z EHVW YLVLRQ

zEHVWYLVLRQ
HQIRTXHzHUJRQRP¨DzLQWHJUDFL­Q
'LVSRVLWLYRVHVSHFLDOHVGHYDQJXDUGLD
GLVH¬DGRVFRQLQWHOLJHQFLD
3UR
&0)
,PSOD
3URIL
3DUR
&DULHV
(QGR
=220EVWLFR(5*2IDQWVWLFR%XHQR
3UR
RSW zRQVSRW zRQ
&0)
1¨WLGDVGHERUGHDERUGH
,PSOD
/DVOXSDVFRQODPD\RUSURIXQGLGDGGHFDPSR
\GHILQLFL­QPDUJLQDO\ODPHMRUHUJRQRP¨D
3URIL
3DUR
&DULHV
70
/DYLVL­QDPSOLDGD\ODOX]VRQFRQGLFLRQHVHVHQFLDOHVSDUDHOGLDJQ­VWLFRSUHFLVR\ORVWUDWDPLHQWRV
P¨QLPDPHQWHLQYDVLYRVHQWRGDVODVUHDVGHLQGLFDFL­Q/DSURIXQGLGDGGHFDPSR\ODGHILQLFL­Q
PDUJLQDOP[LPDV\ODPHMRUHUJRQRP¨DVRQFDUDFWHU¨VWLFDVFODYHHQODVOXSDV/DVOXSDVRSWRQ
GHVWDFDQSRUVXVOHQWHVHVI¤ULFDV\SHVRUHGXFLGR
6LFRPSDUDODVRSWRQFRQODVOXSDV|QRUPDOHV}FRPSUREDUTXHSXHGHWUDEDMDUFRQHODXPHQWRGH
IRUPDPVUHODMDGD\ILDEOH
RSW zRQ 77/
(QGR
RSW zRQ )OLS8S
!! RSWRQ77/>7KURXJK7KH/HQV@
7RGDV ODV OXSDV RSWRQ 77/ VH
IDEULFDQ HVSHFLDOPHQWH SDUD VX
GLVWDQFLDRFXODUHVSHF¨ILFD\QRHV
QHFHVDULRTXHODVDMXVWHFDGDYH]
TXHODVXVH/DVOXSDVRSWRQ77/
FRPELQDQ OD FRPRGLGDG GH XVR
P[LPD\HOFDPSRGHYLVL­QPV
H[WHQVR SRVLEOH FRQ VX GLVWDQFLD
RFXODUHVSHF¨ILFD
!! /DVRSWRQ)OLSXSVRQSHUIHFWDV
VLODVYDQDXWLOL]DUYDULDVSHUVRQDV
/DVOXSDVRSWRQ)OLSXSRIUHFHQOD
PD\RUOLEHUWDGSRVLEOHDODKRUDGH
DMXVWDUFDGDRFXODU&XDQGRWLHQH
TXHYHUFRQQRUPDOLGDGVRORWLHQH
TXHOHYDQWDUORVRFXODUHV
'LVWDQFLDGHWUDEDMR
PP>SXOJDGDV@
PP>SXOJDGDV@
PP>SXOJDGDV@
&DPSRGHYLVL­QFRQ[
PP>SXOJDGDV@
PP>SXOJDGDV@
PP>SXOJDGDV@ PP>SXOJDGDV@
zEHVWYLVLRQ
HQIRTXHzHUJRQRP¨DzLQWHJUDFL­Q
PP>SXOJDGDV@
PP>SXOJDGDV@
PP>SXOJDGDV@
!!FRPRGLGDG\IXQFLRQDOLGDGP[LPDV
!! 0XHYDODOXSDQRHOFXHOOR
*UDFLDVDODVSDWLOODVDMXVWDEOHVSXHGHHOHJLU
HOQJXORGHYLVL­QLGHDOHQFXDOTXLHUPRPHQWR
!! /LJHUDFRPRXQDSOXPDFRQJ>77/@
RJ>)OLSXS@
$SHQDVQRWDUTXHOOHYDODVJDIDV
!! 9LVL­QVLQREVWFXORVDODX[LOLDURDOSDFLHQWH
3XHGHPLUDUIFLOPHQWHSRUHQFLPDGHORVRFXODUHV
SODQRV
!! ([DFWDPHQWHODGLVWDQFLDGHWUDEDMR
