p u e d a n d e s a r r o lla r s e e je r c ie n d o la
jo r n a d a q u e la t r a b a ja d o r a c u m p lía a n t e s d e l d e s c a n so p r e n a t a l .
I g u a l n e g a t iv a
puede
d a rse
re sp e c to
d e l p a d re
a
q u ie n
se
le
h u b ie r e
tra sp a sa d o
e l p e r m is o
p o s t n a t a l p a r e n t a l d e a c u e r d o a l in c is o o c t a v o d e l m is m o p r e c e p t o , o le c o r r e s p o n d ie r a h a c e r u s o
d e é s t e e n s u c a lid a d d e t it u la r d e l m is m o , c o m o t a m b ié n , r e s p e c t o d e l t r a b a ja d o r o t r a b a ja d o r a
q u e s e e n c u e n t r e e n la s it u a c ió n d e l a r t íc u lo 2 0 0 d e l C ó d ig o d e l T r a b a jo ,
e s t o s ú lt im o s
ca so s
la n e g a t iv a d e b e fu n d a r s e e n
c o n la s a lv e d a d q u e e n
q u e la s r e s p e c t iv a s f u n c io n e s s ó lo
p u ed e n
e je c u t a r s e c u m p lié n d o s e la jo r n a d a d e s a r r o lla d a a n t e s d e l in ic io d e l p e r m is o .
5 .- N U E V A S F U N C IO N E S D E L A D IR E C C IO N D E L T R A B A JO .
L a n e g a t iv a d e l e m p le a d o r a la r e in c o r p o r a c ió n d e l o s b e n e f ic ia r io s d e b e r á s e r f u n d a m e n t a d a e
in f o r m a d a a
é sto s
c e r t if ic a d a , c o n
d e n t r o d e lo s t r e s d ía s d e r e c ib id a la r e s p e c t i v a c o m u n ic a c ió n , m e d ia n t e c a r t a
c o p ia
a
la
r e c la m a r d e d ic h a n e g a t iv a
q u e h a y a n to m a d o
En
o p in ió n
r e s p e c t iv a ,
de
la
e sta
que
I n s p e c c ió n
d e l T r a b a jo , e n
e l m is m o
a c to . L o s a fe c ta d o s
p o d rá n
a la a u t o r id a d d e l t r a b a jo , d e n t r o d e t r e s d ía s h á b ile s c o n t a d o s d e s d e
c o n o c i m i e n t o d e l a c o m u n i c a c ió n d e s u e m p l e a d o r .
D ir e c c ió n , s e r á
c o n fo rm e
a
la
c o m p e te n te
d o c t r in a
p a ra
e sto s
in s t it u c io n a l
efe c to s
la
c o rre sp o n d e
I n sp e c c ió n
d e l T r a b a jo
a
que
a q u e lla
e je r c e
ju r is d ic c ió n e n e l lu g a r e n q u e s e p r e s t a n lo s s e r v ic io s .
E n c a s o d e q u e la t r a b a ja d o r a , e l p a d r e
n e c e s a r ia p a r a
o
d e m á s b e n e f ic ia r io s ,
n o efe c tu a ra n
la
c o m u n ic a c ió n
h a c e r u s o d e la a lt e r n a t iv a d e r e in c o r p o r a c ió n o h a b ié n d o s e e f e c t u a d o ,
h ic ie r e s in la a n t ic ip a c ió n q u e c o r r e s p o n d a ,
é sto s n o te n d rá n
t a l o p c ió n , d e b ie n d o
é sta si
e je r c e r s u
p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l e n c o n f o r m id a d a lo e s t a b le c id o e n lo s in c is o s 1 º y 8 º d e l a r t íc u lo 1 9 7
b is ,
e in c is o
3 º d e l a r t íc u lo
p r im e r o
t r a n s it o r io
d e la le y N º 2 0 . 5 4 5 , s e g ú n
e l ca so ,
p e r ío d o
d u r a n t e e l c u a l r e c ib ir á n u n s u b s id io c a lc u la d o , c o m o y a s e e x p r e s a r a , e n la m is m a f o r m a q u e e l
c o r r e s p o n d ie n t e a l d e s c a n s o d e m a t e r n id a d a q u e s e r e f ie r e e l in c is o p r im e r o d e l a r t íc u lo 1 9 5 d e l
C ó d ig o d e l T r a b a jo .
