VER FÚTBOL CUADRIPLICA LOS INFARTOS Lo determinó un informe del Congreso Argentino de Cardiología en 12 hospitales porteños. Estudiarán qué pasa con el partido de hoy. Página 16 ODISEA POLÉMICA POR EL DE LOS PORTEÑOS NOBEL CAMINO A DE LA PAZ PARA LA COSTA ATLÁNTICA OBAMA Página 17 Páginas 12-13 LA SELECCIÓN, SIN MARGEN DE ERROR Juega con Perú a las 19. Debe ganar y esperar que Uruguay pierda con Ecuador. Todavía quedan 8.000 plateas a la venta. ¿Cómo tratará el Monumental a Maradona? Páginas 29-30 critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 Año 2 - Nº 583 Precio $2,80 Recargo por envío al interior $0,50 Uruguay $35 www.criticadigital.com SE COMPLICÓ KRAFT El sindicato de la alimentación no les prorrogó el mandato a los delegados. Quedaron fuera de la negociación. Vuelven los cortes. Página 10 CON LA LEY DE MEDIOS SANCIONADA, NÉSTOR KIRCHNER FESTEJÓ SU RESURRECCIÓN TODO BAJO CONTROL Con 44 votos a favor, 24 en contra y 4 ausencias, el oficialismo logró la aprobación de la norma que regula el negocio audiovisual. La oposición avisó que llevará a la Justicia los casos de senadores “tránsfugas” que cambiaron su voto a favor del kirchnerismo. La avanzada K sigue: va por Papel Prensa y las telefónicas. Pero las empresas mediáticas afectadas darán pelea en los tribunales. Páginas 2 a 5 2 critica de la argentina Chiche Duhalde Sábado 10 de octubre de 2009 “No es lo que deseo”, dijo sobre una eventual candidatura presidencial de su esposo. el pais diego paruelo ningún legislador se privó de hablar Kirchner Más de 16 horas de maratón Con 44 a favor y 24 en contra, el oficialismo consiguió la aprobación en general. Fue clave el apoyo de los dos senadores “tránsfugas”, del socialismo y de los legisladores fueguinos. El oficialismo logró abrir el debate con el apoyo de la cobista Dora Sánchez y de dos senadores fueguinos. La sesión continuaba esta madrugada. JESICA BOSSI C on la suerte echada y un triunfo arrollador del oficialismo, esta madrugada continuaba el debate de más de dieciséis horas por la nueva ley de medios. “Ninguna norma es perfecta ni perpetua. En el futuro puede ser corregida, pero esta que vamos a sancionar es mejor que la que tenemos”, dijo el jefe de la bancada K, Miguel Ángel Pichetto. Minutos antes, el titular del bloque radical, Ernesto Sanz, había reducido a una “cuestión de intereses” la avanzada del Gobierno con esta ley, como un ejemplo más de “peldaños de construcción de poder”. La maratón de ayer se largó a las diez y media de la mañana, cuando en menos de 30 minutos el kirchnerismo consiguió el quórum. A las 10.25 entró, llamativamente por la puerta donde lo hacen los peronistas, Dora Sánchez, la cobista que viró del no al sí. Poco después, cuando se sentaron en sus bancas los fueguinos ex ARI, José Martínez y María Rosa Díaz, dos aliados clave del Gobierno, se habilitó el inicio de la jornada. “Siempre que se discuten intereses concentrados hay tensiones y allí la política debe decidir de que lado está. Nosotros decidimos ju- gar del lado de la sociedad, de los que menos tienen y no pueden expresarse”, abrió el fuego el santacruceño Nicolás Fernández, quien ofició como miembro informante del bloque K. El legislador ocupó ese rol que le correspondía al jujeño Guillermo Jenefes por las diferencias que planteo éste último a la iniciativa del Poder Ejecutivo. De hecho, Jenefes, cuya familia es propietaria de medios en su provincia, argumentó que se alineó con el oficialismo por obediencia partidaria e intentó tender un puente hacia sus pares empresariales. “Bajo ningún concepto son los malos los radiodifusores privados de la Argentina”, sostuvo. Además, consideró que la nueva norma sigue “el mismo criterio que la ley de la dictadura” porque genera una intervención excesiva del Estado. Del elenco K, la cordobesa Haydé Giri fue una de las más duras con el principal multimedio del país: “Al sonido del clarín lo unimos a las marchas militares. Estoy contenta porque ahora habrá muchos más instrumentos para que sea la orquesta del pueblo argentino”. Desde la oposición, la senadora de la Coalición Cívica María Eugenia Estenssoro, rechazó de plano la ley: “Aunque dice que quiere Eduardo Tagliaferro C Presidencia. Anoche hubo risas entre Cobos y Pampuro: el vice no tuvo que votar. terminar con los monopolios, este proyecto oficial hablita un solo monopolio, el del Gobierno”. A su turno, Carlos Reutemann, alertó sobre el discutido artículo 161, que les da a las empresas el plazo de un año para adecuarse a los nuevos criterios. “La judicialización será el camino que le queda a los licenciatarios de radiodifusoras, por lo que la consecuencia podría ser costaza para el mismo Estado”, remarcó. Un momento esperado fue cuando le tocó hablar a Carlos Salazar, de Fuerza Republicana, ex médico del represor Antonio Domingo Bussi. El tucumano, que primero había rechazado la norma, se inclinó por el sí. “Yo no he actuado mal, puedo demostrarlo. Lamento haber traído este tema que ensucia este ambiente tan sacrosanto para mí”, finalizó. . l el cuestionado senador pretendió reivindicarse en la pelea con los medios Saadi vivió una revancha por el caso María Soledad patricio cabral L os kirchneristas de paladar negro no suelen mostrarse muy orgullosos de Ramón Saadi. Pero cuando Néstor y Cristina Kirchner lo necesitan, el catamarqueño siempre dice “presente”. Ayer no sólo reivindicó la ley de medios impulsada por el Gobierno. Aprovechó la ocasión para reivindicarse ante la historia y presentarse como una víctima del periodismo y del Grupo Clarín. Para Saadi, todo se debió al crimen de una joven adolescente a la que nunca llamó por su nombre. Fue el chaqueño Roy Nikisch el que le recordó que se llamaba María Soledad. “Me tocó sufrir como gobernador en carne propia la prédica sin límites de la prensa”, señaló. Ramón, Socios. Ramón Saadi conversó durante toda la sesión con el kirchnerista Eric Calcagno. como lo llaman los suyos y también algunos senadores del PJ, dijo que “Clarín le dedicó al tema Catamarca más de mil páginas dobles, sin sobresaltos, replicando información falsa y tergiversada”. En su discurso no hubo menciones concretas al proyecto kirchnerista. Eso sí, destacó que “las mentiras que se transmiten en todo el país eran acompañadas por la aparición de denuncias y causas judiciales en mi contra”. El catamarqueño, que termina su mandato el 10 de diciembre, leyó su discurso con un pequeño margen de improvisación. Se mostró seguro. Casi desconocido si se lo compara con las pocas intervenciones que se le escucharon en el recinto. Incluso presentó una cuestión de privilegio contra la senadora de la Coalición Cívica, María Eugenia Estenssoro, por recordar el caso María Soledad y destacar que gracias a los medios nacionales el caso pudo conocerse en todo el país. Era mucho para un Saadi exultante porque el kirchnerismo necesitaba su voto. l on una amplia mayoría, el kirchnerismo aprobó en general la ley de medios. Se impuso por 44 votos contra 24. Triunfó con los votos de 38 de los 39 senadores de la bancada mayoritaria a la que se sumaron: el socialista Rubén Giustiniani, el neuquino Horacio Lores, los fueguinos del ex ARI, José Martínez y María Rosa Díaz, el bussista Carlos Salazar y la cobista correntina Dora Sánchez. Sorprendieron las ausencias de Carlos Menem y la llegada tarde del santiagueño Emilio Rached, que ingresó al recinto cuando el tablero ya mostraba el resultado. El faltazo del riojano sumó suspicacias ya que desde que la iniciativa llegó a la Cámara alta el gobierno había intentado convencerlo para conseguir su voto. Una más de la saga de negociaciones extrañas que ensombrecieron todo el trámite parlamentario. “Tal vez este proyecto haya naci- Es la pelea que quería ganar el kirchnerismo. El triunfo electoral que no consiguió el 28 de junio. do aquella noche de marzo de este año en la que el kirchnerismo fue derrotado en Catamarca”, afirmó el senador Oscar Castillo. El ex gobernador y actual senador por el Frente Cívico recordó que ésa fue la primera ocasión en la que Néstor Kirchner pronunció públicamente la frase “qué te pasa, Clarín”. El gran diario argentino, como se autodenomina el medio fundado por Roberto Noble en 1945, es uno de los objetivos que esconde la ley de medios. No es el único. La sanción de esta iniciativa es para Kirchner una lucha de poder. Un intento por “poner de rodillas” a uno de los grupos periodísticos más poderosos. Es la batalla que el kirchnerismo quería ganar. El triunfo que no consiguió en la elección parlamentaria del 28 de junio, ni tampoco cuando envió a las cámaras legislativas la aprobación de la resolución 125. Néstor pelea contra los medios de comunicación que no reflejan Esteban Righi La Procuración General instruyó a los fiscales para que impulsen el “reintegro a la sociedad” de bienes obtenidos en casos de corrupción. critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 Ricardo Colombi Recibió el diploma de gobernador electo de Corrientes. Asumirá el 10 de diciembre. 3 el senado sancionó esta madrugada la ley de servicios de comunicación audiovisual ganó la batalla e impuso su ley de medios diego paruelo LAS CLAVES v Reserva un tercio del espectro para las asociaciones sin fines de lucro, otro para el Estado y el resto para explotación comercial. v Dispone una tarifa social para el acceso a los servicios de suscripción, que será determinada por audiencia pública. v Establece un máximo de diez licencias para TV abierta. Quién tenga un canal abierto no podrá ser operador de cable. v La duración de las licencias será de diez años con una prórroga de diez más, previa audiencia pública. Debate. A las 10.25 de ayer comenzó el debate en la Cámara alta. Después de las 2.25 de la madrugrada de hoy se realizó la votación en general de la ley de medios. la realidad kirchnerista. Esa que definen como de crecimiento económico a tasas chinas. Tal vez esto explique la mística que los más enfervorizados voceros del kirchnerismo mostraron a la hora de defender la iniciativa. Muchos la presentaron como una movida fundacional. Lo hizo el santacruceño Nicolás Fernández cuando dio el puntapié inicial a la maratónica sesión. Cumplió con todos los ritos: citó la carta de Rodolfo Walsh a la Junta Militar y también a Arturo Jauretche. Los menos alineados de los kirchneristas definen al enfrentamiento que el Gobierno mantiene con Clarín como la “pelea del loco y el ambicioso”. Uno de ellos es Néstor y el otro, Héctor Magnetto. Cada vez que hablan del hecho recuerdan que el santacruceño le propuso al empresario ser socios en Telecom y también en Clarín. Ningún K deja de subrayar que como condición el CEO pidió para el grupo empresario el 51 por ciento. Unos pocos oficialistas admitieron que se estaba discutiendo poder. Lo hicieron Eric Calcagno y Marcelo Fuentes. Ellos, al igual que los restantes kirchneristas, cargaron contra los monopolios. Todos los bloques del Senado hubieran acompañado a Kirchner en esa pelea. Néstor no quiso porque ese enfrentamiento es parte de su juego y también una carta permanente de negociación. Ganarle una pulseada a Clarín es para el santacruceño también una señal de poder hacia la interna peronista. Acostumbrados a seguir a un jefe, no cabe duda de que muchos pejotistas se encolumnarán detrás de Néstor después del triunfo de ayer. Eduardo Duhalde lo sabe. Por eso no descartó ser candidato a presidente en 2011. Un gesto que pretende marcar una raya que frene la migración de los peronistas que todavía enfrentan al patagónico. Néstor y Cristina Kirchner están convencidos de que deben repetir una y otra vez su discurso porque, finalmente, algo quedará. La historia demuestra que los diarios oficialistas no tienen destino. Le pasó a La Razón de Jacobo Timerman durante el gobierno de Raúl Alfonsín, le pasó a El Expreso de Gerardo Sofovich en tiempos de Carlos Menem. El pronóstico aventura que ni El Argentino, ni Radio del Plata, en manos del empresario Sergio Szpolski y el grupo Electroingeniería, podrán darle a Kirchner el futuro político que las encuestas y los últimos comicios le niegan. El abultado número de apoyos, las presiones y negociaciones manejadas a control remoto desde Olivos, también entregó otra premisa: todo tiene precio.l Lejos del nerviosismo de la votación de la resolución 125 Unos exultantes, otros desmoronados ¿V en una luz de esperanza?”, preguntó, resignado, el senador peronista Carlos Reutemann a un puñado de radicales que almorzaba en el comedor del Senado. “Sí, es un tren que viene de frente”, le contestaron desde esa mesa al ex piloto de Fórmula Uno, que después de terminar el postre se quitó la servilleta blanca que rodeaba su cuello y partió. Ese clima de abatimiento se vivió ayer en el Congreso cuando se trató la ley. No hubo negociaciones de último momento ni rosca política. Ya estaba todo cocinado. El senador radical Gerardo Morales repetía la misma ironía a quienes lo consultaban sobre el desarrollo de la sesión. “Tengo una buena noticia. No se nos dio vuelta otro”, lanzaba, en referencia al repentino cambio de postura de la cobista Dora Sánchez. Lo que más desmoralizó a la oposición –y eso se sintió fuerte en los pasillos ayer– no fue que el kirchnerismo consiguió con rapidez los votos para avanzar con la norma, sino que las últimas voluntades seducidas no eran –a su criterio– necesarias. “Tenían el número. Esa fue una señal de que van siempre por todo. Te gano y te aplasto”, dijo a este diario el jefe del bloque de la UCR, Ernesto Sanz. La contracara fue la tropa K. Durante la tarde, circuló la versión de que Néstor Kirchner se acercaría al Parlamento. “Nos vamos a desquitar de cuando nos fuimos lloriqueando por la 125”, dijo a Crí- tica de la Argentina uno de los más entusiastas con la visita del ex presidente. Afuera, el oficialismo tenía su propia hinchada y las bombas de estruendo retumbaban anoche dentro del Palacio. Adentro, se vio al intendente de José C Paz, Mario Ishii, y a los diputados ultra-K Julio Piumato y Carlos Kunkel. Sin aplausos ni abucheos, los palcos del recinto sólo estuvieron habilitados para la prensa y asesores. Se organizó un estricto dispositivo de seguridad desde la presidencia del cuerpo, encabezado por Julio Cobos. Esta vez, la figura de vice radical pasó inadvertida, muy lejos de aquel día que con su voto no positivo contra las retenciones al agro comenzó a tallar su despegue político. l v Sólo se podrá transferir el 50% de la participación societaria a empresas titulares de servicios de comunicación audiovisual recién cinco años después de otorgada la licencia. v La nueva norma establece que en radio, el 70% sea producción propia, la mitad de ese contenido deberá incluir informativos locales. v El 30% de la música deberá ser de origen nacional. En televisión exigirán un 60% de producción nacional. También establece una cuota de pantalla de cine argentino. v La Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual será un organismo descentralizado y autárquico en el ámbito del Poder Ejecutivo. v Estará constituida por siete miembros, un presidente y un director designado por el Ejecutivo, tres directores propuestos por la Bicameral –uno por la mayoría o primera minoría, otro por la segunda minoría y otro por la tercera–, y dos directores del Consejo Federal de Comunicación Audiovisual. v Las empresas mediáticas en situación irregular tienen un plazo de un año para realizar la desinversión a partir de la constitución de la autoridad de aplicación. 4 critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 el país dynww N ada más alejado de aquella noche fatídica en la que el Senado, y sobre todo Julio Cobos, enterraron el sueño presidencial de imponer las retenciones móviles. Los Kirchner vivieron ayer un día de victoria parlamentaria plena. Siguieron la votación de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual desde la Quinta de Olivos, junto a sus asesores y secretario. El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, prefirió monitorear el debate desde la Casa Rosada. El ministro del Interior, Florencio Randazzo, también se quedó en su oficina pero pasadas las ocho de la noche partió a la residencia presidencial. Lo mismo hizo el secretario general de la Presidencia, Oscar Parrilli. Allí estaba el verdadero arquitecto de las leyes K, el secretario Legal y Técnico, Carlos Zannini. Los voceros del Gobierno repe- Néstor se ocupó de controlar la votación y también de que afuera se viviera un clima festivo. tían las palabras que Kirchner soltaba en Olivos: “Es un día histórico. ¡Le ganamos a Clarín!”. Desde el mediodía el oficialismo sabía que esta vez sí tenían los votos más que necesarios para sacar una ley que viven desde hace meses como “la madre de todas las batallas”. “Estamos todos muy pero muy tranquilos”, contó a Crítica de la Argentina uno de los funcionarios claves de este proyecto legislativo. Eran las seis de la tarde y las cartas ya estaban echadas. Como suele ocurrir en estos casos, el matrimonio presidencial se mantuvo al tanto de los avatares de la Cámara alta en contacto directo con el jefe de bloque del Frente para la Victoria, Miguel Pichetto. El titular del Comfer, Gabriel Mariotto, pasó el día entero en el Congreso. Se sentó primero en uno de Cristina. Salió de Olivos para inaugurar una muestra por el Día de la Lealtad (foto) y a despedir a los familiares que partieron hacia las islas Malvinas. el matrimonio presidencial vivió un día victorioso “Le ganamos a Clarín”, festejaron en Olivos Néstor siguió la sesión desde la Quinta. Cristina lo acompañó durante gran parte del debate. Todo el Gobierno se mostró eufórico frente al éxito alcanzado en “la madre de todas las batallas”. Tiempo de revancha. los palcos y después hizo base en el despacho de la presidencia del bloque. Desde algunos salones cercanos al recinto, sus consejeros analizaban al minuto las controversias legales que despertaba el debate. Néstor tuvo una tarea doble. No sólo controló la votación de sus senadores, sino que también se ocupó de que en el exterior del Congreso se viva un clima festivo para el oficialismo. Convocó a los principales intendentes del conurbano bonaerense para que ellos, a su vez, movilicen a sus militantes por los alrededores del Parlamento. El jefe comunal de José C. Paz, Mario Ishii, un influyente barón del conurbano, siguió la votación desde adentro del edificio. Sus muchachos estaban afuera, mezclados entre organizaciones sociales, dirigentes de la oposición de centroizquierda y distintas agrupaciones K, como Carta Abierta (ver nota aparte). En su aparición pública, la presidenta Cristina evitó hacer referencia a la votación de la ley de medios. Fue durante un acto en el que despidió a 270 familiares de caídos en Malvinas que viajaron a las islas para visitar el cementerio de Darwin. La mandataria prometió trabajar “sin desmayo” para que el Reino Unido acepte la soberanía argentina de las Malvinas. Después se fue hacia Olivos. Mañana iniciará un viaje por la India. Al cierre de esta edición, Néstor evaluaba ir a la Plaza del Congreso a festejar la aprobación de la ley de medios. l diego paruelo el kirchnerismo expresó su apoyo ante el congreso D’Elía, Ishii y Bonafini en el aguante K A hí, en la Plaza del Congreso, convergieron todos: las organizaciones sociales, políticas, universitarias y culturales que históricamente trabajaron para modificar el viejo decreto-ley 22.285 de la dictadura –que confluyeron en la Coalición por una Radiodifusión Democrática–, los militantes K, sindicatos, partidos de centroizquierda y el aparato justicialista de los intendentes del conurbano bonaerense que se moviliza cada vez que el Gobierno necesita mostrar su fuerza. Frente al camión devenido en palco –y estudio abierto de radio– ubicado en la puerta del Congreso, con la consigna “por la nueva ley de la democracia”, los hombres traídos por los intendentes se diputaban las primeras filas para hacer notar su presencia. Se imponía por abrumadora mayoría el aparato del intendente de Mario Ishii de José C. Paz. Más atrás, las distintas organizaciones que fueron hasta allí para apoyar el proyecto de ley y cientos de jóvenes universitarios. Pasadas las 18, desde el palco, el locutor presentó al primer “compañero” de la tarde. Entonces hizo su aparición en el programa de radio abierta el diputado nacional Claudio Morgado. “Hoy vine a hacer el aguante como todo el pueblo”, resumió. Y se ganó el primer aplauso de la tarde porque todos, los que estaban para empujar el cambio de ley y los otros, fueron a poner el pecho. Lo sucedieron la presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela Carlotto, y el titular de la FTV, Luis D’Elía, entre otros. Debajo del escenario hacían “el aguante” la titular de Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini, Julio Piumato, Francisco “Tito” Nenna, Gabriel Mariotto, Ariel Basteiro y el electo diputado por el partido Encuentro, Martín Sabbatella. Pasadas las 20 comenzaron a ganar protagonismo frente al Congreso las organizaciones sociales y universitarias y la CTA bonaerense. A horas de la definición, el clima ya era festivo. l El fuck you del piquetero. D’Elía expresó su mensaje...¿a Clarín? el país 5 critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 cómo sigue la relación entre el gobierno y los medios de comunicación El episodio dos se estrena en Tribunales La sanción de la Ley de Servicios Audiovisuales promete el inicio de una batalla judicial entre las empresas de comunicación y el Estado por la caducidad de las licencias. La Casa Rosada también promete avanzar sobre Papel Prensa y las telefónicas. patricio pidal T erminada la batalla por la aprobación de la ley, las empresas de medios y el Gobierno entrarán en la guerra sobre la aplicación del nuevo texto que regulará los servicios audiovisuales. En ese contexto los ejes de la pelea serán la reglamentación de la nueva ley, las demandas judiciales contra su puesta en marcha y el futuro del negocio del Triple Play, que antes de la modificación en la Cámara de Diputados permitía a las telefónicas ingresar al mercado de medios de comunicación. En esta pugna también estará Papel Prensa, la fábrica de papel de diario que es propiedad de Clarín, La Nación y el Estado nacional. El caso de Papel Prensa ya está a la vista. Esta semana, los dos diarios que tienen la mayoría accionaria de la pastera denunciaron Otra embestida contra Papel Prensa buscará boicotear la producción y ahogarla financieramente. que Guillermo Moreno amenazó a los representantes del Estado en el directorio y les anunció que “el Gobierno quiere intervenir Papel Prensa”. La jugada tuvo un resultado inesperado desde que uno de los consejeros, Carlos Collasso, contó lo que sucedió en esa reunión ante un escribano público. Fuentes de la Casa Rosada reconocen que ése fue el primer round por la planta. Hay otra embestida que buscará boicotear su producción y ahogarla financieramente para devolverla a manos del Estado. OpiniÓn Susana Viau E La reglamentación de la ley es un paso imprescindible para su puesta en funcionamiento. Sin ese trabajo, ninguno de los postulados entrará en vigencia y recién a partir de entonces comienza a correr el tiempo de adaptación de los medios a la nueva norma. Todo ese proceso puede durar al menos un año, según el nivel de litigiosidad que alcance a partir de las demandas que seguramente harán los medios en reclamo de los derechos adquiridos sobre las licencias de radiodifusión que ya tienen. También es esperable que haya intentos de llegar hasta la Corte Suprema reclamando la inconstitucionalidad. En el proceso de reglamentación hay un tema fundamental que se debe definir. El inciso C del artículo 45 de la nueva ley establece que cada operador de cable puede tener hasta 24 licencias en todo el país. En este esquema es primordial saber cómo calcularán el alcance geográfico de cada licencia. ¿Será una por localidad, por provincia? De esta definición resultarán las consecuencias prácticas en el negocio. Como comparativo, en la actualidad, Cablevisión-Multicanal tiene más de 240 en todo el país. A pesar de que en la Cámara de Diputados el Gobierno retiró a las telefónicas de la ley, ese debate no está terminado y puede volver al Congreso. El centro de esta disputa es Telecom, la empresa de telefonía por cuya compra pelean empresarios vinculados al Gobierno y el Grupo Clarín. De esa definición surgirán los nuevos jugadores del Triple Play, la posibilidad de dar televisión digital, telefonía e internet. l Mariotto. El titular del Comfer siguió la sesión desde el balcón del recinto. Será el responsable de reglamentar la nueva ley. piden que se investigue el cambio de opinión de una senadora El voto tránsfuga en manos de un fiscal U na senadora correntina, la cobista Dora Sánchez, cumplió con el viejo eslogan que decía que “si la Argentina va a la guerra, Corrientes la va a ayudar”. No fue el país el que se embarcó en un conflicto, sino Néstor Kirchner. En su guerra con los medios conquistó el voto de Sánchez después de una conversación con Arturo Colombi, el derrotado gobernador. El presidente de la UCR, Gerardo Morales, no dejó pasar por alto la declaración de la senadora en la que admitió que votaba a favor de la ley para proteger los intereses de su provincia. Y pidió que un fiscal investigue la supuesta dádiva que podría esconderse detrás de ese voto. Morales recordó que el artículo 6 de la Convención Interamericana contra la Corrupción califica como delito el requerimiento o aceptación “de cualquier objeto de valor pecuniario u otros beneficios como dádivas, favores, promesas o ventajas para ese funcionario público o para otra persona o entidad a cambio de la realización u omisión de cualquier acto en el ejercicio de sus funciones públicas”. Morales considera que esa definición se parangona con el artículo 256 del Código Penal. Ese punto se explaya sobre la figura del cohecho pasivo. La senadora correntina no fue mejor tratada desde la vereda kirchnerista. El senador Fabián Rios le pidió que si su apoyo a la ley de medios se basaba en la necesidad de conseguir fondos para la provincia, que no se preocupara y votara en contra. Ríos intentó, sin éxito, ser gobernadora de Corrientes. Quedó lejos del ballottage. l “Un poder chantajista no puede representar a la democracia” l 3 de octubre, una marcha monumental colapsó Roma. Convocaba la Federación de la Prensa y asistieron periodistas de toda Italia. Roberto Saviano dijo entonces que se trataba de “una extraña protesta para un Estado democrático. En Europa nunca había sucedido que la prensa tuviera que manifestarse a favor de la propia libertad”. Al autor de Gomorra le alcanzó una sola frase para contar qué es lo ocurre con los medios: “Para nosotros, manifestarse o alzarse en favor de la libertad de expresión quiere decir exigir que uno pueda hacer su trabajo sin ser atacado en el plano personal (...) La responsabilidad requerida a las instituciones no es la misma que debe tener quien escribe y quien, en función de su oficio, formula preguntas. No se hacen preguntas en nombre de la propia superioridad moral. Se hacen preguntas en nombre de la propia profesión y de la posibilidad de interrogar a la democracia. Un periodis- ta se representa a sí mismo, un ministro representa a la República (...) Un poder a la vez chantajeable y chantajista no puede representar a una democracia fundada en el Estado de derecho. No es posible someterse a ciertos mecanismos sin que todo el país se vea dañado por ello”. Hasta el representante de La Familia Cristiana, insospechable de marxista, sostuvo que “la legitimación del voto popular no da derecho a colonizar el Estado”. Horas antes, la RAI, la televisión pública sostenida por la publicidad y un canon que pagan todos los ciudadanos, había puesto en pantalla a Patrizia D’Addadario, la escort de lujo que solía meterse entre las sábanas de il Cavaliere. Hubo presiones, pero el programa se emitió, de todos modos. Berlusconi llamó a la desobediencia fiscal contra la RAI y dijo que pasaba lo que pasaba porque la RAI era una cueva de comunistas y “farabutti”. En algo no le faltaba razón: la emisora es un mosaico ideológico, puesto que es controlada por el parlamento. ¿Es posible esperar hoy que Canal 7 entreviste a Antonini Wilson o a Carlos Collasso, el denunciante de Guillermo Moreno? ¿Es pluralidad informativa la de la agencia Télam con sus continuos despachos sobre las actividades del esposo de la Presidenta? ¿Lo es la de Radio Nacional, donde no hay espacios para disidencias? Nadie podría contestar que sí a estas preguntas sin sonrojarse. Los mismos periodistas que han visto maltratar redactores y fustigar columnistas desde los atriles de ruedas de prensa de una sola vía, los mismos que saben que los díscolos caen fuera de la pauta oficial, los mismos que temen por sus fuentes de trabajo porque, igual que Berlusconi, el gobierno K acostumbra a “sugerir” a las empresas que no anuncien en medios críticos, han derramado argumentos para apoyar la ley K. El más escuchado es que la ley vigente nace de la Junta Militar y hace 26 años que nos merecemos democratizarla. Deberían recordar los colegas jóvenes que no lo vivieron y los viejos que lo olvidan que se trata del producto de una dictadura en retirada y tan modificado como el Código Electoral con el que votan y que –que se sepa– el kirchnerismo no se propone derogar, deberían recordar asimismo que la pluralidad no ha merecido nunca de nuestra parte una demostración como la de los periodistas italianos ¿Qué nos impidió reforzar masivamente alguno de los proyectos presentados a lo largo de estos zarandeados 26 años? ¿La policía? ¿El miedo? La respuesta más apropiada es “nada”. Por eso tan curioso es lo que hoy se está haciendo en nombre de la libertad de expresión como lo que hemos dejado de hacer por ella. Ojalá que no sea también trágico. 