Semana Santa Una ciudad con acento religioso Benicarló del 12 al 20 de abril de 2014 Sumario página 3Junta Local de Semana Santa 4 Mensaje del Señor Obispo 5 Saluda Junta Local de Semana Santa 6 Mensaje del Consiliario 7 Actos previos a la Semana Santa 8 Mantenedor del acto de apertura 9 Concierto del acto de Apertura de Semana Santa 10-21 Actos de Semana Santa 22 50 Aniversario Cofradía Oración de Jesús en el Huerto de los Olivos 23 Firmas colaboradoras 24-25 Resumen de los actos de Semana Santa 26-27 Plano de las procesiones PATROCINA EDITA Junta Local de Semana Santa [email protected] Portada | Oración de Jesús en el Huerto de los Olivos Fotomontaje portada | Alberto Segarra Bueno y Marc Feliu Tena Fotos interior | Foto Imagen Santiago Depósito legal | CS-100-2011 Diseño e impresión | 2 Una ciudad con acento religioso Junta Local de Semana Santa CONSILIARIO Rvdo. D. Carlos García Talarn [Rector Parroquia San Bartolomé] PRESIDENTA Dª. Paquita Soriano Cerda [Cofradía Virgen de los Dolores] VICEPRESIDENTE D. Manuel León Morgado [Cofradía Stmo. Cristo de la Flagelación] SECRETARIO D. Manuel Villarroya Montía [Cofradía de la Oración de Jesús en el Huerto de los Olivos] TESORERO D. Juan Carlos Gilabert Martínez [Hermandad de Jesús Nazareno] VOCALES Dª. Julia Galindo Bosch [Cofradía Virgen de la Esperanza] Dª. Ana Alarcón Abadía [Cofradía Virgen de la Esperanza] Dª. María del Carmen Burriel Llorach [Cofradía Virgen de los Dolores] D. José Foix Prats [Hermandad de Jesús Nazareno) D. Juan F. Cornelles Martínez [Hermandad de la Buena Muerte y el Santo Entierro] D. Elías Fresquet Limas [Hermandad de la Buena Muerte y el Santo Entierro] D. José Antonio Franco Tejada [Cofradía Stmo. Cristo de la Flagelación] D. José María Marzá Gascó [Cofradía Oración de Jesús en el Huerto de los Olivos] Especialidades: - Carnes a la brasa - Conejo con caracoles - Jamones y embutidos ibéricos C/ Mossén Lajunta, 16 12580 Benicarló Castellón Móvil 687 451 644 678 421 739 Tel. 964 46 18 80 SANEAMIENTO Y ACCESORIOS PARA FONTANERÍA, INDUSTRIA Y CALEFACCIÓN CENTRAL Pº Febrer Soriano, 4 Benicarló EXPOSICIÓN C/ Carmen, 46 Benicarló Tel. 964 472 234 Tel. 964 472 808 Fax 964 462 257 ALMACÉN Ctra. Nal. 340, km. 1042-Benicarló Tel. 964 462 634 Fax 964 462 635 Semana Santa Benicarló 2014 3 Salutació del sr. bisbe Vull dirigir una salutació a tots els cristians de Benicarló que us disposeu a celebrar la Setmana Santa, i, d’una manera especial, als membres de les confraries que presteu el servei d’organitzar els actes processionals i religiosos d’aquests dies, oferint a tots la possibilitat de contemplar els misteris de la passió, mort i resurrecció del Senyor. Per primera vegada en la meua vida viuré aquests dies sants en aquesta diòcesi. Poc a poc vaig coneixent els pobles i ciutats i vaig tenint noticies i informacions de les tradicions religioses de cada població. Estic descobrint una gran riquesa de tradicions en les diferents celebracions en la nostra diòcesi. Encara que tots els cristians compartim la mateixa fe, veig que cada ciutat té el seu propi mode d’expressar-la i de celebrar-la. Amb il·lusió espero que feu tot el possible per cuidar el patrimoni de tradició i de fe que configura la celebració de la Setmana Santa a Benicarló, una ciutat que té una profunditat religiosa singular. Em causa una gran alegria conèixer la vitalitat de la vostra Setmana Santa i lo arrelada que està en el calendari festiu de la ciutat. És una tradició que es manté viva. Ara bé, no podem oblidar que les tradicions que han nascut de la fe i en les quals s’expressa són molt importants per transmetre eixa fe. Vivim avui a l’Església una situació d’especial dificultat per la transmissió Avda. Méndez Nuñez, 85 12580 Benicarló Tel. 964 47 00 75 Tel. 964 47 50 38 Fax964 47 00 75 4 Una ciudad con acento religioso de la fe als xiquets i als joves. Per a la Nova Evangelització a la que Papa Francesc, en continuïtat amb els papes anteriors, ens està convocant, és necessari que es desperte