querido utilizar las bombas y mangue

E L
querido utilizar las bombas y m a n g u e ras se las h a encontrado inservibles, con
m e n g u a d e quienes fueron causa de ello
y de quienes tenian el deber de evitarlo.
La justicia exige, y e n este caso nos
complace rendirle el tributo que siempre
le rendimos, que consignemos la regularidad con que en el último siniestro l a s
bombas funcionaron, lo cual prueba q u e
-algo h a hecho el Ayuntamiento; falla
empero ahora hacer lo restante, q u e nos
parece n o h a de ofrecer grandes
dificultades.
Según tenemos entendido, está ya
redactado, y c r e e m o s que aprobado, el
reglamento para los futuros bomberos,
p e r o , c o m o comprenderá muy bien nuestra Corporacion municipal, no tenemos
aun lo mas importante que son los b o m beros; siu bomberos à quienes reglament a r , el reglamento de nada nos serviria,
si no era para hacer recordar aquel tan
famoso y previsor que disponía que todos
los bomberos s e reuniesen en su cuartelillo media hora antes d e declararse un
incendio.
L.
A M P U B D A N .
De lo espuesto creemos resulta q u e , á p e -
grinos, que serán recibidos en la estación por
combatirlo sino el de matar el insecto y las
sar de no creer la Dirección del periódico de
comisionados de la Junta de aquella Ciudad.
cepas á la ves: es decir, destruyendo inconsi-
la calle de la Porlella nien Dios, ni en la Bi-
El punto de reunión es la Iglesia de la Seo,
deradamente los viñedos mas pronto aun de lo
blia, ni en cosa alguna de lo que á la Religión
desde donde se dirigirán
se refiere, quiso conmemorar los recuerdos do
por las calles principales, al templo del Pilar,
oponiéndose con
la Pasión y muerte del Hijo do Dios el (lia 21
iluminado como en el dia de su consagra-
cualquier ensayo y á lodo otro tratamiento
de Marzo último (Domingo de Ramos) y al
ción, y alli les recibirá el Cardenal
que no sea el de
po El mismo dia, que es precisamente el de
co u n
Sta
articulo
debido casi esclusivamente á la
a g a r r a r l a por los cabellos, de hacer befa y e s carnio de la Religión catòlica y de sus misterios y ceremonias, so presentó al público, en
el número correspondiente al dia 21 de Marzo
antiquísima
inconcebible pertinacia
á
destruir.
Asi aunque de una manera
vergonzante
viene D. Juan Miret á realizar su primitiva
extravagante idea; idea que escandalizó á todos y por la que se debía establecer aquella
El dia 17 por Ja tarde saldi a el magnífico
cuencia en todos sus artos, una de l a s p r i n i -
Riwario del Pilar, aumentado en magnificen-
zona llamada de aislamiento que nos conde-
cia y esplendor con los capítulos v estandartes
naba irremisiblemente
de todas las parroquias do la ciudad.
desesperación.
pales cualidades que lian de distinguir
al
hombre que pretende dirigir é ilustrar la opinión de sus conciudadanos, nosotros nos enca-
El dia
18, por último, se celebrarà la
ramos resueltamente Con el periódico aluilido
profesion de fé de los peregrinos y la
y le preguntamos ¿qué calificación le merece
nión general.
Comu-
á la miseria y á
la
Como en el caso presente el interés p a r t i cular no está de ningún modo en oposicion
con el interés general,y convencidos como e s -
Anímense, pues, cuantos quieran tomar
tamos aquí lodos de la inminencia del peligro,
voz á
parle en tan magnificas fiestas, á que nos in-
podemos asegurar al Gobierno que aun redu-
la multitud que le rodea, ponderando las v i r -
vitan nuestros hermanos los aragoneses tan
cidos á nuestros únicos recursos, no nos hemos
tudes de un especifico qne les muestra y en
entusiastas por su Virgen del Pilar.
de cruzar de brazos en tales circunstancias, r
la conducta de aquel hombre que en la plaza
pública y desdo una carretela dirige su
que opondremos á la invasión filoxérica cuan-
cuya virtud él no cree?