6 el país critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 PANORAMA POLÍTICO Y el mundo sigue andando La ley votada esta madrugada cambiará muchas cosas en el negocio de los medios privados y públicos, pero los problemas urgentes de la sociedad argentina seguirán vivitos y coleando. Así lo indica el Índice de Desarrollo Democrático de América Latina presentado ayer sin bombos ni platillos. Y por ahora sin cacerolas. A yer, en las oficinas porteñas de la influyente Fundación Konrad Adenauer estaban preocupados: justo habían programado (con mucha anticipación, como serios alemanes que son) la presentación del octavo Índice de Desarrollo Democrático de América Latina (IDD-Lat) 2009 para el día en que finalmente se votó el proyecto oficial de ley de medios. El temor se refería a la repercusión que podían merecer los resultados del estudio, en medio de tanto debate mediático. Lógico: ¿a quién puede importarle la calidad institucional, el clima de inversiones, las políticas sociales y la participación de la ciudadanía en el poder, mientras en el Congreso se juega la pulseada entre el kirchnerismo y el Grupo Clarín? Mejor dicho: ¿A cuántos políticos, periodistas y empresarios de medios les interesa en estas horas el futuro de la democracia y las urgencias sociales, en comparación con la explosiva puja de intereses que se está ventilando en el negocio de los medios públicos y privados? Parece que a muy pocos. Claro que fuera de ese círculo mediático de periodistas que se creen o se venden como líderes políticos y de políticos que sólo saben de rating y votos están los otros argentinos, de todas las clases, que son millones. Tal vez a ellos les parezca urgente pensar en otra cosa. El IDD-Lat es uno de los ránkings más serios que se elaboran para medir la salud de las sociedades y sus estados democráticos en la región. Los propios autores del Índice explican que los resultados estadísticos son menos importantes que el debate sobre los parámetros y las comparaciones entre países. Por ejemplo, es alentador saber que la Argentina ocupa el sexto lugar en una lista de 18 países, aunque sigue lejos del podio que desde hace años ocupan Chile, Costa Rica y Uruguay. También es interesante descubrir que Brasil queda atrás de la Argentina, a pesar del boom socioeconómico del gigante del Mercodiego paruelo sur: la explicación académica rados con datos del año pasaes que seguimos, en compado, cuando la crisis financiera ración con nuestros exitosos internacional recién empezavecinos, beneficiándonos de la ba a impactar en las cuentas herencia cultural y social que argentinas; es probable que nos dejaron los viejos buenos el estrés presupuestario que tiempos de la historia de la ahoga a muchas instituciones Silvio patria. Aquí hay un activo que haga empeorar la calificación santamarina todavía podemos aprovechar y del año próximo. hacer valer, si no lo depredamos antes Pero todos los empeños por vincular la con el egoísmo, la hipocresía y el revan- solidez de la matriz democrática con el chismo que nos domina, y no sólo por bienestar general que alienta este inforculpa del clan K. me no se reflejan en el comportamiento El informe elaborado por la consulto- actual de la dirigencia argentina. Parera Polilat.com, con el apoyo de la Kon- ce haber pasado de moda la idea de que rad Adenauer, también plantea señales de alerta para el caso argentino. De los 18 países analizados, quedamos en el puesto 16 en Calidad Institucional y Eficiencia Política, perdimos puntos en Libertad Económica y de Inversión, y estamos peor que el año anterior en el inquietante rubro Capacidad para Generar Políticas que Aseguren Bienestar. Estos indicadores fueron elabo- “con la democracia se come, se educa y se cura”. El impresionante magnetismo que tiene la campaña oficial por la ley de medios para chupar voluntades en lo que hasta hace poco era el espectro independiente de la opinión pública es la partida de defunción de aquella consigna de Raúl Alfonsín acerca del potencial de las instituciones republicanas. Hoy la propuesta lanzada desde el kirchne- Visitantes K en las gradas y en los balcones del Senado patricio pidal El diputado Claudio Morgado habló en la radio abierta de la Plaza del Congreso y siguió el debate en el recinto. Cerca de las nueve, Néstor Itzcovich, el jefe del cuestionado INDEC y hombre de Guillermo Moreno, subió las escaleras y se afincó en la segunda bandeja del recinto. “Vengo como ciudadano”, dijo. La diputada Diana Conti reapareció al día siguiente de haber salvado al polémico juez rismo, y acatada por el resto, es que la mayor intensidad del poder público pasa por los cables de fibra óptica. La idea en boga es que con los medios se gobierna, y por lo tanto, se come, se educa y se cura. Por eso algunos senadores que votaron a favor de la ley esta madrugada argumentaron que la atomización de la estructura empresarial que supuestamente se operará en el mercado audiovisual favorecerá la situación del empleo en la Argentina. La dudosa ley económica que esgrime es que para fomentar las pymes mediáticas alcanza con dinamitar una empresa dominante. Nada se dice de las condiciones de competitividad que permite la economía de escala de un grupo de medios. Salvo que la economía de escala sea precisamente el barril sin fondo de la financiación estatal, el gran monopolio mediático gubernamental que temen aquellos que votaron en contra de la ley K. Más allá de las consecuencias económicas que puedan sufrir –o no– los multimedios condenados por la ley de medios votada hace unas horas, hay un cambio cultural que ya se ha operado con éxito en la sociedad: a partir de hoy, a los periodistas que critiquen e investiguen al Gobierno se los llamará “opositores”, ya no “independientes”. Ha perdido legitimidad la noción de que, aunque todos los grupos de interés deben quedar bajo la lupa del periodismo, es lógico que la mirada inquisidora se enfoque en el gobierno de turno, que concentra buena parte del poder político y económico de la nación. Los crímenes del Estado son, según la legislación internacional, siempre los más graves: por eso existe la noción de “crímenes de lesa humanidad”, opuestos a los asesinatos perpetrados por grupos no estatales. Sin embargo, desde hoy manda otro estándar (un doble estándar progresista) en lo que al ejercicio de la prensa se refiere. Ya lo dijo Oscar Wilde: “El deber es lo que esperamos que hagan los demás.” l diego paruelo patricio pidal Faggionatto Márquez en el Consejo de la Magistratura. Gustavo López, subsecretario general de la Presidencia, asistió a la sanción de la ley que él había impulsado en 2001, cuando fue funcionario de la Alianza. el país critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 7 la agenda económica después de la ley de medios Ahora, el Presupuesto y los impuestos La semana que viene, el Gobierno intentará pasar por Diputados algunos proyectos que tienen relación directa con el bolsillo de la gente: el Impuesto al Cheque, Ganancias y Bienes Personales. También llega el monotributo. Y se juegan las proyecciones 2010. dyn ALEJANDRO BERCOVICH la contribución de las cooperativas, por dos el impuesto al cheque y por uno el de los cigarrillos. El arco opositor pide que no haya prórrogas tan extensas, que se coparticipe totalmente el impuesto al cheque y que Ganancias se haga más progresivo. Tampoco cuenta con mayores chances hasta el recambio. T ras el extenuante raid parlamentario por la nueva ley de medios, el oficialismo intentará sacarle hasta la última gota de jugo a la mayoría parlamentaria, que perderá con la renovación de bancas del 10 de diciembre. Durante la semana corta que viene, el bloque K de Diputados apurará un paquete de proyectos económicos con impacto mucho más directo e inmediato en los bolsillos de la población: la reforma del monotributo que elevará sus cuotas y topes de facturación, el Presupuesto 2010 con ajustes en Salud y más plata para la deuda, la prórroga de varios impuestos clave y el retoque a la Ley de Responsabilidad Fiscal que pidieron los gobernadores para no verse forzados a echar empleados. El miércoles por la tarde empezará en el recinto el debate del Presupuesto. El kirchnerismo aspira a darle media sanción el jueves, junto a la prórroga de los impuestos que se vencen a fin de año. Ambos proyectos obtuvieron dictamen esta semana en la Comisión de Presupuesto y Hacienda. Los cambios a la Ley de Responsabilidad Fiscal son para relajar los límites de endeudamiento y de déficit para las provincias. También lograron dictamen de mayoría, pero además cuentan con apoyos en la oposición porque los reclaman gobernadores de todos los signos. La reforma del monotributo, en cambio, aún no fue girada al Congreso desde Economía. Según fuentes de la AFIP y de Diputados, llegaría esta semana a la comisión. Los ejes de las propuestas que impulsa el oficialismo y los cuestionamientos que enfrentan son los siguientes: MONOTRIBUTO. El proyecto apunta a actualizar los topes máximos de facturación para que los adherentes al régimen no se vean forzados a abandonarlo por la inflación. También persigue recaudar entre 300 y 500 millones adicionales por año. Tal como anticipó este diario, Se viene una semana clave. Amado Boudou, ayer, en la Casa Rosada durante el lanzamiento de la muestra por el Día de la Lealtad. PRESUPUESTO. El trámite rápido al que aspira el bloque liderado por Agustín Rossi enfrentará una resistencia tenaz aunque difícilmente efectiva. La Coalición Cívica, el radicalismo y el PRO cuestionan por poco realistas las proyecciones del 2,5% de crecimiento y del 6,1% de inflación incluidos para 2010 en el texto oficial. La centroizquierda critica el aumento de más de 2 mil millones de pesos en las partidas para la deuda y el recorte del 10% en los fondos para el Ministerio de Salud. Incluso Claudio Lozano presentó ayer un dictamen de minoría donde propone usar parte de las reservas del Banco Central para financiar un plan social de emergencia. efecto de la crisis y la falta de inversiones Cayó la deuda externa privada L a deuda externa del sector privado se redujo en u$s2.828 millones durante el primer trimestre del año, según informó el Banco Central. Al 31 de mayo, los pasivos externos de empresas e individuos totalizaron 56.148 millones de dólares. El motivo principal fue el congelamiento del crédito externo por la crisis mundial y la orden de las casas matrices a las filiales locales de las multinacionales para que paguen en efectivo sus deudas y apuren el pago de los insumos que ellas mismas les venden. De la deuda externa privada total, 51.780 millones correspondieron al sector privado no finan- ciero (SPNF) y 4.369 millones al sector privado financiero (SPF). La disminución del peso de las obligaciones fue explicada por el BCRA “principalmente por la cancelación de deudas por importaciones de bienes, continuando con el comportamiento observado en el trimestre previo”. Esa variación estuvo explicada por una disminución de u$s2.067 millones en el sector no financiero y de 761 millones en el financiero. La deuda por importaciones del sector real se contrajo en 1.714 millones de dólares (10%) en el trimestre acompañando la caída en el nivel de compras de bienes en el exterior. l Lo que más polémica promete –además de los superpoderes que permiten reasignar partidas al Ejecutivo– es el millonario recorte de los subsidios a la energía, de un 16% en promedio. La poda presupone que el tarifazo de gas y electricidad se seguirá aplicando y que incluso habrá aumentos adicionales. Pero la oposición ya intentó esta semana una sesión especial para voltear los que están vigentes y no reunió el quórum necesario. PRÓRROGA DE IMPUESTOS. Los que vencen a fin de año son Ganancias, Ganancia Mínima Presunta, Bienes Personales y los impuestos al cheque y a los cigarrillos. También caduca la prórroga de la tasa sobre el capital de las cooperativas. Aunque hasta ahora se venían prorrogando todos los años, los diputados kirchneristas propusieron renovar hasta 2019 la vigencia de Bienes Personales, Ganancias y Ganancia Mínima Presunta. También, estirar por cuatro años Lo que más polémica promete es el millonario recorte de los subsidios a la energía, de 16% promedio. las cuotas mensuales saltarán casi al doble para los prestadores de servicios que no tengan una relación de dependencia aparte de su actividad como monotributistas. Es porque el aporte fijo para la obra social se irá de 35 a 110 pesos –un guiño a los sindicatos de la CGT– y el previsional –que tampoco pagan quienes aportan como empleados fijos– aumentará de 46,75 a 70 pesos. El componente impositivo sólo subirá para las cuotas más altas. l la impulsa el diputado electo kirchnerista carlos heller ¿La ley de bancos es el próximo paso? C arlos Heller, el único diputado que metió el kirchnerismo en el Congreso por el distrito porteño en las últimas elecciones, ubicó en el eje de su campaña el reemplazo de la Ley de Entidades Financieras, la otra norma de peso que dejó como herencia la dictadura junto a la de Radiodifusión. Aunque el presidente del Credicoop siempre impulsó esa reforma, el Gobierno nunca admitió algún cambio impositivo que afectara las ganancias del sector financiero. Según fuentes parlamentarias, esta vez estaría dispuesto a hacerlo con tal de reeditar la alianza con sectores de centroizquierda que le permitió recuperar la iniciativa política con el debate sobre los medios. El principal obstáculo tiene nombre y apellido: el ministro de Economía Amado Boudou, quien busca acercar posiciones con el mercado financiero para poder volver a pedir prestada plata en el exterior. Heller pensaba hacer de la reforma a la Ley de Entidades Financieras su caballito de batalla no bien entrara al Congreso el 10 de diciembre. Pero ahora en El Gobierno nunca admitió algún cambio impositivo que afectara las ganancias del sector financiero. el kirchnerismo parlamentario barajan la posibilidad de echar a rodar un proyecto en ese sentido durante noviembre. La idea básica de Heller es declarar a los bancos como un servicio público, aunque se mantengan en manos privadas, y así devolver al Estado la potestad de regular tasas de interés, montos y asignación de los créditos y po- lítica de apertura de sucursales, entre otros temas claves. La oposición de centroizquierda acompañaría el proyecto, aunque con matices. El socialismo, por caso, reclama que antes se aplique el Impuesto a las Ganancias a la renta financiera. Algo que el matrimonio Kirchner siempre amagó con hacer pero nunca concretó. Y que el propio jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, consideró hace poco “completamente inviable”. l 8 el país critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 promedio DÓLAR Venta en casas de $ 3,85 cambio de la City porteña EURO $ 5,70 Venta promedio en casas de cambio de la City porteña ORO 1049 Dólares por onza en el mercado de Nueva York SOJA 354 Dólares en el mercado de Chicago PANORAMA económico Hinchada indeseable La crema de la ortodoxia económica aplaude el acercamiento al FMI y la estrategia de volver a endeudarse en los mercados de capitales. Una provocadora mirada heterodoxa ayuda a distinguir lo principal de lo accesorio en el escenario de los próximos dos años. Paradojas de la cultura económica de los argentinos. A l ministro Amado Boudou lo alienta una hinchada que causa escozor. Economistas de la ortodoxia neoliberal, como Melconian, Marx (Daniel), Miguel Bein y Roque Fernández elogiaron el retorno del Gobierno al FMI y saludaron el declarado objetivo oficial de volver a endeudarse en los mercados de capitales. Dan por descontado, además, que tarde o temprano la administración K volverá a pasar a la gorra por la ventanilla de Washington, con o sin condicionantes, a tasas más convenientes. Para alivio de Boudou, Domingo Cavallo todavía lo mira con resquemor. Desde una óptica completamente diferente, un economista heterodoxo, Mario Damill, escribió un muy interesante documento en el que propone examinar la estrategia de regresar a los mercados de capitales a upa del Fondo: “¿Hace falta financiamiento externo? ¿Para qué? ¿Hay que recurrir al Fondo?”, se pregunta el investigador del CEDES y profesor de la UBA (“Argentina: ¿de vuelta al financiamiento externo”, lectura 48, Iniciativa para la Transparencia Financiera). “Curiosamente, existe una visión progresista que defiende esa alternativa, argumentando que daría margen para proseguir con las políticas de redistribución del ingreso que los gobiernos posteriores a 2003 habrían impulsado”, desafía Damill. Históricamente, una de las razones para apelar al crédito externo fue la escasez de divisas. En los noventa, los dólares necesarios para mantener con vida la convertibilidad eran puro endeudamiento: Estado, empresas y bancos tomaban crédito que ofrecían fondos de inversión, capitales golondrina, organismos internacionales, etcétera. El país vivía de prestado. La economía no producía los dólares suficientes ni siquiera para pagar sus compras de bienes y servicios, las importaciones. Cuando el FMI cerró la canilla, tras un año de financiar la fuga de capitales, la convertibilidad estalló en pedazos. Hoy, en cambio, los dólares sobran. El superávit del orden de los u$s 40 comercial (exportaciones mil millones”. Los billetes menos importaciones) verdes excedentes no se alcanzará este año un récord acumularon en el Banco de u$s 15.000 millones, Central sino en cajas de más que suficientes seguridad, cuentas en el para afrontar todas las exterior o en el colchón. maximiliano obligaciones financieras “Si la abundancia de divisas montenegro con el exterior (intereses producidas por el comercio de deuda, utilidades y dividendos). exterior apenas llega a abastecer Después de esos pagos, el superávit la demanda de dólares del sector de cuenta corriente rondaría los privado. ¿Para qué serviría, en estas u$s 5 mil o u$s 6 mil millones. circunstancias, que el sector público Semejante desempeño “no es accediera a más financiamiento totalmente virtuoso”: se explica externo?”, se pregunta el economista en parte por la caída de las del CEDES. Y la respuesta es importaciones a causa de la recesión en sí un llamado de atención: y los aprietes de Moreno para que “Probablemente contribuiría a las empresas posterguen compras al financiar esta salidas de dólares en exterior. Pero ese superávit tiene un manos privadas”. piso firme para el año próximo: por La tesis de Damill es que el la reactivación que asoma en Brasil financiamiento podría conseguirse y motoriza las exportaciones locales; la esperada cosecha récord de soja; y los precios internacionales de los productos argentinos. Un país con superávit en cuenta corriente “gasta menos que su ingreso”; es decir que cuenta con ahorros con los que “financia al resto del mundo”. Es lo que viene sucediendo en los últimos ocho años. Ahora bien, “si el país está recibiendo un enorme flujo positivo de divisas procedentes del excedente comercial con las demás economías del planeta, ¿por qué no se refleja en una importante acumulación de reservas en el Banco Central?”. El motivo es conocido. Desde mediados de 2007, se disparó una monumental fuga de capitales: “En el lapso de dos años esas compras de dólares han sumado una cifra gigantesca, con holgura en el país. Para tener una idea: los 40 mil millones de dólares equivalen al 85% del total de reservas del BCRA. O a 1,3 veces el stock total del crédito interno otorgado por los bancos al sector privado. Pero mientras los argentinos ahorren en dólares, fuera del circuito económico, reabrir las puertas del endeudamiento externo corre el riesgo de convertirse en una calesita. ¿Para qué endeudarse por una ventanilla en cabeza del Estado, si por la otra los dólares argentos huyen y financian al resto del mundo? La realidad no es blanco y negro, como en un laboratorio. El Gobierno busca prestamistas para costear los niveles de gasto y obra pública que, a diferencia de los últimos años, sería imposible solventar con recursos propios. (Dicho sea de paso, la última edición de la revista Barcelona viene con un hallazgo, otro titular imperdible: “Giles: en el FMI ignoran que el préstamo a Argentina será para financiar la revolución socialista”). Pero la gran apuesta de Boudou es que todas las medidas en carpeta (Artículo IV del FMI, oferta a los holdouts, renegociación con el Club de París) aporten certidumbre a los propios argentinos para que vuelvan a confiar en la moneda y en el sistema bancario local. Después de tres años de rebeldía, caminar hacia el Fondo para restituir dañada confianza interna. Toda una paradoja. En el último mes surtió efecto. Gracias a esas señales y a la mejora en el clima internacional, la salida de capitales se atenuó: aumentaron los depósitos en pesos y se volcaron ahorros a los ladrillos que antes se refugiaban en el dólar. Sin embargo, el provocador análisis de Damill ayuda para distinguir lo principal de lo accesorio en la política económica de los próximos dos años. “Es evidente que Argentina no enfrenta un problema de insuficiencia de recursos financieros en el presente, sino un problema de incertidumbre de origen interno. A pesar de que los datos de la economía son mejores de lo que el público cree (la manipulación estadística tiende a generar ese efecto: se cree que la situación es peor de lo que realmente es), esa incertidumbre lleva al sector privado a canalizar sus excedentes hacia activos externos”, dice el documento. Los vientos de la economía mundial soplan de cola. Y ahora que el casino global reabre sus mesas, el Gobierno probablemente consiga fondos frescos de acreedores privados o de organismos internacionales. Pero si no se atacan desde la política las causas domésticas de la desconfianza (conflicto agropecuario, falsificación de los datos del INDEC, cambio permanente de reglas, devaluación de la palabra oficial), la Argentina estará condenada a depender del volátil endeudamiento externo, mientras sus propios recursos vuelan al extranjero. Una vez más. l el país de MERVAL Bolsa Buenos Aires 0,9% DOW JONES 0,8% PETRÓLEO (WTI) u$s 71,80 critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 de RESERVAS Millones dólares en el 45.521 Banco Central REAL 1,74 9 Unidades por dólar en Brasil el índice de acciones líderes subió 101% desde principios de año El que apostó al Merval tiene el doble La euforia guarda relación con el mejor clima financiero internacional y con el giro del Gobierno en su relación con el Fondo Monetario y con los mercados. En el mismo lapso, el dólar avanzó 11% y un plazo fijo en pesos acumuló un 9 por ciento. L a Bolsa duplicó su valor desde que comenzó el año: experimentó un salto del 101 por ciento. El índice de acciones líderes Merval terminó 2008 en 1.079 puntos y ayer cerró en 2.169 unidades. El clima favorable de los mercados internacionales, el aumento del barril del petróleo y el acercamiento del Gobierno al FMI motivaron el alza. Las acciones que más subieron fueron las del Banco Hipotecario (162%), el Banco Macro (149%), el Galicia (135%) y la del Banco Patagonia (127%). En el mismo lapso, el dólar avanzó 11% y un plazo fijo acumuló un rendimiento de 9 por ciento. Las acciones que integran el índice Merval se desplomaron en octubre del año pasado, cuando estalló la crisis internacional. Experimentaron una tendencia a la baja que recién se revirtió en marzo último. Cuando los financistas interpretaron que la magnitud de la crisis no sería como la del 30 comenzaron a desprenderse de las inversiones más conservadoras. Salieron del refugio del dólar y colocaron sus fondos en inversiones más riesgosas, como bolsas de países emergentes o compra de títulos públicos. El crecimiento de la Bolsa porteña no es exclusivo de la Argentina, sino que también se da en otros países de la región. El índice de Brasil, el Bovespa, ganó 70% en lo que va del año. Amado Boudou consolidó y Más producción de soja en 2010 L a producción de soja estimada para la próxima cosecha es de 52,5 millones de toneladas. El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) aumentó la estimación en 1,5 millón de toneladas respecto de septiembre. Según el informe, “el aumento se debe a un incremento del área sembrada como consecuencia de que los productores rotaron de cultivos como maíz y girasol hacia la soja”. El USDA prevé una caída en la cotización de la oleaginosa a causa del aumento mundial de la producción, que llegará a 425 millones de toneladas en la campaña 2009-2010. En la jornada de ayer, luego de conocerse el informe del organismo, el más respetado en el sector agrícola global, la soja ganó un 3% y cotizó a 354 dólares por tonelada. l potenció el alza de los activos financieros. El ex jefe de la ANSES, desde que asumió, hizo hincapié en la necesidad de alcanzar un acuerdo con el FMI, normalizar la deuda con el Club de París y saldar la deuda con los holdouts. De este modo, el funcionario con- siguió transmitirles confianza a los inversores que quisieran colocar fondos en el país. El alza del petróleo fue el tercer actor para impulsar a la Bolsa. Las acciones con más peso dentro del Merval son las de Tenaris y Petrobras, que subieron 96 y 120 por ciento, respectivamente. “La Bolsa no tenía por qué evolucionar de este modo porque el panorama de la actividad económica es complicado”, aseguró el economista Luis Palma Cane. El especialista manifestó que el crecimiento no se explica “por la salud de la economía”, sino principalmente por las expectativas. El Banco Central aprovechó la demanda de pesos para hacerse de dólares y acrecentar sus reservas. Durante la semana crecieron en 180 millones de dólares y terminaron en 45.521 millones. l 10 el país critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 télam se agudizó el conflicto en kraft La negociación está en terapia Los delegados gremiales quedaron sin mandato para negociar. La audiencia de ayer sólo dejó la promesa de revisar suspensiones. Anuncian cortes. MARIANO MARTÍN L a negociación por el conflicto en la alimentaria Kraft fracasó y los delegados del personal anunciaron para hoy una nueva escalada de cortes en todo el país. La crisis se agudizó ayer por la decisión del sindicato de la Alimentación de no prorrogar el mandato de los representantes del personal, que venció a medianoche, lo que los privará de la facultad de volver a discutir con la compañía. La nueva audiencia de ayer en el Ministerio de Trabajo bonaerense dio como único resultado una exhortación de las carteras laborales nacional y provincial para que la empresa revise las suspensiones pero no las cesantías. El conflicto dio un vuelco. Luego de las señales de los últimos días del Gobierno y la CGT, favorables al reclamo de los despedi- El conflicto debe ser resuelto ahora por Kraft y Daer, sin intervención de la comisión interna. dos, la caída de los mandatos de los delegados trabó por completo la negociación y se llevó la mayor parte de los debates de ayer. El jefe del sindicato, Rodolfo Daer, le confirmó a este diario que los delegados perdieron desde hoy esa condición. La única novedad positiva para los representantes de base fue la orden judicial para que la empresa habilite el ingreso de los tres que restaban entrar a la ex Terrabusi. En ese contexto, Ramón Bogado, coordinador de la comisión interna de la planta, aseguró que hoy se reanudarán “las protes- tas y los cortes en todo el país”. Además, culpó a Kraft Foods de trabar las negociaciones y a Daer de “ser cómplice de la empresa”. De los más de 150 despedidos y 36 suspendidos, quedó ayer pendiente la resolución de unas 30 cesanteados. También, de la mayoría de los suspendidos, que el martes deberían volver a sus puestos en caso de que la compañía no extienda las sanciones. Daer y Bogado se trenzaron en una fuerte disputa en la audiencia. El jefe del sindicato rechazó un pedido del delegado para que el mandato de los 11 miembros de la comisión interna fuese prorrogado y dio a conocer que en “en los próximos 30 días habrá elecciones” dentro de la planta. La resolución firmada por los ministerios aclaró que los representantes podrán hacer tareas proselitistas en la fábrica, pero en ese plazo quedarán impedidos de negociar con Kraft. En medio de las acusaciones cruzadas, terció el ministro de Trabajo nacional, Carlos Tomada: “No incorporen como vital el tema de las elecciones, cuando no existió en estos 50 días”, relató un testigo del encuentro. Al clausurar el debate sobre este punto, el conflicto deberá ser resuelto ahora sólo por la empresa y Daer, sin intervención de Bogado y del resto de la comisión interna. Los funcionarios y Daer coinciden en el diagnóstico de que Bogado perderá las elecciones. De hecho, el jefe del gremio le dijo a este diario que la semana pasada recibió un petitorio firmado por 830 operarios “pidiendo elecciones inmediatas”. Luego del encuentro, Tomada dijo que “el tema de las reincorporaciones no admite más dilaciones” y agregó que además del Ministros. Carlos Tomada y Antonio Cuartango, justo antes de ingresar a las negociaciones de ayer. Duraron ocho horas. último listado de 20 operarios a ser repuestos en sus tareas se les pedirá a los directivos de la ex Terrabusi que aporten otra nómina con “el doble” de empleados. Fuentes de la cartera laboral explicaron que el funcionario pidió a Kraft dar a conocer entre 15 y 20 reincorporaciones más el miércoles próximo. Ayer pudieron entrar a la fábrica María Rosario, Jorge Penayo y Alcadio Alfonso, otros tres delegados, a instancias de una re- solución de la Justicia de San Isidro. Darío Hermosilla, también delegado, permanece impedido de ingresar por una medida cautelar interpuesta por la Justicia a pedido de la compañía, que lo acusó de disturbios. l declaraciones del dueño argentino, enrique eskenazi Sale a la oferta pública un 20% de YPF E l grupo español argentino Repsol YPF continúa con su estrategia para desprenderse de su filial YPF y en marzo subastará 20% de las acciones. El vice de la compañía, Enrique Eskenazi, manifestó públicamente su intención de que más inversores locales