en tots nosaltres un afecte a la persona del Senyor. Tot el que ajude a mantindre viu l’amor a Jesucrist ajuda a evangelitzar el nostre món. Una segona cosa és necessària: que els cristians no perdem la sintonia amb els misteris de la fe que expressem en les tradicions dels nostres pobles. Estic convençut que la celebració de la Setmana Santa a Benicarló, que té com un del primers actes la baixada del Santíssim Cristo del Mar a la parròquia de Sant Pere, el vespre del Diumenge de Rams, compleix aquests dos objectius: ajuda a despertar i a mantindre viu l’afecte a la persona del Senyor i us familiaritza amb els misteris centrals de la fe: la mort i la resurrecció del Senyor. No puc més que alegrar-me al pensar el gran bé que pot fer als joves la celebració tan acurada de la vostra Setmana Santa. Finalment us vull demanar que aquest siguen uns dies de profunda religiositat: en els carrers, en les esglésies on se celebra litúrgicament el Tridu Sacre i en les vostres famílies. I que la gràcia que brolla de la Creu arribe a tots els habitants de Benicarló. + Enrique Benavent Vidal Bisbe de Tortosa Salutació Junta Local de Setmana Santa Amb Fe, Alegria i Esperança ens disposem a celebrar una nova Setmana Santa a Benicarló, sabent que aquest es un any un poc atípic, donat que el lloc, al voltant del que on normalment es desenvolupen els actes centrals de la nostra Setmana Santa, la església de Sant Bertomeu, aquest any està sent una de les seus de la magnifica exposició de la Llum de les Imatges “Pulchra Magistri”, i que tant bona acollida ha tingut entre els veïns de la nostra ciutat i comarca. Tenim Fe, perquè mitjançant les Confraries i Germandats de Benicarló, en els seus passos, donarem testimoni dels Misteris de la Passió del Senyor o els dolors de la seva Mare. També amb la participació en els diferents actes litúrgics escoltarem, reflexio- narem i meditarem les paraules de Nostre Senyor Jesucrist que ens convida a perdonar i estimar a tota classe de gent, creients i no creients, i ens fa una invitació per a canviar les nostres relacions amb tots els nostres germans, especialment amb els qui estant patint mes en aquests moments. Tenim Alegria perquè aquest any es un any molt especial per a una de les nostres confraries. Concretament la Confraria de l’Oració de Jesús a l’hort de les oliveres celebra, amb gran alegria, el seu 50é aniversari, i aquest esdeveniment es un motiu de satisfacció que des de la Junta Local de Setmana Santa i totes les Confraries i Germandats de la nostra ciutat volem compartir amb ells i felicitar-los per aquest magnífic aniversari. Finalment, també celebrarem amb Esperança la Setmana Santa, iniciant una sèrie de canvis i modificacions per a que aquest esdeveniment serveixi per a millorar la participació de tots els nostres confrares, veïns i visitants. Bona Setmana Santa i Pasqua a tots. JUNTA LOCAL DE SETMANA SANTA MATERIALES ROCA, C.B. CERÁMICA, GRES, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN Guadalupe Castelló Bertomeu TORRE BENICARLÓ · Tel. 964 46 16 46 12580 BENICARLÓ (Castellón) VENTAEXPOSICIÓN ALCALÀ DE XIVERT, 128 AV. CATALUNYA, 51 TEL. y FAX 964 47 11 41 TEL. 964 46 23 52 12580 BENICARLÓ (Castelló) Semana Santa Benicarló 2014 5 MENSAJE DEL CONSILIARIO LOS LATIDOS DE LA SEMANA SANTA Al igual que nuestro corazón bombea toda la sangre con cada uno de los golpes producidos por el movimiento alternativo de dilatación y contracción del corazón, la Semana Santa la vivimos aquí en Benicarló en dos movimientos sístole y diástole –hacia dentro y hacia afuera–.Las celebraciones litúrgicas en las parroquias nos ayudarán a entrar y poder contemplar las palabras, los gestos y signos que Jesús de Nazaret nos dice, hace y nos deja. Los Relatos de los evangelios de la Pasión interpretan todo lo que Jesús vive en su última semana terrenal. Cada día de la Semana Santa nos va introduciendo en el misterio de su Pasión y Muerte para dejarnos vencer y convencer por su amor que llega hasta el límite