Centro para la enseñanza del inglés LOGRAR EXCELENCIA

Centro para la
enseñanza del inglés
APRENDA INGLÉS EN LA UNIVERSIDAD
LOGRAR EXCELENCIA INTERNACIONAL
Centro para
la enseñanza
del inglés de
la UWA
Estimado/a candidato/a: Nos
complace saber que está
pensando en estudiar inglés en
el Centro para la enseñanza del
inglés (CELT) de la Universidad
de Australia Occidental y
queremos ayudarle a forjar
su futuro.
Hoy en día, el inglés es un
medio que nos ayuda a entablar
amistades y hacer negocios con
personas de países de todo el
mundo. En el CELT, deseamos
ofrecerle las habilidades
lingüísticas para comunicarse
bien con personas de distintos
países que tienen sus propias
formas de expresarse en inglés.
En este folleto encontrará
información sobre Perth y los
programas y servicios del CELT
para ayudarle a elegir la mejor
opción que se adapte a sus
necesidades.
Esperamos darle la bienvenida al
CELT, ayudarle a desarrollar su
competencia en inglés y a lograr
el conocimiento cultural para que
pueda disfrutar de Perth, hacer
nuevos amigos y tener éxito en
el futuro.
Bianca Panizza - Directora
del equipo del CELT
Centro para la enseñanza
del inglés de la UWA
El Centro para la enseñanza del inglés
(CELT) de la UWA refleja la tradición
la Universidad al ofrecer una alta
calidad en la enseñanza del inglés en
un entorno de amistad y apoyo. Todos
nuestros profesores cuentan con títulos
y capacitación especializada para la
enseñanza del inglés. Nuestro enfoque
sobre la enseñanza y el aprendizaje
ofrece a los estudiantes numerosas
oportunidades para practicar inglés
y para aprender sobre la vida en
Australia mediante tareas, actividades
y otros proyectos.
La UWA ofrece a los estudiantes de
inglés las ventajas de aprender en
una de las principales universidades
de Australia, en un campus con de
espectaculares jardines. Nuestros
exclusivos y bien estructurados
programas modulares combinan un
enfoque riguroso para la enseñanza
y el aprendizaje con experiencias
reales y prácticas del idioma, que
permiten a los estudiantes descubrir
estrategias para convertirse en
estudiantes de inglés de por vida.
La Universidad de
Australia Occidental
El extenso campus de la Universidad
de Australia Occidental con sus edificios
de arenisca y sus espectaculares
jardines botánicos es considerado
por muchos uno de los campus más
bellos de Australia.
Alberga una amplia gama de programas
para estudiantes universitarios y
posgraduados de una diversa variedad
de disciplinas entre las que se incluyen
negocios, medicina, leyes, educación,
arquitectura, ingeniería, ciencias y artes.
Como miembro del Grupo de las
Ocho, la UWA está considerada como
una de las principales universidades
de Australia y goza de prestigio a
nivel internacional por su excelencia
en la docencia y la investigación. La
Universidad ha ganado numerosos
galardones internacionales, por ejemplo,
en octubre de 2005, el catedrático de
la UWA, Barry Marshall, y el catedrático
emérito de la UWA, Robin Warren,
recibieron el Premio Nobel de Fisiología
y Medicina, respectivamente. Esto
destaca la calidad de las investigaciones
que se llevan a cabo en Australia
Occidental y, específicamente, en
la UWA.
Una universidad con
renombre internacional
y un personal
extraordinario.
Un campus con jardines
espectaculares en una
de las ciudades más
hermosas del mundo…
Campus de la UWA
CELT
Un lugar excelente para
estudiantes de inglés.
La Universidad de Australia Occidental | 01
Cursos y programas
El Centro para la enseñanza del inglés de la UWA ofrece
reconocidos programas lingüísticos en Inglés general, Inglés
comercial e Inglés con fines académicos, así como también
de preparación para exámenes de prestigio internacional, tales
como Cambridge, IELTS, TOEFL y TOEIC.
Elegir el mejor curso para usted dependerá de sus objetivos y
de su nivel de competencia en el idioma. El CELT ofrece
diferentes cursos desde nivel principiante hasta nivel avanzado
para ayudarle a desarrollar su competencia del idioma. De
modo que la elección de un programa depende de lo que
quiera lograr mientras estudia en el CELT. Podemos ayudarle.
El Centro para la enseñanza del inglés (Centre for
English Language Teaching) de la UWA acoge
los exámenes de IELTS, TOEFL y TOEIC
de prestigio internacional.