participen en la petrolera aduciendo que “se está produciendo una revolución silenciosa para que las empresas reinviertan parte de la rentabilidad en los países en los que la obtienen”. Repsol controla hasta ahora el 85% de las acciones de YPF, mientras que el 15% le corresponde a Eskenazi. El empresario argentino tiene una opción para adquirir otro 10% y así alcanzar el 25% del capital. Y si el grupo español se desprende del 20% en marzo, entonces le quedará el 55 por ciento. “Los grupos españoles no pue- den trabajar en Iberoamérica como patronos, sino como iguales. La relación tiene que ser simétrica. Y de eso se ha dado”, cuenta Repsol. Algunos de los problemas que tiene en Iberoamérica se deben a que no ha dejado entrar al capital local y eso tiene que cambiar. Para todas las empresas”, manifestó Eskenazi. Fuentes de YPF le confirmaron a Crítica de la Argentina que Repsol va a poner a la venta el 20% de las acciones en el mercado argentino y el de Nueva York. Y aseguraron que sólo la pondrán a la venta en un mercado receptivo, cuando las condiciones estén adecuadas. La compañía anunció la semana pasada dos inversiones en el país: por un lado inyectarán 350 millones de dólares en la refinería La Plata y otros u400 millones de dólares en la refinería Luján de Cuyo en Mendoza. l Pampa Energía debutó en NY P ampa Energía, una de las mayores empresas energéticas de la Argentina, comenzó a cotizar ayer en la Bolsa de Nueva York. El papel avanzó 9% en el debut. La compañía, especializada en generación, transporte y distribución eléctrica, es la primera argentina que accede a Wall Street en los últimos dos años. La empresa, dueña de la distribuidora Edenor, designó a BNY Mellon como banco depositario. Cada recibo de depósito en Nueva York equivale a 25 acciones ordinarias. el país critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 11 acorrala al jefe de auditores del ministerio de educación Oyarbide apunta al entorno de Macri Roberto Ayub era el superior directo del espía Ciro James, quien cumplía funciones en el ministerio a cargo de Mariano Narodowski. No se presentó ante la Justicia y el juez le pide al jefe de Gobierno que lo obligue a declarar. télam Luciana Geuna E l espionaje al dirigente de Familiares y Amigos de la AMIA, Sergio Burstein, está revelando una trama de intrigas que se acerca cada vez más a la cúpula del gobierno porteño. El juez federal Norberto Oyarbide envió un oficio urgente a Mauricio Macri para que declare Roberto Ayub, el jefe de auditores del Ministerio de Educación que tenía bajo su órbita de trabajo a Ciro James, el espía de la Policía Federal que misteriosamente tiene dos contratos como auditor en el área de Educación de la ciudad. James, el primer detenido de la investigación, es la clave de esta historia que comenzó con un llamado anónimo a la casa de Burstein en el que lo alertaban de que estaba siendo espiado por Jorge “el Fino” Palacios, el ex capo de la Federal y recién renunciado jefe de la flamante Policía Metropolitana que impulsan Macri y su ministro de Justicia y Seguridad, Guillermo Montenegro. James fue un hombre clave de la división inteligencia de la Federal –que operaba Palacios– hasta el 1 de septiembre pasado cuando presentó la baja para concretar, según su propio relato ante el juez, el pase a la nueva policía porteña. Sin embargo, sus vínculos con el Gobierno de la Ciudad no empezaron ahí. Desde el año pasado era auditor externo en Educación. Según consta en el expediente, en una primera etapa fue contratado por 57 mil pesos para prestar servicios entre mayo y diciembre de 2008. El 27 de enero firmó uno nuevo por todo el año con un salario de 6.000 pesos por mes. Este último fue rescindido el 1 de octubre, se supone Marcha. Los docentes porteños marcharán el martes ante la Legislatura para pedir la interpelación a Guillermo Montenegro. que para superar la objeción que había puesto la Secretaría de Hacienda para designarlo en la nueva Policía Metropolitana debido a que ya era un contratado de la Municipalidad. ¿Qué hacía un espía en el ministerio que conduce Mariano Narodowski? Oyarbide espera que esas respuestas las dé Ayub, el funcionario al que este diario intentó contactar sin éxito durante toda la tarde de ayer. La misma imposibilidad tuvo la Justicia y por esa razón el juez firmó un oficio apelando a Macri para que tome conciencia “de la gravedad institucional” del caso. Desde el Ministerio de Educación deslizaron ayer que tiene “problemas personales” y que por ese motivo no respondió el requisito de la Justicia. Crítica de la Argentina recibió un comunicado de la Escuela de Bellas Artes “Lola Mora” donde denuncian espionaje ideológico. Dicen que “entre los meses de fe- se estÁ cerca de probar que tenÍa un yate Jaime deja sus rastros L a Justicia encontró un dato clave que uniría un lujoso yate altamar 64 con Ricardo Jaime. Hasta ahora, el juez Norberto Oyarbide, que investiga al ex funcionario por enriquecimiento ilícito, pudo reconstruir casi completamente la ruta que lo vincula con el jet privado que usó a comienzos de año como si fuera de su propiedad. En rigor, el dueño de ese avión sería su principal asesor, Manuel Vázquez. El caso del yate era más misterioso. Amarrado en Florianópolis, acaba de ser trasladado a Punta del Este. Ni la sociedad que lo compró ni los fabricantes parecían relacionarse con Jaime hasta que Oyarbide encontró el contrato que tenía a un tal Manuel Vázquez Gadea como persona autorizada a retirarlo. Este homónimo, también español, tiene un pasaporte diferente al del asesor de Jaime. Lo que si compartieron son los vuelos en lear jet. Según consta en el expediente, en el mismo momento de la compra del yate, Vázquez Gadea voló de Florianópolis a San Fernando en el avión que usaba Jaime. l brero y mayo del corriente año, nuestra escuela ha sido objeto del acoso de una auditoría del GCBA que, en forma prepotente, extrajo información no sólo del funcionamiento de la institución, sino de los legajos del personal”. En esa unidad estaba contratado el espía de la Federal. ¿Cómo fue que James pinchó el teléfono de Burstein? A través de una orden del Juzgado de Instrucción Nº 1 de Misiones que intervino, sin mayores argumentos, su línea y también la del empresario de medios Carlos Ávila en el marco de una causa por un crimen de 2005. Ávila se presentó ayer como querellante en la causa. Lo estaban escuchando desde marzo de este año. La decisión de escuchar estos teléfonos se tomó a partir de una sugerencia del jefe de la División Homicidios de la Policía de Misiones, comisario inspector Raúl Rojas, y el oficial de inteligencia de esa fuerza, Diego Guarda, que fueron detenidos y al cierre de esta edición estaban declarando en Comodoro Py. Lo llamativo es que los casetes están en poder del juzgado de Posadas, pero nadie escuchó su contenido. El encargado de retirar las grabaciones era el propio espía de la Federal y lo hizo aun después de haber pedido licencia en su cargo. Anoche, James también seguía siendo indagado por Oyarbide. l 12 critica de la argentina Zelaya en la mira Sábado 10 de octubre de 2009 El presidente hondureño refugiado en la embajada de Brasil dijo que lo apuntan francotiradores. mundo EFE Paz. La reconocida capacidad de inspirar a los otros a actuar llevó a Barack Obama, un político demócrata de 47 años, a la Casa Blanca. Su presidencia busca poner fin a los ocho belicosos años del republicano George W. Bush. P or la mañana, Barack Obama se levantó como reconocido emblema de la paz mundial. Por la tarde, se reunió con su equipo de Seguridad Nacional para diseñar una nueva estrategia en Afganistán, que podría incluir el envío extra de miles de soldados. El Premio Nobel de la Paz, considerado la distinción política más importante del mundo, encontró al presidente de Estados Unidos con dos frentes bélicos abiertos, una disputa nuclear con Irán y sin poder cumplir con su promesa de cerrar la prisión de Guantánamo, entre otras deudas. Por eso ayer, durante su discurso en el Rosedal de la Casa Blanca, dijo que recibía la distinción “como un llamamiento a la acción” y no como un reconocimiento “a mis propios logros”. Y anunció que donará el 1,4 millón de dólares que acompaña el premio. E l a n u n c i o d e l In s t i t u t o Nobel de Noruega fue recibido con sorpresa en la Casa Blanca, pese a que Obama es el cuarto mandatario norteamericano en recibirlo, después de Theodore Roosevelt (1906), Woodrow Wilson (1919) y Jimmy Carter (2002). El presidente, según su vocero Robert Gibbs, conoció la noticia a las seis de la mañana al despertarse. Gibbs dijo que Obama ni siquiera sabía que era candidato al Nobel de la Paz, cuyo plazo de presentación finalizó apenas dos semanas después de su llegada al poder, hace nueve meses. Eligen a obama por “crear un nuevo clima internacional” Un Nobel de la Paz para la esperanza negra Barack Obama (EE.UU.) Martti Ahtisaari (Finlandia) Al Gore (EE.UU.) y el GIEC En una sorpresiva decisión, el Comité noruego prefirió este año al primer presidente afroamericano de EE.UU. El mandatario interpretó el premio como “un llamamiento a la acción” contra “los desafíos del siglo XXI”. El jurado de cinco miembros que eligió a Obama entre otros 204 aspirantes destacó “sus esfuerzos extraordinarios por reforzar la diplomacia internacional y la cooperación”. En concreto, el Comité se refirió a la “mano tendida” que Obama ofreció al mundo musulmán y a el dato Interna En Moscú temían que el premio fuera para disidentes rusos, pero calculaban que al comité le faltaría valor para dárselo. su política a favor del desarme nuclear. El nuevo presidente del Comité Nobel, Thorbjörn Jagland, rechazó las primeras críticas, que apuntaban a los po- cos meses que Obama lleva en el poder. “Cómo logró cambiar el clima internacional es más que suficiente para decir que ha cumplido con lo que figura en el testamento de Alfred Nobel”, justificó. Lo cierto es la elección del Comité podría responder a motivos diversos. En Noruega recuerdan aún la indiferencia mediática que el 10 de diciembre del año pasado acompañó al ex presidente finlandés Martti Ahtisaari cuando recogió el premio en Oslo. No hay duda de que este año la reacción de la prensa será muy diferente cuando, en la misma fecha, el Air Force One aterrice en la capital noruega con el hombre más poderoso del mundo. Si en Washington y Oslo se debatían entre la algarabía y el asombro, en Moscú respiraban tranquilos. Muchos apostaban allí a que después de recurrentes asesinatos de opositores, había M. Yunus (Bangladesh) y la Grameen Bank M. ElBaradei (Egipto) y la AIEA Wangari Maathai (Kenia) llegado la hora de entregar el Nobel de la Paz a la organización Memorial, defensora de los derechos humanos. Los críticos al Kremlin, sin embargo, ya temían que el Comité no tendría valor para dar ese paso, que habría sido interpretado como una afrenta a Rusia. l Shirin Ebadi (Irán) Jimmy Carter (EE.UU.) Kofi Annan (Ghana) y la ONU Kim Dae-Jung (Corea del Sur) Para la familia, primero está el perro Bo B arack Obama reveló que sus dos hijas no parecieron muy impresionadas con el Nobel. Sasha, de ocho años, le comunicó: “Papá, ganaste el Nobel de la Paz y es el cumpleaños de Bo”, el perro de agua portugués blanco y negro que les obsequió el fallecido senador Ted Kennedy. En tanto que Malia, de once años, le recordó que el lunes será el feriado de Columbus Day (Día de Colón) y tendrían por delante un fin de semana largo. “No hay como tener hijos para conservar la perspectiva de las cosas”, bromeó Obama. Mil y un velorios mexicanos Socialismo minoritario Un funcionario, torturado y castrado, fue colgado de un puente en la norteña Tijuana. Son 5.000 los muertos por los narcos desde enero. critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 En Portugal, José Sócrates se resignó a gobernar sin el apoyo de nadie en toda la oposición. 13 Algunos países islámicos repudiaron un “premio a ee.uu.”. Pero más duros fueron los republicanos Los que descreen de la Pax Americana La mayoría de quienes se pronunciaron sobre la decisión del Comité Nobel lo declararon prematuro. En su propio país, la oposición declaró que Obama no hizo nada digno de mención. “E stá en buenas manos”, aseguró hoy el presidente de Brasil, Luiz Inácio “Lula” da Silva. Acaso más irónico fue el mandatario costarricense Óscar Arias, también Nobel de la Paz y mediador en la crisis hondureña que lleva 100 días sin resolverse: dijo que se trató de una “decisión visionaria”. En Cercano Oriente la concesión de la distinción al presidente estadounidense fue acogida de maneras matizadas. Para el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, el premio muestra la esperanza en que la presidencia de Obama “promueva una nueva era de paz” mientras la Autoridad Nacional Palestina expresó su deseo de que el premio sea “una motivación adicional para el presidente Obama para trabajar aún más duro por la paz en nuestra región” –así lo dijo su portavoz, Ghassan Khatib. Pero no todo han sido palabras de congratulación para el nuevo Nobel de la Paz. El canciller de Venezuela, Nicolás Maduro, calificó de “sorpresivo” el anuncio de la distinción a Obama, a quien instó a mostrar su compromiso con la paz renunciando al uso de bases militares colombianas. Para Maduro, el anuncio del Nobel fue una sorpresa porque el gobierno de Obama “está apenas empezando” y algunas actuaciones de la administración estadounidense han provocado “tensiones” en varios sitios del mundo. La postura del gobierno iraní OpiniÓn Federico Merke* Q fue similar y el ministro del Exterior Manuchehr Mottaki dijo que la decisión tomada en Noruega fue “precipitada” y “prematura”. “El momento justo para este premio hubiera sido cuando las fuerzas (estadounidenses) abandonen Afganistán e Irak y defiendan los derechos de la oprimida nación palestina”, afirmó Mottaki. En Estados Unidos también surgieron numerosas críticas, sobre todo entre los medios de comunicación. Así, el diario conservador The Wall Street Journal tituló: “Barack Obama gana el Premio Nobel de la Paz. ¿Por qué?”, y su viceditor en Europa calificó la decisión de “estrambótica” y “posmoderna”. Con más violencia se expresó el presidente del Comité Nacional del Partido Republicano, Michael Steele. “La verdadera pregunta que se hacen los estadounidenses es: ¿qué es lo que ha logrado realmente Obama? Resulta desafortunado que la estrella del presidente haya eclipsado a aquellos incansables defensores que han conseguido verdaderos logros trabajando por la paz y los derechos humanos”, lamentó en un comunicado. También algunos de los anteriores premiados con el Nobel de la Paz criticaron la decisión del Comité. “¿Tan rápido? Demasiado rápido”, dijo sorprendido el ex presidente polaco Lech Walesa, que en 1983 fue galardonado por su liderazgo en su resistencia democrática en Polonia contra el régimen comunista. l Guerra. En países como Paquistán se quemaron banderas norteamericanas para repudiar el Premio Nobel al presidente de EE.UU. OpiniÓn Carlos Gaviria* Un premio y un compromiso E l premio a Barack lo he visto con algo de sorpresa. Me parece que se trata de un reconocimiento no tanto a su obra como a su compromiso, a la palabra de cambio que ha empeñado al asumir como presidente. Él ha prometido acciones simbólicas a favor de los derechos humanos, como el cierre de la prisión de Guantánamo, pero eso todavía no ha sucedido. Lo mismo vale para la relación entre EE.UU. y el mundo árabe. Su conferencia en El Cairo fue muy promisoria en cuanto a promover la paz entre regiones y religiones, sobre todo entre los tres grandes credos monoteístas. En la década anterior el islam fue satanizado en Washington y eso ahora tiene oportunidad de cambiar. Tres lecturas para un Nobel ue el otorgamiento del Premio Nobel de la Paz a Barack Obama fue una sorpresa para muchos es ya un tema que nadie pone en cuestión. Tampoco parece haber discrepancia acerca de su naturaleza: un premio que constituye en parte un reconocimiento por el “esfuerzo” y la “visión” y, por otro lado, una “llamada a la acción” para enfrentar los duros desafíos que el mundo tiene por delante. Agrego tres explicaciones más que creo sirven para comprender mejor la naturaleza de un premio que llega con dosis balanceadas de hechos y esperanzas. Primero, el Nobel a Obama muestra el profundo descontento que dejó la administración de George W. Bush, un hombre que hizo mucho por aumentar la seguridad nacional de Estados Unidos de un modo demasiado unilateral y soberbio como para ser digerido por la sociedad internacional. Segundo, el Nobel a Obama implica el reconocimiento a un país, Estados Unidos, que ha podido en poco tiempo elegir al primer presidente negro de su historia, retomar la AFP senda multilateral y navegar la crisis financiera con firmes intereses en juego pero con decidida vocación de diálogo internacional. Tercero, y este es quizás el punto más importante, el Nobel a Obama muestra otro lado más preocupante: la escasez de liderazgos exitosos y sostenidos en el tiempo a favor de la paz. A falta de resultados victoriosos en pos de la paz, el Premio Nobel hizo su apuesta al futuro. Combinando las tres explicaciones, se trata de un premio por demás paradójico porque refleja que Estados Unidos sigue siendo, al mismo tiempo, parte del problema y parte de la solución. En este sentido, Obama tiene un desafío enorme por delante: demostrar que el premio a su multilateralismo no haya sido un premio al unipolarismo y por lo tanto que los cambios hayan sido mayores que las continuidades. Esto aún está por verse. *Profesor de Relaciones Internacionales de la USAL. El Premio Nobel de la Paz compromete a toda la presidencia de Barack Obama, para que transite en un solo sentido. En Colombia tuvimos nominada a la senadora Piedad Córdoba, y ella dijo que espera ahora a un Obama que sea el de la esperanza para los pueblos y no el de las bases militares en nuestro país. Obama aclaró que siente que no ha hecho nada aún para merecer el premio y suena sincero. Claro que ahora, a partir de este reconocimiento, debe hacer méritos para merecerlo. *Líder de la oposición en Colombia. Opinión Adolfo Pérez Esquivel* Menos palabras y más hechos L a designación del presidente Barack Obama fue toda una sorpresa para mí. La realidad nos dice que hay un nuevo Premio Nobel de la Paz. Ahora hay que esperar que sea coherente entre lo que dice y lo que hace. Más importante que si me parece acertada la decisión del Comité Nobel es el hecho de que Obama tiene que trabajar para merecer el reconocimiento. Debe demostrar si va a seguir poniendo bases en América Latina, si continúa con la muerte y la destrucción en Irak y en Afganistán, si van a seguir abiertas las cárceles de Guantánamo y de Abu Grahib. Claro que estas cuestiones van más allá de Obama, el poder real en Estados Unidos lo manejan otras fuerzas. Por eso espero que la designación refuerce su gobernabilidad, porque hasta el momento no ha hecho casi nada de lo que se había propuesto, lo que demuestra que llegó al gobierno pero no al poder. El hecho de haber sido designado es un compromiso que lo obliga a trabajar en bien de su país y, desde ahí, en bien de la humanidad. De todas maneras, creo que Obama es una persona de buena voluntad que merece tiempo para demostrar que es coherente con sus palabras. *Premio Nobel de la Paz. 14 critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 mundo AFP atentado mayor en Paquistán El terror golpeó en el gran bazar La principal ciudad del conflictivo límite con Afganistán fue sacudida por un coche bomba que arrasó parte de un mercado y mató a 49 personas. E n una nueva señal de que el conflicto afgano continúa desbordando las fronteras del país, la ciudad paquistaní de Peshawar, capital de la Provincia de la Frontera del Noroeste (PFN), fue escenario del más sangriento atentado de los últimos siete meses en el país. Al menos 49 personas murieron y 142 resultaron heridas cuando un atacante suicida hizo estallar su vehículo en una zona de comercios de la antigua ciudad. El gobierno del presidente paquistaní, Asif Alí Zardari, pronunció una condena contra el atentado y reiteró su compromiso de “erradicar” el terrorismo. Aunque ningún grupo reclamó de inmediato la autoría del atentado, el primer ministro, Yusuf Raza Guilani, calificó a los extremistas como los “mayores enemigos del país”. “Los terroristas atacan a gente inocente para que el gobierno detenga sus operaciones contra ellos, pero su plan diabólico se verá frustrado por el poder del pueblo”, dijo el premier. El ataque contra el mercado de la calle Khyber fue el sexto en Peshawar desde junio y el más grave registrado en Pakistán desde que en marzo 57 personas perdieron la vida en un atentado suicida perpetrado en una mezquita repleta de fieles Infierno en segundos. En medio del desconcierto, civiles y policías acuden en busca de heridos dentro de un colectivo destruido. en la región tribal de la frontera afgano-paquistaní, en la que el histórico Paso de Khyber es símbolo de invasiones y guerras. La potente explosión de ayer barrió decenas de puestos de venta y destrozó automóviles. Un colectivo repleto de pasajeros que se encontraba justo delante del vehículo del suicida resultó directamente impactado. En los noticieros de la televisión paquis- Las cebras palestinas de la Franja de Gaza son todas unas burras AFP A l final de la ofensiva israelí en la Franja de Gaza, a principios de año, la bajas no fueron sólo humanas. También murieron las dos cebras del Zoológico de la capital. Cada una cuesta 40.000 dólares (el precio es tan alto, porque hay que pasarlas por túneles que comunican con Egipto). En el esfuerzo de reconstrucción, un gasto de esta magnitud para mejorar los conocimientos sobre la naturaleza africana no figura entre las prioridades. Los palestinos no se desanimaron y pintaron a dos burras con tintura para pelo. Pedagógicamente, sirve. taní se sucedieron las imágenes de un autobús y de otros vehículos completamente carbonizados, entre montañas de escombros en la zona del estallido, además de sangre y partes de cuerpos. “Vi cadáveres desnudos”, relató Mohammad Kamran, propietario de un comercio. “Vi a un hombre que había perdido ambas piernas pero intentaba salir del autobús”. “Fue todo tan terrible que eché a Ningún grupo reclamó la autoría del atentado y el gobierno reiteró que va a “erradicar” el terrorismo. llorar. ¿Quiénes son estas personas brutales para cometer actos tan atroces?”, añadió Kamran. El ministro de Salud de la provincia, Zahir Ali Shah, confirmó la muerte de 49 personas y dijo que el hospital Lady Reading de la ciudad atendió a la mayoría de los heridos. Entre las víctimas hay mujeres y niños, y alrededor de 50 de los sobrevivientes se encontraban ayer en estado grave. Por su parte, el jefe de la policía local, Liaquat Ali Khan, dijo que las primeras investigaciones confirman que el atacante hizo detonar en su vehículo una carga que consistía en proyectiles de artillería y alrededor de 50 kilogramos de un potentísimo explosivo que estaba camuflado en el revestimiento de las puertas del vehículo. Efectivos policiales y militares cerraron la zona y establecieron un cordón de vigilancia en torno a la ciudad, mientras las autoridades enviaban mensajes por celular al público, en los que advertían sobre la posible existencia de un segundo coche bomba y pedían a la población que se mantuviera alerta y que evitara las aglomeraciones. Aunque ningún grupo se responsabilizó por la acción, los talibanes paquistaníes aparecen como sospechosos. El ejército paquistaní ejecuta desde abril operaciones contra los insurgentes en zonas el noroeste de Paquistán como el valle de Swat, perteneciente a la PFN. En la ofensiva han muerto más de 1.700 integristas y unos 200 soldados, según cálculos del ejército, que dio por concluido el grueso de la operación en julio pasado. l EFE Para aumentar su rating, comisionaba asesinatos en amazonas Telón para el diputado estrella brasileño C uatro días duró la fuga del ex diputado regional brasileño Wallace Souza. El político y ex estrella de la televisión en el estado de Amazonas se entregó a la policía local como un reo más entre tantos que le dieron fama como presentador, en el corolario de una historia que mezcla asesinatos, narcotráfico y crónica roja. Souza debe responder ahora por varios cargos, como la acusación de que al menos uno de los cuatro asesinatos de narcotraficantes que mostró en su programa de corte policial fue ordenado por él mismo, para aprovechar el suceso y elevar su nivel de audiencia. La semana pasada, la Asamblea Legislativa de Amazonas ordenó despojar a Souza de su fuero como diputado, mientras el Ministerio Público tramitaba las órdenes de arresto por delitos de asociación criminal, narcotráfico y portación ilegal de armas. Las órdenes fueron firmadas el lunes y Souza desapareció, sólo para emerger en la mañana de ayer, en la Secretaría de Justicia y Derechos Humanos de Amazonas, que lo llevó a la policía. El ex diputado fue puesto en régimen de aislamiento en la prisión estatal de Puraquequara, para evitar que un motín de los internos. Souza se ganó decenas de enemigos con las emisiones de Canal libre, el programa que presentaba junto a su hermano Carlos, un ex intendente de Manaos, capital de Amazonas. Muchas de esas personas eran criminales a los que Souza mostraba e identificaba en televisión cuando eran arrestados. “No tiene privilegios, pero es necesario adoptar medidas de seguridad a raíz de su programa de televisión. Él divulgó los nom- Auge y caída. En una escena que él solía narrar en la TV, Souza aborda una patrulla. bres e imágenes de muchos que están recluidos”, afirmó el secretario de Inteligencia de Amazonas, Tomás Vasconcelos. Gracias a la popularidad que le dio su programa, el político y ex policía tuvo tres mandatos consecutivos en la Asamblea estatal como diputado del derechista Partido Popular. En 2006 fue el diputado más votado del estado. Las primeras denuncias sobre asesinatos por encargo del popular personajes surgieron en 2008 y en abril pasado la policía decomisó en su vivienda municiones de uso exclusivo militar y más de 100.000 dólares. l 45% de jóvenes sociedad critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 Conforman los nuevos enfermos de sida en América Latina y el Caribe, según informó Unicef. 15 ESTRELLÓ UNA SONDA Y UN COHETE CONTRA EL SATÉLITE NATURAL TERRESTRE PARA BUSCAR AGUA La NASA atacó el lado oscuro de la Luna A las 8.30 de la mañana de ayer, la agencia espacial estadounidense hizo chocar una nave del tamaño de un auto y un cilindro en un cráter del polo sur lunar. La razón: confirmar la presencia de agua en su superficie. Polémica y decepción de los científicos. FEDERICO KUKSO De mareas y menstruaciones L a NASA no se anda con chiquitas y le declaró la guerra a la Luna. O casi: sin pedirle permiso a nadie –ni a la ONU ni a una inexistente organización interplanetaria– bombardeó el satélite natural terrestre. Ocurrió ayer a las 8.30 de la mañana (hora argentina) y le bastó con dos disparos o balas: la sonda LCROSS y su cohete Centauro, que se estrellaron contra un cráter en el polo sur lunar. El objetivo: analizar las nubes de polvo eyectado por el impacto y constatar lo que ya se sabe, que ahí, en aquella roca compañera de la Tierra, hay agua debajo de su superficie en estado sólido. Miles de curiosos, científicos y aficionados a la astronomía de todo el mundo bifurcaron su mirada. Un ojo lo orientaron hacia el cielo y el otro hacia las páginas web que transmitían el evento en vivo y en directo. Al fin y al cabo, se trataba de un espectáculo literalmente “fuera de este mundo”, más cercano a las películas de ciencia ficción que a la apagada realidad de todos los días. Lanzada el 18 de junio pasado junto a otro satélite, el Lunar Reconnaissance Orbiter, que se encuentra ahora en órbita de la Luna, la sonda LCROSS (Lunar CRater Observation and Sensing Satellite, Lcross.arc.nasa. gov) nació con su destino marcado: “suicidarse” después de una misión de 113 días y terminar haciéndose trizas en el cráter Cabeus A en el lado oscuro de la Luna, una región que ningún turista espacial querría visitar: tiene un ancho de cien kilómetros, una profundidad de 4 kilómetros y en el fondo las temperaturas arañan los -240 ºC. Y así se dio, de manera doble: primero fue el turno del cohete Centauro –un cilindro vacío y de 2,2 toneladas– que impactó a las 8.31 a unos 9.000 kilómetros por hora. Todo quedó grabado por las cinco cámaras y cuatro instrumentos a bordo de la sonda LCROSS, de 700 kg y el tamaño de un auto, que cinco minutos después le siguió en el mismo vuelo kamikaze y silencioso (por obvias razones: al no haber aire, el sonido no tiene forma ni medio de trasladarse). En realidad, fueron pocos los que vieron el impacto. En las imágenes que se pudieron seguir desde NASA TV (http://fon.gs/ C Lunáticos. Los científicos de la NASA están algo decepcionados. No observaron la eyección de polvo lunar esperada. luna4/) sólo se apreció cómo las cámaras se acercaban a la superficie hasta que la imagen terminó por virar a negro. Los ingenieros de la NASA, por su parte, aseguran haber visto la colisión espacial, seguida de cerca por 21 observatorios en todo el mundo (como el Keck en Hawaii) y el telescopio Hubble en órbita. “Vimos un flash. Puedo afirmar con certeza que hubo un impacto”, insistió Anthony Colaprete, el principal investigador de esta misión de 79 millones de dólares durante la protocolar conferencia de prensa. “No voy a decir nada sobre si hay agua o no hay hasta que analicemos toda la información que recolectamos”. Pero no todos los científicos saltan de alegría. No observaron por ninguna parte las eyecciones de polvo y temen que el sitio elegido sea más duro de lo pensado. Ahora habrá que ver, repasar y chequear si realmente las dos colisiones levantaron la nube de polvo pronosticada y necesaria para los análisis: se presumía que ambos estallidos producirían un cráter de unos 20 metros de diámetro y quizás unos cinco metros de profundidad, eyectando 385 toneladas de polvo lunar. Ya tendrán otra oportunidad. Al fin y al cabo, no es la primera vez que la Luna se ve atacada por artefactos humanos: el 3 de septiembre de 2006 se estrelló contra su superficie la sonda SMART-1 de la Agencia Europea y, hace unos meses, repitieron las naves Chang’e 1 (China) y Kaguya Kaboom. El impacto de la sonda LCROSS fue silencioso y pocos llegaron a verlo. (Japón), el 2 de marzo y el 10 de junio respectivamente. El mensaje es claro: Luna, estás rodeada. l rucial para el futuro espacial humano y la decisión de volver a la Luna o dirigirse, en cambio, a otro destino en el sistema solar, la misión LCROSS es polémica desde su gestación en 2006. Pero fue en estos días cuando la agencia norteamericana advirtió el malestar: los cuarteles generales de la NASA en Washington, Estados Unidos, fueron inundados por llamadas de mujeres temerosas de que la colisión alterara los ciclos mestruales o de aquellos que tienen miedo de que cambie el ritmo de las mareas. La misma paranoia recuerda cuando la NASA le disparó un misil al cometa Tempel 1 en 2005. Marge Simpson se desnudó para Playboy Marge Simpson será la portada de edición de noviemnre de la revista Playboy y se convertirá en el primer personaje animado que aparece allí. La mamá Simpson posará en tres páginas “sexy” y “desnuda”, pero sin mostrar sus atributos al completo, según dijo Scott Flanders, principal ejecutivo de Playboy Enterprises Inc. al diario Chicago Sun Times. Playboy se une a las celebraciones en torno al 20º aniversario del nacimiento de la popular serie de televisión, creada por Matt Groening. 