de su entrega por nosotros. Las celebraciones litúrgicas actualizan sacramentalmente el hoy de nuestra salvación porque son obra del Espíritu Santo que renueva el Misterio de nuestra Redención. Como seguidores de Jesús estamos invitados otra vez a preguntarnos a partir de sus gestos y palabras, Jesús: ¿Tú quién eres? Y reafirmarnos en nuestro seguimiento personal y comunitario como Iglesia para vivir el gozo de ser amigos y discípulos suyos revelándonos el amor de Dios-Padre por cada uno de nosotros. Sólo desde el Amor es posible comprender la grandeza y densidad de los últimos gestos 6 Una ciudad con acento religioso y palabras que brotan de su corazón. ¿Dejaremos pasar este torrente de vida que fluye del Corazón de Jesús y que se concentra de manera especial en esta Semana Grande? Las manifestaciones procesionales con cada una de las catequéticas imágenes de la pasión muerte y resurrección del Señor nos impulsan a proclamar desde el silencio solamente roto por el estruendo acompasado de nuestras agrupaciones de Bombos y Tambores que todo lo que Jesús ha hecho por nosotros abre un camino de vida total, plenificante y humanizador invitándonos a seguir las huellas del Redentor. Quisiera agradecer todo el esfuerzo y trabajo que las Cofradías renuevan cada año para que la Semana Santa de Benicarló aparezca con toda su fuerza y belleza a través de sus diferentes imágenes religiosas que nos ayudan a sentir y a vivir sus latidos. Y de manera especial felicitar a todos los componentes de la Cofradía “Oración de Jesús en el Huerto de los Olivos” de La Salle por sus tan bien llevados 50 años de presencia y participación en nuestra Semana Santa Benicarlanda. Feliz Pascua de Resurrección Carlos-Luis Garcia i Talarn Rector de San Bartolomé Actos previos a la Semana Santa 5 abril Sábado, de • A las 17’30 horas: Presentación del libro “Sense Treva. Cinquanta anys de Càritas a Benicarló”, en el Salón de Actos de Caixa Benicarló. 6 abril de Domingo, • A las 12 horas: Eucaristía en el Templo Pa­ rroquial de Santa María del Mar, en sufragio de las almas de los fallecidos durante el año de todas las cofradías y hermandades loca­les. A continuación, tendrá lugar el solemne acto conjunto de todas las cofradías y hermandades de nuestra ciudad, para bendecir nuevas vestas y objetos procesionales. Este año a Exposición de Motivos de Semana Santa, ubicada en el Salón Gótico (antiguo ayuntamiento), estará dedicada al 50 aniversario de la Cofradía “La Oración de Jesús en el Huerto de los Olivos” y permanecerá abierta desde el 23 de marzo hasta el 18 de abril. HORARIOS DE VISITA: • De martes a viernes: de 17 a 20 horas. • Sábados, domingos y festivos: de 11’30 a 13’30 horas. Semana Santa Benicarló 2014 7 Mantenedor del Acto de Apertura JUAN MANUEL CERDÁ TENA Nace en Benicarló el 22 de septiembre de 1960 Inicia su formación en el Colegio La Salle de Benicarló hasta 1973, en que se traslada a Alcalá de Henares (Madrid), donde cursa Bachillerato y COU, para continuar sus estudios de Psicología en la Universidad Complutense de Madrid. A su regreso a Benicarló es el responsable del Departamento de Orientación del Colegio La Salle. Desde 2002 desarrolla su actividad en su consulta profesional, dedicada a la Psicología Clínica y de la Salud. Ha colaborado en diferentes proyectos con los Departamentos de Psicología Evolutiva y de Psicología Básica de la Universitat Jaume I de Castellón. Ha participado como ponente en diferentes Cursos y Jornadas y es autor de numerosos artículos de carácter científico y divulgativo. Actualmente es profesional colaborador de la Facultad de Educación de la UNED. Miembro de la División de Psicología de la Intervención Social del Consejo General de Colegios Oficiales de Psicólogos, desarrolla su labor profesional en el OACSE (Organisme Autònom de Centres Socials Especialitzats) del Ayuntamiento de Benicarló, prestando sus servicios de Psicólogo en el Centro Geriátrico “Sant Bertomeu” y en la Residencia y Centro de Día para personas