Opciones de estudio de
20 o 25 horas a la semana
El CELT ofrece dos opciones de estudio
para sus cursos de Inglés general,
académico y comercial. Podrá inscribirse
en un curso de 25 horas a la semana
con 20 horas a la semana de programa
central, además de 5 horas de talleres de
capacitación. En esta opción, terminará
las clases a las 3:15 p. m. de lunes a
jueves, y a la 1:00 p. m. los viernes. Le
recomendamos encarecidamente que
se inscriba en el curso de 25 horas a la
semana si cuenta con una beca de inglés
y estudios superiores.
Esto también le dará la oportunidad
de elegir una opción de 20 horas a la
semana y finalizar todos los días a la
1:00 p. m. Si elige esta opción, no
asistirá a los talleres de capacitación.
Ambas opciones de estudio están
disponibles para inscripciones con
visados de turista, de turista con
permiso de trabajo y de estudiante.
02 | www.celt.uwa.edu.au
INGLÉS GENERAL
DURACIÓN DEL CURSO
De 5 a 45 semanas
PERÍODO DE MATRÍCULA
9 períodos de matrícula por año
MODO DE ESTUDIO
25 o 20 horas a la semana
NIVELES OFRECIDOS
De nivel principiante a avanzado
Las clases de Inglés general están destinadas a estudiantes
que desean mejorar su capacidad para comunicarse en
inglés. Estas clases también son una forma de acceso al
resto de programas de idioma inglés de la UWA. En módulos
de cinco semanas, los estudiantes practican lectura y
escritura, a la vez que desarrollan la habilidad para escribir
y hablar con claridad y coherencia para poder transmitir su
mensaje con seguridad.
Talleres de capacitación
Si elige el programa de 25 horas a la
semana podrá mejorar sus
conocimientos del idioma eligiendo un
taller de capacitación. Esto le brindará
la oportunidad de centrarse en las áreas
que más desee desarrollar. Los talleres
incorporan prácticas de comprensión
auditiva, comunicación oral, lectura
y escritura para ayudarle a fortalecer su
capacidad para comunicarse con
confianza en inglés con personas de
diversos países. De hecho, los talleres
han sido específicamente creados para
desarrollar su capacidad de pensar
de forma analítica y creativa en inglés
para cursar estudios superiores, para
manejarse en situaciones laborales y
en entornos sociales. Estos talleres de
cinco semanas que se imparten por la
tarde incluyen:
 Habilidades comunicativas en
situaciones de negocios y laborales
Estos talleres se centran en el desarrollo
del inglés para trabajar en un entorno
internacional. Entre los temas se pueden
incluir liderazgo, búsqueda de trabajo
a nivel internacional y solicitud de los
mismos, conducta y expectativas en
el lugar de trabajo, negociación y otros
temas empresariales de interés.
 Comunicación intercultural
Estos talleres tienen dos objetivos.
Le prepararán para interaccionar en
un entorno internacional. También le
darán la oportunidad de desarrollar
su conocimiento de distintas culturas,
incluida la australiana.
 Preparación para exámenes
(IELTS, TOEFL y TOEIC)
Estos talleres están pensados para
personas que realizarán los exámenes
para:
 acceder a estudios superiores
 solicitar un puesto de trabajo
 fines de migración
 Habilidades comunicativas para
estudios superiores
Estos talleres le ayudarán a adquirir
habilidades lingüísticas para estudiar
en una universidad de habla inglesa.
Entre dichas habilidades se incluyen
liderar y formar parte de un seminario o
tutoría, escribir en un estilo académico,
interaccionar con éxito con un
supervisor y evitar el plagio de fuentes.
También tendrá la oportunidad de
debatir su campo futuro de estudio.
INGLÉS CON
FINES ACADÉMICOS
INGLÉS COMERCIAL
DURACIÓN DEL CURSO
De 5 a 45 semanas
DURACIÓN DEL CURSO
De 5 a 45 semanas
PERÍODO DE MATRÍCULA
9 períodos de matrícula por año
PERÍODO DE MATRÍCULA
9 períodos de matrícula por año
MODO DE ESTUDIO
25 o 20 horas a la semana
MODO DE ESTUDIO
25 o 20 horas a la semana
NIVELES OFRECIDOS
De nivel intermedio superior a avanzado
NIVELES OFRECIDOS
De nivel intermedio superior a avanzado
Las clases de inglés comercial están dirigidas a estudiantes
que están interesados en el idioma inglés de empresas y
entornos laborales. Cada módulo de cinco semanas se centra
en temas comerciales de interés para los estudiantes, tales
como turismo, marketing y comercio internacional. El inglés
comercial permite a los estudiantes emplear un vocabulario
comercial, escuchar y leer en situaciones comerciales, y
escribir informes, cartas y otras formas de comunicación
comercial. Mediante el inglés comercial, los estudiantes
desarrollan la capacidad de comunicarse de forma efectiva
en entornos sociales y empresariales, además de mejorar su
conocimiento de las prácticas comerciales interculturales.
