11 ENFERMEDAD CREUTZFELDT-JAKOB (ECJ) Enfermedad neurodegenerativa causada por una proteína llamada prion (PrP) de pronostico mortal, con una prevalencia de 1 en 1 millón a nivel mundial. La enfermedad resulta del plegamiento anómalo (Fig 1) de la proteína afectando la función celular y otras proteínas lo que determina el cuadro clínico del paciente. Normalmente esta proteína esta el la célula de manera inocua y esta relacionada con aspectos de la vida celular.1 http://upload.wikimedia.org/ commons/thumb/f/f2/Prion_ subdomaincolored_sec_structure.png/2 45px-Prion_structure.png PILDORAS EPIDEMIOLÓGICAS Esta enfermedad pertenece al grupo de las encefalopatías espongiformes transmisibles (EET) que igualmente son un grupo de enfermedades neurodegenerativas de origen priónico. Afectan a los mamíferos (humanos y animales) y denominadas así por la degeneración esponjosa que ocasiona en el cerebro (descripción en la microscopia de cadáveres Foto 1). Se caracterizan por tener un período de incubación prolongado de 5 a 10 años o más y una evolución clínica fatal (media de un año). 2 Foto 1. http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ commons/thumb/2/23/Histology_bse.jpg/180pxHistology_bse.jpg Fig 1. https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q =tbn:ANd9Gc TA6LbnlThjos9gChsAgvbuHbGyXWqO__5uvA5AVQmTba7joT9 https://encryptedbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSFr4azHQs C7uH5_x_VMAiFhgecxqD6CN1Rlo2D9yUkm9Dl-Njk Variantes de la enfermedad en humanos:3 1. Idiopática, Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob tipo esporádica (eECJ). 2. Hereditaria Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob familiar (fECJ). 3. Adquirida de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob que incluye el Kuru. 3.1. Iatrogénica (iECJ). 3.2. Nueva variante de Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (vECJ). Esta nueva variante de la enfermedad tiene un nexo causal con el consumo de alimentos de origen bovino contaminado con el agente de la encefalopatía espongiforme bovina (EEB), enfermedad del ganado. Para los animales a la fecha se conocen seis tipos de encefalopatías espongiformes transmisibles (EET) adquiridas en forma natural:3 1. Encefalopatía espongiforme bovina (EEB) enfermedad de las “Vacas Locas”. 2. Scrapie (tembladera) de ovejas y cabras. 3. Encefalopatía transmisible del visón. 4. Enfermedad de desgaste crónico de alces y mulas. 5. Encefalopatía espongiforme felina. 6. Encefalopatía espongiforme de ungulados exóticos. 11 ENFERMEDAD CREUTZFELDT-JAKOB (ECJ) 1. Idiopática o esporádica (eECJ). En estos casos, la enfermedad se presenta aun cuando la persona parece estar libre de factores de riesgo asociados, la etiología es desconocida. Su alcance es mundial, siendo ocasionada por la mutación del gen que sintetiza la proteína priónica (PRNP). Otras veces, es el envejecimiento como único factor de riesgo consistente. Esta forma es la más común, manifestándose en al menos, un 85 % de los casos. Sin embargo, no es posible atribuir directamente los casos de la forma esporádica a los otros grupos. La revisión de los hallazgos clínicos en casos de Nueva variante (vECJ) reveló que éstos diferían sustancialmente de los tradicionalmente observados en los casos esporádicos. 3 2. Hereditaria. Se puede determinar en la historia del paciente algún antecedente familiar de la enfermedad o pruebas positivas de mutación genética asociada con el gen productor del prion causante de la ECJ. En 1979, se estableció que cerca de un 15 % de los casos son de este tipo. El fenotipo clínico es semejante al observado en la forma esporádica, aunque esta forma suele presentarse a edades más tempranas. 