TXHSUHILHUH
&RQ ORV 9DULDFOLSV LQWHUFDPELDEOHV HV SRVLEOH
DMXVWDU OD GLVWDQFLD GH WUDEDMR HQWUH \ PP$GHPVORV9DULDFOLSVVRQDQWLUUHIOHFWDQWHV
\SURWHJHQHORFXODU
!! 3DUDSHUVRQDVTXHOOHYDQJDIDV
&RQHODGDSWDGRUGHFRUUHFFL­QODVOHQWHVSXOLGDV
FRQ VXV GLRSWU¨DV HVSHF¨ILFDV VH LQVHUWDQ
IFLOPHQWHKDFLHQGR‰FOLF|
VSRW zRQ
&RQFHQWUDFL­QOXP¨QLFDP[LPD
SHVRP¨QLPR
&DOLGDGGHOX]VRODUGHKDVWDOX[FRQDSUR[.HOYLQFRQ
ODPHMRUFRQFHQWUDFL­QOXP¨QLFDSRVLEOH\XQSHVRP¨QLPR6HDGDSWD
DWRGRVORVVLVWHPDVGHOXSDVFRQYHQFLRQDOHVVSRWRQ
*HRPHWU¨DDSODQDGD
3UR
F zRQQ[W
&0)
0VFODUDV\Q¨WLGDV
VLHPSUHGHUHFKDV
,PSOD
/D²QLFDFPDUDLQWUDRUDOFRPSOHWDPHQWHGLJLWDO
FRQURWDFL­QDXWRPWLFDGHODVLPJHQHV
3URIL
3DUR
&DULHV
(QGR
70
8QDLPDJHQYDOHPVTXHPLOSDODEUDV*UDFLDVDODYLVXDOL]DFL­QSXHGHPHMRUDUODFRPXQLFDFL­Q
FRQHOSDFLHQWH\GRFXPHQWDUPHMRUVXWUDEDMRVHJ²QODLQGLFDFL­QSHURHQFRQGLFLRQHVLGHDOHV
DQWHV\GHVSX¤VGHFDGDWUDWDPLHQWR/DFRQQ[WORDSR\DHQHVWHSURFHGLPLHQWRGHXQDPDQHUD
H[FHSFLRQDO
&RQODVFPDUDVLQWUDRUDOHVFRQYHQFLRQDOHVODVLPJHQHVGHORVPRODUHV\EXFDOHVVXSRQHQXQ
UHWR QRWDEOH SDUD HO SDFLHQWH \ HO P¤GLFR /D FPDUD FRQ Q[W UHVXHOYH HVWH SUREOHPD GH XQD
IRUPD²QLFDJUDFLDVDODWHFQRORJ¨DSDWHQWDGD+HLJKW6LGH&RQWURO+6&/DURWDFL­QDXWRPWLFD
GHODVLPJHQHVGHODFPDUDFRQQ[WSRQHVLHPSUHGHUHFKDODLPDJHQ+6&'HHVWDIRUPDOD
FRQQ[WSXHGHVXMHWDUVHHLQWURGXFLUVHFRPRXQLQVWUXPHQWRGHQWDO­SWLPRSDUDHOSDFLHQWH\HO
GHQWLVWDGHVGHHOSXQWRGHYLVWDGHODHUJRQRP¨D&RQXQFDPELRGHSHUVSHFWLYDSRUHMHPSORGHVGH
SRVLFL­QOLQJXDODEXFDORGHVGHGLVWDODPHVLDOODLPDJHQQRVHGDODYXHOWDVLQRTXHSHUPDQHFH
GHUHFKD\VLQLQYHUWLU$V¨SXHGHFUHDULPJHQHVLQWUDRUDOHVFRQUDSLGH]\VHJXULGDGVLQSHUGHU
WLHPSRHGLWDQGRHQXQ3&3DUDHOSDFLHQWHODURWDFL­QDXWRPWLFDGHODVLPJHQHVSURSRUFLRQD
XQDRULHQWDFL­QUHDOHOSDFLHQWH\HOGHQWLVWDSXHGHQREVHUYDUODVLWXDFL­QRUDOHQODSDQWDOODFRPR
VLHVWXYLHUDQGHODQWHGHXQHVSHMR(QSRFDVSDODEUDVDEUHQXHYRVFDPLQRV