Las clases de Inglés con fines académicos están dirigidas
a estudiantes que desean desarrollar su competencia en el
idioma inglés con el fin de prepararse para realizar estudios
superiores en un país de habla inglesa. En módulos de
enseñanza de cinco semanas, los estudiantes desarrollan
la habilidad de escuchar y tomar notas, la capacidad de
realizar seminarios y presentaciones, a la vez que mejoran
su competencia en lectura y escritura académicas. Los
estudiantes aprenden a buscar material en bibliotecas y
desarrollan su capacidad para usar herramientas informáticas.
También aprenden a adaptarse a la cultura académica de las
instituciones de educación superior australianas.
Cronograma de muestra 1: programa de 25 horas a la semana
Horario
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
8:45 a. m. –
10:45 a. m.
Desarrollo de
vocabulario a través
de la exploración de
temas semanales
Concienciación
y precisión de la
gramática y su uso
Estrategias de
competencia en
lectura para desarrollar
una competencia
efectiva en lectura
Práctica de habilidades Habilidades integradas
integradas centrada en lacentradas en el desarrollo
comunicación oral y
de la gramática y su uso, y
auditiva
la competencia en la
escritura
Estrategias de
capacidad de
comunicación oral
para desarrollar claridad
y fluidez
Desarrollo de
competencia
en escritura de las
habilidades en el
proceso de escritura
Habilidades integradas
centradas en el desarrollo
de vocabulario y la
competencia en la lectura
Práctica de
habilidades integradas
centrada en la
comunicación oral y
auditiva
Talleres de
capacitació
n
Talleres de
capacitació
n
Aprendizaje
independiente
supervisado/excursión
/ tarde libre
Viernes
Descanso de la mañana (15 minutos)
11:00 a. m. – Habilidades integradas
1:00 p.m.
de capacidad de
comprensión auditiva
centradas en estrategias
para desarrollar la
comprensión auditiva
Descanso para comer (60 minutos)
2:00 p. m. – Talleres de
Talleres de
3:15 p. m.
capacitación
capacitació
3:15 p.m. – Aprendizaje independienten supervisado
5:00 p. m.
Cronograma de muestra 2: programa de 20 horas a la semana
Horario
Lunes
8:45 a. m. – Desarrollo de
10:45 a. m. vocabulario a través
de la exploración de
temas semanales
Martes
Miércoles
Jueves
Concienciación
y precisión de la
gramática y su uso
Estrategias de
competencia en
lectura para desarrollar
una competencia
efectiva en lectura
Práctica de habilidades Habilidades integradas
integradas centrada en lacentradas en el desarrollo
comunicación oral y
de la gramática y su uso, y
la competencia en la
auditiva
escritura
Estrategias de
capacidad de
comunicación oral
para desarrollar claridad
y fluidez
Desarrollo de
competencia
en escritura de las
habilidades en el
proceso de escritura
Habilidades integradas
centradas en el desarrollo
de vocabulario y la
competencia en la lectura
Descanso de la mañana (15 minutos)
11:00 a. m. – Habilidades integradas
1:00 p.m.
de capacidad de
comprensión auditiva
centradas en estrategias
para desarrollar la
comprensión auditiva
Descanso para comer (60 minutos)
3:15 p.m. –
5:00 p. m.
Tarde libre o aprendizaje independiente supervisado
Práctica de
habilidades integradas
centrada en la
comunicación oral y
auditiva
Aprendizaje
independiente
supervisado/excursión
/ tarde libre
La Universidad de Australia Occidental | 03
PREPARACIÓN PARA
EL EXAMEN DE CAMBRIDGE
PREPARACIÓN PARA
EL EXAMEN IELTS
DURACIÓN DEL CURSO
10 o 12 semanas
DURACIÓN DEL CURSO
5 semanas
PERÍODO DE MATRÍCULA
Tres períodos de matrícula por año
PERÍODO DE MATRÍCULA
Tres períodos de matrícula por año
MODO DE ESTUDIO
25 horas a la semana
MODO DE ESTUDIO
25 horas a la semana
NIVELES OFRECIDOS
De nivel preintermedio a avanzado
NIVELES OFRECIDOS
Nivel intermedio superior
El Centro para la enseñanza del inglés de la UWA ofrece
cursos de preparación para los exámenes de inglés de
Cambridge, de prestigio a nivel internacional. Hay tres
trimestres de Cambridge por año, antes de los exámenes
que tienen lugar en los meses de marzo, junio y diciembre.