¿Cómo calificaría al escritor público que
desde las columnas de un
periódico hiciera
BOLETIN
tos medios nos sumislran la agenay la propia
F1L0XÉRIC0.
experiencia, empleando,
mientras otra cosa
mejor no se conezca, los procedimientos s e n -
gala de un lenguaje y de unas ideas que en
otra ocasion él mismo se esforzó en ridiculizar,
Las operaciones contra la filoxera han se-
cillos y económicos que mantienen las c e p a ,
suponiéndolas no solo falsas sino hasta reñi-
guido sin novedad d u r a n t e la anterior s e m a -
en buen estado de producción, según opinion
das con la dignidad y sabiduría humanas?
Conteste,si se atreve,á estas dos preguntas.
Nosotros no tenemos valor para tanto: á
mento d e q u e cada nno se halla dotado le hayan sugerido, y esto nos basta.
na: pero las de exploración han dado el triste
de personas respetabilísimas que han publica-
resultado de descubrir el insecto en las viñas
do hechos repelidos, que atestiguan su efica-
inmediatas al Manso Farré, al Sud
de esta
cia; replantando asi bien las villas devoradas
ciudad. Quiera Dios que no se haya estendido
por el insecto con vides americanas ú otras
también á los viñedos del territorio de S. Pa-
resistentes tan recomendadas hoy por los que
blo lo cual no dejaría de tener gravedad.
de preferencia se ocupan en salvar la crisis
(Jira novedad ha resoltado de la e x p l o r a -
que amenaza la viticultura europea.
ciou y es que han empezado á encontrarse las
Z.
nuevas generaciones de filoxeras alrededor de
Si se necesitara una prueba mas de como
ilustra el mismo colega á sus lectores, véase el
modo como trata deeooleslar ó hacer pendan t al
sus madres.
Por todo lo q u e :
Suplicamos à V. E. se sirva ser
nuestro
intérprete cerca de sus colegas del Ministerio
y de las Córtes del
Ofrecimos en nuestro uúmero
anterior
Reiuo á fin de que se
acuerde suspender cuanto antes mejor la ac-
ocuparnos de la exposición que circula en osle
ción que como
da Revista britànica, dando cuenta de la con-
país y se llena de firmas e n c o n t r a d o los pro-
S M. ejerce el Sr
suyo. y sin duda para comunicar á su a r t í c u -
versión al catolicismo de protestantes ilustres
•
.
/mu dinn ra Jilitla C/ncagobladet, sin duda muy conocido en
cedimientos que se emplean para extinguir la
(¡.l'cera v dirigiendo cartros.al Delegado del
Gobierno encargado de su dirección: pensana-
reforma de la lev de defensa contra la F i l o xera.
lo cierto sabor especial, al evangelista
la ciudad cuyo nombre toma, y que no sir-
último, disfrazado de católico, pues d e d i c a n do e¡ artículo de fondo á conmemorar,
según
decía, «la muerte del íiijo dol oscuro c a r p i n San
articulo que nosotros copiamos de una ilustra-
l ú e a s de quien transcribía un gran número tío
viendo para otra cosa debo entretenerse en
versículos.
pinchar á sus adversarios, el cual periódico
Aquella poca aprensión,
por no calificar
diz que dice que se ban hecho protestantes re-
ciones, que nos parecen muy atinadas y con
las cuales estamos de todo punto conformes,
respeelo á cada uno de los párrafos que com-
D. J u a n Miret, presentan-
do al propio tiempo el oportuno proyecto de
mos pues hacerlo hoy,pero habiendo recibido de
un distinguido suscrilor una s é r i e d e observa-
Delegado del Gobierno de
Figueras
Exmo. Sr. Ministro de Fomento.