3 3. Adquirida. La enfermedad se presenta por exposición directa al prion, por contacto con tejidos del sistema nervioso infectado, por ejemplo los veterinarios que han tenido contacto con vacas u ovinos enfermos, sin embargo, no hay pruebas de que esta variante de la enfermedad se pueda adquirir mediante un contacto casual con los enfermos. Desde que se describió esta variante por primera vez, menos de 1 % de los casos se han probado como adquiridos. Si bien la ECJ puede transmitirse de persona a persona, el riesgo de que esto ocurra es sumamente bajo (se desconoce exactamente el mecanismo). Los cónyuges y otros miembros de la familia de pacientes con la variante esporádica no están sometidos a un riesgo mayor de contraer la enfermedad que la población en general (excepto en los casos hereditarios respecto de los hijos y otros descendientes). 3 3.1 Iatrogénica. El contacto directo o indirecto con el tejido cerebral y el líquido cefalorraquideo de pacientes infectados. Los casos documentados fueron muy raros, pero perfectamente demostrados: por injertos de duramadre, trasplante de cornea , implantación de electrodos cerebrales e inyecciones de hormona de crecimiento obtenida de glándulas pituitarias humanas tomadas de cadáveres. 3 3.2 Nueva Variante (vECJ). Descrita por primera vez en el Reino Unido en marzo de 1996, cuando se comunicó la afección de once jóvenes ingleses relacionados con el ordeño en diferentes hatos del Reino Unido. Los casos iniciales notificados en el Reino Unido fueron relacionados con la exposición a ganado con encefalopatía espongiforme bovina (EEB), la cual fue reportada por primera vez en 1986, comúnmente llamada como “Enfermedad de las vacas locas”. 4 Dado que la nueva variante de la enfermedad (vECJ) tiene una alta relación con la exposición de humanos a ganado con EEB (Fig. 2 Comportamiento de la Enfermedad en el Reino Unido), el presente boletín se centrará en únicamente en esta variante. http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Animal_Health_in_the_World/img/photo_barBSE.jpg 11 ENFERMEDAD CREUTZFELDT-JAKOB (ECJ) Comportamiento Mundial, Regional y Nacional del evento. Desde octubre de 1996 a marzo de 2011, 175 casos de vECJ se han registrado en el Reino Unido, 25 en Francia, 5 en España, 4 en Irlanda, 3 en los Países Bajos, 3 en los Estados Unidos de América (EE.UU.), 2 en Canadá, 2 en Italia, 2 en Portugal, y un caso en Japón, uno en Arabia Saudita y uno en Taiwán. El número de casos de vECJ en el Reino Unido alcanzó su punto máximo en el año 2000 con 28 muertes, para el 2008 la incidencia y letalidad a disminuido a 2 casos diagnosticados y 2 muertes por año. El estado actual de la EEB indica declinación en el Reino Unido pero aumento en países como España, Francia y Portugal. En América Latina hasta la fecha no se han presentado casos de EEB, consecuentemente Colombia se encuentra libre de la nueva variante de Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (vECJ). 5 A la fecha en la Organización Sanitas Internacional se han reportado dos casos sospechosos uno en el 2007 y otro en el 2012, ambos casos fueron descartados con ajuste correspondiente al SIVIGILA. En el 2012, según las disposiciones de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), Colombia fue clasificada en la categoría de países, cuyo riesgo de encefalopatía espongiforme bovina es insignificante, de acuerdo con las disposiciones del capítulo 11.5 del Código Terrestre. Este logro se obtuvo gracias a la cuidadosa vigilancia realizada por el Instituto Colombiano Agropecuario (ICA), que incluyó el análisis anatomopatológico de cinco mil (5000) encéfalos de bovinos en la última década. 