El CELT prepara a los estudiantes con un nivel preavanzado
para el Certificate in Advanced English (CAE), a los
estudiantes con un nivel intermedio superior para el First
Certificate in English (FCE) y a los estudiantes con un nivel
preintermedio para el Preliminary English Test (PET).
El Centro para la enseñanza del inglés de la UWA imparte
cursos de preparación para el Sistema internacional de
evaluación de la lengua inglesa de prestigio internacional
(IELTS, por sus siglas en inglés). Hay tres trimestres por año
para el curso intensivo de 25 horas a la semana. Además, el
CELT ofrece talleres de IELTS a tiempo parcial durante todo
el año. Los estudiantes que desean realizar el examen de
IELTS podrán inscribirse y realizar el examen en el Centro
de evaluación IELTS de la UWA.
CURSOS PERSONALIZADOS
PARA GRUPOS
El CELT organiza dos amplias categorías de cursos para
grupos de asistentes. En primer lugar, diseña especialmente
cursos para las necesidades de cada grupo específico. En
este tipo de cursos, los asistentes suelen permanecer juntos
en una clase, y es preferible que los estudiantes tengan
competencias idiomáticas similares. Los asistentes también
pueden participar en actividades de intercambio cultural con
otros estudiantes internacionales del CELT. En segundo lugar,
el otro tipo de grupo ofrecido por el CELT ofrece a los
asistentes con diferentes niveles de competencia en inglés la
oportunidad de formar parte de los principales cursos del
Centro con otros estudiantes internacionales.
El CELT tiene una amplia experiencia en la planificación e
impartición de cursos intensivos de inglés. Estos programas
personalizados están destinados a grupos de asistentes
de institutos, facultades universitarias y empresas, así
como también a entidades gubernamentales y culturales.
La duración de los programas varía de cuatro días a
12 semanas y, por lo general, están comprendidos de uno de
estos tres tipos: Inglés y cultura australiana, Inglés con fines
especiales, y Desarrollo profesional de TESOL (enseñanza
de inglés a hablantes de otros idiomas). El CELT ha creado e
impartido cursos de Inglés con fines especiales centrándose
en áreas disciplinarias, tales como ingeniería, medicina y
administración, entre otras. Los programas personalizados
pueden ofrecerse durante todo el año académico y pueden
impartirse para todos los niveles de competencia de inglés.
Los programas de inglés de la UWA se centran
en la enseñanza y el aprendizaje de la más
alta calidad con un alto grado de acción e
interacción…¡toda una diversión que se
toma muy en serio!
“Cuando comencé a estudiar inglés en el CELT,
pude pasar de mi curso original de Inglés general
a un programa de Cambridge y, posteriormente,
a Inglés con fines académicos…el Centro es muy
flexible y brinda un excelente asesoramiento”
La Universidad de Australia Occidental | 05
Formas de acceso al idioma inglés para
estudios de grado y posgrado de la UWA
El Centro para la enseñanza del inglés de la UWA ofrece dos métodos, o formas de acceso, para mejorar
la competencia del idioma inglés al nivel exigido por la Universidad para el acceso a los programas de
títulos de grado y posgrado.
Las formas de acceso más comunes son a través del
Curso puente de técnicas de estudio e inglés con fines
académicos del CELT, que tiene acceso directo a los
estudios de grado de la Universidad. Este curso es la mejor
opción para estudiantes que cumplen con las normas de
acceso del Curso puente y que pueden inscribirse en un
curso intensivo de 10 o 20 semanas. La otra vía para los
estudios de grado en la Universidad es mediante el curso
de Inglés con fines académicos, junto con la realización de
un examen IELTS o TOEFL. Esta forma de acceso es ideal
para estudiantes que no son aptos para el Curso puente o
para estudiantes que solo necesitan estudiar durante cinco
semanas, ni 20 ni incluso 10 semanas.
CURSO PUENTE DE TÉCNICAS
DE ESTUDIO E INGLÉS CON
FINES ACADÉMICOS
DURACIÓN DEL CURSO
10 o 20 semanas
PERÍODO DE MATRÍCULA
Cuatro períodos de matrícula al año
MODO DE ESTUDIO
25 horas a la semana
NIVELES OFRECIDOS
De nivel intermedio superior a nivel preavanzado
El Curso puente ha sido creado para estudiantes
internacionales que desean estudiar en la UWA, pero no
tienen el nivel exigido de competencia del idioma inglés.