/DFRQQ[WFRQXQVLVWHPDHOHFWU­QLFRGLJLWDOGHYDQJXDUGLDDOFDQ]DXQQXHYRQLYHOGHQLWLGH]GH
ODVLPJHQHVQRVHSLHUGHFDOLGDGDQDO­JLFD&RQODFRQH[L­Q86%ODFPDUDSXHGHLQVHUWDUVH
GLUHFWDPHQWHHQXQSRUWWLORXQ3&VLQQHFHVLGDGGHXQDGDSWDGRUSDUDODIXHQWHGHDOLPHQWDFL­Q
QLWDUMHWDSDUDFDSWXUDGHLPJHQHV(OFRQWURODGRUGHOGLVSRVLWLYRGHLQWHUID]KXPDQD>+,'@FUHDOD
FRPSDWLELOLGDGGHIRUPDDXWRPWLFD(VWRHVXQDDXW¤QWLFDFDSDFLGDGPXOWLVLWLR
!!,QWHJUDFL­QSHUIHFWDGHOIOXMRGHWUDEDMRFRQE\]]
HOVRIWZDUHSDUDODFRQVXOWDGHLPJHQHV
zEHVWYLVLRQ
HQIRTXHzHUJRQRP¨DzLQWHJUDFL­Q
18(92
!!0DF1DWLYH
!!D¬RVGHJDUDQW¨D
,17(*5$&,Û1(&21Û0,&$
(1/$&/×1,&$
/RVDFFHVRULRVFRVWRVRVFRPRODV
HVWDFLRQHVEDVHSHGDOHVRWDUMHWDVSDUD
3&VRQFRVDGHOSDVDGRWRGRORTXH
QHFHVLWDVHHQFXHQWUDGLUHFWDPHQWHHQOD
FPDUD1RVHSUHFLVDQLQJXQDIXHQWHGH
DOLPHQWDFL­QLQGHSHQGLHQWH
//$0$/$$7(1&,Û1
6,(035('(5(&+$6
(VWRHVSRVLEOHJUDFLDVDODURWDFL­Q
DXWRPWLFDGHODVLPJHQHV>+6&@
%RW­QSDUDODJUDEDFL­QGH
LPJHQHVODDOWHUQDWLYDDO
SHGDOVHQFLOODGHXVDU
&21(&7$5<86$508/7,6,7,2
$872)2&2
*UDFLDVDO86%GLUHFWR\HOFRQWURODGRU
8VWHGSXHGHFRQFHQWUDUVH
HQHOSDFLHQWH
GHOGLVSRVLWLYRGHLQWHUID]KXPDQD>+,'@
$',Û6$/$6,0Ô*(1(6029,'$6
*5$&,$6$/(67$%,/,=$'25'(
,0Ô*(1(6
/DVLPJHQHVPRYLGDVKDQSDVDGRD
ODKLVWRULD/DFPDUDFRQQ[WHVW
HTXLSDGDFRQXQHVWDELOL]DGRUGHLP
&$%(=$/%5,//$17(
/DWHFQRORJ¨D/('PVPRGHUQD
SDUDFRORUHV­SWLPRV
$QWLHPSD¬DPLHQWR\GHVLQIHFWDEOH
FRQXQWUDSR
2)5(&(81$9,6,Û1352)81'$
3URIXQGLGDGP[LPDGHOFDPSR\FDOLGDG
VXSHULRUGHODVLPJHQHVJUDFLDVDXQD
JHQHVFRQWURODGRPHGLDQWHVRIWZDUH
>VRORFRQE\]]@
,QFOXVRVLVHSURGXFHDOJXQDVDFXGLGD
PLHQWUDVUHJLVWUDXQDLPDJHQ¤VWDQR
DSDUHFHPRYLGD
­SWLFDGHDOWRUHQGLPLHQWR
$XPHQWRGH[
HFKHXQYLVWD]RDOFDQDO
F zRQQ[WWLHQHE\]]
9LVXDOL]DFL­Q\DUFKLYDGRFRQ
XQVRORFOLFJUDFLDVDOVRIWZDUH
GHFRQVXOWDGHLPJHQHVE\]]
6ROLFLWHXQ&'FRQODGHPRD
VXGLVWULEXLGRUHVSHFLDOL]DGR
RGLUHFWGLUHFWDPHQWHD
RUDQJHGHQWDO
(OVRIWZDUHGH
FRQVXOWDGHLPJHQHV