con discapacidad psíquica profunda “El Collet”. Así mismo, desarrolla su actividad profesional en la Unidad C/ Alcalà de Xivert, 73 12580 BENICARLÓ Tel./Fax 964 471 550 [email protected] 8 Una ciudad con acento religioso de Respiro que gestiona la Asociación de Alzheimer de Benicarló. Desde muy pequeño forma parte de la Hermandad de la Buena Muerte y del Santo Entierro, participando activamente en su Cofradía, y de manera especial en la organización de los actos conmemorativos de su 50 aniversario, en 2002, siendo coautor del libro que la Hermandad editó con motivo de dicha celebración. Así mismo, fue uno de los impulsores de la restauración del Cristo del Asilo, realizando un estudio acerca del origen de dicha imagen. En la actualidad y desde el año 1999, ocupa el cargo de Secretario en la Junta Directiva de la Hermandad. Formó parte de la Comisión organizadora del 350 aniversario de la venida del Cristo del Mar a Benicarló (1650-2000). Colaborador de la Junta Local de Semana Santa, en la actualidad forma parte del Consell de Pastoral de la Parroquia de San Bartolomé, representando a las Cofradías. Desde 2008 es Presidente de la Asociación de Exalumnos La Salle de Benicarló, entidad centenaria que cuenta entre sus 8 secciones con la Cofradía de la Oración de Jesús en el Huerto de los Olivos, que este año conmemora su 50 aniversario, y que fue fundada, bajo la presidencia de su padre, D. Emilio Cerdá Peinado. •Ctra.N-340,km1042.ZonaElPalmar •PasseigFebreriSoriano,11 Naus2i3.12580Benicarló(Castelló) 12580Benicarló(Castelló) Tel.964474303/Fax964471418 Tel.964474303/964460625 [email protected] CONCIERTO DE APERTURA CORO GREGORIANO LA SALLE El Coro Gregoriano La Salle fue fundado en 2009. En sus inicios era el Canto Gregoriano el principal motivo de sus actuaciones. Pero en estos últimos años han llegado a dominar también la polifonía, y tratándose de un coro con canciones sacras seguiremos apostando por los dos tipos de cantos. Una pieza fundamental donde combinan el Gregoriano y la Polifonía fue él Te- Deum de MarcAntoine Charpentier a cuatro voces solistas, coro y órgano. El Coro ha intervenido en numerosas celebraciones litúrgicas y actos religiosos tanto en la Semana Santa como en Misas solemnes (festividades de la Inmaculada, de San Bartolomé y Fiestas mayores), festividades religiosas como la de los santos Mártires, Misas cantadas, Novenarios del Cristo de mar, y otros actos religiosos. Desde el año 2010 realiza con rotundo éxito un Concierto de Navidad. Sus actuaciones no son solo en Benicarló sino también en la comarca. Ha realizado salidas al Seminario y Catedral de Tortosa, a San Feliu de Llobregat, Castellón, y otros lugares. Inicialmente fue su director D. Manuel Royo. Durante los últimos años, ha estado dirigido por D. Francisco Gallego. Esta Semana Santa de 2014, en la celebración del 50 aniversario de la Cofradía de la Oración de Jesús en el Huerto de los Olivos, como sección hermana de la Asociación Exalumnos La Salle de Benicarló, colaborará en muchos de sus actos. PROGRAMA DE LA ACTUACIÓN Sábado, 12 de abril de 2014, 17’30 horas LAUDA JERUSALEM DOMINUM De Viadana ATENDE DOMINE Gregoriano CORAL Nº 72 De la “Pasión según San Mateo”, de J. S. Bach CHRISTUS FACTUS EST Gregoriano CHRISTUS FACTUS EST De J.B.Comes CRUCEM TUAM Gregoriano TANTUM ERGO De V. García Julbe HIMNO AL SANTO CRISTO DEL MAR A 4 voces. Armonización Coral de Josvi Arnau Pº J. Febrer Soriano, 74 [email protected]ó www.floristeriabenicarlo.comTel./Fax 964 47 15 35 Semana Santa Benicarló 2014 9 Actos de Semana Santa 12 de abril Sábado A las 13.30 horas Volteo general de campanas anunciando la apertura de la Semana Santa. A las 18.00 horas A las 17’30 horas En el templo parroquial de Santa María del Mar, pregón de apertura Manuel León Morgado Móvil 608 06 95 68 Juan S. Elcano, 34 · Ctra. N-340, km 1043,5 Tel. 964 46 19 92 · Fax 964 46 19 92 BENICARLÓ (CASTELLÓN) 10 a cargo de Don Juan Manuel Cerdá Tena, Presidente de la Asociación Exalumnos La Salle de Benicarló. Una ciudad con acento religioso Pasacalle de las diferentes bandas de bombos y tambores de Benicarló por distintas calles de nuestra ciudad. 