El programa también es adecuado para estudiantes con
acceso incondicional a la UWA que desean desarrollar aún
más sus habilidades lingüísticas y tener más confianza antes
de comenzar sus estudios superiores. Una nota “B” (65%)
en el Curso puente satisface los requisitos del idioma inglés
de la Universidad para la mayoría de los cursos de grado y
posgrado. Sin embargo, algunos cursos de la UWA cuentan
con requisitos de acceso más restringidos, por ejemplo:
 El Máster en Farmacia y el Máster en Educación exigen
un promedio general de “B+” (70%)
 El título de posgrado de la Facultad de Empresariales
de la UWA exige un promedio general de “B+” (70%)
y ninguna de las competencias puede tener una
calificación inferior a “B” (65%)
 El Diploma de Graduado en Educación, el Máster en
Enseñanza y todos los cursos de la Facultad de Derecho
exigen un promedio general de “A” (80%)
El Curso puente ayudará a los estudiantes a:
 Mejorar sus habilidades en el idioma inglés para lograr
el nivel exigido por la UWA
 Aprender sobre la organización y el lenguaje de los
distintos tipos de textos académicos
06 | www.celt.uwa.edu.au





Desarrollar sus conocimientos del idioma de la
disciplina elegida
Desarrollar una comprensión de la cultura académica
australiana
Desarrollar un alto nivel de habilidades analíticas
y reflexivas en un contexto académico australiano
Desarrollar estrategias para atribuir bibliografía de
forma adecuada
Desarrollar la capacidad de ser un estudiante
autónomo en una universidad australiana, con la
confianza necesaria para participar de forma libre
y adecuada en situaciones académicas
Duración y requisitos de acceso
Programa de 20 semanas desde enero a
junio o desde julio a diciembre:
Requisitos mínimos de acceso
 IELTS 5.5 con un margen de puntuación no inferior a los 5.0
 TOEFL por Internet: 61
 First Certificate in English de Cambridge con un mínimo de
un 60%
 Pearson Test of English (nivel académico) con una
puntuación general de 49 sin ninguna puntuación individual
inferior a 42
 Nivel intermedio superior de Inglés general del CELT con
un mínimo de un 70% (sin ninguna competencia individual
inferior a 60%)
 Inglés con fines académicos del CELT con un mínimo de un
65% (sin ninguna competencia individual inferior a 60%)
 Inglés comercial del CELT con un mínimo de un 65%
(sin ninguna competencia individual inferior a 60%)
 Se considerarán otros puntos de acceso equivalentes
Programa de 10 semanas desde abril hasta julio
o desde octubre hasta diciembre:
Requisitos mínimos de acceso
 IELTS 6.0 con un margen de puntuación no inferior a los 6.0
 TOEFL por Internet: 77
 First Certificate in English de Cambridge con un mínimo de
un 75%
 Pearson Test of English (nivel académico) con una
puntuación general de 54 sin ninguna puntuación individual
inferior a 54
 Nivel preavanzado de Inglés general del CELT con un mínimo
de un 70%
 Inglés con fines académicos del CELT con un mínimo de
un 70%
 Inglés comercial del CELT con un mínimo de un 80%
 Se considerarán otros puntos de acceso equivalentes
Acceso directo a estudios universitarios o de posgrado en la UWA
Combinado con exámenes IELTS/TOEFL para acceder a la universidad
Exámenes de inglés de prestigio internacional
Perfeccionamiento del inglés comercial y para negocios
Inglés de uso general y una forma de acceso a todos
los programas del CELT
Nivel avanzado
Nivel preavanzado
Nivel intermedio superior 2
Nivel intermedio superior 1
Nivel intermedio 2
Nivel intermedio 1
Nivel preintermedio
Nivel elemental
Nivel principiante
Los estudiantes que no puedan cumplir con los requisitos de admisión al Curso puente de técnicas de estudio
e inglés con fines académicos tienen la opción de mejorar su competencia en inglés comenzando por un
curso de Inglés general o de Inglés con fines académicos en el CELT.
Inglés con fines académicos +
examen IELTS/TOEFL
También existe otra forma de acceso a la universidad
mediante nuestro programa de Inglés con fines académicos,
junto con la preparación para el examen del IELTS o TOEFL.
A pesar de que es un curso estructurado con base
pedagógica, el Inglés con fines académicos, que se ofrece
en módulos de cinco semanas, se modifica cada trimestre
para satisfacer las necesidades del grupo de clase. Este
curso, a la vez que se adapta de esta forma al conocimiento
y la capacidad de sus estudiantes, ofrece una excelente
forma de apoyo para desarrollar competencias académicas
y habilidades lingüísticas en el idioma inglés. Esto se
basa en las necesidades de los estudiantes e incorpora
evaluaciones de logros según la composición de cada
clase. Por este motivo, los estudiantes que deciden estudiar
Inglés con fines académicos también deben llevar a cabo
los exámenes de IELTS o de TOEFL por Internet.