6 11 ENFERMEDAD CREUTZFELDT-JAKOB (ECJ) Características clínicas Al principio de la enfermedad, los pacientes suelen experimentar síntomas psiquiátricos o sensoriales, que más comúnmente adoptan un cuadro de depresión asociado con apatía y/o ansiedad, de vez en cuando (en un tercio de los casos) síntomas sensoriales inusuales persistentes y dolorosas. Los signos neurológicos incluyen: inestabilidad y dificultad para la marcha con movimientos involuntarios, en la medida que la enfermedad progresa, para el momento de la muerte, los pacientes se vuelven completamente inmóviles y mudos. DEFINICIONES OPERATIVAS DE CASOS Tipo de Caso Caso probable vECJ Características de la clasificación Todo paciente con un rango de edad entre 20 y 40 años que presente un cuadro neuropsiquiátrico progresivo, cuyos síntomas iniciales sean depresión, ansiedad, apatía, aislamiento e ilusiones asociadas con dolores persistentes o parestesias y, más tardíamente, ataxia, movimientos involuntarios, mioclonus, corea o distonía, demencia y mutismo aquinético, debe considerarse caso probable de vCJ, máxime, si ha vivido seis meses o más a partir de 1980 en el Reino Unido o a partir de 1990 en cualquiera de los países que ya han detectado la presencia de EEB. La definición de caso confirmado exige que al caso probable se sume el estudio neuropatológico que demuestre lo siguiente: 1. Abundantes placas PrP fibrilares (descritas originalmente en Kuru) 2. Numerosas pequeñas placas PrP que formen ramilletes en la corteza cerebral y cerebelosa, no acompañadas de cambio espongiforme. Las placas pueden verse con la tinción de hematoxilina eosina (HE) y con el ácido periódico de Shiff (PAS), pero los depósitos amorfos se identifican mejor utilizando inmunocitoquímica. Caso confirmado vECJ La sospecha de un caso de nueva variante se fortalece con los siguientes criterios: 1. Ausencia de historia de potencial exposición iatrogénica 2. Duración clínica mayor de 6 meses. 3. Edad menor de 50 años 4. Ausencia de mutación del gen PrP 5. Encefalograma no muestra complejos periódicos típicos 6. Las investigaciones de rutina no sugieren diagnóstico alternativo 7. A la imagenología por Resonancia Nuclear Magnética (RNM) se puede observar atrofia cortical y señales hiperintensas en los cortes axiales de T2 en ganglios basales, tálamo e hipotálamo y/o de densidad de señal de protón a nivel del pulvinar. La RNM con técnicas de difusión, puede mostrar hiperintensidades en los núcleos estriados (putamen y caudado) y en áreas de la corteza cerebral. Notificación Responsabilidad Notificación Inmediata Todos los casos probables de Creutzfeld-Jacob tipo variante vECJ deben notificarse por cualquier medio de manera inmediata e individual a la nación Código del evento: 295 Descripción del evento: ENFERMEDADES DE ORIGEN PRIONICO 11 ENFERMEDAD CREUTZFELDT-JAKOB (ECJ) http://images.lainformacion.com/cms/investigadores-de-la-enfermedad-de-las-vacas-locas-dicen-que-no-se-pueden-descartar-nuevos-casos-esporadicos enhumanos/2014_12_2_p8fQMoIO4r3TrSI1bKsSz7.jpg?width=642&height=482&type=height&id=nvtW8a9om0EuQRbdMaBrU5&time=1417530055&proje ct=lainformacion 2 Dic 2014 Investigadores europeos sobre encefalopatías y enfermedades transmisibles, como la conocida el mal de las vacas locas, han sostenido que "es poco probable, según los datos epidemiológicos actuales, que haya un nuevo brote de casos de estas patologías en humanos (vECJ), aunque los esporádicos "no podemos descartarlos" y han reclamado más financiación para su investigación. 