16 sociedad critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 MAURO FEDERICO L os fines de semana que Boca y River disputan el superclásico del fútbol argentino se cuadruplica el número de infartados y se duplican los pacientes con crisis hipertensivas que se atienden en los hospitales públicos. Así lo reveló un estudio comparativo presentado en el marco del Congreso Argentino de Cardiología realizado durante la primera semana de octubre en Buenos Aires. “Un acontecimiento deportivo de esta magnitud provoca altas dosis de estrés, que en personas con factores de riesgo es determinante para un episodio coronario”, aseguró a Crítica de la Argentina el doctor Darío Di Toro, director del Consejo de Clínica de la Sociedad Argentina de Cardiología y responsable de la investigación. El relevamiento fue efectuado durante dos fines de semana en los que se realizaron controles en 12 hospitales de la ciudad de Buenos Aires. “Tomamos un fin de semana al azar y lo comparamos con los resultados obtenidos después del Boca-River jugado el 4 de mayo de 2008 en cancha de Boca, que ganó el local por 1 a 0, con gol de Sebastián Battaglia. Los investigadores encontraron que el día del partido y los dos días subsiguientes hubo cuatro veces más infartos que el fin de semana de control, y el doble de crisis hipertensivas. “La idea se nos ocurrió luego de un superclásico que se jugó durante el verano donde hubo muchos goles; cuando terminó el partido un médico de la guardia dijo ‘este partido fue infartante’, entonces nos propusimos encarar un trabajo científico que sirviera para demostrar si realmente existía relación entre un Boca-River y los problemas del corazón, y los resultados le dieron la razón a mi colega”, relató Di Toro. “El evento deportivo es un gatillo que puede disparar una crisis cardíaca, sobre todo en las personas con antecedentes o con factores de riesgo”, agregó el profesional. Si bien los autores de la inves- Según informó el congreso argentino de cardiología El clásico Boca-River cuadriplica los infartos El dato surge de la comparación con un domingo normal. El estudio, realizado en 12 hospitales porteños, revela también que se duplican los ingresos de bosteros y gallinas con crisis de hipertensión. ¿Qué pasará hoy con la Selección? v El 4 de mayo de 2008 jugaron Boca y River por el torneo Clausura en la Bombonera. Ganó el local por 1 a 0, con gol de Sebastián Battaglia, de cabeza. v Ese día y los dos días subsiguientes, se registraron cuatro veces más infartos y el doble de crisis hipertensivas que un fin de semana sin superclásico. v El relevamiento se realizó en 12 hospitales públicos de la ciudad de Buenos Aires. v Este fin de semana se realizará un estudio para medir el impacto de los partidos de la Selección argentina durante la instancia decisiva de las eliminatorias al mundial Sudáfrica 2010. v El 15 de julio de 1998, durante los octavos de final del Mundial de Francia, en la definición por penales entre Argentina e Inglaterra, la cantidad de personas hospitalizadas por infartos en Inglaterra se incremento un 25% ese día y los dos días siguientes. tigación no se animan a afirmar categóricamente que todos los que sufrieron un infarto o una descompensación coronaria durante ese fin de semana hayan estado viendo el partido, subrayan que “tampoco podemos dejar de considerar el aumento significativo de casos que se registraron, porque hacerlo sería negar una evidencia muy importante”. Para Di Toro, “el objetivo del relevamiento fue recabar información epidemiológica que nos permita accionar sobre los determinantes que pueden provo- A partir del 18 de octubre Una parte del país deberá adelantar una hora el reloj Los habitantes de gran parte del país deberán adelantar una hora sus relojes el 18 de este mes por el plan de ahorro energético de la Nación, mientras continuarán con sus husos horarios al menos 11 provincias. Los gobiernos bonaerense y porteño, entre otros, evitaron manifestar con firmeza sus posiciones frente a la medida y fuentes de ambas administraciones ratificaron que sus “técnicos” continuarán durante el fin de semana evaluando la LAS CLAVES decisión. El cambio horario promovido por el gobierno nacional fue rechazado por Santa Fe, Córdoba, San Juan, Mendoza, Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja, Neuquén, Chubut y Tierra del Fuego. En un nuevo caso excepcional, los habitantes de San Luis, quienes utilizan un huso horario con 60 minutos menos que el de los ciudadanos del resto del país, deberán adelantar una hora sus relojes este domingo por una ley provincial. “Ahora vamos a evaluar la semana en que la Selección juega su chance para el Mundial 2010”. car infartos en la comunidad”. –¿Tiene previsto algún estudio similar para determinar cuál es el impacto que puede tener un partido del seleccionado nacional en la salud cardíaca de los argentinos? –Durante esta semana, cuando la Selección se juega su chance de clasificar para el Mundial de CABA y Bs. As. Todavía no contestan. Sudáfrica 2010, vamos a realizar un sondeo distinto al anterior (porque no tenemos recursos ni logística suficientes como para repetir la experiencia) pero con el objetivo de observar lo que ocurre con el corazón de los argentinos ante una instancia tan decisiva para el fútbol nacional. ANTECEDENTES MUNDIALES. Esta investigación es la primera de su tipo en la Argentina, y obtuvo similares resultados a los de otras realizadas en Europa hace más de una década. En 1996, en los cuartos de final de la Copa Europea que se definió por penales entre Holanda y Francia, el día de la definición y los dos días subsiguientes fallecieron en Holanda 50% más de personas por problemas cardiovasculares que otros días tomados al azar como control. El 15 de julio de 1998, durante los octavos de final del Mundial de Francia, en la definición por penales entre Argentina e Inglaterra, la cantidad de personas hospitalizadas por infartos en Inglaterra se incrementó un 25% tanto ese día como los dos días subsiguientes. l En Santa Fe YouTube El Concejo Municipal de Santa Fe incrementó las multas por el expendio de bebidas alcohólicas fuera del horario permitido y por la venta a menores de edad, al tiempo que prohibió la venta de alcohol en quioscos. Los ediles dispusieron un horario de prohibición de venta en los comercios donde las bebidas estén integradas al expendio de productos familiares, prohibieron la venta en estadios deportivos y aumentaron el valor de las multas por comercializar a menores. El sitio de videos online YouTube, que pertenece al buscador Google, registra 1.000 millones de visitas al día, informó el fundador del sitio, Chad Hurley, en un video colgado en la red ayer. “Hoy, hace tres años, (el cofundador de YouTube) Steve (Chen) y yo nos paramos frente a nuestras oficinas y en broma nos coronamos los ‘reyes’ de los medios”, dice en el video, titulado “Y,000,000,000uTube”. Alcohol a menores: suben las multas Más de mil millones de visitas diarias sociedad critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 17 la crónica de un intento por salir de buenos aires en un fin de semana largo Atardecer de furia en la autopista del sur En la víspera de las minivacaciones, los porteños dejaron la ciudad avanzando tres metros cada diez minutos. Manifestaciones, insultos, infracciones, inspectores de tránsito distraídos y vendedores ambulantes de parabienes. Una odisea antes del descanso. dyn RODOLFO PALACIOS En la mitad de la fila, el camionero Roque Álvarez masticaba chicle resignado. Se cansó de tocar bocina. Dijo que eso no servía ni siquiera para calmar los nervios. Ya le pasó el miércoles 23 de septiembre, cuando la ciudad se pareció a un laberinto inescrutable: 14 cortes, marchas y piquetes paralizaron el tránsito. Roque tenía que entregar a los mercados varias partidas de pollos. “Ahora tengo que entregar un pedido en La Plata. Lo importante es llegar sano y salvo”, se consoló Roque, que se entretuvo escuchando a Nelson Castro por Radio Mitre. Después puteó a un colectivero prepotente que le cruzó la trom- C uesta creer que esos hombres estresados, que avanzan lentamente tres metros cada diez minutos, mientras tocan bocina y sacan la cabeza por la ventanilla del auto para insultar o preguntarle al de adelante hasta dónde llega el embotellamiento, en pocas horas sean los mismos que descansarán relajados en la playa, si es que el sol acompaña. Daniel Iglesias es uno de ellos. Ahora está malhumorado, en medio de una fila de autos que supera las diez cuadras por la avenida 9 de Julio. Su esposa está callada y sus dos hijitos duermen pese al concierto de bocinazos. A esa altura, el conductor ve el fin de semana largo en Mar del Plata como algo inalcanzable. –Hace media hora que estamos en esta cuadra. De la bronca que tengo daría marcha atrás para volver a casa, pero tampoco se puede –se queja Iglesias. No es el único. Cualquiera de los automovilistas que está en esa fila podría decir lo mismo. Pero ahora están ahí, atrapados en un caos de tránsito en la ciudad de Buenos Aires. Al pie del Obelisco nació uno de los peores atascamientos. Apiñados como las palomas de la Plaza del Congreso quedaron decenas de autos, colectivos, micros de larga distancia, camiones de caudales que trasladaban millones, fletes, motos y algún ciclista que hacía equilibrio mientras esperaba que surja el primer hueco para huir despavorido. Los números hablan por sí solos: esa caravana de vehículos partió a las 17.35 desde 9 de Julio y Corrientes hacia el sur de la ciudad. Y tardó 25 minutos en recorrer tres cuadras hasta 9 de Julio y Mitre. El atascamiento le permitió a Mario, un vendedor ambulante que ofrece mapamundis y tableritos de ajedrez de cartón a diez pesos cada uno, matar el aburrimiento contando los autos que caben en la avenida. “Hay 15 autos apilados en los cinco carriles habilitados. Hace la cuenta, es fácil: por cuadra hay 75 autos”, dice. Las demoras se debieron, en parte, a una manifestación que desfiló por la Avenida de Mayo en apoyo a la ley de medios. Mientras un grupo de jóvenes de la JP flameaba una bandera roja y negra con la cara de Evita, un taxista gritó: “¡Zurditos, ustedes se prenden en todas!”. Los micros y las combis que trasladaron a los manifestantes estaban estacionados en uno de 9 de Julio. Los autos se desviaron por Suipacha. Por allí avanzaron a paso de hombre pero sin cortes ni marchas. “Tardamos una hora y media en recorrer 20 cuadras. Esto es angustiante”, dijo Julio. los seis carriles de la 9 de Julio. “Hace media hora que nos espera un paciente pero todavía sigo acá”, se quejó el chofer de una ambulancia del SAME. No logró hacerse paso con la sirena. Era imposible: la fila de autos superaba las diez cuadras. Al llegar a la avenida Rivadavia, algunos automovilistas prefirieron desviarse a riesgo de recibir una multa: doblaron hacia la izquierda, en contramano, pero los inspectores de tránsito estaban ocupados en otra cosa. Los pa para ganarle el lugar. A esa misma hora, la zona de la estación Terminal de Retiro, donde hasta anoche salieron casi 2.000 micros, también fue una pesadilla. Las personas que salieron desde Capital Federal hacia la zona norte del conurbano tampoco la tuvieron fácil. En los ramales Pilar y Campana, por la Panamericana, hubo filas de autos de hasta ocho kilómetros. Fue una especie de procesión. Sin rezos. Sólo mal humor y bocinazos. l turistas que buscaban llegar a la autopista Buenos Aires-La Plata para ir a la costa atlántica salieron de la 9 de Julio y tomaron la calle Suipacha: allí se avanzó también a paso de hombre, pero no hubo cortes ni marchas. Por la tarde, en la hora pico, se mezclaron todos: los que salían de sus trabajos hacia sus casas después de una semana estresante y los que se iban a pasar el fin de semana largo a la costa. Muchos se demoraron casi una hora en viajar desde el Obelisco hasta la autopista Buenos AiresLa Plata. “Tardamos una hora y media en recorrer 20 cuadras. Esto es angustiante”, confesó Julio, un contador que iba a 20 kilómetros por hora con su esposa y su hijo de cinco años. Fue en primera, apretando el embrague y haciéndose de paciencia. Con suerte, pensaba llegar a Mar del Plata en cinco horas. Pero tardará más. Eso le dio bronca: en un día normal, con su Audi, podría llegar a esa ciudad en poco más de tres horas y media. los manifestantes cumplieron y protestaron en las banquinas Por no cortar la ruta, Scioli recibirá a los lezamenses L os vecinos de Lezama, que reclaman la autonomía de esa localidad bonaerense, no cortaron la Autovía 2 como tenían previsto. Custodiados por 600 policías, unos dos mil pobladores marcharon durante una hora más de cinco kilómetros al costado de la ruta. Por caminar por la banquina en lugar de hacer un piquete, serán recibidos el próximo jueves por el gobernador bonaerense Daniel Scioli. La protesta de Lezama, localidad ubicada a 123 kilómetros de la Plata que pertenece al partido de Chascomús, se desarrolló con normalidad entre los kilómetros 157 y 161, aunque generó demoras. Scioli, que les había pedido a los vecinos que no cortaran la ruta, valoró el gesto de los manifestantes y los recibirá en La Plata. El tratamiento del proyecto de ley para declarar la autonomía de télam “Esperamos que este fin de semana largo sea un anticipo del próximo verano. Se mantendrán los precios de los alquileres. La ciudad es para todos los gustos y bolsillos”, dijo el titular del Ente Municipal de Turismo (Emtur), Pablo Fernández. Durante el feriado del 12 de octubre de 2008 viajaron a Mar del Plata más de 130 mil turistas. Por el peaje Samborombón pasaron 1.700 autos por hora que se dirigieron hacia la costa atlántica. l Lezama vs. Chascomús. La policía no intervino. Hubo demoras pero no corte. Lezama, que tiene seis mil habitantes, está frenado. “Scioli los recibirá en su despacho. Por eso no entiendo cuando algunos vecinos hablan de mala predisposición para tratar su conflicto. Es imposible engañar a la sociedad”, dijo el ministro de Gobierno bonaerense, Eduardo Camaño. El intendente de Mar del Plata, Gustavo Pulti, también agradeció a los vecinos. La protesta había sido prohibida por la Justicia Civil y Comercial de Mar del Plata. 18 critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 sociedad Iniciativa del ministerio de educación Malvinas en versión escolar El ministro Sileoni presentó una selección de textos, testimonios y cuentos para trabajar en el aula aprobada por ex combatientes de la guerra. E l libro se titula Pensar Malvinas y se trata de una selección de textos, testimonios, cuentos y fotos para trabajar en el aula y recordar las islas. Fue publicado por el programa Educación y Memoria del Ministerio de Educación de la Nación y lo presentó el ministro de Educación, Alberto Sileoni, ayer por la mañana en una sala del hotel Bauen junto a los ex combatientes de la guerra del Atlántico Sur. Buscan que los alumnos conozcan los procesos que desataron la guerra, la experiencia del terrorismo de Estado durante la década del se- tenta, las vicisitudes que atravesaron los derechos humanos de este lado del mundo. “Hay pocos temas tan constitutivos del ser nacional como Malvinas. Una sociedad elige lo que debe transmitir a las nuevas generaciones. Los saberes, los contenidos, son un recorte que una sociedad hace y dice: esto es lo que queremos que nuestros hijos aprendan. No podemos dejar afuera de ese recorte la memoria de los argentinos y la causa de Malvinas. Es allí cuando un hecho pedagógico se convierte en un hecho político”, dijo el ministro, apenas comenzó el acto. Clic. El ministro de Educación, Alberto Sileoni, posa con ex combatientes en el hotel Bauen. El jefe de Gabinete del Ministerio de Educación, Jaime Perczyk, también reconoció que el libro tiene una serie de fuentes documentales, fotos, editoriales, portadas de diarios y revistas de la época, los relatos de Pablo De Santis y Carlos Gamerro, un reportaje al ex general Martín Balza y un discurso de Raúl Alfonsín de 1984: “La función del ministerio es recuperar aquellos recortes de la historia que las generaciones siguientes tienen que trabajar dentro de la escuela. La idea es continuar con esta producción y acercar los materiales a los adolescentes y los profesores en las aulas de las 45 mil escuelas de la Argentina”. En un anexo también hay un cuadernillo de orientación para que los docentes trabajen con sus estudiantes dentro del aula y un libro de poemas de un ex combatiente, Gustavo Caso Rosendi, con una guía para analizarlo. El programa Educación y Memoria del Ministerio de Educación fue creado en el 2006 para recordar el 30 aniversario del golpe del 1976 y busca trabajar dentro del aula los temas de la memoria y los derechos humanos como fijó la Ley Nacional de Educación en el artículo 92. l Tras diez días, retomarán las clases Fin de la toma del Nacional C asi diez después de la primera noche que ocuparon el edificio y poco antes de la semana pautada en el calendario escolar para los viajes de egresados de tercero, cuarto y quinto año, los alumnos del Colegio Nacional de Buenos Aires levantaron la toma de la escuela, aunque no llegaron a ningún acuerdo con las autoridades, después de una marcha que realizaron hasta el Rectorado de la UBA. Virginia González Gass, rectora del Nacional, reconoció que los alumnos suspendieron “la medida sin condiciones” tras una extensa asamblea. La protesta comenzó el 30 de septiembre cuando 12 alumnos fueron sancionados por salir sin permiso de la escuela hacia una marcha por la Noche de los Lápices. Las autoridades admitieron que hasta que no se termine de limpiar el establecimiento las clases del curso de ingreso de este sábado se darán en el Normal 1. Los estudiantes de primero, segundo y sexto año no tendrán clases la semana que viene y el final de clases será el 9 de diciembre por los días que se perdieron. “La toma se levantó porque la semana que viene hay receso y durante la semana siguiente habrá clases y se reunirá el Consejo Escolar Resolutivo, donde pensamos que podemos conseguir que se traten las sanciones”, dijo uno de los vocales del centro de estudiantes Matías Mlotek. l Opinión Daniel Santa Cruz* Cuidando la última joya E sta toma abarcó el escaso espacio destinado por los medios de comunicación a la educación. Parece buen momento para preguntarnos por qué ese conflicto llega a las portadas de los diarios y al espacio central de los noticieros, y las situaciones que padecen la mayoría de las escuelas no. La realidad de la escuela media pública no es sólo la que vive el Buenos Aires. Se parece más a la escuela media de los grandes centros urbanos, a la que concurren familias con menos recursos que ven como problemas graves el ausentismo docente, a la infraestructura, las indisciplinas escolares, la falta de autoridad y la baja exigencia y evaluación. La salida de los alumnos sin permiso de las escuelas es tan común que dejó de ser noticia. ¿Será que nos conformamos con cuidar la última joya del sistema educativo público en lugar de mirar problemas graves en la educación? *Coordinador de Red de Periodistas Especializados en Educación de América Latina, Fundación CEPP. Rafael Rojas critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 Ganó el Premio de Ensayo Isabel Polanco por su obra Repúblicas de aire: utopía y desencanto. cultura 19 Una muestra sobre el legado de Raquel Forner Sentir o no sentir, ésa es la cuestión La exposición se titula “Ni ver ni oír ni hablar” e incluye obras clave de la carrera de una de las grandes pintoras argentinas. Se propone indagar en ojos tapados y bocas cerradas, símbolos a los que recurrió la artista a lo largo de cincuenta años. Judith Savloff P or un lado, mujeres devastadas, una serpiente que se enrosca en sus cuellos, caballos en pánico, templos en ruinas, tierra arrasada. Por el otro, monigotes que proponen extraordinarios conciertos de colores empastados. En principio, uno tiende a subrayar las diferencias entre esos cuadros: Presagio (1931) y Lunautas (1969). Y es lógico distinguir por estilos, por contextos históricos y, sobre todo, porque Presagio o la representación de la Venus ensangrentada en La Victoria (1939) plantean destrucción y Lunautas o Gran mutante I (1972) imponen, al menos a primera vista, luces, texturas, vitalidad. Sin embargo, “Ni ver ni oír ni Hablar”, la muestra con ésas y otras diez pinturas que Forner (1902-1988) realizó entre las décadas de 1930 y 1980 –pertenecientes a la Fundación FornerBigatti y seleccionadas por ella como legado– invita a descubrir o reconocer continuidades antes que rupturas. Para ser precisos, esta exposición en la galería porteña Jacques Martínez propone indagar en ojos tapados, oídos ensordecidos o bocas cerradas, símbolos a los que la artista recurrió siempre. Martínez, director de la sala, aclara que ésta no es una muestra “exhaustiva”. Por ejemplo, no incluye el cuadro titulado como la exposición, que Forner creó en Sus piezas son hechizos. Y a veces hay que buscar. Mujeres que se tapan los ojos, oídos y bocas... 1939 y que pertenece al Museo Sívori. El dato es tan valioso como las piezas expuestas, porque ellas forman un muestrario de insensibilidades, desde desconexión hasta avasallamiento. En las pinturas exhibidas están los que se aíslan por desesperación, por impotencia. Las mujeres de Presagio, que se tapan oído, boca, ojos porque no soportan el aniquilamiento. Y están los sometidos y sus verdugos. El monstruo de Fin-principio (1975) que le aplasta la mandíbula a otro mientras revela que debajo del párpado tiene una ¿calculadora?, una máquina, un formato que le impide mirar o le sirve como ex- cusa para no hacerlo. La obra de Forner, que recibió el Premio Palanza en el 46 y llegó al MoMA, entre otras instituciones top, suele mostrarse por periodos o series. A enormes rasgos, se dividen en las que creó desde los 30, donde denunció los horrores de la Guerra Civil Española y las cámaras de gas, con un estilo figurativo estructurado y dramático. Y las que empezó a pintar con la serie “Las lunas”, en el 56, donde, incluso antes de que Neil Armstrong descendiera del Apolo XI y anunciara el pequeño paso para el hombre, el gran salto para la humanidad, apeló a una mayor libertad expresiva, a la exaltación sensorial, a la esperanza. En esta muestra, aunque los cuadros cuelgan separados según esa división de estilos, queda claro que el uso de símbolos, que los desconectados, aparecen tanto en sus trabajos emparentados con “el retorno al orden” tras el auge de las vanguardias históricas –una tendencia en la que Forner indagó en París a fines de los 20–, como en los que se valió del desacartonamiento del informalismo y la neofiguración. Sus piezas son hechizos. Y a veces hay que buscar. Mujeres vuelven a taparse los ojos, oídos y bocas en La Victoria, como lo hicieron en Presagio –y en Ni ver...–, pero allí no son protagonistas sino fondo, ¿detalles? En La Torre de Babel (1947), uno de cuatro rostros femeninos tiene los labios cosidos. Y a partir de las piezas de fines de los 50, habrá que rastrear debilidades y aberraciones sobre todo en los garabatos grises porque representan el mundo terrenal frente a los coloridos, que simbolizan mutantes y hombres nuevos. No debería resultar extraño que estos emblemas humanistas golpeen. Sin embargo, su capacidad para poner el dedo en llagas, desde la incomunicación hasta la deshumanización, resulta hoy altísima. Como escribió Sergio Domínguez Neira, presidente de la Fundación Forner-Bigatti y sobrino de Forner, “nos recuerdan que el pasado, el presente y el futuro se encuentran anudados”. Igual que la serpiente que enlaza a las mujeres en Presagio. La muestra se podrá visitar en Avenida de Mayo 1130, 4 G, de lunes a viernes de 11.30 a 20, gratis, hasta el 30 de noviembre. Gratis. l Imágenes de la muestra. Sup.: Gran mutante I (1972, 160 x 120 cm). Inf.: Detalle de Fin-principio (1975, 200 x 250 cm). 