SEBASTIAN NEUMEISTER

SEBASTIAN NEUMEISTER Nacido el 5 de abril de 1938 en Chemnitz (Sajonia). FILIACIÓN Universidad Libre de Berlín (Freie Universität Berlin). CURRÍCULUM ACADÉMICO ● 1958‐66 Estudios de Derecho, Filología Románica y Alemana, especialidad de Literatura, en las Facultades de Filosofía de las Universidades de Heidelberg, Münster, Gießen y Konstanz. ● 1965 Licenciado (Staatsexamen) por la Universidad de Giessen en Filología Románica y Alemana; con la calificación «Bueno». ● 1966 Doctor en Filosofía y Letras por la Facultad de Filosofía de la Universidad de Konstanz (calificación «Magna cum laude»; primer doctorado de la Universidad de Konstanz fundada en 1966). ● 1974 Venia legendi (Habilitation) de la Facultad de Filosofía de la Universidad del Sarre, asignatura Filología Románica. CURRÍCULUM PROFESIONAL ● 1961/62 Asistente de lengua alemana (Assistant d’allemand) del Lycée Impérial de Nice, Francia. ● 1966 Asistente académico en la Universidad del Sarre, Saarbrücken (cátedra de Hans‐Jörg Neuschäfer, académico correspondiente extranjero de la RAE). ● 1969 Asistente científico en la Universidad del Sarre. ● 1972 Profesor adjunto (Assistenzprofessor) de la Universidad del Sarre. ● 1976 Catedrático numerario de la Universidad de Siegen, asignatura «Letras románicas». ● 1980 Catedrático numerario de la Universidad Libre de Berlín (Freie Universität Berlin), asignatura «Letras románicas». ● 1991/92, semestre de otoño: Profesor invitado por la Université de Paris VI (Jussieu). ● 1992 Oferta declinada de ocupar la cátedra de Filología Románica de la Universidad Técnica de Dresda (Technische Universität Dresden). ● 2006 Catedrático emérito de la Universidad Libre de Berlín. ● 2011 y 2015 Profesor invitado del programa Erasmus por la Università degli Studi di Bologna, Facoltà di Lingue e letterature moderne. CARGOS EN LA VIDA ACADÉMICA ● 1981‐83 Decano del Departamento de Filologías Modernas (Fachbereich Neusprachliche Philologien) de la Universidad Libre de Berlín. ● 1983‐85 Director del Instituto de Filología románica de la Universidad Libre de Berlín. ● 1983‐2006 Miembro de varios comités de apelación de las Universidades de Berlín, Potsdam, Hamburgo, Wuppertal y Maguncia (Mainz). ● 1985‐2000 Miembro del comité de elección del premio Tiburtius de las Universidades de Berlín. ● 1986‐2015 Habilitaciones y tesis doctorales dirigidas en Filología Románica. ● 1986 Coordinador del IX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Berlín, 18‐23 5 agosto 1986 y editor de las Actas (Frankfurt am Main 1989). ● 1989‐2015 Presidente de la Deutsche Leopardi‐Gesellschaft. ● 2000‐2006 Encargado del programa Erasmus del Instituto de Filología Románica. ● 2007‐ ... Miembro del GIC (Grupo de Investigación Calderón de la Universidad de Santiago de Compostela). ● 2016 Miembro del equipo asesor de la exposición «El Siglo de Oro. La era Velázquez» (Gemäldegalerie Berlin). PREMIOS ● 1970 Premio de la Academia Alemana de Lengua y Poesía (Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung; véase S. N., Poetizität, Heidelberg 1970). ● 1999 Premio de Traducción de la Embajada de España en Alemania por la primera traducción al alemán de Baltasar Gracián, El discreto (1646; véase Baltasar Gracián, Der kluge Weltmann, Frankfurt am Main 1996 / München 2004). 6