6 Mayo 2014 Hospital Regional de Concepción Alemania, dos pacientes hospitalizadas por esta patología, pero se descartó que las mujeres se hayan contagiado por comer carne contaminada de ganado con EEB, sino que padecen la variante genética. Bibliografía 1. Brown DR, Qin K, Herms JW, Madlung A, Manson J, Strome R, et al (1997). The cellular prion protein binds copper in vivo. Nature 390: 684–687. 2. Brown DR,Wong BS, Hafiz F, Clive C, Haswell SJ, Jones IM (1999). Normal prion protein has an activity like that of superoxide dismutase. Biochemical J 344: 1–5. 3. Brown P, Cervenakova L, Goldfarb MD, McCombie WR, Rubenstein R, Will RG, et al (1994). Iatrogenic Creutzfeldt-Jakob disease: an example of the interplay between ancient genes and modern medicine. Neurology 44: 291–293. 4. Toro G, Pacheco O, Sierra U, Beltrán M, Díaz A, Parra E y Bonilla E. Encefalopatías subagudas espongiformes transmisibles (ESET): La teoría prion, enfermedades priónicas referencia especial a la vigilancia de la nueva variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (vCJ). Medicina Rev. Academia Nacional de Medicina 2006. Vol. 28 No.4: 138-160. 5. Organización Mundial de la Salud OMS, Hoja Informativa No. 180 Revisada en Febrero 2012. Recuperado de http://www.who.int/topics/spongiform_encephalopathies_transmissible/es/ 6. Organización Mundial de Sanidad Animal Sanidad animal en el mundo. Estatus sanitario oficial para la Encefalitis Espongiforme Bovina 2012. Recuperado de http://www.oie.int /es/ sanidad-animalen-el-mundo/estatus-sanitario-oficial/eeb/estatus-sanitario-oficial. 11 NOTIFICACION AL SIVIGILA - ACUMULADO A SEMANA EPIDEMIOLÓGICA 09 DE 2015 De acuerdo a la información enviada por el INS en la retroalimentación de SIVIGILA - semana 9, se encuentran 3022 casos notificados de 2015, de ellos, el 78.6% (2377) de los casos notificados corresponden a pacientes de la EPS Sanitas, seguido por los pacientes de Colsanitas con el 18.1% (549) y tan sólo el 3.1% (96) de los casos corresponden a Medisanitas. Dentro de los eventos que han sido notificados con más frecuencia se encuentra: Dengue con el 25.7% (779 casos), seguido por Chikungunya con el 20% (605 casos) y Varicela con el 13.3% (402 casos). Para la EPS Sanitas y Colsanitas se encuentran Dengue y Chikungunya, como los eventos más frecuentes, distribuidos así: Dengue para Sanitas concentra el 81.3 % de los casos (634), seguido por Colsanitas con el 16.3% (127), y para Medisanitas se encuentra el 2.3% (18). Chikungunya para Sanitas representa el 76.3% de los casos (462), seguido por Colsanitas con el 18.8% (114) mientras que para Medisanitas reúne el 4.7% (29). COMPAÑÍA NOMBRE EVENTO SANITAS DENGUE CHIKUNGUNYA VARICELA INDIVIDUAL AGRESIONES POR ANIMALES POTENCIALMENTE TRANSMISORES DE RABIA VIGILANCIA INTEGRADA DE RABIA HUMANA 634 462 355 197 TIPO DE CASO AL INGRESO EN SIVIGILA - SEMANA EPIDEMIOLÓGICA 9 CONFIRMADO CONFIRMADO SOSPECHOSO PROBABLE POR POR CLÍNICA LABORATORIO 443 514 7 119 6 108 6 352 197 108 TIPO DE CASO AL INGRESO EN SIVIGILA - SEMANA EPIDEMIOLÓGICA 9 CONFIRMADO CONFIRMADO COLSANITAS SOSPECHOSO PROBABLE POR POR CLÍNICA LABORATORIO COMPAÑÍA NOMBRE EVENTO DENGUE CHIKUNGUNYA AGRESIONES POR ANIMALES POTENCIALMENTE TRANSMISORES DE RABIA VARICELA INDIVIDUAL VIGILANCIA INTEGRADA DE RABIA HUMANA 127 114 57 86 113 41 1 57 34 25 34 25 TIPO DE CASO AL INGRESO EN SIVIGILA - SEMANA EPIDEMIOLÓGICA 9 CONFIRMADO CONFIRMADO MEDISANITAS SOSPECHOSO PROBABLE POR POR CLÍNICA LABORATORIO COMPAÑÍA NOMBRE EVENTO CHIKUNGUNYA DENGUE VARICELA INDIVIDUAL AGRESIONES POR ANIMALES POTENCIALMENTE TRANSMISORES DE RABIA BAJO PESO AL NACER 29 18 13 8 6 29 13 5 13 8 6