3UR
'HQWDORVFRSH+'
&0)
/DQXHYDOLEHUWDG
SDUDWUDEDMDUVLQWHQVL­Q
,PSOD
(UJRQRP¨DSHUIHFWD\ODPD\RUSUHFLVL­Q
SDUDFDGDWUDWDPLHQWR
3URIL
'HQWDORVFRSHPXHVWUDHQXQPRQLWRUXQDLPDJHQHQGLUHFWRDXPHQWDGDGHOUHDGHWUDWDPLHQWR
FRQXQDFDOLGDGLPSUHVLRQDQWHHOWUDWDPLHQWRVHOOHYDDFDERGHIRUPDLQGLUHFWD\P¨QLPDPHQWH
LQYDVLYD HQ SRVLFL­Q VHQWDGD HUJRQ­PLFD HUJXLGD \ UHODMDGD 3RU VXSXHVWR WLHQH OD RSFL­Q GH
FDSWXUDUXQDLPDJHQHQFXDOTXLHUPRPHQWRFRQXQDYLVL­QGLUHFWDDODERFD
3DUR
18(92HQFDOLGDG+'
&DULHV
!! QXPHURVDV RSFLRQHV GH FRORFDFL­Q
HQODXQLGDGODFROXPQDHOPRQWDMHGH
WHFKRRHOFDUULWR
!! HUJRQ­PLFRrWLHQHGRORURWHQVL­QPLHQ
WUDVUHDOL]DHOWUDWDPLHQWR"(OGRORUHQOD
HVSDOGD GXUDQWH ORV WUDWDPLHQWRV PV
SURORQJDGRVRODVOHVLRQHVSHUPDQHQWHV
HQ OD HVSDOGD R ODV FHUYLFDOHV GHELGR D
ODLQFOLQDFL­QGHOFXHOORVRQ\DSDUWHGHO
SDVDGRJUDFLDVD'HQWDORVFRSH
(QGR
!! WRGR YLVLEOH 'HQWDORVFRSH PXHVWUD HO
UHDGHWUDWDPLHQWRFRQXQDFDOLGDGSHU
IHFWD /D YLVXDOL]DFL­Q GH ORV GHWDOOHV
SHUPLWHXQWUDEDMRLQGLUHFWRSUHFLVR
!! SUHFLVRGXUDQWHFDGDWUDWDPLHQWRFXHQ
WDFRQXQIDFWRULQVXSHUDEOHGH]RRPGH
[D[[­SWLFR\XQDSURIXQGL
GDG GH FDPSR LQFUH¨EOH VLQ WHQHU TXH
PLUDUSRUHORFXODUGHXQPLFURVFRSLRR
XQDOXSD
!! EULOODQWH ORV YDORUHV GH OXPLQDQFLD
VRQ SHUIHFWRV OX[ (O DFFHVR
DO UHD GH WUDWDPLHQWR HVW LOLPLWDGR
OD GLVWDQFLD GH WUDEDMR HQWUH HO VHQVRU
­SWLFR \ HO HVSDFLR EXFDO SXHGH VHU GH
KDVWDFP
!!&DEH]DOGHODFPDUD
H[WUHPDGDPHQWHLQWHJUDGRFRQ
zEHVWYLVLRQ
HQIRTXHzHUJRQRP¨DzLQWHJUDFL­Q
!! VLHPSUH HQ GLUHFWR 'HQWDORVFRSH HV
VX FPDUD SHUVRQDO TXH GRFXPHQWD
HQ WRGR PRPHQWR /D WUDQVPLVL­Q GH
XQDRSHUDFL­QHQGLUHFWRDXQDVDODGH
IRUPDFL­QRHOXVRGHOPDWHULDOILOPDGR
SDUD FRQIHUHQFLDV UHVXOWD XQ MXHJR GH
QL¬RV
!!'HVFXEUD
ODVSRVLELOLGDGHV
(MHPSORVGHDSOLFDFLRQHV
!! 3URW¤VLFD
RGRQWRORJ¨DUHFRQVWUXFWLYD
3UHFLVDPHQWH FRQ ORV WUDWDPLHQWRV SURORQJDGRV