E l p r e c e p t o e n a n á lis is e n t r e g a a la I n sp e c c ió n d e l T r a b a jo c o m p e t e n t e
l a r e s o lu c ió n d e l r e c la m o
h t t p : / / w w w .e d i t o r i a l g p t .c l / / d o c u m e n t o s @ e d i t o r i a l g p t .c l
Página
11
d e la t r a b a ja d o r a o d e l t r a b a ja d o r , s e g ú n c o r r e s p o n d a , a n t e la n e g a t iv a d e l e m p le a d o r d e a c e p t a r
que
é sto s
d e se m p e ñ e n
n a t u r a le z a
de
f u n c io n e s e n
m e d ia
la s la b o r e s y c o n d ic io n e s e n
qu e
jo r n a d a , d e b ie n d o
é sta s se
p r o n u n c ia r s e
d e se m p e ña n
ju s t if ic a n
so b re
ta l
s i la
n e g a t iv a ,
c o n fo r m e a l p r o c e d im ie n to q u e s e e s t a b le z c a a l e f e c t o .
6 .-
S A N C IO N E S
A D M IN IS T R A T IV A S
A P L IC A B L E S
AL
EM PLEA D O R
PO R
IM P E D IR
EL
U SO
D EL
P E R M IS O P O S T N A T A L P A R E N T A L .
E l le g is la d o r e s t a b le c e
qu e
e l e m p le a d o r q u e
im p id a
e l u so
d e l p e r m is o
p o stn a ta l p a re n ta l o
r e a lic e c u a lq u ie r p r á c t ic a a r b it r a r ia o a b u s iv a c o n e l o b je t o d e d if ic u lt a r o h a c e r im p o s ib le e l u s o
d e l p e r m is o d e q u e s e t r a t a , s e r á s a n c io n a d o c o n m u lt a a b e n e f ic io f is c a l d e 1 4 a 1 5 0 u n id a d e s
t r ib u t a r ia s m e n s u a le s , c u y o s r a n g o s p o d r á n d u p lic a r s e y t r ip lic a r s e e n c o n f o r m id a d a lo p r e v e n id o
e n e l in c is o 5 º d e l a r t íc u lo 5 0 6 d e l C ó d ig o d e l T r a b a jo . C u a lq u ie r in f r a c c ió n r e la t iv a a e s t a m a t e r ia
p o d r á s e r d e n u n c ia d a a la In s p e c c ió n d e l T r a b a jo , p u d ie n d o e s t e o r g a n is m o a c t u a r d e o f ic io .
7 .- M O D IF IC A C IÓ N D E L A R T ÍC U L O 1 9 8 D E L C Ó D IG O D E L T R A B A JO . -
E l n u e v o a r t íc u lo 1 9 8 d e l C ó d ig o d e l T r a b a jo , s u s t it u id o p o r e l N ° 4 d e l a r t íc u lo 1 ° d e la le y N °
2 0 . 5 4 5 , d is p o n e :
“ L a m u je r q u e s e e n c u e n t r e e n e l p e r ío d o d e d e s c a n s o d e m a t e r n i d a d a q u e s e r e f ie r e e l a r t íc u lo
1 9 5 , d e d e s c a n s o s s u p le m e n t a r i o s y d e p l a z o a m p li a d o s e ñ a la d o s e n e l a r t íc u lo 1 9 6 , c o m o t a m b ié n
lo s t r a b a j a d o r e s q u e h a g a n u s o d e l p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l, r e c ib ir á n u n s u b s id i o c a lc u la d o
c o n fo rm e
a
lo
d isp u e st o
en
e l d e c re to
con
fu e rz a
de
le y
N ° 4 4 , d e l M in is t e r i o
d e l T ra b a jo
y
P r e v is i ó n S o c ia l, d e 1 9 7 8 , y e n e l a r t íc u l o 1 9 7 b i s . ” .
E s t a m o d if ic a c ió n in c o r p o r a c o m o n u e v o s b e n e f ic ia r io s d e l s u b s id io a lo s t r a b a ja d o r e s q u e h a c e n
u so
d e l p e r m is o
p o s t n a t a l p a r e n t a l, e l c u a l s e r á c a lc u la d o
c o n f o r m e a la s n o r m a s p r e v is t a s a l
e f e c t o e n e l D F L N º 4 4 , d e 1 9 7 8 d e l M in is t e r io d e l T r a b a jo y P r e v is ió n S o c ia l y e n e l a r t íc u lo 1 9 7
b is .