20 Sábado 10 de octubre de 2009 El Programa Sur de traducciones P cultura critica de la argentina ara la participación de la Argentina en la Feria del Libro de Frankfurt el gobierno de la nación creó, a comienzos de este año, el Programa Sur. Se trata de un proyecto para promover la publicación de traducciones de libros de autores argentinos en distintos países del mundo y que, según la embajadora y titular del comité organizador para la participación argentina en la Feria del Libro de Frankfurt edición 2010 (Cofra), Magdalena Faillace, ha superado todas las expectativas. Actualmente ya están confirmadas cien traducciones distribuidas en los siguientes países: Alemania (24 obras), Israel (11), Italia (11), Francia (8), Rumania (5) , Estados Unidos (5), Países Bajos (5), Suiza (4), República Checa (4), Brasil (4), Reino Unido (3), Grecia (3), Bulgaria (2), Tailandia (2), Ucrania (2), Polonia, Austria, Malasia, Japón, Georgia y Turquía con una obra cada país. Para aprobar las traducciones se formó un comité de selección integrado por los escritores Noé Jitrik y Mario Goloboff, el director de la Biblioteca Nacional, Horacio González, el presidente de la Fundación El libro, Horacio García, y la embajadora Faillace. Ellos avalaron la publicación de sesenta y nueve novelas, dos libros de cuentos, dos novelas de no ficción, nueve de poesía, cinco de teatro, dos novelas infanto-juveniles, un libro de cultura culinaria, uno de historietas, otro de conferencias, un diario y sólo dos de ensayos sobre temas latinoamericanos. El autor más traducido, una vez más, será Jorge Luis Borges con seis obras, seguido de cerca por su amigo Adolfo Bioy Casares con cuatro. Y en cuanto a los autores contemporáneos encabezan la lista, con tres publicaciones, la autora de Las viudas de los jueves, Claudia Piñeiro, la escritora María Rosa Lojo y el autor teatral Rafael Spregelburd. También se destacan las traducciones de Los pichiciegos de Rodolfo Fogwill, Zama de Antonio Di Benedetto, El entenado y La pesquisa de Juan José Saer, y Rosaura a las diez de Marco Denevi al hebreo, las de El matadero de Esteban Echeverría y La ciudad ausente de Ricardo Piglia al francés, la de Boquitas pintadas de Manuel Puig al tailandés, la de Rayuela de Julio Cortázar al georgiano y la de Operación Masacre de Rodolfo Walsh al francés y al alemán. Dentro de los autores del Programa Sur hay once que sufrieron la persecución de la dictadura: Walsh desapareció en 1977 y otros diez debieron exiliarse. Faillace anunció que el Programa Sur no finalizará con estas cien traducciones. “Llegamos a cien obras pero tenemos como veinte presentaciones más y vamos a continuar con el programa. Si uno multiplica por cien son hasta ahora 250 mil euros, una erogación importante en cultura exclusivamente”, destacó la titular del comité organizador. Para cada libro el Gobierno aprobó un monto máximo de 3.200 dólares. Y la publicación con más ejemplares será La batalla del calentamiento de Marcelo Figueras con 8.000 al holandés. “Los argentinos no tenemos la dimensión real del valor que nuestra cultura tiene en el mundo, pero llevamos una delantera enorme en Latinoamérica y esto debe servir para fortalecer nuestra identidad cultural”, se ilusionó Faillace con Frankfurt en una conferencia de prensa realizada la semana pasada. critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 21 Comienza la 61ª Feria del libro de Frankfurt Cinco días para vender libros argentinos al resto del mundo La cita anual alemana tendrá como país invitado a China, pero la Argentina tiene una participación especial con mesas redondas, presencia masiva de editores y escritores, y recibirá la posta para ser la protagonista de la edición 2010. de esperar un diálogo entre los dos representantes argentinos, pero si se pelean y arman algún escandalete no harán más que repetir la historia de las últimas ferias. En 2007 el “país” invitado, Cataluña, que quería diferenciarse del resto de España, se negó a llevar autores catalanes que escribían en castellano. En 2008, los dirigentes turcos debieron soportar las críticas de su premio Nobel Orhan Pamuk durante el El país invitado de cada Feria concentra la atención de los editores de los otros países. Aquel que consigue imponer a los suyos habrá ganado una batalla cultural y además económica. Sergio S. Olguín E ste martes se inaugura oficialmente el encuentro editorial más importante del planeta: la Feria del Libro de Frankfurt. Por 61ª año consecutivo, editores, agentes y, en menor medida, escritores se reunirán para comprar y vender ya no libros sino algo mucho más intangible: derechos de autor. Y como cada año habrá un país invitado que será el centro de las miradas. China es la protagonista de esta feria, pero tendrá en un papel secundario –para nada menor– a la Argentina, que ocupará el lugar principal de la edición 2010. La Feria del Libro de Frankfurt nació, en su concepción contemporánea, de los escombros de la Segunda Guerra Mundial. Esta ciudad, destruida en más de un 90 por ciento durante la guerra, se reconstruyó en pocos años y ya en 1948 contó con la primera edición de la feria del libro. Pero su historia es mucho más antigua. Las primeras referencias a la venta de libros en la “feria de otoño” de Frankfurt se remontan al año 1150. Es que Frankfurt, como gran parte de las ciudades europeas, nació y se desarrolló en la Edad Media al calor de sus ferias y el incipiente comercio entre distintas regiones. La primera feria exclusivamente de libros tuvo lugar en 1480, pocos años después de la La Feria de Frankfurt vende exclusivamente derechos de autor. Los pocos escritores que van lo hacen invitados por sus editoriales para promocionar sus obras ante editores de otros países. País invitado. China será la protagonista de la nueva edición de la Feria del Libro de Frankfurt. Los analistas piensan que habrá conflictos entre los escritores disidentes y el gobierno chino. creación y la divulgación de la imprenta. Por entonces, los primeros editores llegaban en carros con sus libros para venderlos al público en general y a los otros imprenteros. La historia moderna de la Feria de Frankfurt tiene un perfil distinto al que se imagina el gran público. No se parece, por ejemplo, en nada a la feria de Buenos Aires, donde lo más importante es el contacto del público consumidor con los libros. Sólo se puede ingresar en carácter de editor, agente, autor o periodista. Los lectores comunes apenas pueden visitarla en su último día, cuando la mayoría de los protagonistas ya están en sus aviones rumbo a su lugar de origen. Además, la feria dura poco: apenas cinco días, de los cuales cuatro son los dedicados exclusivamente a los negocios. La Feria de Frankfurt vende exclusivamente derechos de autor. Los pocos escritores que van lo hacen invitados por sus editoriales para promocionar sus obras ante editores de otros países. Los agentes intentan vender a los autores que tienen bajo su ala y los editores confían en comprar derechos de libros que los harán triunfar económicamente. También buscan “oler” las nuevas tendencias: si se está por poner de moda la novela de vampiros, o los escritores albaneses, o el libro de grandes formatos, o cualquier otra novedad que vean en sus colegas exitosos. El país invitado de cada feria concentra la atención de los editores de los otros países. Aquel que consigue imponer a los suyos –es decir, que los convierte en una “tendencia internacional” como a los autores del boom la- OpiniÓn María Rosa Lojo* S tinoamericano en los 70, los novelistas ingleses en los 80 y los autores étnicos angloparlantes en los 90– habrá ganado una batalla cultural y además económica. Exportar derechos de autor –de libros, pero también de cualquier producto intelectual o cultural– es uno de los objetivos de cualquier economía nacional Leer. Vista exterior de la Feria de Frankfurt durante el último día del evento en 2008. en crecimiento. En la Feria del Libro de Buenos Aires de 2008, algunos organizadores alemanes veían con preocupación la lentitud con la que Argentina estaba armando su participación en 2010. La creación del Comité para la Feria de Frankfurt (COFRA) aceleró los planes, se crearon programas como el Proyecto Sur (ver aparte) y se armó un calendario de actividades que comienzan en esta edición de la Feria de Frankfurt y que tendrán como punto culminante octubre de 2010. También la ciudad de Buenos Aires armó su propia agenda con apoyo a la publicación de antologías y organización de debate. Es discurso de apertura de la feria. Este año se esperan tormentas fuertes entre los escritores disidentes chinos y el gobierno de su país. Si la feria puede convertirse en un lugar de disputas políticas, no habría que olvidar el principal objetivo: difundir una literatura, hacerla llegar a todos los rincones del mundo, abrir mercados editoriales en lugares insospechados. Ver a Julio Cortázar editado en tailandés, a Juan Gelman en lituano y a Liliana Heker en ruso, entre muchos otros autores y lenguas posibles, es la expectativa que despierta la Feria de Frankfurt. l Despertar un interés sostenido por nuestros escritores er invitado de honor en la Feria de Frankfurt significa sin duda situarse, por un año, en el eje de la atención del mundo editorial planetario, entrar por la puerta grande a una inmensa vidriera para mostrar, no tanto autores aislados, por descollantes que éstos puedan ser, sino una cultura nacional en todas sus manifestaciones, aunque poniendo un acento privilegiado en las expresiones literarias y, más allá de la literatura, en todas aquellas prácticas culturales que se plasman en libros. En Frankfurt 2009 y 2010, en tanto país que recibe hoy la antorcha protagónica y que la entregará a su sucesor el año próximo, la Argentina tiene la inapreciable oportunidad de abrir y desplegar toda su complejidad y sus matices, más allá de los clisés. Frankfurt será la plataforma para dar a conocer mucho mejor, no sólo ciertos nombres clave con los que se nos identifica en el mundo (Gardel, Maradona, Borges, el Che, Cortázar, Evita), sino su contexto pasado y presente, la historia y la cultura que los engendraron, la memoria, los mitos, las contradicciones y los debates que nos constituyen, a través de los libros y en particular de la literatura, esa gran condensadora y creadora de símbolos, que refracta y conforma el imaginario de una sociedad. Mesas redondas con escritores, periodistas y críticos, exposiciones de plástica, proyección de películas, momentos musicales, entrevistas públicas, lecturas, nos representarán múltiplemente no sólo en la Feria, también en otras instituciones, como por ejemplo, los institutos Cervantes, el Instituto Iberoamericano de Berlín, los ámbitos universitarios. El saldo más importante de esta experiencia será, a mi entender, despertar un interés sostenido y permanente por la Argentina, en su singularidad y su pluralidad: nación coral y multiétnica –donde conviven el aporte inmigratorio europeo con el sustrato hispanocriollo, los pueblos originarios, las huellas africanas–, en su presente y en su historia de raíces precolombinas, en sus tradiciones y su permanente voluntad innovadora. Objetivo particular, será, sobre todo, la mayor difusión y (re)conocimiento de nuestra literatura creativa como un todo, cosa que ya ha comenzado a ocurrir, y no tímidamente sino a la manera de una avalancha. Los cien subsidios a la traducción que el Programa Sur de la Cancillería decidió conceder a partir de abril de este año, ya han sido pedidos y asignados, y hay solicitudes en lista de espera. A tal punto que las subvenciones acaban de ampliarse a cincuenta más, y que se piensa convertir el subsidio puntual en una política de Estado que por fin permita colocar a los autores nacionales en un pie de igualdad con otros países que hace tiempo gozan de esta enorme ventaja. Si tanto el objetivo general como el particular se cumplen, podrá decirse entonces con certeza, que para la Argentina, su cultura y especialmente su imaginación verbal, habrá un antes y un después del paso por Frankfurt, que coincide con la línea gravitante del Bicentenario. *Escritora. Autora, entre otros libros, de La pasión de los nómades. 22 culturas critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 Buenos, malos, obras maestras y feos LIBROS nuestros críticos leen y opinan TRANSICIONES DEL CINE FENOMENOLOGÍA FRANCESA ACTUAL Domin Choi Santiago Arcos 192 págs. Ensayo $ 47 Philippe Capelle UNSAM Edita-Jorge Baudino Ediciones 129 págs. Ensayo $ 38 8 8 UN PASEO POR LA CRÍTICA CINÉFILA LA CONCIENCIA Y EL SER T ransiciones del cine se ocupa del pasaje del cine moderno al contemporáneo. El libro reúne cinco ensayos publicados originalmente en la revista Kilómetro 111 y recorre las teorías del cine desde la posguerra hasta nuestros días. Sorprende la coherencia y unidad de una obra nacida de fragmentos escritos “por encargo”, como se aclara en el prólogo. Pero esa unidad responde a la cercanía del autor con el tema. Domin Choi vuelve sobre temas muy transitados por la teoría, pero los interroga desde el presente, para comprender por qué a cierta generación de críticos –de la que forma parte– le interesa tanto el cine moderno. El primer ensayo repasa el realismo de André Bazin de los años 40 y 50 e indaga en la actualidad de esa teoría. Si hoy es inactual, señala, es porque el cine ha perdido la capacidad de ofrecer un mundo y una experiencia. El segundo ensayo se ocupa de la nouvelle vague (19581963), que aún hoy produce una tradición. Aquí el autor toma partido: frente a la caída del cine en ficciones totalizadoras y paranoicas como Matrix, quizá sea necesario seguir optando por la tradición del cine moderno. El ensayo que sigue, “Los años no legendarios de Cahiers du cinéma”, está dedicado al período que va de 1968 a 1974, cuando la revista se politiza y la crítica pasa de la ontología baziniana al materialismo histórico, hoy olvidado. “Fin(es) del cine” se ocupa de la “muerte del cine” a manos de la televisión y la publicidad, y evidencia la paradoja: las condiciones que permiten hablar de una muerte del cine son las que dieron lugar a la añoranza de un cine de la experiencia y de lo real. El último ensayo, “La imaginación técnica en el cine contemporáneo”, se ocupa de Matrix. Con la tecnología digital, el arte del registro ya no es necesario. Las imágenes digitales ofrecen una percepción no humana que sabemos imposible y transforman así la noción misma de ficción. Para el autor, la no creencia en las imágenes es, en definitiva, el correlato de la descreencia en el mundo. Daniela Kozak C TODOS MATARON Génesis de la Triple A Ricardo Canaletti y Rolando Barbano Planeta, 258 págs. Periodístico $ 55 6 UN RESULTADO AMBIGÜO L a fantasmática Triple A fue uno de los episodios más trágicos y velados en la historia argentina. Caracterizada por el sentido común como un comando terrorista de ultraderecha al servicio de los objetivos místicos de su jefe político, José López Rega, y cristalizada vulgarmente como una suerte de proyección negativa y contrafaz de Montoneros por las versiones más de manual de la teoría de los dos demonios, la AAA ha sido objeto de un sinfín de especulaciones. El libro de Canaletti y Barbano narra la génesis de la parapolicía lopezrreguista. Sin lugar a dudas, las versiones más estereotipadas sobre los 70 informan el título del libro, que tiende a expresar cierta noción vulgar que supone que la violencia fue un elemento homogéneo y estructuralmente constitutivo de los procesos sociales que atravesaron a la sociedad argentina de esos años. Noción que, sin embargo, el propio libro desmiente en una narración un poco alucinada de los sucesos que vincularon a Juan Ramón Morales, Rodolfo Almirón y El Loco Prieto –los dos primeros oficiales de la policía–, que en el 73 transformaron una banda de contrabandistas en ascenso desde hacía diez años, en una organización parapolicial, adaptando sus métodos de inteligencia, organización y violencia del mundo del crimen organizado al del crimen político. El libro, entonces, da cuenta de manera acabada del proceso de conformación de la Triple A como organización específica e históricamente constituida. Lo hace a partir de una decisión narrativa que tiende a fugar de las convenciones de este tipo de libros de investigación –en general malos, pero con sus grandes momentos, como la biografía de Santucho de Seoane– para acercarse a una ficción más pura. Así, prescinde del registro periodístico clásico y se monta sobre los vaivenes estilísticos del discurso literario. Una decisión que lejos de emparentarlo con Operación masacre, como los autores parecen haber deseado, resta rigor y lo transforma en un ejercicio de taller literario, donde los “personajes” son formalizados en función de los estereotipos de las novelas negras clásicas, sólo ablandados por el rigor factual de los hechos, a los que Todos mataron parecen ceñirse, a pesar de la cuota de imaginación que probablemente haya en la reconstrucción. Finalmente, el resultado es ambigüo: un buen libro que logra narrar de manera ágil y playera algo lúgubre. Una apuesta heterodoxa respetable, pero en un punto fallida, que no logra superar cierta sensación de inadecuación. Diego Vecino uidada edición de las conferencias que dictó Philippe Capelle (Instituto Católico de París) en la Universidad Nacional de San Martín en 2004, acerca del llamado “giro teológico” de la fenomenología francesa, que involucra centralmente a Lévinas, Michel Henry, Jean-Luc Marion, Jean-Louis Chrétien y Jean-Yves Lacoste. Todos ellos y algunos otros, según el autor, conducen el procedimiento de reducción fenomenológica hasta una instancia irreductible de los fenómenos –es decir, lo que aparece– a la que no se atrevieron ni Husserl ni Heidegger: Dios. Los léxicos de estos filósofos, aunque diferentes, emplean categorías y esquemas tomados de la teología cristiana –de Anselmo o Eckhart, por ejemplo– para referirse a esa irreductibilidad de la fenomenalidad del mundo como “exceso”, “lo inverso”, “lo invisible”, “alteridad”, “llamada”, etc. Pese a todo, ningunos de ellos consigue desprenderse de la “fenomenología de lo inaparente” de Heidegger, con cuyos conceptos y complejos o intrincados filosofemas discuten de un modo tan insistente y metódico que cabe definir a esta corriente como un neoheideggereanismo del ultra-ser. Tampoco Capelle, quien no deja de medirse con el material que expone, consigue remediar esa tendencia de confrontar con Heidegger todo el tiempo, ya sea para vincularlo con el “giro teológico” o para desvincularlo. De alguna manera, el propósito de Capelle es mostrar mediante ese diálogo incesante con el pensamiento heideggereano, que nace de un desvío de la fenomenalidad de Husserl, que el desplazamiento de los fenomenólogos franceses a la teología se debe menos a ésta que a la misma estructura interna de la fenomenología. Razón por la cual, luego de los dos grandes irreductibles fenomenológicos de los fenómenos (la conciencia y el ser), la reducción a Dios convierte a la experiencia fenomenológica en una plegaria o una liturgia de aquello Absoluto que nos excede absolutamente. Rubén H. Ríos LOS LIBROS QUE TODAVÍA NO LEÍMOS MONÓGAMO Autor: Arnon Grunberg (Tusquets) De qué trata: La novela se centra en un seductor compulsivo, álter ego del escritor, que sueña con hallar el amor para toda la vida. Conocerá a una violonchelista que gira por el mundo dando conciertos y coleccionando amantes. Por qué leerlo: Grunberg (Holanda, 1971) es polémico y varias veces premiado. Malicioso y compasivo a la vez, además de divertido. Y la contratapa promete que en este libro se derrumban las teorías más populares sobre matrimonio y libertinaje. PIERRE BOURDIEU PARA PRINCIPIANTES Autor: Martín Lafforgue y Sanyú (Longseller) De qué trata: Bourdieu (1930-2002) es uno de los pensadores clave del siglo XX. Analizó las formas de la dominación y la desigualdad en el capitalismo avanzado. Para ello se valió de conceptos como “violencia simbólica” o “capital cultural”, mentadísimos por estos días. Por qué leerlo: Lafforgue es especialista en sociología, explica de forma rigurosa y amena los aportes intelectuales de Bourdieu. Los dibujos de Sanyú suman claridad y dinamismo. ENIGMA ASIÁTICO UN CASO ACABADO Autor: Caroline Philipps (Fondo de Cultura Económica) Autor: Graham Greene (RBA) De qué trata: Lea es una adolescente de ascendencia china adoptada por una pareja de alemanes. En principio, teme conectarse con el país donde nació. Pero se anima y descubre uno de los episodios más oscuros de la sociedad china contemporánea. Por qué leerlo: habla de identidad y política en la adolescencia. Y Philipps (Alemania, 1954) escribe literatura para chicos y jóvenes desde hace más de dos décadas y ya fue premiada por la Unesco. De qué trata: Un hombre blanco se refugia en un hospital de leprosos en el Congo: es Querry, de casi sesenta años, barba canosa, traje tropical, arquitecto, católico y famoso. ¿Arruinado o santo? Por qué leerlo: Es de Greene, uno de los mejores narradores en lengua inglesa del ya antiguo siglo XX. Y la construcción de Querry lo desveló. La novela incluye como epílogo el texto “En busca del personaje”, donde el escritor cuenta cómo “persiguió” esa ¿invención? sociedad critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 23 hay 27 procesados que eran directivos de la empresa y jefes de la fuerza aérea Tragedia de Austral: 12 años de impunidad Familiares de las víctimas denuncian que la causa permanece frenada, pese a que está lista para ser elevada a juicio oral. El accidente ocurrió el 10 de octubre de 1997 y murieron 74 personas. Hubo una falla en el aparato, que tenía 30 años el día del siniestro. RAFAEL SARALEGUI P asaron 12 años, hubo 74 muertos y todavía no hay culpables. Los familiares de las víctimas del vuelo 2553 de Austral, que el 10 de octubre de 1997 se estrelló en Fray Bentos y provocó la muerte de todos sus ocupantes, aún esperan que la Justicia les brinde una respuesta. Los acusados son los entonces directivos de la Fuerza Aérea Argentina (FAA) y de la empresa que con sus conductas u omisiones provocaron una de las tragedias más grandes de la aviación argentina. La Sala I de la Cámara de Casación Penal tiene en su poder desde hace un año y medio la causa por la que se investiga el siniestro, a raíz de los recursos de queja presentados por la defensa de los 14 directivos de Austral y los 13 jefes de la FAA, que fueron procesados por el delito de estrago doloso seguido de muerte, que tiene una pena de 10 a 25 años de prisión. Los procesamientos habían sido dictados en primera instancia por el juez federal Jorge Ballesteros, entonces a cargo de la causa, el 2 de octubre de 2006. La decisión fue confirmada por la Sala I de la Cámara Federal el 14 de marzo de 2008, que le ordenó al nuevo juez, Marcelo Martínez de Giorgi, que corriera vista del expediente a los querellantes y al fiscal para que se cierre el sumario y se realice el correspondiente proceso oral y público. “No quieren que se eleve a juicio porque se difundirá la corrupción que hubo con la privatización”, advirtió el abogado Norberto Caputo, representante de la querella. Caputo no está sólo en la causa por su condición de abogado: la hermana de su esposa, Liliana Rumachella, era una de las azafatas del vuelo. El DC9 de Austral había partido de Misiones con destino a Buenos Aires en un vuelo nocturno y debía atravesar una intensa tormenta. Iban 69 pasajeros a bordo y cinco tripulantes, entre pilotos y personal de cabina. Según las constan- Cráter. Peritos buscan restos en el lugar donde cayó el avión de Austral. cias reunidas en la causa, los pilotos no recibieron la información adecuada sobre las condiciones climáticas que debían sortear en lo que se convirtió en su último vuelo. Les habían dado un informe que era de varias horas antes de la partida del aparato. “Les dieron datos de las 2 de la tarde cuando el vuelo salía a la noche”, dijo el abogado Caputo. Además del mal tiempo, hubo un fallo técnico que provocó la catástrofe: se congelaron los llamados tubos “pitot”, que están sobre las alas y le indican al piloto la velocidad de la navegación. Como el aparato sufrió una pérdida de potencia al atravesar la tormenta, los pilotos ejecutaron una maniobra característica para “No quieren que se eleve a juicio porque se difundirá la corrupción de la privatización”. recuperar la velocidad: bajaron la trompa e imprimieron más fuerza a los motores para después equilibrar la velocidad. Pero cuando el piloto aceleró y bajó la nariz no sabía en realidad a qué velocidad iban. Así, el aparato terminó estrellado contra el piso, cerca de la localidad uruguaya de Fray Bentos. El impacto fue tan fuerte que provocó un enorme cráter, y los restos del avión se dispersaron en miles de partes. El avión no tenía una alarma de uso obligatorio, recomendada por el fabricante, que le informaba al piloto de fallas en el sistema de calentadores de los tubos pitot. “Esa alarma era obligatoria y la empresa había sacado un boletín de servicio en el que ordenaba instalar la alarma. Pero el aparato no lo tenía”, dijo Caputo. El avión estrellado tenía 30 años de funcionamiento cuando se produjo el accidente. Comenzó a volar en 1967, y se incorpora a Austral, proveniente de Iberia, que entonces administraba esa compañía y Aerolíneas Argentinas, en noviembre de 1993, en alquiler, y fue comprado al año siguiente por tres millones de dólares. Según una denuncia realizada por los trabajadores que tenían una mínima parte de las acciones de la empresa, la administración de Iberia compró aviones de descarte: entre los que se encontraban el DC9 accidentado en Fray Bentos y el Casa 235 200, del cual cayó al vacío la azafata Lilian Almada, el 19 de agosto de 1995. l v En otra causa, que corre paralela, el juez Martínez de Giorgi ordenó el 25 de septiembre la indagatoria de otras 23 personas. v Hay un tercer expediente, que se tramita en la justicia ordinaria, originado en una denuncia de los trabajadores, por la compra de aviones de descarte provenientes de Iberia y que terminaron en Austral. PARA EMPRESAS, COMERCIOS Y HOGAR COMBO 1 COMBO 2 1 dispenser Frío/Calor + 3 botellones de 20 litros Con este cupón en promoción 69 $ conectados a la RED con sistema Autofiltrante de acción múltiple Con este cupón en promoción 75 $ 10 Por $ Adicionales por mes, obtenga cualquiera de los Combos 1 y 2 con Frigobar. EL AGUA NATURAL TRATADA CON LA MAS ALTA TECNOLOGIA PARA GARANTIZAR EL MAYOR GRADO DE PUREZA. (Las zonas y horarios de entrega quedan sujeto a disponibilidad de distribución) “Consultar por compra de dispensadores, somos importadores. Precios especiales por cantidad.” COMBO 3 1 dispenser Frío/Natural/ Caliente Llame y reciba su promoción: (líneas Rotativas) DC9. Un modelo similar al que cayó en Fray Bentos. LAS CLAVES v En la causa original por el siniestro hay 27 procesados de Austral y de la Fuerza Aérea Argentina. Los procesamientos están firmes. 0810-2222222 o al 4686-6600 Atendemos en Capital Federal y GBA. Planta Modelo en Latinoamérica: Monte 5921 Cap. Fed. Email: [email protected] 24 sociedad critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 el robo santafesino que quedó por la mitad Vaciaron una comisaría para asaltar un banco Cuatro delincuentes, que entraron con la excusa de hacer una denuncia, se llevaron armas, uniformes y un patrullero. Su intención era engañar al gerente del Bisel-Macro para que les entregara las llaves del tesoro. U na banda integrada por al menos cuatro delincuentes copó la Comisaría 12ª de la localidad santafesina de Zenón Pereyra. A las cinco y media de la mañana entraron con la excusa de hacer una denuncia. En el destacamento sólo había un efectivo que estaba de guardia. Lo golpearon y lo encerraron en el calabozo. Al policía le robaron su uniforme y su pistola reglamentaria, además huyeron con dos ametralladoras FMK3, una escopeta Itaka, dos pistolas y chalecos antibalas. La intención era conseguir la llave del tesoro del banco Bisel-Macro que era custodiada por la policía. Pero fueron tan obvios que el gerente se dio cuenta, no abrió el banco y pidió ayuda a la policía de localidades vecinas. Los delincuentes huyeron en una camioneta policial sin robar ni una moneda de cinco centavos. Abandonaron la 4x4 y las armas en una zona rural. Enseguida se montó un operativo conjunto entre efectivos de los departamentos de Castellanos, San Cristóbal, Las Colonias y de la provincia de Córdoba para atraparlos. “El hecho ocurrió a las 5.30. Cuatro delincuentes entraron a la dependencia y atacaron a un policía que regresaba luego de hacer una recorrida por el pueblo. Lo maniataron, lo golpearon y lo encerraron en la celda. Lo interrogaron para sacarle información sobre los movimientos de los dos bancos que hay en el pueblo”, explicó el comisario general de la policía santafesina, Sergio Miguel Sueldo. télam A las seis de la mañana, como siempre, llegó a la comisaría otro policía que trabaja como custodio de un empleado del Banco BiselMacro. La función del efectivo era acompañar al bancario hasta la sucursal para su apertura. El segundo policía corrió la misma suerte que el primero: lo maniataron, lo golpearon y lo encerraron en la celda junto a su compañero. Media hora más tarde entró a la comisaría el cajero del banco a buscar a su custodio. La rutina era siempre la misma: retiraba la llave que abre la bóveda del tesoro. “El empleado también fue maniatado y amordazado por los ladrones, quienes además lo amenazaron para que les aportara datos sobre las actividades y el manejo del banco”, explicó Sueldo. El empleado del banco BiselMacro les entregó a los ladrones una llave, que no era la que abre el tesoro. Sólo servía para ingresar a una caja donde se guarda la llave principal para acceder a “Lo maniataron, lo golpearon y lo encerraron en una celda. Querían información sobre los bancos”. la bóveda, que está conectada a un sistema con alarma de la sucursal. Los delincuentes, con la llave en su poder, decidieron ir al banco. A las 6.45, con las capuchas puestas, se subieron a una Ford Ranger de la policía. Pero fueron Florencio Varela El juez Oyarbide Un hombre fue demorado en Florencio Varela como sospechoso de ser quien el 27 de septiembre pasado violó a dos jóvenes en una obra en construcción en City Bell, La Plata. El hombre fue localizado en Ingeniero Allan, luego de que realizara una llamada desde uno de los celulares robados a una de las víctimas y, con a él, fue atrapado otro hombre que tenía el teléfono de la otra chica abusada. El sospechoso responde a las características del identikit. El juez federal Norberto Oyarbide reveló que “hay elementos muy notables y valiosos” que relacionan el denominado triple crimen de General Rodríguez con la causa de los medicamentos adulterados, en la que se investiga al secretario general de la Asociación Bancaria, Juan José Zanola, y al empresario Néstor Lorenzo. “La causa es rica en datos; además, tengo en estos momentos en mi despacho la investigación del triple homicidio para contar Cae un sospechoso por las violaciones Zenón Pereyra. De la comisaría, los delincuentes se llevaron dos ametralladoras FMK3, una escopeta Itaka, dos pistolas. tan obvios que los movimientos inexpertos llamaron la atención de los vecinos. El gerente del banco se preocupó cuando el empleado no aparecía con la llave. Entonces hizo la denuncia. La banda de delincuentes se sorprendió cuando llegó al banco: estaba cerrado. Dieron un par de vueltas y huyeron antes de ser atrapados por la policía. El comisario Sueldo dijo que a la banda “evidentemente se le complicaron los planes. Creemos que tenían información precisa sobre los movimientos de la entidad bancaria. Seguramente son inexpertos y decidieron abandonar la camioneta a siete kilómetros de la comisaría”. Al cierre de esta edición la banda seguía prófuga. l “Hay elementos valiosos” que relacionan el triple crimen con los medicamentos truchos con ese material para mi trabajado en la causa de los medicamentos”, puntualizó Oyarbide. El magistrado añadió: “Es una causa que cuenta con 50 cuerpos de actuación, y desde ya se puede apreciar que hay elementos muy notables y valiosos para mi trabajo en la causa de los medicamentos”. “Sí, por supuesto”, respondió Oyarbide cuando fue consultado en La Red si la relación entre ambas causas que pueden llevar a un mismo camino. matan al dueño en el barrio de belgrano Crimen en una inmobiliaria E l dueño de una inmobiliaria de Belgrano fue asesinado de dos balazos por un asaltante que se hizo pasar por un cliente y con quien forcejeó para intentar sacarle el arma, informaron fuentes policiales y de la firma. Hoy, el Grupo Mega, al que pertenece el comercio, decretó duelo en todas sus sucursales y exhortó al Colegio Único de Corredores Inmobiliarios de la Ciudad de Buenos Aires (Cucicba) a que se adopte la misma medida en todos los negocios del rubro. El homicidio se registró a las 11.30 en un local situado en Ciudad de la Paz 1804, casi esquina La Pampa, y hasta ayer no había ningún detenido por el hecho. El presidente del Grupo Mega, Héctor Cano, relató que se encontraban en la parte inferior de la oficina el dueño de la inmobiliaria, Luis Destéfano, y en la parte superior su socio, Carlos Sánchez. “Un hombre bien vestido entró a la oficina con intenciones de visitar una propiedad. De repente sacó un arma y le exigió a Destéfano que le entregara dinero”, aseguró. l Lapa Los alegatos serán en noviembre El Tribunal Oral Federal 4 de la ciudad de Buenos Aires dispuso ayer que el próximo 10 de noviembre comiencen los alegatos en el juicio por la tragedia aérea de LAPA, ocurrida el 31 de agosto de 1999 y que provocó 65 muertos, informaron fuentes judiciales. Con los alegatos el juicio entrará en su etapa final, tras más de un año y ocho meses de proceso, y luego el tribunal estará en condiciones de dar a conocer el veredicto. Tragedia. Ocurrió el 31 de agosto de 1999. Que haya (más) rock critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 AC/DC suma otro River para el domingo 6 de diciembre. Las entradas se ponen en venta este martes 13. espectaculos 25 el nuevo programa de televisión de lalo mir en canal encuentro Ventajas de un clima intimista y relajado De manera tan sencilla