\ GH JUDQ SUHFLVL­Q DSUHFLDU WUDEDMDU HQ OD
SRVLFL­Q HUJRQ­PLFD \ UHODMDGD TXH SURSRUFLRQD
HODXPHQWR
!! (VW¤WLFD
/DPD\RUSUHFLVL­Q\ODOX]SHUIHFWDFRPELQDGDV
FRQXQDGRFXPHQWDFL­QVHQFLOOD\FRPSOHWD6ROR
WLHQHTXHJUDEDUHOWUDWDPLHQWRFRPSOHWR
!! ,PSODQWRORJ¨D
/DPD\RUSUHFLVL­Q\ODOX]SHUIHFWDFRPELQDGDV
FRQXQDGRFXPHQWDFL­QVHQFLOOD\FRPSOHWD6ROR
WLHQHTXHJUDEDUHOWUDWDPLHQWRFRPSOHWR
!! 3HULRGRQWRORJ¨D
/D JUDQ SURIXQGLGDG GH FDPSR \ HO DXPHQWR GH
'HQWDORVFRSHSHUPLWHQXQWUDEDMRP¨QLPDPHQWH
LQYDVLYR 7UDEDMH FRPSOHWDPHQWH UHODMDGR S HM
GXUDQWHODVW¤FQLFDVGHVXWXUDPLFURTXLU²UJLFD
!! (QGRGRQFLD
,GHQWLILTXH \ WUDWH LQFOXVR ODV HVWUXFWXUDV PV
SHTXH¬DV FRQ XQ DXPHQWR GH KDVWD [ >[
­SWLFR@
3UR
VSLQ zEULJKW
&0)
9HDVLHPSUHFODUDPHQWH
,PSOD
(OHVSHMREXFDOJLUDWRULR
TXHSHUPDQHFHVLHPSUHFODUR\OLPSLR
3URIL
r'HTX¤VLUYHQHODXPHQWR\ODOX]VLHOHVSHMREXFDOHVWVLHPSUHVXFLRGXUDQWHHOWUDWDPLHQWR"(O
HVSHMREXFDOVSLQEULJKWJLUDDUSPGHIRUPDTXHVLHPSUHHVWOLPSLR\ODLPDJHQHVQ¨WLGD
3DUR
&DULHV
(QGR
!!XQHVSHMRQRUPDOGHVSX¤VGHVHJXQGRV
!!VSLQEULJKWzsVLHPSUHGHVSHMDGR
!!VSLQEULJKWFRQEDWHU¨DV
zEHVWYLVLRQ
HQIRTXHzHUJRQRP¨DzLQWHJUDFL­Q
!! 7HFQRORJ¨D GLYHUWLGD \ DSDVLRQDQWH
(O HVSHMR EXFDO HVW FRQWURODGR SRU XQ
PLFURPRWRU TXH JLUD D USP VLQ
KDFHU DSHQDV UXLGR /D USLGD URWDFL­Q
HVLQYLVLEOHSDUDHORMR&RPRVLIXHUDXQ
WUXFR GH PDJLD HO HVSHMR VLHPSUH HVW
GHVSHMDGR
!!XQSURGXFWRTXHKD\TXHWHQHU
,17(/,*(17(
/RVGLVFRVGHOHVSHMRVHVXMHWDQ
PHGLDQWHLPDQHVSXHGHQXVDUVHSRU
DPERVODGRVHLQWHUFDPELDUVH
%5,//$17(
/RVHVSHMRVGHOVSLQEULJKWHVWQ
HTXLSDGRVFRQXQDVXSHUILFLH
XOWUDEULOODQWH
UHIOH[L­QGHODOX]GHO
6,(035('(63(-$'2
VSLQEULJKWVHFRQWURODPHGLDQWHXQ
PLFURPRWRUSDWHQWDGR(OSROYRGHOWDODGUR\
HOILQRVSUD\VDOHQGHVSHGLGRVJUDFLDVDODV
USP
/,6723$5$68862
8QDEDWHU¨DDFFLRQDHOHVSHMRGHOD
SLH]DPDQXDOPLHQWUDVVHFDUJDOD
VHJXQGDEDWHU¨D'HHVWDIRUPDVSLQ
EULJKWVLHPSUHHVWSUHSDUDGRSDUDVX
IXQFLRQDPLHQWR