El CELT recomienda que, para aumentar al máximo las
oportunidades de aprendizaje, los estudiantes deben
inscribirse en la opción de 25 horas a la semana del curso
de Inglés con fines académicos.
La Universidad de Australia Occidental | 07
Alojamiento
Vivir en el campus de la
UWA
Residencias universitarias
Este alojamiento es recomendable
para estudiantes que prefieren tener
más independencia, y desean vivir
con estudiantes internacionales
y australianos. Las residencias
universitarias están ubicadas en el
campus y están a pocos minutos a
pie de las clases. Vivir en el campus
facilita el uso de las instalaciones de la
Universidad y permite disfrutar de los
hermosos alrededores de la UWA
y de la ribera del río Swan.
Hay varias residencias universitarias
y facultades cerca del CELT, entre las
que se incluyen St George’s College,
Currie Hall, St Thomas More, Trinity,
y St Catherine’s College, que es
exclusivamente para mujeres. Estas
instalaciones tienen dormitorios
privados e individuales e instalaciones
de uso compartido, como por
ejemplo, lavandería, baños y
áreas de esparcimiento.
Todas las comidas están incluidas.
08 | www.celt.uwa.edu.au
Vivir con una familia
Alojamiento con familias locales
Este tipo de alojamiento es la mejor
opción para los estudiantes que desean
experimentar la vida familiar australiana
y tener el apoyo de una familia de
habla inglesa. Las casas de familias
locales están ubicadas en toda el
área metropolitana y es probable que los
estudiantes tengan que viajar en
transporte público para ir a la UWA. Los
estudiantes comparten las comidas y las
instalaciones con la familia huésped, pero
tienen su propia habitación privada.
Trabajo a tiempo parcial para
una familia mientras estudia
Programa “Demi-Pair” (Au pair a
tiempo parcial)
El programa “Demi-Pair” permite a los
estudiantes combinar el estudio a tiempo
completo con el trabajo como Au Pair.
Por lo general, los estudiantes trabajan
durante tres horas por la tarde de lunes
a viernes a cambio de alojamiento con
pensión completa en casas de familias
locales. Los solicitantes al programa “Demipair” deben ser mayores de 20 años (se
pueden hacer excepciones a jóvenes de
edades comprendidas entre 18 y 19 años
si cuentan con titulación reconocida de
canguro), tener como mínimo un nivel de
inglés preintermedio y estar preparados
para aceptar vivir en un mismo lugar
durante 3 meses como mínimo.
El CELT puede
ayudarle a organizar su
alojamiento, incluyendo
residencias
universitarias,
alojamiento con familias
locales y “Demi-Pair”
(trabajo a tiempo
parcial para una familia
mientras estudia).
La Universidad de Australia Occidental | 09
Instalaciones
y servicios
La UWA tiene instalaciones
excepcionales y excelentes
servicios de ayuda para los
estudiantes. Esta Universidad
valora la diversidad que los
estudiantes internacionales aportan
a la vida del campus y la ciudad.
Instalaciones del Centro para
la enseñanza del inglés









Aulas modernas
Biblioteca con amplios recursos y
personal bibliotecario a tiempo
completo (horario de apertura; de lunes
a jueves, de 8 a. m. a 5 p. m., viernes
de 8 a. m. a 4 p. m.)
Dos laboratorios informáticos totalmente
conectados en red con acceso gratuito
a Internet y correo electrónico (horario de
apertura: de lunes a jueves, de 8 a. m. a
5 p. m., viernes de 8 a. m. a 4 p.m.)
Cafetería del campus
Servicio de asesoramiento al estudiante
Pizarras y visualizadores interactivos
Ordenadores para formación electrónica
combinada
Acceso inalámbrico a Internet en todo el
campus universitario
Centro para realizar los exámenes
IELTS, TOEFL y TOEIC
10 | www.celt.uwa.edu.au
Existen otras instalaciones y
servicios de la UWA disponibles
para todos los estudiantes






Bibliotecas temáticas con periódicos
internacionales, amplios recursos para
investigación y ordenadores totalmente
conectados en red
Centro deportivo con gimnasio
totalmente equipado, canchas de
squash, baloncesto, bádminton y
tenis, instalaciones con tenis de mesa,
campos de cricket y fútbol
Centro de artes marciales con
instructores internacionales de judo
Piscinas climatizadas en el campus
Asociación estudiantil (federación) con
114 clubes sociales y de intereses
especiales
Cursos Recreate (de recreación), tales
como fotografía, guitarra, yoga, pilates,
navegación, zumba, rápel y muchos
otros (www.sport.uwa.edu.au/recreate)




Centro médico con médicos
y personal de enfermería
experimentados en ayudar a
estudiantes locales e internacionales
Servicios bancarios y de cooperativas
de crédito
Tiendas, un establecimiento de
periódicos y revistas y una oficina de
correos con todos los servicios.