como difícil de lograr, Encuentro en el estudio muestra a grandes músicos tocando en un estudio de grabación y charlando con el popular conductor. El resultado, según se vio en el debut con Fito Páez, fue atrapante. ¿Q ué tengo que decir si ya lo dijeron todo?”, dijo Lalo Mir en la presentación de su nuevo programa, Encuentro en el estudio. El histórico hombre de radio está, desde la semana pasada, todos los lunes a las 22 al frente de un ciclo que “tiene a los músicos como protagonistas”. Se trata de un programa que dura una hora, tiempo en el que registra a los músicos tocando en el histórico estudio Ion y a Lalo entrevistándolos. Así, recorre la historia de los artistas, pero también de las canciones, y es cierto lo que dijeron al anunciarlo: se logra un clima intimista y relajado en el relato. “Me acostumbré a decir que esto no es un programa de televisión; es otra cosa, es como una película. Nunca en un programa de televisión van a ver a un artista como lo van a ver acá, desnudo prácticamente, y con las cosa más sencilla: su oficio”, había adelantado. Más tarde, después de una sentida presentación a cargo de un ejecutivo del canal (“Estamos muy contentos de poder presentar esta producción, de que Lalo Mir sea el conductor, de contar con artistas como Liliana Herrero, Fito Páez o Ricardo Mollo. Es una felicidad y un orgullo”), Mir tomó el mando y prosiguió. “Sí, estamos muy felices, de verdad –agregó–. Es impactante verlo de nuevo porque tengo los recuerdos y las remembranzas de cada uno de los programas, que fueron muy diferentes. Con este proyecto me fui entusiasmando de a poco. Cuando estábamos adentro del estudio, ahí realmente nos dimos cuenta de lo que teníamos; fuimos descubriéndolo en cada uno de los programas. Nos costó un rato darnos cuenta de que el guión de todo esto era la emoción”. Entre otros entrevistados –que, dato no menor, fueron grabados en video de alta definición–, tiene en su primera temporada a Fito Páez (el capítulo que pasó), Rubén Juárez (este lunes), Liliana Herrero, Alejandro Lerner, Adriana Varela, Divididos, Fabiana Cantilo, Peteco Carabajal y Raúl Barboza. Algunos de ellos, de hecho, estuvieron presentes durante la presentación. Fito Páez, por ejemplo: “Quiero celebrar esto; es un hecho importante, en verdad, cuando suceden estos acontecimientos en un lugar donde aparentemente nada lo es. Que son constructivos y que de alguna u otra manera intentan lograr la tribu: lo que se llama en otros países ‘la Nación’”. Por su parte, visiblemente emocionada después de un adelanto del programa en pantalla grande, Liliana Herrero agregó: “Me parece que el Canal Encuentro es un hallazgo. Que en este caso tiene una base fundamental: el profundo amor y respeto por los artistas y la tarea que realizan. Eso no pasa habitualmente. Además, contamos con un técnico memorable, Jorge ‘Portugués’ Da Silva”. Así comenzó su intervención –la más emotiva–, que decidió concluir con una anécdota de Mercedes Sosa, después de agregar que era un momento muy especial para la música argentina: “Una vez fue a cantar a una cárcel –contó–, y estaba muy nerviosa. Entonces, cuando entró les dijo ‘buenas noches, señores presos’, e inmediatamente agregó ‘gracias por venir’. Con esta anéctoda, recordémosla”. l Un brindis por el debut. Juntos, Lalo Mir y Fito Páez. Este lunes, el protagonista será Rubén Juárez. llegó la serie head case a i-sat Cameos de famosos que van a terapia T odos los lunes, a las 22, el canal I-Sat estrena nuevos capítulos de su última serie: Head Case, una ficción nueva sobre una terapeuta de famosos, creada y protagonizada por la actriz de tevé y productora Alexandra Wentworth. No entra tanto, sin embargo, en la línea de otras series “de psicólogos”, como In Treatment, el drama de una hora que protagoniza Gabriel Byrne, o la nacional Tratame bien, protagonizada por Julio Chávez y Cecilia Roth, sobre una pareja que se psicoanaliza en aras de evitar el divorcio. Head Case se diferencia en algo básico: el factor de comedia. Así, es mucho más cercana a la escuela de ficciones como Curb Your Enthusiasm (Larry David), El cable es grande y su revista pequeña. TV The Office o Extras (Ricky Gervais). Comparte con ellas varios puntos en la realización: ficción de media hora de duración, filmada con cámara en mano, estilo documental-realista, y tiene a sus personajes mirando a cámara y compartiendo situaciones/ pensamientos/ideas. El más importante, y gancho elemental de esta serie, es que cuenta con la participación de estrellas del espectáculo, actores, deportistas o músicos, que hacen de sí mismos: los ya mencionados pacientes. Comienza un lunes (cada capítulo está separado en dos o tres días) en la casa de la psicóloga protagonista en cuestión, la doctora Elizabeth Goode, que –minuto uno– se autodefine como “una vendedora de Avon, pero el ma- quillaje es para tu cabeza”. Enseguida: “No, es demasiado”. Adicta a los argumentos retorcidos y proclive a utilizar los métodos más heterodoxos, el primer paciente (o la primera víctima) es el mismísmo Brandon de Beverly Hills 90210, el actor Jason Priestley, a quien tortura interrogando sobre su supuesta homosexualidad (el pobre actor sufrió por eso en sus pasados días de fama). Por cosas como ésta, y por contar con cameos de Jeff Goldblum, Rosanna Arquette, la Spice Girl Geri Halliwell, Hugh Hefner, la actriz porno Traci Lord, y hasta –atención– el comediante Jerry Seinfeld, se le perdonan detalles como cierta falta de timing y algunas sobreactuaciones que le quitan humor. l Guía para ver sólo lo que importa. Asesinos por naturaleza Camioneros del hielo A las 22 por I-Sat A las 21 por History Producida por Quentin Tarantino, dirigida por Oliver Stone, con Woody Harrelson, Juliette Lewis, Rodney Dangerfield, Tommy Lee Jones y Robert Downey Jr. Película emblema de los años 90, es la historia de una pareja de jóvenes asesinos y es también una suerte de road movie: recorren el país en un convertible rojo sólo escapando de la ley, porque no se sabe bien qué buscan. Quizás convertirse en leyendas del delicado arte de masacrar a sus semejantes. Los medios de comunicación aprovechan la fascinación que la despiadada pareja ejerce sobre el público, que sigue paso a paso la carrera criminal. Segundo capítulo de la tercera temporada del programa sobre la vida de los camioneros. Con una mujer ahora en el plantel, se traslada al norte de Alaska, 402 kilómetros al norte del Círculo Polar Ártico, donde un grupo enfrenta un viaje algo peligroso: deben cruzar, con sus máquinas y a temperaturas que bordean los 50º bajo cero, caminos de hielo llenos de curvas en una geografía montañosa. El desafío, como si fuera poco, es transportar más de 6 mil kilos de carga en sólo doce semanas. La “chica” es Lisa Kelly, de apenas 28 años, que debe vencer algunas cosas más: el prejuicio de que no puede manejar un camión por ser mujer y además lidiar con su juventud, es decir, con su poca experiencia. Grandes de la vida A las 13 por Magazine El programa conducido por Adrián Garavaglia y producido por Chiche Gelblung estará dedicado a Mercedes Sosa, a casi una semana de su muerte. El homenaje a la gran cantante que murió a los 74 años consistirá en un recorrido a lo largo de su carrera a través de entrevistas a sus conocidos. Se verán también las últimas imágenes del adiós: el multitudinario velatorio y el posterior entierro. 26 espectáculos critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 El director y dramaturgo chileno Guillermo Calderón “Un reencantamiento con texto y contenido” En el marco del Festival Internacional de Buenos Aires (FIBA), comenzó la presentación de la trilogía conformada por las obras de teatro Neva, Clase y Diciembre. Empezó el miércoles y culmina el fin de semana que viene. La obra y su director. El elenco de Neva y el semblante de Guillermo Calderón. LENI GONZÁLEZ E l aplauso no terminaba. No fue una formalidad, un reconocimiento cortés ni una palmada entre amigos. El miércoles pasado, los ¡bravo! en el teatro Payró nacieron de la emoción profunda que provoca Neva, la obra del chileno Guillermo Calderón, y las brillantes actuaciones de Trinidad González, Paula Zuñiga y Jorge Becker. Estrenada hace tres años en Santiago de Chile, donde se mantuvo durante ocho meses, recibió el premio Altazor y el del Círculo de Críticos de Arte, se presentó en casi 20 países y por primera vez en Buenos Aires. Neva se sitúa en un teatro de San Petersburgo, en 1905, durante las turbulencias revolucionarias y la represión zarista. En ese contexto, la actriz Olga Knipper, reciente viuda de Antón Chéjov, y otros dos actores esperan al resto del elenco para el ensayo. Mientras tanto, versionan las distintas posibles escenas de la vida y la muerte del escritor ruso. Una pequeña tarima, un sillón y un reflector son los únicos elementos escenográficos. Todo lo demás es actuación, riqueza textual y debate ideológico. “Al público chileno le gustó porque hacía tiempo que no veían algo así y sobre todo se engancharon con la factura, con las actuaciones. Por el lado de la gente de teatro les gustó porque en la obra se habla de teatro y se indaga en la ética de hacerlo en un contexto bélico o social. Neva nació en la época de la guerra de Irak, cuando era muy difícil hacer algo banal en esos momentos. Y los más literarios se acercaron por la complejidad del texto, que no se ahogaba en sí mismo, sino que apuntaba a un discurso claro”, explica Calderón, director de las dos compañías independientes –Teatro en el Blanco y La reina de Conchalí– que protagonizan las tres piezas que muestra en el FIBA: además de Neva (anoche fue la última función), podrán verse Clase (de lunes, a miércoles) y Diciembre (el próximo fin de semana). “Ni yo lo sabía ni lo había ideado de esa manera –confiesa– pero es verdad que constituyen una trilo- gía porque tienen situaciones que se parecen y pueden relacionarse. Clase es más contingente, es la más actual, sobre reivindicaciones y marchas de los estudiantes y el lugar de la educación. Y Diciembre se ubica en 2014 y es una revisión de la guerra entre Chile, Bolivia y Perú de 1879. Hay muchos inmigrantes peruanos en Chile, un “En Chile, en los 90 fue muy popular el teatro de la posmodernidad: mucho escenario vacío”. fenómeno nuevo y problemático porque los chilenos se sienten superiores racialmente y, para mí, era importante retomar el tema, ficcionalizar una guerra en el futuro que no es algo imposible en nuestros países.” En Neva, hay un personaje histórico que es Olga y otros dos verosímiles, Aleko y Masha, el actor de origen aristocrático y mirada pragmática y la actriz pobre y anarquista. “Todos son yo mismo, pero en este momento estoy más cerca de Aleko; hace unos años, en cambio, de Masha. Me he ido calmando”, dice. –¿Estás más cínico? –Es una buena palabra. Estuve muy comprometido en política pero ya no hay referentes a la izquierda de la Concertación, si bien me siento parte de una cultura, de una actitud mental de izquierda. Quedó mucha frustración, igual que acá. Y eso llevó a que mucha gente joven se radicalizara o asumiera una revisión, y ese proceso es doloroso y lleva al cinismo y a la autocomplacencia. –¿Cómo te situás generacional y artísticamente en tu país? –En Chile, en los 90 fue muy popular el teatro de la posmodernidad: hubo mucha influencia europea, mucho escenario vacío, mucha densidad visual de significado. Yo quería una exposición de contenidos que intencionalmente se resistiera a la visualidad de la modernidad. Quería volver al reencantamiento con esos elementos básicos del teatro, la actuación y el texto. l Una obra sobre la presidenta A unque en su país no se lo contó a nadie, Guillermo Calderón prepara para marzo el estreno de Discurso, una obra sobre el hipotético discurso de despedida de la presidenta Michelle Bachelet. “Ella es un personaje muy especial, no sólo por el hecho de ser mujer y ser muy popular, sino porque fue torturada, su madre también y su padre murió en tortura. Sin embargo, ella no habla abiertamente del tema ni llevó a cabo una política agresiva en derechos humanos y justicia”, dice. En cuanto a cómo se recibiría la obra en su país, confiesa cierto desconcierto: “No lo sé; la verdad es que dudo mucho. Pero el proyecto me interesa”. PARA VER HOY OBRAS PARA LAS QUE HAY ENTRADAS *Patchagonia: por la compañía belga Les Ballets C. de la B., con coreografía de Lili Estaras. Se trata de una versión absolutamente estilizada de nuestra geografía y nuestros ritmos folklóricos. En el Teatro Presidente Alvear (Corrientes 1659), a las 19. *Mujer asfalto: de Mozambique, interpretada y dirigida por Lucrecia Paco, sobre textos de Kamal Martial, cuenta acerca de una trabajadora sexual callejera que refexiona sobre su profesión al tiempo que despliega un diálogo musical con su partenaire, Cheny Wa Gune. En el Konex (Sarmiento 3131), a las 19. *Hotel Splendid: por la la compañía Cho-In Theatre, de Corea del Sur, sobre el texto de la dramaturga norteamericana Lavonne Mueller, acerca de la explotación sexual de 200.000 mujeres por el ejercitó japonés durante la Segunda Guerra Mundial. En el Teatro San Martín (Corrientes 1530), a las 20. *Juan la suerte: de Córcega, Francia, basado en la obra inconclusa de Bertolt Brecht, el director François Orsoni realiza su propia versión en la que recurre a la música como forma primordial de contar esta historia y de trabajar la escena con cierto distanciamiento. En el teatro Regio (Córdoba 6056), a las 21. *La secreta obscenidad de cada día: del chileno Marco Antonio de la Parra, por la compañía del Paraguay, Equipo Teatro, dirigida por Patricia Reyna Paraguay. En el Beckett (Guardia Vieja 3556), a las 21. *Crónica sentimental de España: de Barcelona, España, dirigida por Xavier Albertí, sobre textos de Manuel Vázquez Montalbán. En el San Martín, a las 21. AL FINAL DE LA JORNADA En el bar de Harrods (Florida 877), se presenta en el ciclo Pequeña música nocturna, esta noche a las 23.30, el compositor Federico Marrale (hijo de Jorge, el actor), responsable de la musicalización de obras como Un poco muerto, El batacazo, Déjala sangrar y La Venus de las pieles, entre muchas otras, además de la película Motivos para no enamorarse (Mariano Mucci, 2008, donde trabajó Celeste Cid y su padre), y de los soundtracks de varias publicidades y programas de tevé como la serie Fiscales. espectáculos critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 27 canciones nuevas, birabent nuevo Alejado de la pose melancólica del rock En pocos días se estrena el film Tres deseos, donde actuó con Florencia Raggi y Julieta Cardinali. Y esta noche (también el sábado que viene) presentará en vivo su flamante álbum Armonia Casera Mayor en el Club Lounge Buenos Aires. FERNANDA NICOLINI C omo Antonio Birabent anda un poco aburrido de sus propias respuestas –quizás porque siempre son las mismas preguntas, hay que hacerse cargo–, no vamos a hablar sobre su fanatismo por Rafael Bielsa ni de aquella carta de devoción que alguna vez le escribió, tampoco vamos a mencionar que es el hijo de Moris, ni a arrinconarlo para que elija si prefiere ser músico o actor. No, no, mejor hablemos del flamante álbum Armonia casera mayor, para el que, por ahora, no hay respuestas masticadas. Birabent escucha la propuesta y en vez de bostezar se ríe, se acomoda un poncho coqueto que lleva sobre los hombros y con el que se siente “un poco abuelo y un poco uruguayo” (pero que no atenta, para nada, contra los ojitos claros de seductor), y dice: “Igual si querés preguntar de mi viejo podés, hace mucho que no lo hacen”. Pero no, ya estamos en esta misión: canciones nuevas, Birabent nuevo. –Te escuché decir que es un disco “Tengo clarísimo que el carril que camino no es naturalmente popular, por muchos motivos”. melancólico, pero no lo parece, al contrario… –(Risas). ¡Me encanta! Tal vez tengo que romper con esa idea instalada de la melancolía que no es tan real. Soy un memorista y a veces se me puede confundir con el melancolista, pero hay dos palabras de mí que debería empezar a erradicar: melancólico en la personalidad e intimista en la música. Además es cierto, este disco es enérgico, nítido y está muy alejado de esa pose melancó- lica que rondó muchos años por el rock argentino: tiene una energía que está en lo letrístico y en ese vacío de pocos instrumentos que lo hacen diáfano. –O sea: estás contento, olvidemos la melancolía. –¡Sí! Tengo una vida que disfruto y aprendí de muy chico a no quejarme. Cuando alguien me dice “Che, ¿cómo seguís en la música si sos un tipo que tiene mucha obra pero no ha logrado el reconocimiento popular?”, no me quejo y digo que lo hago porque soy un amante de este oficio. –¿Pero cuál es el parámetro de reconocimiento popular? Cualquiera que te ve sabe quién sos y qué hacés. –Sí, pero… voy a decir esas cosas que me dicen que no conviene que diga: creo que de los 12 discos y de las 150 canciones grabadas, tengo 20 canciones mejores que las del 90 por ciento de las personas que compusieron rock en los últimos 20 años en la Argentina. Y siento que eso no se condice con el reconocimiento popular. Son dos realidades diferentes. –¿Creés que el reconocimiento público debería venir de la mano de la calidad? –Es que eso jamás fue así. El reconocimiento es cuantitativo, porque lo popular es sinónimo de cantidad. Pero tengo clarísimo que por varios motivos el carril que yo camino no es un carril naturalmente popular. Hay muchos motivos y muchos no son musicales. –¿Por ejemplo? –Que no hago una sola cosa: ahora presento mi disco y en pocos días una película (Tres deseos, con Florencia Raggi y Julieta Cardinali), que no alimento la mecánica de la relación artista-público, que no soy repetitivo con la música que hago… Igual, no quiero mentir: hago esto para comunicarlo y me encantaría vender diez “No estoy con los rebaños” ¿E stás un poco enojado con el Tiempo de cambios. Asegura que el nuevo disco cambiará su vida musical. discos en vez de uno, me encantaría tocar para mil personas y no para 200, pero no hace al oficio. –¿Cambió algo con este disco? –Para mí es un disco sintético y social. Está todo lo que tiene que estar, no hay nada de más, por eso es esencial y sintético. Y es más solidario con mis congéneres: los problemas que me aquejan en las letras no son muy distintos que los de la señora que está cruzando la calle. Nunca dije que un último disco era el mejor, tampoco lo El último adiós de amigos y familiares a Juan Carlos Mareco F amiliares, allegados y amigos despidieron ayer al actor, conductor, comediante e imitador uruguayo Juan Carlos “Pinocho” Mareco en el cementerio Parque Jardín de Paz, en Pilar. El creador del ciclo radial Cordialmente y presentador del Topo Gigio falleció el jueves, a los 83 años, en el geriátrico donde se encontraba alojado. télam voy a decir, pero éste es un álbum que va a cambiar mi vida musical, cambié la banda con la que venía tocando, abandoné el formato clásico de cuarteto de rock y no estoy más en eso. –¿Cómo llega Beatriz Sarlo a “Me encantaría vender diez discos en vez de uno, tocar para mil personas y no para doscientas”. ser parte de una canción que dice: “Los apuntes de Sarlo, cómo olvidarlo? –(Risas). Primero, porque la admiro mucho y después porque es algo que pasó cuando conocí a mi mujer, Cecilia (Peckaitis). En enero de 2003 la invité a un bar y yo, haciéndome el sabiondo con Buenos Aires, le dije algo de la modernidad en los 70 y ella me dijo “la modernidad en Buenos Aires empezó en los 30” y sacó los apuntes de Sarlo. Hace dos semanas le llevé el disco a Beatriz con una nota y le dije: “Te pido que no lo abras delante mío porque me da vergüenza”. –¿Y lo escuchó? –No sé nada, estoy a la expectativa día tras día. l rock? –Sí, creo que buena parte de la música argentina de los últimos quince años ha embrutecido a la gente: desde lo letrístico, desde las declaraciones, desde alimentar una supuesta hermandad totalmente mentirosa y especulativa. Y eso ha triunfado. –¿Te sentís un outsider? –No, yo siento que no pertenezco a uno de los cajones del rock argentino: está el cajón Charly García, el cajón Andrés Calamaro, el cajón de Viejas Locas... ¡hay como treinta cajones! No creo que estar fuera del cajón sea en sí una virtud, pero con esos rebaños organizados no estoy. –Ser independiente, autofinanciarte, grabar en tu casa: ¿es una elección o una necesidad? –Empezó siendo una necesidad y hoy es las dos cosas. Creo que no tengo opción: si hoy una discográfica me llamara para decirme que quiere grabar un álbum, me parecería un chiste graciosísimo porque apenas venden discos de los artistas que sólo se dedican a pensar en vender. Vendo mi CD en los shows y listo. Lo real es tocar. –¿Y para qué grabar, entonces? –Para tener obra. Un día fui a Sadaic y me encontré con Cadícamo y me dijo: “Pibe, lo importante es hacer obra, haga obra”. Además me crié discográficamente y me imagino haciendo discos toda la vida aunque casi no tenga sentido. 28 espectáculos critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 Los estrenos no terminan el jueves: Cine+ dvd, cable, descargas, etc... LA PIEL DEL DESEO, UN INCREÍBLE INÉDITO El difícil arte de actuar personas Sobre un texto de Philip Roth, con Nicole Kidman y Anthony Hopkins como estrellas, el realizador Robert Benton filmó una gran película. Que nunca se vio por aquí (legalmente) hasta ahora. Misterio y romance en serio. LEONARDO M. D’ESPÓSITO N o vamos a repetir que hay películas que no se estrenan en la Argentina; tampoco que muchas de ellas son mejores que las que sí se estrenan. Pasemos de largo ese tedioso –enojoso– lugar común. Esta semana usted puede ir al videoclub y llevar a su casa una de las mejores películas estadounidenses de los últimos diez años. Se llama La piel del deseo y, a decir verdad, no resulta un título demasiado inadecuado aunque La mancha humana (literal y además el título de la novela de Philip Roth en la que se basa el film) también es adecuada. Más lateral que literal, pero adecuada. El film narra el romance entre un profesor universitario que enfrenta una acusación de racismo con una mujer mucho menor y de otra clase social, a la vez casada con un alcohólico y abusivo veterano de Vietnam. En orden, los actores que dan vida a estos personajes son Anthony Hopkins, Nicole Kidman y Ed Harris. El elenco también incluye a Gary Sinise. Es decir, “clase A” pura, otro motivo para extrañarse por la falta de estreno del film. Volvamos a la sinopsis: el romance provoca la revisión del pasado del profesor y del enorme secreto que ha escondido más de medio siglo. Es decir: con esto se puede construir un film de denuncia con toques de policial o un policial “social” donde el espectador no pueda decidir si seguir la historia o señalar con el dedo (lo segundo es malos modales para un verdadero amante del cine, pero sobre gustos...). Pero resulta que el director de la película fue Robert Benton, alguien que tuvo más de una película menor y “televisiva” en el peor sentido, pero que cuando se concentra en los personajes –esto es, básicamente, en la última etapa de su carrera, digamos desde Las cosas de la vida en adelante– acierta y logra dramas matizados, con personajes realmente tridimensionales cuyos destinos nos interesan tanto como la trama que los incluye. Benton sabe trabajar al margen de las histerias y las caracterizaciones simples, saca de sus criaturas esos pequeños gestos que transforman lo que en otras manos serían meros lugares comunes, meras secuencias decorativas, en otra cosa. Digamos: en verdad. De hecho las secuencias de amor entre Hopkins y Kidman deben de colocarse, sin pudor ni vergüenza, entre las mejores filmadas en los últimos años. Y –cosa curiosa dada la diferencia de edad, cosa normal si uno considera el talento de ambos actores– hacen una bella pareja. La cuestión política y social es, también, potente (como corresponde a un texto del Dos a quererse. Kidman y Hopkins en uno de los mejores romances que dio la pantalla en la última década. autor de La conjura contra América), y no está exenta de ironía. Sin embargo, no se trata de una ironía cómica, sino trágica: Benton logra eso tan difícil, que es ver cómo la época y el contexto influye –y es influido– por las personas. Aquí se trabaja permanentemente alrededor de lo marginal, de la marginación y del prejuicio (de clase, de educación y racial) Pero sus protagonistas no son herramientas de discurso, sino personas. Personas dulces, violentas, agradables, temibles, bellas. Comunes y extraordinarias. Lograr eso es algo que, en el cine, cada vez se parece más a una hazaña. Hay pocos films así: trate de no perdérselo. LA PIEL DEL DESEO THE HUMAN STAIN. EE.UU, 2003, 106’, DIRIGIDA POR ROBERT BENTON. CON NICOLE KIDMAN, ANTHONY HOPKINS, ED HARRIS, GARY SINISE. EDITÓ TRANSEUROPA. se busca distribuidor NOT QUITE HOLLYWOOD EE.UU., 2008. 93'. DIRECCIÓN: MARK HARTLEY CON: JAMIE LEE CURTIS, STACEY KEACH, QUENTIN TARANTINO POR FIN VIUDA SIETE ALMAS SÓLO UN SUEÑO CÓDIGO DE FAMILIA FRANCIA, 2008, 93’ DIRECCIÓN: ISABELLE MERGAUT. TRANSEUROPA SEVEN POUNDS, EE.UU., 2007. 96’. DIRECCIÓN: GIUSEPPE MUCCINO. AVH REVOLUTIONARY ROAD, EE.UU., 2008. 119’. EE.UU., 2008, 110’. DIRECCIÓN: GAVIN O’C0NNOR. AVH Una comedia un poco negra sobre el matrimonio El festival de Will Smith en busca de un personaje “serio” El regreso a la pantalla de Kate Winslet y Leonardo Di Caprio La policía y las relaciones entre hermanos en la Gran Manzana Hay actrices con menos suerte de la que merecen. Es el caso de la bella francesa Michèle Laroque, a la que el espectador argentino seguro recuerde si la ve pero no si uno menciona el nombre (era la mamá del protagonista de Mi vida en rosa, por ejemplo). Aquí, protagonista absoluta de una comedia que intenta pasar por feminista –no lo es, pero eso implica otra discusión–, interpreta a una mujer harta de su esposo que no sabe cómo irse con su amante. El marido muere en un accidente y ella, de alguna manera, queda libre. Por supuesto que eso implica también ver la vida desde otro lugar y de otra manera, lo que evita resoluciones fáciles. Graciosa sin ser muy cómica, es ideal para ver a la Laroque. Este film está producido por Will Smith, un gran comediante y muy buen actor que quiere un Oscar alguna vez por hacer drama. De eso se trata un poco esta película: interpreta a un tipo con un misterio que va conectando –al final nos enteramos por qué, no lo va a saber aquí– a siete personas para pagar, de alguna manera, una enorme culpa. Aunque en este diario le dimos un puntaje muy bajo –básicamente es un film en extremo manipulador, que se sostiene por las lágrimas de Smith y un guión demasiado escrito–, tuvo un enorme éxito en el “boca a boca” y en el video trucho. Así que, si va a verlo, sepa que ahora lo tiene legal en su videoclub amigo. Repetimos: no nos gusta, pero el que decide el alquiler es usted. Muchos creían que la Winslet se iba a llevar finalmente el Oscar por esta película. Y no, lo ganó por El lector. Lo que no deja de ser justicia: esta adaptación por Sam Mendes de la novela de Richard Yates es bastante fotográfica, bastante teatral y se regodea –Mendes es el marido de Winslet y se nota que está sumamente enamorado– en los planos de su estrella. Sin embargo, a pesar de que se trata de un film cuya moraleja se nos graba a punzón en la frente de modo constante, la actuación de Di Caprio y un par de secuencias de la Winslet terminan por justificar la visión de la película. De paso, abre la gran incógnita: ¿qué le vio la crítica estadounidense a Sam Mendes? A usted, la respuesta. Este film se acerca a Los dueños de la noche, de James Gray, una historia donde la cuestión de estar dentro o fuera de la ley se combinaba con estar o no dentro de una familia. Aquí pasa algo similar, en la medida en que se trata de la relación de dos hermanos, uno de ellos investigando un caso de corrupción dentro de la policía, y el otro, como corresponde, sospechoso. Pero el film no se concentra exclusivamente en lo policial sino que, incluso con desbordes melodramáticos que no están nada mal, trabaja justamente la cuestión de la obligación familiar y, sobre todo, el conflicto entre dos códigos: el del amor filial y el de la ley. Colin Farrell y Edward Norton, dos actores siempre intensos, conforman una excelente elección para esta película un poco por encima de la norma. DIRECCIÓN: SAM MENDES. AVH Había una vez un país llamado Australia donde también se filmaban películas clase B. Ésta es una historia increíble pero real –y cómica a pesar de sí misma. Imperdible. Se vio en el último Bafici. Es la historia de un tipo de cine que se dio en llamar “ozploitation”. O sea, películas “de género”, con amplia exhibición de pieles femeninas –y masculinas– realizados en Australia. La historia comienza en los 70, cuando la censura australiana empezó a relajarse, y el sexo y la sangre dejaron de ser cosas totalmente prohibidas. E, inmediatamente, surgieron obras que comenzaron a exportarse para llenar programas –sobre todo de los autocines– primero en la isla y después en los Estados Unidos. El documental, lleno de testimonios más que interesantes, pasa revista tanto a films desconocidos como a otros un poco más célebres –quién puede olvidar Razorback y sus chanchos del infierno, por ejemplo– que reivindicaban y hacían volar en pedazos al mismo tiempo las más rancias convenciones de la acción, el terror y la aventura. Es decir, un viaje a las raíces de una cinematografía que luego dio no sólo grandes directores (Peter Weir, George Miller) sino también de actores célebres (nunca olviden: Nicole Kidman fue la estrella australiana de Los bicivoladores). Aquí hablan héroes de la clase B, figuras que uno tiene “de cara” pero no de nombre, y admiradores. La cabalgata es muy divertida y, de paso, una verdadera lección de cine. Cuesta 11 dólares en Amazon. Sábado 10 de octubre de 2009 Un árbitro a seguir deportivo Dirigirá el boliviano René Ortubé, que según algunos medios tiene fama de favorecer a los locales. 