13 de abril, Domingo de Ramos en la Pasión del Señor A las 9 horas Bendición de Ramos y Eucaristía, en el Templo de las Madres Concepcionistas. A las 11’30 horas PARROQUIA DE SAN BARTOLOMÉ Concentración en la Plaza Constitución. Bendición de Ramos. Seguidamente Procesión y Eucaristía en el Templo de las Madres Concepcionistas. A las 12 horas PARROQUIA DE SAN PEDRO APÓSTOL Bendición de Ramos. Acto seguido, Procesión y Eucaristía. PARROQUIA DE SANTA MARÍA DEL MAR Bendición de los Ramos en la plaza de la Parroquia. Procesión y Eucaristía. A las 20.30 horas Bajada en procesión de la imagen del Stmo. Cristo del Mar, desde la parroquia de Santa María del Mar hasta la parroquia de San Pedro Apóstol. ARREGLOS FLORALES • JARDINS Planta interior planta artificial PROYECTO CONSTRUCCIÓN Y CONSERVACIÓN DE JARDINES Benicentro, 22 Hernán Cortés, 13-5º Tel. 964 47 35 23 Tel. 630 04 48 26 12580 BENICARLÓ Semana Santa Benicarló 2014 11 15 de abril Martes Santo A las 21 horas Vía crucis por la Paz. Salida: Hogar La Salle. Organizado por la Asociación de Exalumnos de La Salle de Benicarló. C/ Dr. Ferran, 9 • 12580 BENICARLÓ (Castellón) Tel. 964 46 16 80 • Fax 964 46 18 03 E-mail: [email protected] 12 Una ciudad con acento religioso 16 de abril Miércoles Santo A las 20’30 horas Procesión Extraordinaria “50 aniversario” de la Cofradía “Oración de Jesús en el Huerto de los Olivos”. Acompañarán al paso de la Oración de Jesús en el huerto de los olivos, la Banda de bombos y tambores de la Asociación Exalumnos La Salle y els ARMATS de la Confraria de la Puríssima Sang de Nostre Senyor Jesucrist de TARRAGONA. Ver itinerario de la procesión en el plano (pág. 26). C/ Ramón i Cajal, 15 Tel. 964 471 295 Paquita Soriano Cerdá C/ Cristo del Mar, 28 Tel. 964 47 01 67 12580 BENICARLÓ (Castellón) C/ Boters, 7 Tel. 964 473 102 12580 - Benicarló, Castelló www.fornavila.es Semana Santa Benicarló 2014 13 17 de abril Jueves Santo, SANTO TRIDUO PASCUAL PARROQUIA DE SANTA MARIA DEL MAR PARROQUIA DE SAN BARTOLOMÉ De las 7.30 a las 9.30 horas A celebrar en el Templo de las Madres Concepcionistas Confesiones. De 18 a 19 horas A las 18 horas Confesiones. Misa Vespertina de la Cena del Señor. Traslado del Santísimo Sacramento y turnos de vela. A las 19’30 horas PARROQUIA DE SAN PEDRO APÓSTOL De las 17 a las 19 horas. Confesiones. A las 19 horas Misa Vespertina de la Cena del Señor. Traslado del Santísimo Sacramento y tur­nos de vela. 14 Una ciudad con acento religioso Misa Vespertina de la Cena del Señor. Lavatorio de los pies. Traslado del Santísimo Sacramento y tur­nos de vela. A las 21 horas A las 22’00 horas Procesión General del Encuentro, con la participación de todas las Bandas de bombos de nuestra ciudad. Hora Santa ante Jesús Eucaristía, en las parroquias de San Pedro Apóstol Orden de los pasos: Oración en el Huerto, Santísimo. Cristo de la Flagelación, Virgen de la Esperanza Jesús Nazareno, Virgen de los Dolores, y Cristo del Asilo. A las 23’30 horas Ver itinerario de la procesión en el plano (pág. 26). El encuentro de Jesús Nazareno y la Virgen de los Dolores tendrá lugar en la Plaza San Bartolomé. Hora Santa ante Jesús Eucaristía, con la participación de todas las cofradías y hermandades, en el templo parroquial de Santa María del Mar. A continuación se realizará la Vigilia de la Adoración Nocturna, hasta las 6 de la mañana del Viernes Santo en el templo parroquial de Santa María del Mar. VENTA DE PRODUCTOS DE COMERCIO JUSTO EN ESTACIÓN DE SERVICIO BATRA Ctra. N-340 - 12580-BENICARLO Semana Santa Benicarló 2014 15 18 de abril Viernes Santo, CELEBRACIÓN DE LA PASIÓN DEL SEÑOR A las 8 horas Vía Crucis del alba. Acompañado por la Banda de Bombos y Tambores Santísimo Cristo de la Flagelación. Ver el recorrido en el plano (pág. 27). A las 9 horas Oficio de Lectura y Laudes en la Parroquia de Santa María del