Agencia de viajes con una amplia
gama de servicios e información para
los estudiantes





Servicio de asesoramiento estudiantil
Festivales y eventos de temporada
Galería de arte y museos en el
campus
Conciertos gratuitos en el horario de
la comida
UniAccess para ofrecer apoyo a los
estudiantes con minusvalía
Apoyo estudiantil
El CELT cuenta con personal que
con todo gusto le ayudará a
resolver todo tipo de problemas que
abarcan desde lo personal hasta lo
práctico, incluyendo cuestiones
relacionadas con los estudios y los
visados. Tendrá el apoyo del
asesor estudiantil, del personal
docente, administrativo y directivo.
Graduación
Su progreso se evalúa a través de
su participación en las tareas de
clase, los deberes y los exámenes
de fin de curso. Cuando se
gradúe, recibirá un certificado en
el que figuran su curso, nivel,
notas y período de estudio.
Formar parte de la Universidad
Si tiene un nivel avanzado de inglés,
es probable que desee asistir a los
cursos de la Universidad a la vez que
cursa el programa de idioma inglés.
Le podemos asesorar sobre las
posibilidades y ayudarle a asistir a
estos cursos. Tenga en cuenta que
es posible que deba abonar una
tarifa para asistir a un curso completo
de un semestre.
La Universidad de Australia Occidental | 11
Datos breves
Perth: Capital de Australia Occidental
Población: 1,5 millones de habitantes
Tamaño de
Australia Occidental: 2,5 millones de km2
Vivir en Perth
Gobierno: Democrático
Zona horaria: GMT + 8 horas
Religión: Libertad total de culto
La Unidad de Inteligencia de The Economist
(EIU, por sus siglas en inglés) ha elegido
a la ciudad de Perth como una de las diez
mejores ciudades del mundo para vivir. 
IMAGEN SUMINISTRADA POR TOURISM WESTERN AUSTRALIA
(ENTIDAD DE TURISMO DE AUSTRALIA OCCIDENTAL)
Acerca de Perth
Cosas que hacer
Perth está ubicada en la costa
sudoeste de Australia en Australia
Occidental (WA). La ciudad está
ubicada a orillas del río Swan con las
playas de arena blanca del océano
Índico al oeste y las colinas de la
cordillera de Darling al este. Perth, la
cuarta ciudad de mayor tamaño de
Australia, tiene el entorno perfecto para
un estilo de vida saludable y relajado,
a la vez que mantiene su estatus
de ciudad moderna y sofisticada. El
aeropuerto internacional de Perth,
al que llegan las líneas aéreas más
importantes, se encuentra próximo al
centro de la ciudad.
El centro de la ciudad de Perth y los
suburbios aledaños cuentan con una
amplia variedad de restaurantes y
cafés, y sitios de entretenimiento y
culturales, así como con excelentes
centros comerciales. Al oeste de Perth,
en la desembocadura del río Swan,
puede disfrutar de la bulliciosa ciudad
portuaria de Fremantle. Esta ciudad
combina la elegancia del puerto del
siglo XIX con la diversidad y el estilo de
vida de una ciudad del siglo XXI.
La isla Rottnest se encuentra a un
corto trayecto en transbordador
desde Perth. Es famosa por sus
aguas transparentes, sus playas de
arena blanca, y sus arrecifes y bahías.
A poca distancia al este de Perth,
el valle Swan y las colinas de Perth
conforman un paisaje rural con huertas,
viñedos, bosques ondulados y parques
nacionales, ideales para disfrutar de
caminatas.
Otoño
De marzo a
mayo
12° a 25°C
El soleado clima mediterráneo de Perth
permite realizar una gran variedad de
actividades al aire libre, que incluyen,
navegación, natación, surf, windsurf,
buceo, ciclismo, equitación, golf
y excursiones por el bosque. Una
forma placentera de pasar el tiempo
es relajarse con amigos en uno de
los cafés de Perth y disfrutar de las
vistas. Este estilo de vida al aire libre
se complementa con una fascinante
gama de recintos cubiertos como
teatros, clubes, boutiques con moda
progresista australiana, y una variedad
de mercados.