(67(5,/,=$%/((1$872&/$9(
VSLQEULJKWVHSXHGHHVWHULOL]DUHQ
DXWRFODYHFRQODH[FHSFL­QGHODV
EDWHU¨DV6RORWLHQHTXHDSOLFDUGH
YH]HQFXDQGRXQVSUD\HVSHFLDOHQHO
URGDPLHQWRGHERODVFHUPLFR
6($'$37$%,(1$/$0$12
VSLQEULJKWHVOLJHURHVWELHQ
HTXLOLEUDGR\VHXWLOL]DFRPRXQ
HVSHMRGHQWDOQRUPDO
3UR
&0)
,PSOD
3URIL
3DUR
E\]]
70
/HRIUHFHPVGHVXVLPJHQHV
(OVRIWZDUHGHFRQVXOWDGHLPJHQHVTXHLQWHJUD
WRGRVORVGLVSRVLWLYRVGLJLWDOHVFRQYHQFLRQDOHV
/DUHYROXFL­QGLJLWDOHQRGRQWRORJ¨DSODQWHDDODSODQWLOODGHODFRQVXOWDQXPHURVRVUHWRVr&­PR
VH SXHGHQ LQWHJUDU GH IRUPD SUFWLFD ORV GLIHUHQWHV GLVSRVLWLYRV GH REWHQFL­Q GH LPJHQHV GH
GLYHUVRVIDEULFDQWHVHQHOIOXMRGHWUDEDMRGHODFO¨QLFD"r&­PRVHSXHGHJDUDQWL]DUODLQWHJUDFL­Q
HQHOVRIWZDUHGHFRQWDELOLGDG"r&­PRVHSXHGHQDUFKLYDUKDFHUFRSLDVGHVHJXULGDG\FRQVXOWDU
GHQXHYRORVGDWRVGHLPJHQHVHQIXQFL­QGHOSDFLHQWH"r&­PRVHDSURYHFKDQPHMRUORVQXHYRV
PHGLRVSDUDHOGLDJQ­VWLFRFRQVXOWD\PDUNHWLQJGHODFO¨QLFD"
IOXMRGHWUDEDMRVHQFLOOR
&DULHV
(QGR
EDVHGHGDWRVGH
LPJHQHVFHQWUDO
FRPXQLFDFL­QFRQ
HOSDFLHQWHFRQYLQFHQWH
KHUUDPLHQWDV
LQWHOLJHQWHV
!! <DVHWUDWHGHUDGLRJUDI¨DVGLJLWDOHVIRWR
JUDI¨DRPLFURVFRSLDGLJLWDOHVE\]]LQWHJUD
WRGRVORVGLVSRVLWLYRVGLJLWDOHVFRQYHQFLR
QDOHVHQXQD²QLFDSODWDIRUPDGHVRIWZDUH
'HEHU¨D SRGHU HOHJLU FRQ OLEHUWDG TX¤
GLVSRVLWLYRVXWLOL]DHQVXFO¨QLFD
!! )XQFLRQDPLHQWR KRPRJ¤QHR \ FRQWURO GL
UHFWRGHWRGRVORVVLVWHPDVGHREWHQFL­Q
GH LPJHQHV GLUHFWDPHQWH GHVGH HO VRIW
ZDUH E\]] VLPSOLILFD HO IXQFLRQDPLHQWR
PLQLPL]D ORV JDVWRV GH IRUPDFL­Q GH OD
SODQWLOODGHODFO¨QLFD\UHGXFHODVSRVLEOHV
IXHQWHVGHHUURUHV
zEHVWYLVLRQ
HQIRTXHzHUJRQRP¨DzLQWHJUDFL­Q
!! /DEDVHGHGDWRVGHLPJHQHVFHQWUDOFRQ
DVLJQDFL­QGLUHFWDDORVGDWRVGHOSDFLHQWH
GHOVRIWZDUHGHFRQWDELOLGDG
DV¨ VH FUHD XQ VLVWHPD GH DUFKLYDGR
FRQXQDHVWUXFWXUDGHILQLGD\PHMRUDOD
VHJXULGDGGHORVGDWRV'HVSX¤VGHWRGR
WDPEL¤QTXLHUHKDFHUFRSLDVGHVHJXULGDG