Mar. A las 10 horas Vía Crucis en la Parroquia de San Pedro Apóstol. A las 10.30 horas Vía Crucis en la Parroquia de Santa María del Mar. A las 11 horas Oficios Litúrgicos: Lectura de la Pasión, Adoración de la Santa Cruz, y Sagrada Comunión en el Templo de las Madres Concepcionistas. Gabinete de Belleza peluqueros 16 Una ciudad con acento religioso Pl. San Bartolomé, s/n Tel. 964 47 28 28 12580 BENICARLÓ A las 18 horas Oficios Litúrgicos: Lectura de la Pasión, Adoración de la Santa Cruz, y Sagrada Comunión en la Parroquia de Santa María del Mar. A las 18’30 horas Oficios Litúrgicos: Lectura de la Pasión, Adoración de la Santa Cruz, y Sagrada Comunión en la Parroquia de San Pedro Apóstol. EN EL TEMPLO DE LAS MADRES CONCEPCIONISTAS A las 19 horas Meditaciones de las Siete palabras, pronunciadas por Nuestro Señor Jesucristo, durante el tiempo que estuvo clavado y agonizando en la Cruz, con la participación de las Cofradías y Hermandades de nuestra Semana Santa. - Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen (Lc. 23,34) - En verdad, en verdad te digo: hoy estarás conmigo en el Paraíso (Lc. 23,43) - Mujer, he ahí a tu hijo; hijo he ahí a tu madre (Jn. 19, 26-27) - ¡Dios mío, Dios mío!, ¿por qué me has abandonado? (Mc. 15, 34; Mt. 27, 46) - Tengo sed (Jn. 19,28) - Todo está cumplido (Jn. 19, 30) - Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu (Lc. 23, 46) A las 21 horas Grandiosa y solemne Procesión General del Santo Entierro. Orden de los pasos: Oración en el Huerto, Santísimo Cristo de la Flagelación, Virgen de la Esperanza, Jesús Nazareno, Santo Sepulcro, y Virgen de los Dolores. Ver itinerario de la procesión en el plano (pág. 26). SERVICIOS FUNERARIOS “VIRGEN DEL LIDÓN” TANATORIO BENICARLÓ C/ Castellón, 1 Tel. 964 47 10 78 ATENCIÓN AL SERVICIO 24 HORAS Semana Santa Benicarló 2014 17 19 de abril Sábado Santo A las 9 horas Oficio de Lectura y Laudes, en el templo de Santa María del Mar, con la participación de las tres parroquias de nuestra ciudad. A las 12 horas XXII “Rompida de la hora” en la plaza San Bartolomé, organizado por el “Grup de Bombos i Tabals de Benicarló”, y con la participación de los siguientes grupos: • Banda Bombos y Tambores de la Asociación Exalumnos La salle, Benicarló. • Grup de Bombos i Tambors Stm. Crist de la Mar de Benicarló. • L’Alcora Tambors. • Cofradía Cristo de Medinaceli, Castellón. • Grup de Bombos i Tambors “El Repiquet”, Alcalá de Xivert. • Hermandad del Sto. Cristo del Calvario, Almassora. • Cofradía de Santa María Magdalena, Castellón. • Cofradía Les Creus del Calvari, Borriol. • Grup de Bombos i Tabals de Sant Mateu. • Cofradía Cristo de la Agonía, Moncofar. • Cofradía Cristo de la Paz, Vinaròs. • Y otros grupos de la provincia. Se realizará un pasacalle por el casco antiguo de Benicarló. 18 Una ciudad con acento religioso SOLEMNE VIGILIA PASCUAL DE LA RESURRECCIÓN DEL SEÑOR PARTES DE LA VIGILIA • LUCERNARIO • PREGON PASCUAL • LITURGIA DE LA PALABRA • LITURGIA BAUTISMAL • LITURGIA EUCARISTICA A las 20.30 horas: Solemne Vigilia Pascual y Misa de Resu­rrección en el Templo de las Madres Concepcionistas. A las 22.30 horas: Solemne Vigilia Pascual y Misa de Resu­rrección en la Parroquia de Santa María del Mar. A las 22.30 horas: Solemne Vigilia Pascual y Misa de Resu­rrección en la Parroquia de San Pedro Apóstol. Semana Santa Benicarló 2014 19 20 de abril Domingo de Resurrección A las 9.30 horas Procesión del Encuentro de Resurrección entre las imágenes de Jesús Resucitado y de la Virgen María. Acompañan a la Virgen, la Cofradía Virgen de los Dolores y las juntas de gobierno de las, cofradías y hermandades; con la participación del Grup de Bombos y Tabals de Benicarló. C/ Ferreres Bretó, 30 • 12580 BENICARLÓ Tel. 964 47 45 78 20 Una ciudad con acento religioso La imagen de Jesús Resucitado irá acompañada del clero, autoridades y Junta Local de Semana Santa, con la participación de la banda de música Ciudad de Benicarló. El encuentro se realizará en el cruce de la Avda. Joan