Invierno
De junio a
agosto
8° a 18°C
 Encuesta de ranking de las mejores ciudades
del mundo para vivir del 21 de febrero de 2011
El clima de Perth es templado y
agradable con veranos cálidos y
secos, e inviernos húmedos y frescos.
Temperaturas promedio
Verano
De diciembre 20° a 32°C
a febrero
Primavera De septiembre 10° a 22°C
a noviembre
12 | www.celt.uwa.edu.au
A muchas de las principales
atracciones, edificios históricos,
parques pintorescos, centros
comerciales modernos y playas de
Perth se accede mediante el sistema
de transporte público totalmente
integrado de la ciudad. Además, podrá
recorrer Perth fácilmente a pie o en
bicicleta, disfrutando del paseo por los
senderos para peatones y bicicletas
adyacentes al río y a la costa.
Cómo solicitar su inscripción
para estudiar en el CELT
Elegir un visado
Puede estudiar a tiempo completo o a
tiempo parcial durante 12 semanas si
tiene un visado de turista, o durante
17 semanas si tiene un visado de
turista con permiso de trabajo.
Visite www.immi.gov.au/visitors/
workingholiday/417/countries.htm
para obtener una lista de los países
que participan en este programa. Si
desea estudiar durante más tiempo,
debe tener un visado de estudiante.
Deberá tener una Confirmación
electrónica de inscripción (eCoE, por
sus siglas en inglés) para solicitar un
visado de estudiante. Si desea obtener
un visado de estudiante sin la ayuda
de un representante educativo, debe
visitar el sitio web del Departamento de
Inmigración y Ciudadanía (Department
of Immigration and Citizenship) en:
www.immi.gov.au/students
Si desea que uno de los representantes
educativos del Centro para la enseñanza
de inglés de la UWA le ayude, envíenos
un correo electrónico a la dirección
[email protected], y le pondremos en
contacto con un representante.
Seguro de asistencia médica
De acuerdo con una normativa del
gobierno australiano para obtener
visados todos los titulares de visados de
estudiantes deben pagar y registrarse
en la Cobertura de salud obligatoria para
estudiantes extranjeros (OHSC, por sus
siglas en inglés) durante todo el período
en que dure el visado de estudiante.
Se trata de una prima negociada
especialmente que solo está disponible
para estudiantes internacionales y que
cubre los requisitos estándar de salud.
IMAGEN SUMINISTRADA POR TOURISM WESTERN AUSTRALIA
(ENTIDAD DE TURISMO DE AUSTRALIA OCCIDENTAL)
Solicitud de visado de
estudiante




Envíenos el formulario de solicitud
firmado indicando la forma en que
desea pagar
Se le enviará una carta de oferta en
la que se incluye instrucciones
sobre el método de pago que ha
elegido. Puede pagar con un giro
bancario, cheque, tarjeta de crédito
o transferencia telegráfica.
El CELT le enviará por correo, fax o
correo electrónico una eCoE cuando
haya recibido el pago total.
Si no se inscribe mediante un
representante educativo, lleve la
eCoE y otros documentos necesarios
a la Embajada o Consulado de
Australia más cercanos.
Para enviar su solicitud, o
para obtener información
adicional, póngase en
contacto con:
Proceso de solicitud
Complete todas las secciones del
formulario de solicitud que incluyen
datos personales, plan de estudios,
información sobre visados y Cobertura
de salud obligatoria para estudiantes
extranjeros (OSHC).
Si necesita alojamiento, servicio de
recogida y traslado al aeropuerto,
complete las secciones pertinentes
del formulario. Lea los términos y
condiciones de inscripción antes de
completar y firmar el formulario. Una
vez que lo haya completado y firmado,
puede enviar la solicitud por fax o correo
electrónico al CELT de la UWA.
UWA Centre for
English Language Teaching
The University of Western Australia
M429, 35 Stirling Highway,
Crawley, Western Australia 6009 Australia
Teléfono: +618 6488 3539
Fax: +618 6488 1077
www.celt.uwa.edu.au
Para admisiones:
[email protected]
Para consultas con representantes:
[email protected]
Para cualquier otra consulta:
[email protected]
IMAGEN SUMINISTRADA POR TOURISM WESTERN AUSTRALIA
(ENTIDAD DE TURISMO DE AUSTRALIA OCCIDENTAL)
La Universidad de Australia Occidental | 13
UWA Centre for
English Language Teaching
The University of Western Australia
M429, 35 Stirling Highway
Crawley WA 6009
Tel.: +61 8 6488 3539
Fax: +61 8 6488 1077
www.celt.uwa.edu.au
CRICOS
Provider
Code:
00126G
Código de
proveedor
CRICOS:
00126G
UniPrint 87432