8 .- M O D IF IC A C IÓ N D E L A R T ÍC U L O 2 0 0 D E L C Ó D IG O D E L T R A B A JO . -
E l a r t íc u lo 2 0 0 d e l C ó d ig o d e l T r a b a jo , s u s t it u id o p o r e l N º 5
d e la le y N º 2 0 . 5 4 5 , p r e s c r ib e :
“ L a t r a b a j a d o r a o e l t r a b a j a d o r q u e t e n g a a s u c u id a d o u n m e n o r d e e d a d p o r h a b é r s e le o t o r g a d o
ju d ic i a lm e n t e
la
t u ic ió n
o
e l c u id a d o
p e rso n a l c o m o
m e d id a
de
p r o t e c c ió n
o
en
v irtu d
de
lo
p r e v is t o e n lo s a r t íc u lo s 1 9 o 2 4 d e la le y N º 1 9 . 6 2 0 , t e n d r á d e r e c h o a l p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l
e s t a b le c id o
en
el
a r t íc u lo
1 97
b is .
A de m ás,
cuan do
p r e v ia m e n t e t e n d r á d e r e c h o a u n p e r m is o y s u b s i d io
la
c o r r e s p o n d ie n t e
d e b e rá
s o lic it u d
de
p e r m is o , e l t r a b a ja d o r o
a c o m p a ñ a r n e c e sa ria m e n te u n a
d e c la r a c ió n
d e l b e n e f ic io , a s í c o m o
un
t u v ie r e
m enos
de
s e is
m e se s,
ju r a d a
c e r t if ic a d o
la
t r a b a ja d o r a , s e g ú n
d e t e n e r b a jo
su
d e l trib u n a l q u e
c o r re sp o n d a ,
t u ic i ó n
haya
o c u id a d o
o to r g a d o
la
12
p e rso n a l a l c a u s a n te
m enor
h t t p : / / w w w .e d i t o r i a l g p t .c l / / d o c u m e n t o s @ e d i t o r i a l g p t .c l
Página
A
el
p or d oce se m anas.
t u ic ió n o c u id a d o p e r s o n a l d e l m e n o r c o m o m e d id a d e p r o t e c c ió n , o e n v ir t u d d e lo p r e v is t o e n lo s
a r t íc u l o s 1 9 o 2 4 d e l a le y N º 1 9 . 6 2 0 . ” .
D e c o n f o r m id a d a l a d i s p o s i c i ó n l e g a l a n t e s t r a n s c r i t a l a t r a b a j a d o r a o e l t r a b a j a d o r q u e t e n g a s u
c u id a d o u n m e n o r d e e d a d p o r h a b é r s e le o t o r g a d o ju d ic ia lm e n t e la tu ic ió n o e l c u id a d o p e r s o n a l
c o m o m e d i d a d e p r o t e c c i ó n o e n v i r t u d d e lo p r e v i s t o e n l o s a r t í c u l o s 1 9 o 2 4 d e l a l e y N ° 1 9 . 6 2 0
t ie n e n
d e re c h o
al
p e r m is o
p o stn a ta l
p a re n ta l
e s t a b le c id o
en
el
a r t íc u lo
19 7
b is ,
b a jo
la s
m o d a lid a d e s y la s p r e r r o g a t iv a s q u e e s t a b le c e d ic h a d is p o s ic ió n le g a l. A d e m á s s i e l m e n o r t ie n e
m e n o s d e s e is m e s e s d e e d a d , t e n d r á n e n f o r m a p r e v ia u n p e r m is o y s u b s id io p o r d o c e s e m a n a s ,
c a s o e n e l c u a l é s t e s e c u e n t a a p a r t ir d e l t é r m in o d e d ic h o p e r m is o .
E n e l c a so q u e d ic h o s d e p e n d ie n t e s o p t e n p o r
r e s p e c t iv a c o m u n ic a c ió n a l e m p le a d o r
r e in c o r p o r a r s e a s u s la b o r e s p o r m e d ia jo r n a d a , la
d e b e r á d a r s e e n e l p la z o d e 3 0 d ía s , c o n t a d o d e s d e q u e la
s e n t e n c i a q u e o t o r g a l a t u i c ió n o e l c u i d a d o p e r s o n a l d e l m e n o r c o m o m e d i d a d e p r o t e c c i ó n o e n
v ir t u d
de
la s
n o rm a s
le g a le s
a n t ic ip a c ió n a l t é r m in o d e la s 1 2
p r e c it a d a s
se
e n c u e n tre
e je c u t o r ia d a
o
con
t r e in t a
d ía s
de
s e m a n a s d e p e r m is o e s t a b le c id a s e n e l a r t íc u lo 2 0 0 , s i e l m e n o r
t u v ie r e m e n o s d e s e is m e s e s .