29 LA SELECCIÓN JUEGA UN PARTIDO DECISIVO EN MEDIO DE RUMORES DE INCENTIVACIÓN Que Sudáfrica no nos cueste un Perú TÉLAM Comienza a las 19 en el Monumental. La Argentina arranca la fecha en la zona de repechaje para ir al Mundial 2010. No sólo debe ganar, sino además esperar otros resultados. Maradona apuesta con Aimar e Higuaín como compañeros de Messi. Enzo Pérez Ballón Vilchez Heinze Mascherano E. Insúa Di María Aimar Messi Higuaín Fano Palacios Vargas Torres Rodríguez Solano Zambrano Butrón Prado PERÚ ARGENTINA ÁNGELA LERENA H oy, Perú. Otra vez Perú. Por cuarta vez en la historia, el equipo de la banda roja se interpone entre la Selección argentina y su futuro en un Mundial de fútbol. Diego Maradona y sus hombres están hoy fuera de la clasificación directa a Sudáfrica, y para asegurarse el ticket tendrán que ganar esta tarde, a partir de las 19, y también el miércoles, en Montevideo, ante Uruguay. La Argentina llega convulsionada por tres derrotas consecutivas, con su técnico agitando fantasmas de renuncia y una renovación en el equipo, en el que debutarán cuatro jugadores. Perú está eliminado del Mundial, lo que generó rumores de incentivación. “Si hay plata, que avisen”, provocó el Chorri Palacios. Con su apuesta por Pablo Aimar, Lionel Messi y Gonzalo Higuaín, Diego espera que alcance con el fútbol. Los argentinos, también. La tabla de las Eliminatorias asusta: después de perder con Ecuador, Brasil y Paraguay, la Selección está 5ª, en puesto de repechaje contra un equipo de la Concacaf. No hay margen de error. Por eso, Maradona aceptó que los que vienen serán los dos partidos más importantes de su carrera como DT. Diego, símbolo de la Argentina mundialista, arriesga hasta su idolatría. Y lo hará a su manera: borró medio equipo, renovó el plantel –Higuaín, Emiliano Insúa, Enzo Pérez y hasta Schiavi debutarán oficialmente– y se peleó con Bilardo porque “se nos escapó la tortuga” con la lesión de Zabaleta. Hasta dejó flotando una posible renuncia si no se cumplen sus condiciones –cuando las plantee tras estos partidos–, que incluyen la renuncia del Doctor. Los futbolistas también resultan cuestionados por las derrotas, especialmente los “europeos”. Todos deberán reenamorar a la gente, y al propio Diego. Maradona convocó a protagonistas del torneo local, incluyendo al mítico Palermo, quien irá al banco. En el arco, estará Romero. Romero Jonás Schiavi Gutiérrez Ecuador-Uruguay importa, y mucho La esperanza del presente. Lionel Messi, el as de espadas de la Argentina, en acción contra Perú en Lima, en septiembre de 2008. Aquel gran golpe del pasado. En la mismísima Bombonera, Perú empata 2-2 y elimina a la Argentina del Mundial México 1970. Fue la última vez que la Selección faltó a una Copa del Mundo. Jonás Gutiérrez será un lateral improvisado por la lesión de Zabaleta. Schiavi, Heinze y Emiliano Insúa completarán la defensa. Pérez, Mascherano y Di María serán los volantes, más la nueva apuesta de Diego para el trabajo creativo: Aimar. Arriba, el inamovible Messi –“el as de DATO cuatro futbolistas no podrán jugar ante Uruguay si hoy son amonestados. Son Messi, Mascherano, Heinze y Jonás Gutiérrez. espadas”, según Maradona– será acompañado por Higuaín, la convocatoria más mentada. El DT argentino se deshizo en elo- El partido sospechado. Kempes vence a Quiroga. La Argentina goleó 6-0 a Perú en 1978. gios para los de arriba, en los que pone la responsabilidad de clasificar a la Argentina al Mundial. El rival de hoy tiene un historial de duelos trascendentes contra la Selección: en 1969, en la Bombonera, Argentina –obligada a ganar– y Perú empataron 2 a 2 y el equipo de Adolfo Pedernera se perdió México 70. En el Mundial 78, la Selección de César Menotti debía ganarle por cuatro goles a Perú para pasar de ronda; le hizo 6, y quedó flotando la sospecha de soborno. En el 85, en tanto, la Argentina quedaba afuera de Méxi- co 86 –nada menos– hasta que Gareca empujó un rebote en el minuto 84 y le dio a la Argentina de Bilardo y Maradona el empate que necesitaba para clasificarse. Hoy, Perú está último. Consultado sobre la chance de ser incentivado, Palacios le dio la bienvenida: “Si hay plata, que avisen”. Otra de las figuras, el ex Boca Nolberto Solano, aseguró que “esperemos estar a la altura para no hacer un papelón”. Los argentinos –jugadores, técnico e hinchas– esperan lo mismo: que la Argentina esté a la altura de su historia. P arte del futuro argentino se decidirá en la altura de Quito: allí, también a las 19, se enfrentarán Ecuador y Uruguay, dos de los rivales directos por un lugar en el Mundial. Si Ecuador vence hoy y derrota a Chile el miércoles, Argentina no podrá entrar directo a Sudáfrica 2010 ni ganando todo. Pero si Uruguay llega con vida al partido del miércoles, será un rival más duro para el equipo nacional. Por lo tanto, muchos piensan que a los de Maradona les conviene que Uruguay pierda hoy, para que de esa manera llegue sin chances al miércoles. Venezuela, que comparte puntaje con Uruguay, recibirá a las 19 al clasificado Paraguay, en Puerto Ordaz. Dos puntos detrás de Argentina, y con algunas chances todavía, aparece Colombia, que recibirá a las 19 a Chile –con una victoria se clasifica–. Bolivia-Brasil cierran mañana a las 17. TABLA DE POSICIONES Equipo Pts J G E P GF GC Brasil (*) Paraguay (*) Chile Ecuador Argentina Uruguay Venezuela Colombia Bolivia Perú 33 30 27 23 22 21 21 20 12 10 9 9 8 6 6 5 6 5 3 2 6 1 3 4 3 5 5 5 4 6 6 5 3 7 5 6 3 10 4 10 32 9 22 13 27 20 21 23 20 19 26 18 22 27 10 14 20 34 9 32 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 (*) Ya clasificados. La última fecha se jugará el miércoles 14. A las 17 será el turno de Perú-Bolivia. A las 19, Uruguay-Argentina, Paraguay-Colombia, Chile-Ecuador y Brasil-Venezuela. 30 DEPORTIVO Sábado 10 de octubre de 2009 critica de la argentina fotobaires El DT había pedido que la Selección dejase de jugar en River porque su cancha era como “un potrero de Fiorito”. Pero la visita a Rosario salió mal y, tras perder con Brasil en Arroyito, Grondona ordenó la marcha atrás. ¿Cómo recibirán los hinchas de River al entrenador? dato 8.000 plateas quedan a la venta, hoy desde las 10 en Defensores de Belgrano. ¿Estará llena la cancha? Ya se recaudaron $ 4.073.530. AGUSTÍN COLOMBO D iego Maradona volverá a un estadio que lo recibirá con reprobaciones orales y escritas. Mucha gente –especialmente los hinchas de River– no le perdona que haya sido el abanderado de la mudanza a Rosario para enfrentar a Brasil. Y lo castigarán, en verdad, por la caída ante la verdeamarelha, por la posterior derrota contra Paraguay, y por la incertidumbre que generó el equipo del Diez en esos dos partidos. Tal vez por eso no sorprendió el ritmo con el que se vendieron ayer las populares. Se agotaron las 14 mil disponibles, es cierto, pero no hubo largas colas como generalmente ocurre. Y pese a la importancia del partido, todavía queda un remanente de plateas (salvo las de 80 pesos) que se pondrá hoy a la venta (ver recuadro). Presionado por Julio Grondona para volver al Monumental tras perder con Brasil en el Gigante de Arroyito, Maradona trató de maquillar su predisposición hacia la casa riverplatense cada vez que le preguntaron. “Si está bien, yo no tengo nada contra la cancha de River. Acá lo importante es que los vestuarios sean de la categoría de la Selección y que el campo de juego esté en condiciones”, dijo el DT en estos días intensos. Por cuestionar, con algo de razón, el estado del césped en el duelo contra Colombia, el entrenador se cruzó varias cartas documento con la dirigencia que lidera José María Aguilar. Y unas horas después del triunfo brasileño en tierras santafesinas, Centro de la escena. Diego recorre el Monumental antes de recibir a Venezuela. El público de River pondrá banderas en su contra. maradona, por decisión de la afa, vuelve al monumental El Monumental juzga el regreso de Diego télam Populares agotadas. Los hinchas hacen la fila para comprar sus entradas, ayer por la mañana. Se acabaron en ocho horas. hace un mes, River, o por lo menos alguien que responde a ese club, empapeló Buenos Aires con una ironía que llegó al círculo del DT: “Dieciséis años invictos en el Mo- numental. Podés volver, la localía no se mancha”, pusieron en las calles de la ciudad. La leyenda –que hacía alusión a la invulnerabilidad de la cancha de River desde el 0-5 contra Colombia en 1993– repudiaba la elección de Maradona y de los jugadores, y, además, buscaba el regreso al Monumental para medirse contra los peruanos. Que quede claro: no es cuestión de patriotismo futbolero ni mucho menos. A River, que hace un tiempo largo que transita por una crisis económica profunda, por albergar a la Selección hoy contra Perú le corresponderá el 15% de la recaudación total. Es decir, un ingreso que será superior a los 500 mil pesos. Aunque la venta de entradas fue fría, el monto de lo vendido ya superó los cuatro millones de pesos. A la AFA, el partido contra los peruanos ya le dio mayores beneficios económicos que el duelo contra los brasileños: no tuvo que realizar una erogación extra para refaccionar la cancha –en septiembre debió abonarle 800 mil pesos a Rosario Central por las mejoras edilicias de las que se hizo cargo– y la recaudación, por disponer de más entradas, ya superó a la rosarina. Sin embargo, nada de esto hará que Núñez reciba a Maradona como aquel día contra Venezuela, en su debut como técnico nacional. La catastrófica goleada contra Bolivia, la localía en Rosario, y la delicada posición en las Eliminatorias abren la duda de cómo recibirá el Monumental al Diez. Habrá algunas banderas de rechazo, y otras de apoyo; habrá cuestionamientos y adulaciones. Algunas de esas críticas ya andan merodeando por los foros riverplatenses. La convocatoria de Diego Pozo en detrimento de Juan Pablo Carrizo es uno de los motivos, según la tribuna millonaria, para exponer su enojo con el DT. “Que Carrizo no sea de Boca no significa que no sea argentino” pintará sobre tela un hincha que irá al Monumental. Será un mosaico que reflejará el enojo de muchos. l Un síncope de Bafétimbi Gomis causó desesperación en el entrenamiento de la selección francesa afp L a secuencia fotográfica es impactante: el francés Bafétimbi “Pantera” Gomis sufrió uno de sus ya conocidos síncopes vasovagales –también conocidos como lipotimias– durante el entrenamiento de la selección de su país, que se prepara para afp afp jugar hoy contra Islas Feroe por las eliminatorias europeas. El caso hizo recordar, por unos segundos, a los desenlaces fatales que tuvieron el camerunés Foe y el español Puerta, quienes murieron en pleno partido por problemas cardíacos. Gomis, en cambio, se recuperó enseguida y estará a disposición del DT. Al igual que en Sudámerica, hoy será una fecha clave en Europa. El campeón del mundo, Italia, buscará su clasificación ante Irlanda, en Dublín; mientras que Rusia y Alemania jugarán un partido clave en Moscú. DEPORTIVO critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 31 un clásico del equipo de simeone: no luce, pero gana. ayer no jugó bien e igual venció 2-0 a chacarita San Lorenzo hizo un pacto con la red Cuando los de Gamboa tenían más la pelota, el Burrito Rivero inventó un golazo desde 30 metros. Y en el complemento, sin haber generado mucho peligro, el Papu Gómez aprovechó un horror de Tauber y definió el resultado. El Funebrero se entierra. télam GASTÓN BOURDIEU 0 U na gitana hermosa tiró las cartas, dijo que San Lorenzo va a ser campeón”. Lejos de brillar, y por no decir lejísimos, el equipo de Diego Simeone ilusiona a fuerza de resultados, está segundo a un punto del líder, Estudiantes, y su hinchada demostró con canciones que otra vez sueña con el título. Ayer, derrotó 2 a 0 en La Paternal a un pálido Chacarita que insinuó en la primera parte y se perdió en la segunda. Diego Rivero, el mejor del partido, cumplió con la redundancia de marcarle a su ex equipo con un golazo para disfrutar una y otra vez, mientras que el segundo lo hizo el Papu Gómez, pero en realidad fue obra del arquero Nicolás Tauber. Dicen que los días templados y de sol son ideales para jugar al fútbol, pero ayer, a pesar del clima, Chacarita no disfrutó nada los 90 minutos. El equipo de Gamboa, que había dado indicios de recuperación con el triunfo ante Arsenal en el debut del técnico, volvió a mostrar una anemia futbolística, y el cuadro es crítico. Es cierto, en la primera mitad mostró mejores intenciones que San Lorenzo, que necesitó los primeros 45 minutos para amoldarse a las pequeñas dimensiones del estadio Maradona. En esa parte inicial, Matías Alustiza –el único que se salvó del reprobado– incomodó mucho por la izquierda. Claro, Simeone ensayó una desafinada defensa de tres hombres y en ese sector se alternaban un confundido y algo lento Civelli con un acelerado Pintos, que, vale aclarar, no se caracteriza por su aporte en la marca. Por eso, Chaca estuvo cerca de convertir a los ocho minutos, con un disparo de Alustiza, y a los 15, en la mejor jugada colectiva del local, que luego de una triple pared terminó con un remate cruzado de Morales, cerca del palo derecho de Migliore. Pero este San Lorenzo hace 3 5 5 5 4 6 4 5 4 6 4 TORNEO APERTURA Chacarita San Lorenzo Migliore Tauber Aguirre Zarif Civelli Crosa Botinelli Grabinski Pintos Núñez Rivero Nicolás Ramírez Juan M. Torres Vismara Diego Morales Kily González Alejandro Gómez Centurión Menseguez Alustiza Romeo Milla 2 7 6 5 6 5 8 7 7 6 6 5 DT: Fernando Gamboa DT: Diego Simeone Goles: PT 19’ Rivero (SL). ST 4’ Gómez (SL). Cambios: ST 8’ Ponce (5) por Ramírez (Ch), 11’ Rovira (6) por Romeo (SL), 13’ Cano (5) por Centurión (Ch), 17’ Leiva por Rivero (SL), 21’ Frezzotti por Vismara (Ch) y 36’ Bazán por A. Gómez (SL). Estadio: Argentinos (local Chacarita). Árbitro: Patricio Loustau (5). Se viene el segundo. En los ojos de Tauber hay desesperación. El arquero perdió la pelota y Gómez ya definió para el 2 a 0 final. goles hasta cuando la lógica del partido no los reclama. A los 19, Rivero metió un tremendo derechazo desde 30 metros y la clavó en el ángulo de un impotente Tauber: nada podía hacer el arquero. Casi ni reaccionó el mediocampista, que pidió disculpas a sus ex hinchas. A partir de ahí, San Lorenzo tuvo más la pelota pero no construyó situaciones porque Gómez, lo más cercano a un armador en el medio, no encontró su lugar en la cancha y tuvo un desempeño muy irregular. Y encima, Romeo –a quien le anularon un gol por offside– tardó una eternidad para definir cuando lo dejaron mano a mano con el arquero. Ya en la primera jugada del complemento, quizás cansado de no poder enhebrar una jugada en conjunto, Ramírez no se la dio a nadie y fue eludiendo rivales hasta asustar a Migliore con un zurdazo que rozó el travesaño. Y para desgracia de los hinchas locales, que maldecían por las situaciones marradas, San Lorenzo volvió a golpear cuando no hacía mucho para merecerlo. Rivero buscó a Gómez con un pase entrelíneas pero su intento fue largo; sin embargo, apareció el verdadero asistidor, Tauber, que después de tomar la pelota con sus manos la dejó escapar repentinamente y el Papu sólo tuvo que empujarla para el 2-0. l racing despidió y estrenó director técnico en un mismo día Chau, Caruso; buen día, Barbas R icardo Caruso Lombardi se despidió ayer a la tarde del plantel de Racing y el próximo lunes asumirá en su lugar Juan Barbas, quien hasta ahora se venía desempeñando como entrenador de la Reserva. La renuncia que Caruso les presentó a los dirigentes después de la derrota contra Boca se mantuvo indeclinable, más allá de que el presidente Rodolfo Molina y algunos jugadores intentaron convencerlo para que se quedara. El vicepre- sidente de la institución, Pablo Podestá, aseguró que Barbas “no asumirá como interino, sino que tendrá todas las facultades de un entrenador de Primera”. La práctica de ayer fue conducida por Caruso, quien llegó al estadio de Avellaneda a las 15.55 y, al término de la misma, habló durante una hora con todos los jugadores en el vestuario. Pablo Lugüercio, uno de los referentes en el plantel, fue uno de los intentó cambiar, sin suerte, la pos- tura del entrenador. A la salida del predio, algunos hinchas de Racing le agradecieron a Caruso, quien firmó autógrafos y se sacó fotos con los simpatizantes. “Lo mejor para el club es renunciar, no puedo fallarle a la gente. Los dirigentes se portaron 10 puntos conmigo y con el cuerpo técnico, son de primera”, explicó Caruso. Barbas, que jugó en Racing pero nunca dirigió un equipo de Primera, trabajó más de seis años en las inferiores de San Lorenzo. l DT. Barbas, en sus días de San Lorenzo. 32 DEPORTIVO Sábado 10 de octubre de 2009 critica de la argentina fotobaires en el final le igualó 1 a 1 a estudiantes Lanús sacó un punto de oro El campeón de América, que utilizó una camiseta con un color alejado de su historia, volvió al primer puesto, aunque ahora lo comparte junto a Vélez. C uando parecía que el Estudiantes dorado (anoche estrenó una camiseta de ese color con todos los títulos de su historia) se apoderaba otra vez en exclusividad de la cima del Apertura, Lanús sacudió el estadio de Quilmes para decir presente: el Granate se despertó en el segundo tiempo y empató 1-1 sobre el final con un bombazo de Quintana. Antes, Carrusca había anotado para los platenses, que ahora comparten la punta del torneo junto a Vélez. Estudiantes tiene una buena excusa para explicar esta igualdad: anoche no pudo contar con cinco de sus titulares (Verón, Braña y Enzo Pérez, citados para jugar con la Selección, y Albil y Cellay, ambos lesionados). Pero ni eso hizo que Estudiantes modificara la manera de jugar que exhibe desde principios de año. Sacrificado, altruista y vertical, el equipo de Sabella dominó a Lanús todo el primer tiempo. El local superó en cada línea a los de Zubeldía y lo dejó claro con el paso de los minutos. Cerca del comienzo, sobre los ocho, ensayó una jugada que la reiteró durante buena parte del tiempo. El juvenil Núñez raleó la franja derecha y tiró un centro que conectó Boselli. La pelota rozó el travesaño. Como para legitimar esa superioridad local en los primeros instantes, Marchesín, el arquero que reemplazó al lesionado Caranta, descolgó del ángulo un cabezazo de Desábato. Cada minuto que pasaba era un testimonio: Estudiantes presionaba en mitad de cancha, recuperaba –para eso fue clave el trabajo de Matías Sánchez– y salía rápido, con precisión, y por ambos costados del campo. En ese escenario, no sorprendió el golazo colectivo que con- De zurda al gol. Carrusca, tras una hermosa jugada colectiva, saca el remate que significará el 1 a 0 parcial para Estudiantes. cluyó Carrusca a los 22. De un disparo alto, Boselli la bajó de modo exquisito, se la devolvió Benítez y el mismo Boselli dio una asistencia calibrada para que Carrusca definiera rasante. ¿Qué hizo Lanús después de estar en desventaja? No varió mucho a lo que había hecho antes: no tuvo conexión entre sus partes y dependió de Salvio (como sucedió a los 31, cuando le cedió el balón a Menéndez), que por entonces no lograba concre- tar lo mucho que insinuaba, algo que cambió en el complemento. En esa parte, Lanús tuvo mayores intenciones, aunque dependió casi exclusivamente de la omnipresencia de Salcedo. Tonificado por los cambios de su entrenador (Aguirre y Biglieri revitalizaron su esquema), el Granate alcanzó la igualdad cerca del final, luego de que Hoyos bajara un centro de Biglieri y Quintana le rompiera el arco a Taborda. Fue un premio a su reacción.l TABLA DE POSICIONES fotobaires central-gimnasia, satisfechos con el 1-1 Un empate a medida E n un duelo picante por la lucha de los promedios, Central y Gimnasia igualaron 1 a 1 en Rosario y se quedaron con gusto a poco. El Lobo, que con el punto obtenido mantiene cinco de diferencia sobre su rival, se había puesto en ventaja en la primera mitad a través de un cabezazo de Lucas Castro, pero el Canalla empató cuando faltaban 15 minutos con un zapatazo de Jonathan Gómez que se desvió en Maldonado. El Lobo no gustará mucho, pero tampoco pierde: lleva cinco partidos sin conocer la derrota y tc eso es vital en sus aspiraciones de mantener la categoría. Ayer, comenzó mucho mejor que Rosario; de hecho, a los nueve minutos ya estaba arriba. Luciano Aued metió un centro preciso que encontró la cabeza de Castro, y el juvenil de 20 años anotó el primer gol del partido y también el primero de su carrera. Si en la primera mitad habían sido pocas las situaciones, en el segundo serían menos. Hasta que a los 31, Gómez se animó a probar desde afuera y, gracias a un rebote en Maldonado, puso el 1-1 tan afortunado como merecido. l Télam Matías Rossi puso primera en Paraná Matías Rossi, con un Chevrolet, registró ayer el mejor tiempo en la primera tanda clasificatoria del Turismo Carretera, en Paraná, donde mañana se disputará la 12º fecha de la temporada, y la primera de la Copa de Oro. Detrás de Rossi se clasificaron Emanuel Moriatis, con Ford Falcon, Guillermo Ortelli, el actual campeón, con Chevrolet, Juan Manuel Silva, con Ford Falcon, y Norberto Fontana, con Dodge Cherokee. Arriba. Pelean Braghieri y Stracqualursi. Equipo Pts J G E P GF GC Estudiantes Vélez San Lorenzo Banfield Colón Argentinos Newell’s Central Independiente Boca Arsenal Lanús Godoy Cruz Gimnasia Atl. Tucumán River Huracán Racing Tigre Chacarita 17 17 16 16 15 15 14 14 13 11 10 9 9 9 8 5 5 5 4 3 5 5 4 4 4 4 4 4 4 3 3 2 2 2 2 1 1 0 1 1 2 2 4 4 3 3 2 2 1 2 1 3 3 3 2 2 2 5 1 0 1 1 0 0 1 1 2 2 2 3 4 3 3 3 4 4 5 3 6 7 16 7 12 6 13 7 9 4 14 5 11 7 10 5 7 5 13 9 13 14 6 11 8 9 10 12 8 10 11 15 8 12 8 15 5 10 10 19 6 15 8 8 8 8 8 8 8 8 7 8 7 8 8 8 8 7 8 8 8 8 6 7 5 5 4 7 7 6 6 5 6 Estudiantes Lanús Taborda C. Rodríguez Ré Desábato Juan M. Díaz M. Núñez Matías Sánchez Leandro Benítez Carrusca Salgueiro Boselli Marchesín Grana Hoyos Quintana M. Velázquez Salvio Fritzler Pelletieri Adrián Peralta Menéndez Salcedo 1 6 5 6 7 5 5 6 6 4 4 6 DT: Alejandro Sabella DT: Luis Zubeldía Goles: PT 22’ Carrusca (E). ST 36’ Quintana (L). Cambios: ST 5’ Rojo (5) por Díaz (E), 9’ Sebastián Blanco (6) por Menéndez (L) y 9’ Aguirre (6) por Peralta (L), 29’ Biglieri por Pelletieri (L) y 40’ Calderón por Salgueiro (E). Estadio: Quilmes (local Estudiantes). Árbitro: Javier Collado (4). TABLA DEL DESCENSO Equipo Arsenal Godoy Cruz Gimnasia Racing Club Central At. Tucumán Chacarita Promedio 1,274 1,261 1,190 1,143 1,131 1,000 0,375 Puntos 107 58 100 96 95 8 3 PJ 84 46 84 84 84 8 8 juegos olímpicos tenis El golf y el rugby –en la modalidad seven- serán disciplinas olímpicas en Río de Janeiro 2016. Así lo decidió la Asamblea del Comité Olímpico Internacional ayer, en Copenhague, Dinamarca. El ex capitán de Los Pumas, Agustín Pichot, asistió a la reunión y celebró la incorporación de su deporte: “Esto es una alegría para nosotros y para todos los jugadores del mundo”. El golfista Ángel Cabrera, en Gastón Gaudio y Juan Ignacio Chela accedieron ayer a las semifinales de la Copa Petrobras, en el Carrasco Tenis de Montevideo. El Gato, reciente subcampeón de la edición de Buenos Aires, derrotó al peruano Luis Horna por 6-3 y 6-4. Chela, mientras tanto, venció con comodidad a Máximo González por 6-1 y 6-0. Juan Pablo Brzezicki quedó eliminado tras caer ante Nicolás Lapentti, próximo rival de Chela, por 6-2 y 6-4. Histórico regreso del golf y del rugby, que volverán a la gran cita deportiva en Río 2016 Líder transitorio. Rossi, ayer en Paraná. 1 TORNEO APERTURA tanto, aseguró desde Estados Unidos: “Para mí sería un gran honor poder participar en unos Juegos Olímpicos”. Las dos disciplinas tienen antecedentes en Juegos Olímpicos. El rugby se disputó por última vez en París 1924, en la versión de 15 jugadores. Ahora, se eligió la modalidad de siete por equipo porque los tiempos de recuperación son más cortos. El golf volverá a ser parte de los Juegos tras 112 años: fue olímpico en Saint Louis 1904. Gaudio sigue en ganador en Uruguay p&m Provincias critica critica la argentina de de la argentina Sábado 2009 Sábado1210dedeseptiembre octubre dede 2009 35 33 & Municipios mario das neves “Ni a Cristina se le ocurriría ir por la reelección” El gobernador de Chubut, lanzado a la carrera por la presidencia, dice que no le teme al desgaste de una campaña de tres años. Afirma que la jefa de Estado padece a la política. Tiende un puente con Eduardo Duhalde, Daniel Scioli y Francisco de Narváez. rodo herrera ¿C ómo está la situación de su provincia? –Es tamos c umpliendo casi seis años en el gobierno y desde el primer día nos comprometimos a pagar los sueldos en tiempo y forma. El Estado es el patrón y debe dar el ejemplo. Hoy hacemos punta en el tema docente. Hay provincias en las que el básico de un docente está en 500 o 600 pesos y en Chubut es de 1.400. Eliminamos la Ley de Emergencia Económica y establecimos paritarias. En una buena gestión siempre es bueno pelear por más recursos, a pesar de estar en una época de viento de cola o de manteca al techo como se ha vivido. Pusimos en marcha un modelo de integración. Ése era nuestro sueño y nuestra utopía. Chubut no es como algunas provincias del norte que tienen problemas de pobreza estructurales muy fuertes. –Ya está lanzado a la carrera presidencial, ¿no cree que pueda llegar desgastado a 2011? –Si llego desgastado y la gente no me vota no me voy a suicidar. La provincia está medianamente encaminada. Es decir, que hay políticas públicas en educación, en trabajo y en salud de tal manera que no hay posibilidades de que el próximo gobierno pueda retroceder. Pero a mí me duele y me da vergüenza ver el escenario político nacional. Siguen con las Soy del Sur. El chubutense afirma que, como empleador, “el Estado debe dar el ejemplo”. Y dice que le “duele y le da vergüenza ver el escenario político nacional”. viejas recetas de la mentira. Hay muchos dirigentes de Buenos Aires que han tenido la posibilidad de manejar presupuestos municipales, fondos especiales o presupuestos provinciales y no han hecho un carajo. –¿Iría en una fórmula junto a Scioli como candidato en la provincia de Buenos Aires? –Daniel Scioli es una excelente persona. Tenemos una relación de familia a familia. Todavía no lo veo definido. Pero cuatro años en una provincia como Buenos Aires, tan compleja y con tantas deudas pendientes, es poco tiempo. –¿De quién se siente más cerca? ¿De Francisco de Narváez o Daniel Scioli? –Tengo más afinidad con Daniel. Pero también soy muy agradecido con Francisco de Narváez porque en una presentación del Proyecto Chubut en La Boca fue el único dirigente que vino. Es una buena persona pero es como esos jugadores que son recién promovidos para jugar en la Primera División. Hay que ver cómo se desempeña. –¿Cómo ve el final del gobierno Cristina? –Ella va a terminar bien. Es una mujer inteligente. Pero ni a ella se le ocurriría postularse para una reelección. La política se debe sentir. Ella la padece. Con el desprestigio del INDEC la gente dejó de creerle al Gobierno. l “Extendimos de siete a 23 años las reservas de petróleo” Buenos Aires y Duhalde ¿P ¿E or qué se dice que la Argentina tiene reservas petroleras sólo para siete años? –Cuando nosotros llegamos el horizonte del petróleo del Cerro Dragón, que es la cuenca que más tiempo lleva de trabajo, tenía un panorama de siete a ocho años. Nosotros renovamos el contrato y le exigimos un nivel de inversión para exploración que fue altamente superado. Esto significa que se comience a explotar de 2.000 metros para abajo, porque todo el mundo explotaba hasta 2.000 metros ya que el costo de la extracción de barril era menor. Si te vas para abajo comienza a subir el valor. El contrato vencía en el 2017, pero renegociamos y logramos que diez años antes nos liquiden la regalía a 15 en lugar de a 12. Además, por cada barril que extraen deben garantizar dos. De esa manera, extendimos de 7 a 23 años la reserva de este recurso no renovable. Mientras el país las bajó en un 27 por ciento en los últimos años, nosotros las subimos en un 26 por ciento. –¿Cómo es la negociación con las empresas petroleras? –En primer lugar hay que tener mucha información. Me llevó un tiempo importante, en el inicio de la gestión, la búsqueda de datos. Lamentablemente no se puede acceder a esta fácilmente a través de la Secretaría de Energía de la Nación. Una vez que estábamos informados nos sentamos a negociar desde otra posición con el sector privado, al que le es más fácil obtener información ya que la compra o siempre ha habido algún funcionario generoso que la vende. Además es muy importante el aporte del sindicato, porque tiene información interna. s Eduardo Duhalde la persona con quien trabajar para conquistar la provincia de Buenos Aires? –Yo soy muy sincero con él. Cuando tuve una pelea muy dura con un periodista de The Washington Post salió él, sin que yo le pidiera nada, a apoyarme. Algunas críticas hacia él han sido muy injustas, porque conducir el país en aquel momento no era fácil. Venimos de una historia muy dura en la que los presidentes terminan mal. Y yo no quiero eso. Quiero otro país. El año 2011 va a ser la primera vez que tenemos el desafío de lograr una construcción colectiva. Veremos quién la encabeza. Duhalde puede aportar mucho por su experiencia presidencial y política. p&m Provincias & Municipios Municipios y poder U n buen ejercicio to de 550 millones para un para entender las distrito que tiene casi un diferencias macroecomillón y medio de habinómicas entre Brasil y tantes; Florencio Varela Argentina es echar la 150 millones para una mirada rápida 468 mil habitantes; sobre los dos granMoreno 196 millones des motores de am- FABIÁN RODRIGUEZ* para más de 440 mil bas economías: el habitantes, y así poEstado de San Pablo y la pro- demos seguir enumerando. La vincia de Buenos Aires, respec- comparación presupuestaria tivamente. Podemos pensar en con los municipios del interior muchas variables como el au- de la provincia de Buenos