Carles I con la plaza Constitución, donde tendrá lugar la tradicional suelta de palomas a cargo del Club Colombófil Missatger Benicarló. Ver itinerario en el plano (pág. 26). CAPILLA DE LA PARROQUIA DE SAN BARTOLOMÉ Horario de Eucaristías a las 12.30, y 20 horas. PARROQUIA DE SANTA MARÍA DEL MAR Horario de Eucaristías a las 10’30, 12, y 19’30 horas. PARROQUIA DE SAN PEDRO APÓSTOL Horario de Eucaristías a las 11, 12’30, y 19’30 horas. TEMPLO DE LAS MADRES CONCEPCIONISTAS Eucaristía a las 9 y a las 11 horas. Semana Santa Benicarló 2014 21 Apuntes históricos de la cofradía y su paso procesional (EXTRAÍDO DEL LIBRO: VIDA Y LUZ DE LA ASOCIACIÓN EXALUMNOS LA SALLE) Se sabe, por numerosos testimonios directos y las anotaciones en el Histórico del colegio, que el 1 de Diciembre de 1963, bajo la presidencia de D. Emilio Cerdá Peinado, se celebró Asamblea Ordinaria de la Asociación de Antiguos Alumnos La Salle, en la que entre otros temas, se decide la Fundación de la Cofradía, denominada “LA ORACIÓN DE JESÚS EN EL HUERTO DE LOS OLIVOS”. Se encarga la talla a D. Carlos Román, artista valenciano de renombre, que recrea la escena de la Oración de Jesús en el Huerto de los Olivos, su figura, que es arropada por el ángel que guía sus oraciones. Está claramente inspirada en la Imagen ORACIÓN EN EL HUERTO del imaginero murciano, D. FRANCISCO SALZILLO. Se acuerda asimismo que los gastos necesarios para su realización serán sufragados por los asociados y simpatizantes, mediante aportaciones voluntarias, organizándose comisiones al efecto de realizar visitas a los asociados y simpatizantes, para informarles y solicitar su colaboración, en cumplimiento del mandato de la Asamblea. El objetivo económico fue logrado, y en breve plazo se reunieron los fondos necesarios para su consecución. 22 Una ciudad con acento religioso El 25 de Marzo de 1964, Miércoles Santo, fue bendecido el nuevo Paso de “LA ORACIÓN DE JESÚS EN EL HUERTO DE LOS OLIVOS”, por el párroco Mosén Salvador Duart, Son padrinos D. Ignacio de Prada y su señora, (D” Josefa Bengoa de Prada) en agradecimiento por su colaboración al conseguir el Paso en buenas condiciones económicas. Presidieron el traslado del Paso a la parroquia las autoridades locales y la Junta de Antiguos Alumnos, acompañados de la Banda Municipal. En ese primer desfile procesional unos 30 cofrades vistieron las nuevas vestas de color granate, ceñidas por cinturón de raso blanco, con antifaz igualmente en raso blanco con el emblema de “La Salle” en granate y blanco y guantes blancos. Fue su primer Hermano Mayor, D. José Sancho Teresa, al que le han sucedido D. Luis Piñana Edo, D. Francisco Bayarri Ramón, D. Gabriel Jesús Cerdá Escuder, y actualmente D. Manuel Villarroya Montía. José Manuel Avila Bosch Benicarló 2006 Empresas Colaboradoras RESTAURANTE SAN RAFAEL............ 964 461 880 FLORIT............................................. 964 473 523 AVILA-BOSCH, S.L............................ 964 472 234 MULTINETEJES BENICARLÓ............. 657 828 129 RESTAURANTE EL CORTIJO.............. 964 470 075 CAPI-FON, S.L.................................. 964 474 056 JOYERÍA SOLSONA........................... 964 470 651 CAFETERÍA RAYFE............................ 964 460 314 PAU RESTAURANT............................ 964 470 546 HYDR-OS.......................................... 964 460 690 BALLET LUPE................................... 964 461 646 PASTISSOS....................................... 652 035 960 MATERIALES ROCA, C.B................... 964 471 141 J. F. CORNELLES, S.L........................ 659 459 500 GASULLA ELECTRICIDAD.................. 964 460 966 PANADERÍA ARNAU.......................... 964 472 873 PANADERÍA AVILA............................ 964 471 295 FLORISTERÍA FELIU.......................... 964 471 795 TIENDA DE COMERCIO JUSTO.......... 964 470 694 SANTI PELUQUEROS........................ 964 472 828 ARCADIO GREGORI, S.L.................... 964 474 303 BESALDUCH..................................... 