C o n fo r m e a lo p r e s c r it o p o r e l a r t íc u lo s e g u n d o t r a n s it o r io
q u e h u b ie r e n h e c h o u s o d e e s t e ú lt im o p e r m is o
d e r e c h o a l p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l h a s t a
d e la le y e n c o m e n t o , lo s t r a b a ja d o r e s
c o n a n t e r io r id a d a l 1 7 d e o c t u b r e d e 2 0 1 1 t ie n e n
q u e e l m e n o r c u m p la 2 4 s e m a n a s b a jo la m o d a lid a d
d e d e s c a n s o a b s o lu t o , o h a s t a la s 3 0 s e m a n a s s i o p t a r e p o r la r e in c o r p o r a c ió n a s u s la b o r e s p o r
m e d ia jo r n a d a , d e b ie n d o
24
se m a n a s. E l
a v is o
e je r c e r d ic h o d e r e c h o , e n a m b o s c a s o s ,
a l e m p le a d o r d e b e
d a rse
m e d ia n t e
c a rta
a n t e s q u e e l m e n o r c u m p le la s
c e r t if ic a d a
o
p e r s o n a lm e n t e
d e ja n d o c o n s t a n c ia e s c r it a , a lo m e n o s , c o n c in c o d ía s d e a n t ic ip a c ió n a l in ic io d e l p e r m is o .
L a t r a b a ja d o r a o t r a b a ja d o r d e b e a c o m p a ñ a r a la s o lic it u d d e p e r m is o u n a d e c la r a c ió n ju r a d a d e
t e n e r b a j o s u t u i c i ó n o c u id a d o p e r s o n a l a l c a u s a n t e d e l b e n e f i c i o y u n c e r t i f i c a d o d e l T r i b u n a l q u e
h aya
o to rg a d o
a q u e lla
o
é ste
com o
m e d id a
de
p r o t e c c ió n
o
en
v ir t u d
de
lo
p r e v is t o
en
lo s
a r t íc u lo s 1 9 o 2 4 d e la le y N ° 1 9 . 6 2 0 .
9 .- M O D IF IC A C IÓ N A L A R T ÍC U L O 2 0 1 D E L C Ó D IG O D E L T R A B A JO . -
E l a r t íc u lo 2 0 1 d e l C ó d ig o d e l T r a b a jo , s u s t it u id o p o r e l N ° 6 d e l a r t íc u lo 1 ° d e la le y N °
20. 545
p re c e p tú a :
“ D u r a n t e e l p e r ío d o d e e m b a r a z o y h a s t a u n a ñ o d e s p u é s d e e x p ir a d o e l d e s c a n s o d e m a t e r n i d a d ,
e x c lu id o e l p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l e s t a b le c id o e n e l a r t íc u lo 1 9 7 b is , la t r a b a j a d o r a g o z a r á d e
f u e r o la b o r a l y e s t a r á s u je t a a lo d is p u e s t o e n e l a r t íc u lo 1 7 4 . E n c a s o d e q u e e l p a d r e h a g a u s o d e l
p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l
d e l a r t íc u lo 1 9 7 b is t a m b ié n g o z a r á d e f u e r o la b o r a l, p o r u n p e r ío d o
e q u iv a le n t e a l d o b le d e la d u r a c ió n d e s u p e r m is o , a c o n t a r d e lo s d ie z d ía s a n t e r i o r e s a l c o m ie n z o
h t t p : / / w w w .e d i t o r i a l g p t .c l / / d o c u m e n t o s @ e d i t o r i a l g p t .c l
Página
13
d e l u s o d e l m is m o . C o n t o d o , e s t e f u e r o d e l p a d r e n o p o d r á e x c e d e r d e t r e s m e s e s .