Observaciones á cada uno de los párrafos
la precedente
exposición:
de
desde luego y en oíros términos su conducta,
cientemente 1 Cardenal de ia Iglesia romana,
h u b o de c a u s a r cierta sorpresa, y tanto para
2 vicarios del Papa, 9 abadesas, etc.,
saber à que debíamos atenernos en lo sucesivo
es decir, una completa p a p a r r u c h a inventada
respecto á sus creencias, como para venir
en
por álguien que quiere burlarse de sus l e d o -
conocimiento de si en la Dirección del indica-
res. ¡Qué idea tendrá de los suyos el colega
do periódico taabia sobrevenido algun cambio
que asi les sirve galo por liebre s e g u r o
trascendental, le escilamos en el número
dc|
que no lo han do conocer! ¿Qué paridad hay
correspondiente al dia 2 8 del m i s -
entre una Revista importante de Londres y un
mo mes de Marzo à que nos diera á conocer
periódico de una poblacion subalterna do los
c u a l era su criterio en cuestiones sobre la Re-
Estados-Unidos para tratar de catolicismo y
ligión catòlica, presentándole como piedra de
protestantismo? y nótense estas diferencias: la
loque la obra titulada La nueva llave de oro,
Revista cita nombres propios bien conocidos
p a r a saber en vista de lo que conleslára c o -
atentamente á Y. E. exponen; q u e la e n f e r -
en lodo el mundo, el periodiquillo no
esperarse para calificarlos hasta ver su resul-
mo debíamos apreciar su conducta.
medad de las vides conocida par
un solo nombre; la Revista es protestante y
tado definitivo, ya que se nos antoja que los
vastatrix
habla de un hecho doloroso para ella, el otro
ra de Ampurdan
sueña lo que le inspira el deseo
AMPÜBDAN
Ya lo sabemos por desgracia. En un suelto escrito tan á la ligera
folíelo y como
lodo
como aquel
cuanto
triste
el colega escribe
tocante á Religión, nos viene á decir en subs-
etc.;
de
indica
r a n , no algun c a p í t u l o de la e s p r e s a d a obra,
como nosotros le indicábamos, sí no q u e
los
tros lectores puedan formar cabal juicio d é l o s
fundamentos íle la petición que se trata de
dirigir al Gobierno, y de la conveniencia ó
inconveniencia do la misma.
Exmo
vedad del daño que amenaza al país, no d e berían estrañar que se le apliquen
heróicos, ni mucho menos oponerse á ellos,ya
que es axioma vulgar
grandes
que á grandes
males
remedios.
§ 2.*:
Señor:
remedios
En cuanto à ser desastrosos
para
el país los procedimientos aplicados por el
Los firmantes vecinos d e
Delegado del Gobierno, entendemos que debia
Filoxera
va invadiendo por desgracia esta tierprovincia de Gerona, por
mismos esponenles no los considerarían sino
como altamente útiles y beneficiosos,si merced
á ellos nos librábamos de la plaga; j q u é li-
m a s gracia.
brarnos! tan sólo si se lograba detenerla a l g u .
m a r c a , puesto que de no encontrar pronto u n
nos años, en su marcha invasora.
Promete ser concurridísima y
magnífica
la peregrinación á Nuestra Señora del
Pilar
aquella
semana. La gloriosa Ciudad q u e tanto amor
obra como la espresíon fiel de sus opinio-
tiene á su excelsa Patrona parece dispuesta à
nes. (1)
e c h a r este año el resto para festejarla dignaconse-
ciones, como el medio mejor para que nues-
Puesto que los autores de la e x -
mente de los viticultores sino de toda la c o -
mente, que continuaba considerando
Dice q u e le a y u d e m o s «á pedir, hasta
pié de estas líneas con las indicadas o b s e r v a -
§ 1.®:
posición empieian por reconocer toda la g r a -
cual motivo es grande la ansiedad, no sola-
en Zaragoza que tendrá lugar en la
(1)
pedido la inserción de ésta, la insertamos al
jVamos! De
publicaria todos: ó sea, hablando mas c l a r a -
g u i r l a , u n a libertad de i m p r e n t a tan a m p l i a c o m o la q u e
prende ¡a exposición y habiéndosenos además
ponerse à inventar lo podia haber hecho con
tancia que si las circunstancias se lo permitie-
presente
mente.
El dia i 6 es el de la llegada de los p e r e -
medio de atajar el mal, ó al menos de mino-
Y es desde luego inexacto q u e sean total-
rar sus estragos, seria una calamidad c u y a s
mente ineficaces dichos procedimientos, pues,
consecuencias aterrorizan solo de pensarlo.
por lo contrario, cualquiera puede convencer-
Los procedimientos que vemos puestos en
se de su eficacia con solo examinar las viñas
pràctica por el delegado especial del Gobier-
tratadas con el sulfuro de carbono,
no de S. M. el Sr. D. Juan Miret para comba-
cuales, de las inspecciones verificadas hasta
tir la Filoxera con ser desastrosos para el
a h o r a , algunas de ellas practicadas con ánimo
pais, son por otra parte totalmente ineficaces
m u y prevenido en contra, resulla que no se ha
para desterrarla y mas ineficaces atin
encontrado ni una sola
para
filoxera
con
en las
vida.