GH ORV GDWRV \ YROYHU D HQFRQWUDUORV $VL
PLVPRE\]]DSR\DHOGLDJQ­VWLFRODLQIRU
PDFL­Q GHO SDFLHQWH \ HO PDUNHWLQJ GH OD
FO¨QLFD
!! )XQFLRQHVGHSURFHVDPLHQWRGHLPJHQHV
HVSHF¨ILFDVSDUDTXHSXHGDDSURYHFKDUDO
P[LPRFDGDLPDJHQ
/RPVGHVWDFDEOH
!!FRQH[L­Q3$&6
!!LE\]]SDUDL3KRQHL3DG
!!E\]]LQDOPEULFR
LE\]]
6LQFURQL]DFL­QGHORVGDWRVGHSDFLHQWHV
VHOHFFLRQDGRVFRQL3KRQHL3DG
E\]]:LUHOHVV
$XWRPDWL]DODWUDQVPLVL­QLQDOPEULFDGH
ODVIRWRJUDI¨DVH[WUDRUDOHV
>VRORSDUDFPDUDVFRPSDWLEOHVFRQ
WDUMHWDV6'@
E\]]&RQWHQW
&DWORJRVGHLPJHQHV
IROOHWRVLQIRUPDWLYRV
E\]]'RF
,QWHJUDFL­QHQ3RZHU3RLQW:RUG
(VFQHUHVFPDUDVGLJLWDOHV
E\]]
$GGLWLRQDOPRGXOHV
>RSWLRQDO@
FRQQHFWLYLW\PRGXOHV
>RSWLRQDO@
9HUVL­QFRPSOHWDPRGXODU
E\]]'
7RPRJUDI¨DGHYROXPHQGLJLWDOSUR
FHVDPLHQWRGHLPJHQHVHVSHF¨ILFR
E\]]3DQ
(OVRIWZDUH
GHFRQVXOWDGHLPJHQHV
E\]]3DUR
3HUL­PHWURSD z RQ
&RQWUROPRGXOHV
>RSWLRQDO@
23*SURFHVDPLHQWRGHLPJHQHV
HVSHF¨ILFR
E\]]6HQVH
6HQVRUHVGHUD\RV;PHGLFL­Q\SUR
FHVDPLHQWRGHLPJHQHVHVSHF¨ILFR
E\]]%DVH
%DVHGHGDWRVFRQDGPLQLVWUDFL­QGH
SDFLHQWHVSURFHVDPLHQWRGHLPJHQHV
FDWDORJDGRSUHVHQWDFLRQHVGH
GLDSRVLWLYDVFRUUHRHOHFWU­QLFRID[
%DVLF
PRGXOH
!! $VLVWHQFLD SDUD YHQWDV \ DVHVRU¨D GLV
SRQLEOH HQ ORV IROOHWRV LQIRUPDWLYRV LP
JHQHV GHO DQWHV \ HO GHVSX¤V FDWORJRV
GHLPJHQHV\SUHVHQWDFLRQHVGHGLDSRVL
WLYDV $V¨ SXHGH RIUHFHU D VXV SDFLHQWHV
XQDLQIRUPDFL­Q­SWLPDD\XGDUORVDWR
PDUGHFLVLRQHVHQFXDQWRDOWUDWDPLHQWR\
GRFXPHQWDU ORV UHVXOWDGRV GH PRGR SUR
IHVLRQDO
E\]]&DP
&PDUDLQWUDRUDOSURFHVDPLHQWR
GHLPJHQHVHVSHF¨ILFR
RSW zRQ
VSRW zRQ 70
F zRQQ[W 70
'HQWDORVFRSH+'
VSLQ zEULJKW
E\]] 70
E\]]
%LOG%HUDWXQJV6RIWZDUH
'LH%LOG
%HUDWXQJV6RIWZDUH
‰RUDQJHGHQWDO *PE+ &R .* QR DVXPH
QLQJXQD UHVSRQVDELOLGDG QL JDUDQWL]D TXH
OD LQIRUPDFL­Q \ ORV GDWRV LQFOXLGRV HQ
HVWH IROOHWR VRQ FRPSOHWRV R FRUUHFWRV
RUDQJHGHQWDOVHUHVHUYDHOGHUHFKRDUHDOL]DU
PRGLILFDFLRQHV|
!!
!!1oDUW$57(6