T r a t á n d o s e d e m u je r e s o d e h o m b r e s s o lt e r o s o v i u d o s q u e m a n if ie s t e n a l t r ib u n a l s u v o l u n t a d d e
a d o p ta r u n
h ijo
en
c o n f o r m id a d
a
l a s d is p o s ic io n e s d e
la
e s t a b le c id o e n e l in c is o p r im e r o s e c o n t a r á d e s d e la f e c h a
le y
N ° 1 9 . 6 2 0 , e l p la z o
de
un
a ño
e n q u e e l ju e z , m e d ia n t e r e s o lu c i ó n
d ic t a d a a l e f e c t o , c o n f íe a e s t o s t r a b a ja d o r e s e l c u i d a d o p e r s o n a l d e l m e n o r e n c o n f o r m id a d a l
a r t íc u l o 1 9 d e la le y N ° 1 9 . 6 2 0 o b ie n le o t o r g u e la t u ic ió n e n lo s t é r m in o s d e l in c is o t e r c e r o d e l
a r t íc u l o 2 4 d e l a m is m a le y .
S in
p e r j u ic io
de
lo
a n te s
in d ic a d o ,
c e sa rá
de
p le n o
d e re c h o
e l fu e ro
e s t a b le c id o
en
e l in c is o
p r e c e d e n t e d e s d e q u e s e e n c u e n t r e e je c u t o r ia d a l a r e s o lu c i ó n d e l ju e z q u e d e c id e p o n e r t é r m in o a l
c u id a d o p e r s o n a l d e l m e n o r o b ie n a q u e ll a q u e d e n ie g u e l a s o lic it u d d e a d o p c ió n . C e s a r á t a m b ié n
e l f u e r o e n e l c a s o d e q u e l a s e n t e n c ia q u e a c o ja l a a d o p c ió n s e a d e j a d a s in e f e c t o e n v ir t u d d e
o t r a r e s o l u c ió n ju d ic ia l.
S i p o r ig n o r a n c ia d e l e s t a d o d e e m b a r a z o o d e l c u id a d o p e r s o n a l o t u ic ió n d e u n m e n o r e n e l p la z o
y
c o n d ic io n e s in d ic a d o s e n
e l in c is o
se g un do
se
h u b ie r e
d is p u e s t o
e l t é r m in o
c o n t r a v e n c ió n a lo d is p u e s t o e n e l a r t íc u l o 1 7 4 , l a m e d i d a q u e d a r á s i n e f e c t o
v o lv e r á
a
su
tra b a jo , p a ra
m é d ic o
o
de
m a tro n a , o
lo
b ie n
c u a l b a s t a r á l a s o la
de
una
c o p ia
p r e s e n t a c ió n
a u t o r iz a d a
de
la
d e l c o n t ra t o , e n
y la t ra b a ja d o ra
d e l c o r r e s p o n d ie n t e c e r t if ic a d o
r e s o lu c i ó n
d e l trib u n a l q u e
h aya
o t o r g a d o la t u ic i ó n o c u id a d o p e r s o n a l d e l m e n o r , e n lo s t é r m in o s d e l in c is o s e g u n d o , s e g ú n s e a e l
caso,
s in
p e r ju ic io
del
d e re c h o
a
r e m u n e r a c ió n
po r
el
t ie m p o
en
que
haya
p e r m a n e c id o
in d e b i d a m e n t e f u e r a d e l t r a b a jo , s i d u r a n t e e s e t ie m p o n o t u v ie r e d e r e c h o a s u b s i d io . L a a f e c t a d a
d e b e r á h a c e r e f e c t iv o e s t e d e r e c h o d e n t r o d e l p la z o d e 6 0 d ía s h á b ile s c o n t a d o s d e s d e e l d e s p i d o .
N o o b s t a n t e l o d is p u e s t o e n e l in c is o p r im e r o , s i e l t é r m in o d e l f u e r o s e p r o d u je r e m ie n t r a s la
m u je r e s t u v ie r e g o z a n d o d e l d e s c a n s o m a t e r n a l o p e r m is o p a r e n t a l a q u e a lu d e n l o s a r t íc u lo s 1 9 5 ,
196
y
1 97
b is,
c o n t in u a r á
p e r c i b ie n d o
el
s u b s id io
m e n c io n a d o
en
el
a r t íc u lo
1 98
h asta
la
c o n c lu s ió n d e l p e r í o d o d e d e s c a n s o o p e r m is o . P a r a lo s e f e c t o s d e l s u b s id i o d e c e s a n t í a , s i h u b ie r e
lu g a r a é l, s e e n t e n d e r á q u e e l c o n t r a t o d e t r a b a jo e x p ir a e n e l m o m e n t o e n q u e d e j ó d e p e r c ib ir e l
s u b s i d io m a t e r n a l. ” .