964 461 358 CASA GONZÁLEZ.............................. 964 470 841 LA ORQUÍDEA................................... 964 471 535 TINTOTERÍA-LAVANDERÍA RESPLANDOR................................... 964 461 631 NEUMÁTICOS BENICARLÓ................ 964 461 992 LLIBRERIA-PAPERERIA MULET......... 964 471 550 M S Q SO I LLUMS........................... 660 201 894 PANADERÍA MONTSE....................... 964 470 870 MI ARQUITECTO................................ 964 869 549 PETIT FOUR PASTISSERIA................ 964 470 739 BRASERÍA SANT GREGORI................ 615 284 844 ESMERALDA JOIERA........................ 964 474 578 TANATORIO BENICARLÓ................... 964 471 078 STIL MODAS..................................... 964 470 167 FOTO-VIDEO GUILLERMO.................. 964 473 214 JOYERIA DELSHORTS....................... 964 473 429 PUBLIKAT......................................... 964 829 500 ARAS, GABINETE DE BELLEZA.......... 664 431 012 EURO FUEL....................................... 964 475 017 RESTAURANTE LAS DELICIAS........... 964 473 879 TRANSPORTE DANIEL LEÓN BARRERA................................ 625 559 417 LABORATORI JORDI CID................... 964 461 680 ESTACIÓN DE SERVICIO CEEOIL....... 964 470 408 Semana Santa Benicarló 2014 23 Resum d’actes de la Setmana Santa 12 13 A les 13.30 hores Baixada en processó de la imatge del Stm. Crist de la Mar, des de la parròquia de Sant Bartomeu fins a la parròquia de Sant Pere Apòstol. d’abril Dissabte Campanes al vol anunciant l’obertura de la Setmana Santa. d’abril Diumenge A les 20.30 hores Ales 17’30 hores Al temple parroquial de Santa María del Mar, pregó d’obertura a càrrec d’En Joan Manuel Cerdá Tena, President de l’Associació Exalumnes La Salle. A les 18.15 hores 15 Passa carrer de les bandes de bombos i tabals de Benicarló per diferents carrers de la nostra ciutat. Via Creu per la Pau. Lloc: Hogar La Salle. d’abril Dimarts Sant A les 21’00 hores 16 d’abril Dimecres Sant A les 20’30 hores Processó 50 aniversari Confraria Oració de Jesús a l’hort de les oliveres. Mireu l’itinerari al plànol adjunt (pág. 26). 24 Una ciudad con acento religioso 17 19 Processó General de l’Encontre. Mireu l’itinerari al plànol adjunt (pág. 26). XXII “Trencada de l’hora” a la plaga Sant Bartomeu organitzat per el “Grup de Bombos i Tabals de Benicarló”. d’abril Dijous Sant A les 21’00 hores A les 23’30 hores Hora Santa amb la participació de totes les confraries i germandats al temple parroquial de Santa María del Mar 18 d’abril Divendres Sant A les 8 hores Via Creu del alba. Mireu l’itinerari al plànol adjunt (pág. 27). A les 11 hores Solemnes Oficis Litúrgics, Lectura de la Passió, Adoració de la Santa Creu i Sagrada Comunió, en el Temple de les Mares Concepcionistes. d’abril Dissabte Sant A les 12 hores 20 d’abril Diumenge de Resurrecció A les 9’30 hores Processó de l’encontre de resurrecció entre les imatges de Jesús Ressuscitat i de la Verge María. Acompanyen a la Verge la Contraria deis Dolors í les juntes de govern de les confraries i germandats. La imatge de Jesús Ressuscitat anirà acompanyada del clergat, autoritats i Junta Local de Setmana Santa. L’encontre tindrà lloc al creuament del carrer Ferreres Bretó amb l’Avinguda de Joan Carles I. Mireu l’itinerari ai plànol adjunt. A les 19’00 hores Meditació de les Set Paraules, en el Temple de les Mares Concepcionistes. A les 21.00 hores Processó General del Sant Enterrament. Mireu l’itinerari al plànol adjunt (pág. 26). Semana Santa Benicarló 2014 25 Procesión miércoles santo Procesión jueves y viernes santo Procesión domingo de resurrección 26 Una ciudad con acento religioso Planos de las Procesiones Viernes Santo Vía Crucis del Alba SALIDA Parroquia de Santa María del Mar RECORRIDO Carrer Sants Màrtirs Carrer Mossèn Lajunta Carrer Sant Francesc Passeig Ferreres Bretó Plaça Constitució Carrer Cèsar Cataldo Avda. Marqués de Benicarló Carrer Crist de la Mar, hasta llegar a la Parroquia de San Pedro Apóstol Semana Santa Benicarló 2014 27