g o z á b a m o s en a q u e l l a fecha (1869) y verá c o m o le d a -
r o n h a c e r s e en el Eslrangero, h u b o d e s e r u n a v e r d a d e -
m o s g u s t o insertando, no a l g u n o s c a p í t u l o s , sino todos
detener su marcha atendida la facilidad y las
ra m i n a d e o r o ; si podíamos dudar, d e c i m o s , de tan
Y siendo así, mal podrá decirse q u e s e a impo-
varias maneras (imposibles de evitar) con que
tibie evitar la propagación
sulfuro,
l o s del folleto m e n c i o n a d o — ¿ A q u é no lo hace?»
brillan t e s r e s u l t a d o s , n o d u d e q u e le a y u d a r í a m o s en la
repu-
tarea que n o s Índica; p e r o no s i e n d o asi. t e n e m o s por
se propaga, saltando muchas
tación científica que « o n q u i s t ó á s u a u t o r í a p u b l i c a c i ó n
de pronto a l g u n a s o t r a s o c u p a c i o n e s , q u e podrán ser,
d e tal folleto no l l e g ó al c o l m e à q u e p u e d e á s p i i a r
punto á otro v á distancias considerables.
10 r e c o n o c e m o s , m e n o s importantes, pero q u e n o
Si n o s c u p i e r a la m e n o r s o s p e c h a de q u e la
m a s retin,ida a m b i c i ó n
la
ateneo» del m u n d o ilustrado; ó d e q u e ,
matándole,
del insecto,
pues el
la evita de la manera
mas decisiva. Dijérase que el sulfuro tiene ta-
Escudado con la» facultades que le da la
les ó cuales otros inconvenientes se c o m p r e n dería, pues nádie lo considera el remedio sal-
Bi-
pudie"
tiene, ni ningnn lazo le une con los habitantes
vador de las viñas; pero negarle la eficacia
blias y q u e h o m b r e s , q u e h a s t a son tenidos por s a b i o s à
numero-
v e c e s s e o c u p a n en s u l e c t u r a . No lo eslrafie: l o s g r a n -
del Ampurdan, ha venido á sernos, (fuerza es
para destruir la filoxera en los puntos en que
decirlo) mas temido que la misma e n f e r m e -
se aplica en alias dósis, es ponerse en c o n t r a -
dad, ya que no hay
dicciou con los hechos que pasan à nuestros
que
en el t e r r e n o
m a t e r i a l , no habla dado de si todo el oro q u e
ra c o d i c i a r s e , ya q u e » u p o n e m o s q u e con lat
obs-
veces de un
ley, dicho Señor Delegado que ningún interés
literaria, p u e s s u p o n e m o s
la tal llave d e b i ó s e r l o para él de t o d a s las a c a d e m i a s y
Biblioteca de Figueres
se visitará esta
q u e podria hacerlo cualquiora enfermedad y
V siendo esto asi y debiendo ser la -conse-
su ilustración, dignidad y hasta el tempera-
desperdicia ocasion, par mas que tenga que
Engracia
Iglesia.
pinina del evangelista San Lúeas.
brá ya dado por respuesta la calificación qne
El cólega de la calle de la Porlella que no
Arzobis-
efecto estampó en sitio preferente del periódi-
mas de que,cada uno de nuestros lectores h a -
REASUMA MOS PARA T EIIMI NA II
procesionalmente,
tante son m a s p r e m i o s a s .
Lo q u e d e b e c a u s a r n o poca estrañeza al a u t o r del
tal folleto e s el ver q u e c o n t i n ú a n i m p r i m i é n d o s e
s a s e d i c i o n e s que d e b i e r o n p u b l i c a r s e rn Espalia y e n
d e s g é n l o s pasan á v e c e s d e s a p e r c i b i d o s ; son m u y d e n -
í a s i n n u m e r a b l e s t r a d u c i o n e s q u e d e la m i s m a d é b i e
s a s l a s tinieblas q u e nos r o d e a n !
para él otro medio de