Fu ero .
E n r e la c ió n c o n e l a lc a n c e d e e s t a p r e r r o g a t iv a , e s n e c e s a r io e f e c t u a r la s ig u ie n t e d is t in c ió n .
a .-S itu a ció n d e la m a d r e tr a b a ja d o r a .
E n lo c o n c e r n ie n t e a e s t e p u n t o , e s p r e c is o h a c e r p r e s e n t e q u e
lo s
año
m is m o s t é r m in o s
d e spu é s d e
la n u e v a n o r m a t iv a
m a n t ie n e e n
la d u r a c ió n d e l f u e r o m a t e r n a l, d e f o r m a t a l q u e e s t e d e r e c h o t e r m in a u n
e x p ir a d o
e l d e s c a n so
p o s t n a t a l, s in
c o n s id e r a r e l p e r ío d o
qu e
c o m p re n d e
el
p e r m is o p o s t n a t a l p a r e n t a l.
h t t p : / / w w w .e d i t o r i a l g p t .c l / / d o c u m e n t o s @ e d i t o r i a l g p t .c l
Página
14
b .- S itu a ció n d el p a d r e .
E l p a d re q u e h a g a u so
d e l p e r m is o
p a r e n t a l p o s t n a t a l t a m b ié n
g o za d e fu e ro
la b o r a l, p o r u n
p e r ío d o e q u iv a le n t e a l d o b le d e la d u r a c ió n d e s u p e r m is o , a c o n t a r d e lo s d ie z d ía s a n t e r io r e s a
s u in ic io . D ic h o fu e r o n o p o d r á e x c e d e r d e t r e s m e s e s .
1 0 . - I R R E N U N C I A B I L I D A D D E L O S D E R E C H O S E S T A B L E C ID O S P O R L A L E Y N º 2 0 . 5 4 5
A t e n d id a la n a t u r a le z a la b o r a l d e lo s d e r e c h o s q u e e m a n a n d e la n u e v a n o r m a t iv a in t r o d u c id a a l
C ó d ig o d e l T r a b a jo p o r la le y N º 2 0 . 5 4 5 , é s t o s s o n d e c a r á c t e r ir r e n u n c ia b le
p r e v e n id o e n e l in c is o 2 º
e n c o n f o r m id a d a lo
d e l a r t í c u l o 5 º d e l C ó d ig o d e l T r a b a j o ,
m ie n t r a s s u b s is t a e l c o n t r a t o d e
la
p la z o
t r a b a jo .
1 1 .- V IG E N C IA .-
T e n ie n d o
p re se n te
que
le y
N º
2 0 .5 4 5
no
e s t a b le c e
un
e s p e c ia l
de
v ig e n c ia
y
c o n s id e r a n d o lo p r e v is t o e n e l a r t íc u lo 7 , in c is o 2 º d e l C ó d ig o C iv il, p o s ib le e s c o n v e n ir q u e é s t a
r ig e a c o n t a r d e l 1 7 d e o c t u b r e d e 2 0 1 1 , f e c h a d e s u p u b lic a c ió n e n e l D ia r io O f ic ia l.
En
c o n s e c u e n c ia , s o b r e
la
b a se
de
la s d is p o s ic io n e s le g a le s
c it a d a s y d e
la s c o n s id e r a c io n e s
f o r m u la d a s , c ú m p le m e in fo r m a r q u e e l s e n t id o y a lc a n c e d e l o s n u e v o s a r t íc u lo s 1 9 5 , 1 9 6 , 1 9 7
b is , 1 9 8 , 2 0 0 y 2 0 1 d e l C ó d ig o d e l T r a b a jo , s u s t it u id o s p o r la le y N ° 2 0 . 5 4 5 ,
15
t r a n s it o r io s d e la le y c it a d a , e s e l q u e s e s e ñ a la e n e l c u e r p o d e l p r e s e n t e in f o r m e .
h t t p : / / w w w .e d i t o r i a l g p t .c l / / d o c u m e n t o s @ e d i t o r i a l g p t .c l
Página
te rc e ro
y a r t íc u lo s p r im e r o a