Aires toabastecimiento energético, el no admite discusión sobre el volumen del mercado interno, nivel de inequidad existente, y etc. Pero la llave para explicar si tomamos en cuenta algunas cuál puede ser el futuro cercano de las comunas populosas del de los dos socios mayoritarios resto del país, como Córdoba o del Mercosur está en observar Rosario, la discriminación del en qué condiciones se encuen- Gran Buenos Aires se acentúa tran ambas provincias (o es- todavía más. Por ello, es evidentados). Si bien todavía es muy te que un hipotético reintegro prematuro para saber si nues- de los puntos de coparticipatros vecinos podrán concretar ción, por sí solo, no soluciona el proyecto “Brasil potencia”, lo el problema, porque ese dineque sí sabemos es que hasta el ro no va a ir directamente a día de hoy se han ocupado de ir los municipios del conurbano, creando las condiciones para, sino que antes debe pasar por al menos, suponer que eso pue- el filtro de la administración de pasar. A ningún empresario provincial. Hay que reformular o dirigente político de Brasil las fuentes de financiamiento se le puede pasar por la cabe- de las comunas, dándoles, za que el Estado de San Pablo por ejemplo, poder de policía (con un PBI superior al de toda para controlar la recaudación la República Argentina) ten- de las casas de juego y los cadría que ser uno de los más re- sinos. También es urgente relegados del país en materia de visar la coparticipación que la desarrollo regional y asistencia provincia distribuye hacia los federal a los Municipios. Acá municipios, que hoy no supera pasa todo lo contrario: la pro- el 16% del total de la recaudavincia de Buenos cede puntos ción, incluyendo el dinero de la en la coparticipación federal coparticipación provincial. En (desde la década del 80), tie- síntesis, es imposible pensar ne un déficit operativo que es en un desarrollo económico crónico, y los municipios que a nivel nacional con este paforman parte del Gran Buenos norama. Hasta que no exista Aires han vivido un proceso de un acuerdo nacional sobre la desindustrialización que duró necesidad de comenzar a soveinticinco años. En el plano lucionar de manera conjunta administrativo, el conurbano el problema del conurbano, bonaerense tiene municipios cualquier otra política será que deben ser gestionados con apenas un paliativo. presupuestos famélicos, de un *Director de peso por día por habitante: La Conurbanos.blogspot.com Matanza tiene un presupues- Corrientes La Subsecretaría de Turismo acordó con Misiones fortalecer al corredor Iberá-Yabotí para potenciar la región como polo turístico. Santa Fe Los vecinos de San Jorge alertaron al ejecutivo por los agrotóxicos en la zona. POLÉMICA ASIGNACIÓN DE UN CARGO PROVINCIAL El apellido Menem sigue sorprendiendo a La Rioja Jorge Menem, hijo de un primo del ex presidente, asumió en el Tribunal de Cuentas, a pesar de las denuncias que aseguran que estaría inhabilitado. E l diputado provincial de La Rioja Jorge Menem asumió como vocal del Tribunal de Cuentas de la provincia en medio de fuertes denuncias de la prensa local de haber obtenido un cargo que legalmente está reservado para la oposición. Menem, hijo de un primo del ex presidente Carlos Saúl, hizo campaña en junio de este año junto al gobernador Luis Beder Herrera. En esos comicios buscó renovar su banca, sin éxito. Sin embargo, se aseguró un lugar en el organismo que debe controlar las finanzas públicas de La Rioja, aunque la Constitución Provincial en su artículo148 expresa que los únicos bloques con capacidad de proponer vocales son los partidos minoritarios que hayan accedido a bancas en la Cámara. Para ello, su aliado, el diputado Jorge Machicote, rompió con el bloque que responde a Beder Herrera y propuso a Menem en nombre de la minoría. Según los medios locales, el monobloque de Machicote “nunca actuó como tal sino que se comportó como acérrimo defensor del oficialismo”. El radicalismo aprobó la maniobra y se aseguró la otra vocalía en el tribunal, que quedó a cargo del diputado Ramón Brizuela y Doria. Según consta en documentos de la Secretaría General y Legal de la gobernación, Jorge Menem había recibido además un sub- La ley. Los críticos de Menem citan el artículo 148 de la Constitución provincial. sidio de 140 mil pesos que sería destinado “a diferentes programas” cuatro días antes de las elecciones. La denuncia se instaló la misma semana en que se hicieron públicos otros escándalos de corrupción que involucran a la Administración de Vivienda de la Rioja. El gobernador dijo que hay “una corrupción tremenda” en el Estado provincial y también admitió que “hay que revisar totalmente la estructura del Estado, estamento por estamento”. A los barilochenses no les gusta la leche Un argentino al frente del Zicosur n análisis bromatológico sobre la leche que reparte la Municipalidad de San Carlos de Bariloche demostró que la misma se trataba de un “alimento alterado”. El dictamen señaló que “en atención a su sabor, olor y la determinación de rancidez”, la muestra evaluada constituía “alimento alterado”. Los padres nucleados en la Asamblea por la Educación Pública y también el gremio Unter habían advertido más de una vez que los chicos rechazan la leche por su mal gusto. Incluso en al menos una escuela hubo casos repetidos de malestar estomacal que los docentes relacionaron con la polémica merienda. Incluso algunos padres que estuvieron en el Concejo prepararon en una jarra la misma leche que se reparte en las escuelas y la ofrecieron a los ediles, pero muy pocos se animaron a echar un sorbo. La delegada de Educación para la Zona Andina, Mariela Williams, admitió que no existe un control previo de los productos distribuidos en las escuelas. “Es que no se puede desconfiar a priori”, sostuvo Williams. l gobernador de Salta, Juan Manuel Urtubey, asumió la presidencia pro tempore de la Zona de Integración del Centro Oeste Sudamericano (Zicosur). El traspaso de la presidencia a cargo del intendente de la II Región de Antofagasta, Cristian Rodríguez Salas, se realizó en el marco del XI Encuentro Ordinario y Plenario de Gobernadores, Prefectos e Intendentes. El Zicosur está integrado por gobiernos regionales de la Argentina, Bolivia, Brasil, Chile y Paraguay. Urtubey se refirió al “esencial proceso de integración que se logró en el marco de este encuentro que reunió a varios países de la región”. “El desafío es que la producción conjunta incorpore valor diferencial para poder crecer y abastecer a exigentes mercados del mundo”. “Es importante entender que nuestro primer desafío, y paradójicamente nuestra primera obligación, es desandar casi 200 años y desde nuestras regiones ser artífices de un destino común”, apuntó Urtubey. El flamante conductor de Zicosur también señaló que “comenzamos a transitar el camino del Bicentenario y tenemos que recuperar nuestro valor histórico”. U E Bonaerenses La provincia implementará un sistema electrónico de licitaciones, contratos y compras para todos los organismos públicos. Tucumán critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 Trabajadores de la salud fueron recibidos por ministros: “Ahora sí empezó el diálogo”, dijeron. 35 Chávez visitará Paraná en noviembre Entrerrianos y bolivarianos se hacen amigos El presidente de Venezuela devolverá la visita que esta semana le hizo el gobernador de Entre Ríos, Sergio Urribarri, en la que firmaron acuerdos para que Caracas importe alimentos del Litoral argentino. Arroz, cítricos y pollo, en la lista de compras. federico sierra E l gobernador entrerriano Sergio Urribarri encabezó esta semana una gira comercial por Venezuela junto a empresarios de su provincia y acompañado del presidente de la Unión Industrial de Entre Ríos, Carlos Galuccio. En Caracas, la comitiva fue recibida por el presidente Hugo Chávez, quien firmó convenios para importar alimentos producidos en Entre Ríos. Según fuentes allegadas a Urribarri, “el propio Chávez llamó al gobernador para informarle que tenía todo dispuesto para la firma de los convenios y al día siguiente los recibió en su despacho, donde estuvieron reunidos más de tres horas”. Los convenios incluyen la venta de 300 toneladas de arroz, además de cítricos y pollo. Además, el líder venezolano les prometió que visitará las ciudades de Paraná y Concordia el próximo 3 y 4 de noviembre. Con los arroceros, los convenios prevén que las operaciones se harán sin intermediarios entre los productores y el gobierno venezolano. El deterioro de las relacio- Trío. Sergio Urribarri fue invitado por el propio Hugo Chávez a su despacho, en el que conversaron durante tres horas. La embajadora argentina, Alicia Castro, acompañó. nes entre Venezuela y Colombia, a causa divisas para el pago charla con Chávez, quien mosde los acuerdos de unos 275 mi- tró un gran interés de trabajar de Álvaro Uribe llones de dólares en conjunto”. con Washingque se adeudan La comitiva prosiguió su millones de dólares es l diputado provincial de Misiones, Héctor “Cacho” ton sobre las a empresarios viaje a los Estados Unidos. En la caída estimada en el Bárbaro, presentó un proyecto de comunicación bases militares, colombianos. Washington, además de firmar comercio entre Veneen la Cámara de Diputados de la provincia en donde le ha achicado el El empresa- convenios de exportación de cízuela y Colombia. Una solicitó al Ejecutivo provincial que “agilice y controle” intercambio corio concordiense tricos, el gobernador se reunió oportunidad. la entrega de ayuda destinada a los damnificados por mercial entre amEnrique Romero con funcionarios del Banco Inel tornado que afectó a la localidad de San Pedro el bos países en los úlcalificó como “exce- teramericano de Desarrollo paúltimo 7 de septiembre. “La Presidenta dio la orden de timos dos años y Chávez lente” el papel desempe- ra destrabar el otorgamiento de que sean donados a los afectados toda la mercadería procura abastecerse en otros ñado en esta gira por el gobier- un crédito de diez millones de que está incautada en las aduanas misioneras. mercados. no de Entre Ríos, el Consejo dólares que se utilizará para los Tenemos entendido de que no está llegando en su Las exportaciones de Cara- Federal de Inversiones (CFI), y estudios de prefactibilidad para totalidad, porque hasta ahora han entregado 347.000 cas hacia Bogotá han caído en la embajadora argentina Alicia la construcción del puente que pesos de mercadería, y yo no creo que eso haya sido la un 56 por ciento y el gobierno Castro. Además, el empresario unirá la ciudad de Paraná con totalidad de lo que hay incautado”. El diputado recorrió venezolano no ha entregado las dijo que tuvo “una prolongada la capital santafesina. l la región afectada y relató que “existe descontento y temor a que se olviden de ellos”. Muchas de las 250 familias afectadas se dedicaban a la plantación de tabaco en pequeña escala. “Hoy necesitan dinero para volver a comprar los plantines y trabajar la tierra. No as obras para construir un nuevo relleno sanitario en el noroeste de la capital tienen herramientas para reconstruir sus chacras y santafesina aún no comenzaron, aunque este mes vence la última prórroga que, volver a producir.” tras tensos debates entre el oficialismo y la oposición local, otorgó el año pasado el Concejo Municipal para que la actual planta de tratamiento de residuos sólidos urbanos siga funcionando. Los vecinos de la planta actual, ubicada en la localidad de Altos de Nogueras, han reclamado por años a la municipalidad una solución ante los problemas ambientales y de salud que les genera esta situación. Para iniciar la nueva planta es necesaria que la Secretaría de Medio Ambiente de la provincia apruebe el estudio de impacto ambiental, que desde hace varios meses está bajo su órbita. César Mackler, al frente de la repartición, dijo que “todavía se está trabajando y que requiere de un análisis minucioso y preciso de varios aspectos”, al explicar los motivos de la demora. Con este panorama, el Concejo Municipal deberá tramitar una nueva prórroga para que los residuos sólidos urbanos continúen depositándose en la planta actual, al norte de la ciudad. 5 mil Piden más control de donaciones E Demoras en el nuevo relleno sanitario santafesino L 36 cartelera critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 CINE Abasto HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sábado Bastardos sin gloria (*16) 12.50, 15.50, 19, 22 Trasn. 1.15 Cuestión de principios 12.15, 17.15, 22.20 Trasn. 0.45 Destino final 4 (*16) 12.35, 14.25, 16.20, 18.20 Destino final 4 (3D) (*16) 21.35, 23.30 Trasn. 1.30 Diabólica tentación (*16) 20.20, 22.40 Trasn. 1.20 El delfín 12.35, 14.35, 16.35, 18.40, 20.50 El secreto de tus ojos (*13) 12, 14.45, 17.25, 20, 22.50 Trasn. 1.35 La familia suricata 12.20, 14.20, 16.30, 18.30, 20.30 La huérfana (*16) 17, 19.50, 22.30 Trasn. 1 Las viudas de los Jueves (*16) 14.40, 19.40, 22.30 Trasn. 1 Lluvia de hamburguesas. 12, 14.15, 16.25, 18.35, 20.40 Lluvia de hamburguesas (3D) 12.25, 14, 16, 17.50, 19.40 Los abrazos rotos (*16) 12, 14.30, 17, 19.35, 22.10 Trasn. 1 Mi vida en Grecia (*13) 12, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Trasn. 1.20 Sector 9 (*16) 12.30, 15, 17.30, 20, 22.40 Trasn. 1.10 Te amaré por siempre (*13) 23 Trasn. 1.25 Tinker Bell y el tesoro perdido 13, 15 Centro ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes 1145 TE: 4382-7934 Cenizas del tiempo 13.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 22.40 Las flores del cerezo (*13) 13.15, 15.30, 17.55, 20.15, 22.35 Los abrazos rotos (*13) 13.05, 15.35, 18, 20.25, 22.45 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Diabólica tentación (*16) 12.20, 20.50, 22.50 El secreto de sus ojos (*13) 12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 La familia suricata 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 La huérfana (*16) 14.30, 17, 20.10, 22.40 Lluvia de hamburguesas Cast 12.20, 14.10, 16.10, 18, 20 Mi vida en Grecia 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Sector 9 (*16) 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 22.20 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 El secreto de sus ojos (*13) 12.30, 15, 17.25, 19.50, 22.15 Los abrazos rotos 12.50, 15.25, 17.50, 20.15, 22.40 COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 Anita (*13) 14.30 Coco antes de Chanel (*13) 16.05, 19.50 El vestido (*13) 15 El papá de Giovanna. (*13) 14.15, 18, 21.50 El último mandado. (*13) 16.30, 18, 19.30, 20.55, 22.15 Tierra sublevada, oro impuro 16.50, 18.30, 20.15, 22 mar (Francia, 1949) Dir.: Jean-Pierre Melville Dgo. 14.30 y 19.30 hs. Grisbi (1953) Dir.: Jacques Becker . Dgo. 17 y 22 hs. LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 Cuestión de principios. 18.20, 22.35 Julie & Julia. 13.50, 16.10, 20.20 La familia Suricata 14, 15.40, 17.20, 19, 20.40, 22.20 PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Aliento (*16) 16.40, 20.50 Bastardos sin gloria. (*16) 14.10, 16.50, 19.30, 22.10 Cous Cous, la gran cena (*13) 14.30, 19, 22 Las vidas privadas (*16) 14, 18.10, 22.20 Las viudas de los jueves (*16) 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.20 Ponyo 17.10 Constitución ARTE CINEMA Salta 1620 TE: 4304-8302 El sueño del perro 16.05, 17.45, 19.25, 21.05 Esto ya pasó 16.30, 18.15, 19.45, 21.15 Marea de arena 16, 17.35, 19.20, 21 SHOPPINGs ATLAS PATIO BULLRICH Av. Libertador 750. TE: 4503-ATLAS (28527) Bastardos sin gloria (*16) 13.10, 22.10 El secreto de sus ojos 16, 19.40 Julie & Julia 12.20, 15, 17.30, 20, 22.30 Los abrazos rotos (*16) 12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 Mi vida en Grecia (*13) 13, 15.30, 17.40, 20.10, 22.40 ATLAS SOLAR DE LA ABADÍA Luis María Campos y Maure TE: 5032-8527 El secreto de sus ojos (*13) 16.10, 18.25, 20.45 Mi vida en Grecia (*16) 16.20, 18.35, 21 belgrano ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 Cenizas del tiempo (*16) 13.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 22.40 Las flores del cerezo 13.15, 15.35, 17.55, 20.15, 22.35 Los abrazos rotos (*16) 13.25, 15.45, 18.05, 20.25, 22.45 Nunca estuviste tan adorable (*13) 13.10, 15.05, 17, 18.55, 20.55, 22.50 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sábado Cuestión de principios 12.10, 16.50, 22.50 Trasn. 1 El secreto de sus ojos (*13) 12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 Trasn. 1 Julie & Julia 14.30, 19.30, 22.30 Trasn. 1 La familia suricata 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Trasn. 0.30 Lluvia de hamburguesas 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Los abrazos rotos 12.10, 14.40, 17.20, 19.50, 22.20 Trasn. 0.50 Mi vida en Grecia 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.50 Trasn. 1 GAUMONT - KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 Cuestión de principios 15.40, 20.10 El hombre que corría tras el viento 12.30, 16.10 El secreto de sus ojos (*13) 13.15, 17.45, 22.20 Homero Manzi, un poeta en la tormenta 18, 19.50 Las viudas de los Jueves (*16) 14.40, 18.50, 22.45 Mentiras piadosas 14.15, 21.40 Nunca estuviste tan adorable (*13) 12.45, 16.55, 21 CABALLITO LEOPOLDO LUGONES Av. Corrientes 1530 – Piso 10. TE: 0800-333-5254. Antes de la Nouvelle Vague: Gervaise (Francia/Italia, 1956) Dir.: René Clément. Juev. 14.30 y 19.30 hs. Crimen en Paris (Francia, 1947) Dir.: Henry-Georges Clouzot. Juev. 17 y 22 hs. Luz de verano (Francia, 1943) Dir.: Jean Grémillon. Vie. 14.30 y 19.30 hs. French Cancan (Francia/Italia, 1954) Dir.: Jean Renoir. Vie. 17 y 22 hs. Una vida (Francia/Italia, 1958) Dir.: Alexandre Astruc. Sáb. 14.30 y 19.30 hs. El placer (Francia, 1952) Dir.: Max Ophüls. Sáb. 17 y 22 hs. El silencio del Diabólica tentación 19.45, 22 Vie. a Dgo. trasn. 0.55 El delfín. La historia de un soñador 13.30, 15.40, 17.50, 20.05, 22.15 (castellano) Vie. a Dgo. trasn. 0.25 El destino final 3D 21.10, 23.10 Vie. a Dgo. trasn. 1.10. El secreto de sus ojos 13.25, 16.15, 19.15, 22 Vie. a Dgo. trasn. 0.50 La familia suricata 11.30, 13.40, 15.50, 17.55, 20.10, 22.10 (castellano). La huérfana 16.55, 19.35 (castellano) Vie. a Dgo. trasn. 0.10 Las viudas de los jueves 13.35, 16.20, 19.05, 21.50 Vie. a Dgo. trasn. 0.35 CINE ARTEPLEX DUPLEX Av. Rivadavia 5050. TE: 4902-5682 Cenizas del tiempo. (*13) 13, 17, 21 Las flores del cerezo (*13) 14.40, 18.40, 22.45 Los abrazos rotos (*13) 13.05, 15.30, 18, 20.25, 22.50 Boulogne CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647. TE: 0800-222-2463 Lluvia de hamburguesas 13.15, 15.30, 17.45 (castellano) Vie. a Dgo. trasn. 0.45 Lluvia de hamburguesas 3D 11.10, 13.10, 15.10, 17.10, 19.10 (castellano). Mi vida en Grecia 13, 15.20, 17.40, 19.50, 22.30 Vie. a Dgo. trasn. 0.45 Papá por un día 12.30, 15, 17.25, 20, 22.25 Vie. a Dgo. trasn. 0.40 Sector 9 12, 14.35, 22.20 Vie. a Dgo. trasn. 1.10 FLORES ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44. 503-ATLAS (28527). Trasn. Sáb. Cuestión de principios 13, 18.30, 23 El secreto de sus ojos (*13) 12.15, 14.40, 17.30, 20, 22.30 Trasn. 0.55 La familia suricata 12.30, 14.30, 16.20, 18.05, 20, 22.20 Trasn. 0.45 Las viudas de los Jueves (*16) 15.40, 20.40 Trasn. 1.10 Lluvia de hamburguesas 12.15, 14.10, 16, 17.45, 19.40, 22 Trasn. 0.30 Mi vida en Grecia 13, 15.10, 17.05, 19.10, 21.10 23.05 MARTÍNEZ UNICENTER Paraná 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sábado Bastardos sin gloria (*16) 12.45, 15.50, 18.55, 22 Trasn. 1 Cuestión de principios 13.55, 18.25, 23 Trasn. 1.35 Destino final 4 (*16) 12, 16.25, 21, 22.50 Trasn. 1 Destino final 4 (3D) (*16) 21.45, 23.35 Trasn. 1.25 Diabólica tentación (*16) 12, 14.15, 18.45, 21, 23.25 Trasn. 1.45 El delfín 12.15, 14.15, 16.20, 18.30, 20.40 El secreto de tus ojos (*13) 12, 14.45, 17.30, 20.15, 23 Trasn. 1.45 La cruda verdad 16.30, 22.25 La familia suricata 12.15, 14, 16, 18.15, 20.20 Trasn. 0.40 La huérfana (*16) 12, 14.40, 17.15, 19.55, 22.35 Trasn. 1.15 La viuda de los Jueves (*16) 12, 14.40, 17.15, 19.55, 22.35 Trasn. 1.15 Lluvia de hamburguesas. 12, 14.15, 16.25, 18.35, 20.45 Lluvia de hamburguesas (3D) 11.45, 13.40, 15.40, 17.45, 19.45 Los abrazos rotos (*16) 12, 14.35, 17.15, 20, 22.45 Trasn. 1.25 Mi vida en Grecia (*13) 12, 14.15, 16.25, 18.40, 20.55, 23 Trasn. 1.25 Nunca estuviste tan adorable (*13) 12.15, 14.20, 16.30, 18.45, 21, 23.15 Trasn. 1.30 Sector 9 (*16) 17.50, 20.20, 22.50 Trasn. 1.20 Tinker Bell y el tesoro perdido 12, 13.50, 15.50 San Isidro ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 El secreto de sus ojos (*13) 16.10, 18.30, 20.50 La familia suricata 16, 17.40, 19.20, 21 Los abrazos rotos (*13) 16, 18, 20.20 Mi vida en Grecia 16.20, 18.15, 20.30 Avellaneda ATLAS ALTO AVELLANEDA Güemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sábado Destino final 4 (*16) 12.20, 14, 15.50, 19.30, 21.10 Trasn. 1 Diabólica tentación 12.50, 14.50, 17.30, 22.55 El secreto de sus ojos (*13) 12.25, 15.10, 17.40, 20.15, 22.45 Trasn. 1.10 La huérfana (*16) 17.10, 19.50, 22.20 Trasn. 0.50 La familia suricata 12.40, 14.25, 16.10, 18, 20, 22 Trasn. 0.30 Lluvia de hamburguesas 13, 15, 17, 19, 21, 22.50 Trasn. 0.40 Mi vida en Grecia (*16) 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Trasn. 0.50 TEATROS elenco. Dirección: Pompeyo Audivert. Reposición: viernes 16 de octubre a las 21 horas. Funciones: de miércoles a sábado a las 21 horas, domingos a las 20 horas. Platea $ 40.- miércoles, día popular $ 25.- Venta de localidades con 15 días de anticipación Sala Casacuberta FOTOGALERIA “La casa” de Daniel Muchiut . Muestra de fotografía argentina contemporánea. La exposición podrá ser visitada a diario hasta el domingo 18 de octubre, de lunes a viernes desde las 12 horas y los sábados y domingos desde las 14 horas hasta la finalización de las actividades, en la Fotogalería . Entrada libre HALL CENTRAL CARLOS MOREL Muestra del escenógrafo checo Josef Svoboda en el Teatro San Martín. La exposición podrá ser visitada a diario hasta el sábado 25 de octubre, de lunes a viernes desde las 12 horas y los sábados y domingos desde las 14 horas hasta la finalización de las actividades, en el Hall Central Carlos Morel y en las salas del primer piso.Entrada libre TEATRO DE LA RIBERA Av. Pedro de Mendoza 1821 Información y venta telefónica : 4302-9042/0800-333-5254 FOTOGRAFIA “La nueva ciudad vieja”. De adrián pérez. Muestra de fotografía argentina contemporánea. Esta muestra permanecerá en exhibición hasta el sábado 31 de octubre y podrá visitarse los días lunes de 10 a 17 horas y de martes a domingos desde las 10 horas y hasta la finalización de las actividades del día en el teatro.Espacio fotográfico. Entrada libre. TEATRO REGIO Av. Córdoba 6056 Información y venta telefónica: 47723350 / 0800-333-5254 “La cocina” De Arnold Wesker. Con: M. Ghione, J. C. Puppo, A. Paker, R. Ferro, D.Turza, M. Xicarts, M. Savignone, M. Jordán, H. Peña, L. Saggese y elenco. Dirección: Alicia Zanca. Reposición: viernes 16 de octubre a las 21 hs. Funciones: de jueves a sábados a las 21 horas; domingos a las 20 horas. Platea $ 40.- jueves, día popular $ 25. Venta de localidades con 15 días de anticipación. COMPLEJO CULT 25 de MAYO Triunvirato 4444. 4525-7997. De miercoles a sabado 21 hs. / Domingo 20 hs. Illia (¿quien va a pagar todo esto?) De E. Rovner. Con Arturo Bonin, Patricia Viggiano, Mercedes Funes, Alex Benn y elenco. Dir. A. Lecchi. Mié. y Jue.: Pl. $ 30. Pull. $ 20. S. Pullman $ 15.Vier, Sáb y Dgo. Pl. $ 40. Pull. $ 30. S.Pull. $ 20. Miér est y jubilados con credencial $10. De miercoles a sabado 21 hs. / Domingo 20 hs. (Estreno: miercoles 9/09/09) NACIONAL CERVANTES Libertad 815. TE: 4816-4224. Concierto Amoroso. De P. Zangaro. Con Cecilia Rosetto. Vie. y Sáb. 21 hs. Dgo. 20.30 hs. Debut Dgo. 20/9. Loc. $ 25. Sala M. Guerrero. Un informe sobre la banalidad del amor. De M. Diament Con Alejandra Darín y Osmar Núñez. Dir. M. Iedvabni. Jue. a Sáb. 21.30 hs. Dgo. 21 hs. Loc. $ 25. Jue. $ 20. Sala O. Caviglia. El misterio de dar. De G. Gambaro. Con Adriana Aizenberg. Dir. L. Yusem. Jue. a Sáb. 19 hs. Dgo. 18.30 hs. Loc. $ 25. Jue. $ 20. Sala L. Vehil. CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martín TE: 5555-5359 Encuentro general de tango: Compañía Bien de Tango. Coreog. F. Strumeio. Vie. y Sáb. 20 hs. La Vidú. Orquesta Típica. Vie. 22.15 hs. Cecilia Bonardi. Junto a Pulso Ciudadano. Sáb. 22.15 hs. Ciclo M.A.C. El último malón (1917). Cine orquestado. Jue. 20.30 hs. Semilla y la peña eléctrica, Sáb. 22.30 hs. Rota. De y dir. V. Pecollo. Obra ganadora de la Beca “Jóvenes Coreógrafos” de la Fundación Julio Bocca. Sáb. 16 hs. Umbría. Con las bailaoras Marina Sainz, Lucía Maciel y María Sara. Sáb. y Dgo. 20 hs. Amalgama, existe un lugar. ESPECTACULOS EN CARTELERA De M. Vera. Dir. L. De Stéfano. Dgo. 21.30 hs. COMPLEJO TEATRAL DE BUENOS AIRES CTRO. C de la COOPERACIÓN Av. Corrientes 1543. TE: 5077-8077. TEATRO SAN MARTIN Av. Corrientes 1530 Inf y venta tel: 0800-333-5254 TEATRO Medea De Eurípides.Versión : Cristina Banegas y Lucila Pagliai. Con: Cristina Banegas, Daniel Fanego, Tina Serrano, Héctor Bidonde, Analía Couceyro y CINE: Imagen final. Jue. 21 hs. TEATRO: El borde silencioso de las cosas. Danza y política. Dir. L. Russo. Jue. 20.30 hs. El príncipe de Homburg. De H. Von Kleist. Dir. O. Barney Finn. Vie. y Sáb. 20 hs. Sólo brumas. De E. Pavlovsky. Dir. N. Briski. Vie. 21.15 hs. Teruel y la continuidad del sueño. De y idr. M. Santos Iñurrieta. Por el Bachín Teatro. Sáb. 20.30 hs. Travelling . Fusión de circo, video y danza. Dir. G. Hochman. Sáb. 22.30 hs. Dgo. 20 hs. Variedades inefables. Varieté de humor. Dir. C. Forteza. Sáb. 23 hs. Ten piedad de mí. De y dir. B. Odoriz. Con Leonor Manso, Ingrid Pellicori, Héctor Bidonde y elenco. Sáb. 23.15 hs. No sé qué decir…cantos del Tarot . Teatro musical improvisado. Dgo. 19.30 hs. Antígonas. De A. Muñoz. Con In- grid Pellicori y Claudia Tomás. Dir. L. Manso. Dgo. 20.30 hs. CDAD. CULT. KONEX Sarmiento 3131. TE: 4861-3110. La Bomba de Tiempo. Una agrupación de 12 percusionistas. Dir. S. Vázquez. Lun. 19 hs. La Garufa. Zona milonga en Konex. Un espacio donde convive lo tradicional del tango junto con la vanguardia. Mié. 23 hs. D A 1. Con Cabito, Pablo Fábregas, Natalia Carulias, Fernando Sanjiao y Diego Scott. Monólogos de humor. Vie. y Sáb. : 23.00 hs. Pura Cepa. Danza, música y teatro. Dir. Ana Frenkel. Vie. y Sáb. 21 hs. ABASTO SOCIAL CLUB Humahuaca 3649. TE: 4862-7205 Quienquiera que hubiera dormido en esta cama. Con Germán Rodríguez, Gabriela Licht y Osvaldo Djeredjian. Dir. M. Flores Cárdenas. Vie. 21.30 hs. Una familia dentro de la nieve. De y dir. G. Arengo. Vie. 23 hs. Los Rocabilis. De y dir. B. Cappa. Sáb. 23 hs. Noche Buena. De y dir. M. de Goycoechea. Dgo. 20.30 hs. ACTOR´S STUDIO Av. Díaz Vélez 3842. TE 4958-8268. Animales políticos. De F. Curotto. Con F. Salatino, D. Horn y elenco. Dir. W. Guzman. Sáb. 18.45 hs. Tres hombres de bien . De A. Bauab. Con M. Degtiar, F. Duer, A. Hodara, P. Lichtin y S. Szeinbaum. Dir. E. Valentini. Sáb. 21.30 hs. ANDAMIO ´90 Paraná 660. TE: 4373-5670. Saverio el cruel. De R. Arlt. Con Eugenio Erretegui, Ariel Guazzone, Rosario Albornoz y elenco. Dir. G. Ferraro. Vie. 20.30 hs. El Paraíso. De Alfredo Martín. Basada en el cuento La Virginidad de W. Gombrowicz. Dir.: Alfredo Martín. Con Marcelo Bucossi, Julia Funari, Majo Perez Colman, Pedro Jerez, Rubén Di Bello y Fernando G. Lozano. Vie. 22.30 hs. Angelito. Un cabaret socialista. De R. Cossa. Con Gabriel Fernández, Jorge Lozada, Patricia Durán y elenco. Dir. J. Graciosi. Sáb. 21 hs. Dgo. 19 hs. Solas no más. Con Gisela Sabatella, Mariela Mohamed, Matías Herrera y elenco. Dir. J. Acebo. Sáb. 23 hs. APOLO Av. Corrientes 1372. TE: 4373-2411. Rey Lear. De W. Shakespeare. Con Alfredo Alcón, Joaquín Furriel, Juan Gil Navarro y Roberto Carnaghi. Dir. R. Szuchmacher. Mié. y Juev. 20.30 hs. Vie. 21 hs. Sáb. 10/10: 21.30 hs. Dgo. 11/10: 20 y 23 hs. Venta telefónica al 5236-3000. ASTRAL Av. Corrientes 1639. TE 4374-5707. Guillermo Francella en El Joven Frankenstein. El nuevo musical de Mel Brooks. Mié .y Jue. 20.30 hs. Vie. 21 hs. Sáb. 10/10: 22.30 hs. Dgo. 11/10: 19 y 22.30 hs. Lun. 12/10: 19 hs. Loc. anticip. dde. $ 70. Vta. tel. 5236-3000. AUDITORIO DE BELGRANO Virrey Loreto 2348 TE: 4783-1783 Poder Se Puede. Con: Facundo Arana y Nicolas Scarpino. Vier 23 de Octubre. AUDITORIUM BAUEN II Av. Callao 360. Auto nuevo_marido usado. De y dir. P. Laske. Unipersonal con Zelmira dos Anjos. Vie. y Sáb. 21 hs. Sacco y Vanzetti. De M. Kartun. Con Jorge Brambatti, Rafael Cejas, Cristina Ferrajoli, Luciano Guglielmino y elenco. Dir. V. Ruiz. Vie. y Sáb. 21 hs. Dgo. 20 hs. AVENIDA Av. de Mayo 1222. TE: 43840519. Soledad Barrio y Noche Fla menca. Regreso extraordinario. Jue. 22 y Vie. 23/10: 21 hs. Sáb. 24/10: 20 y 22.30 hs. Dgo. 25/10: 18 hs. BECKETT Guardia Vieja 3556. TE: 4867-5185. Lago. Dir. E. Dib. Jue. 22.30 hs. Las amargas lágrimas. De R. Fassbinder. Lili Popovich, Cecilia Bassano y elenco. Dir. S. Grimblat. Vie. 23hs Angelito Pena. De y dir. Julio Chávez. Vie. 21 hs. Sáb. 23 hs. La noche canta sus canciones. Con Claudio Da Passano, Luis Gasloli, Diego Gentile, Eugenia Guerty y Elvira Onetto. Dir. D. Veronese. Dgo. 17 hs. La aurora. De y con Quio Binetti. Dgo. 19 hs. Comunidad. De y dir. C. Adamovski. Dgo. 20.30 hs. BELISARIO Av. Corrientes 1624. TE: 4373-3465. De noche. Dir. M. Savignone. Vie. 21hs L a última habitac ión. Con Luisina Di Chenna, Sol Lebenfisz, Gabriel Páez y Maximiliano Trento. Vie. 23.30 hs. Santino. Dir.: Gustavo Lista. Con Mariela Acosta, Leon Seritti, Leopoldo Barbieri, Diego Freigedo. Sáb. 21 hs Vivo. (Work in progress) Unipersonal de Marcelo Savignone. Sáb. 23 hs. Melancolía erótica. Dir. Emil i a E s c a r i s P a z o s . I d e a , d i r e cci ó n g e n e ral e in t e r p r e t a ci ó n : J o s e f i n a L a m a r r e. D g o . 21 h s . BOEDO XXI Boedo 853. 4957-1400. Descaradas. De F. Roca. Con Georgina Serafini, Mariangeles Bonello, María Sol Rome, K. Bicego, M. Ricciardelli. Dir. R. Zubeldía. Vie. 21 hs. Sabor a Freud. De J. Feinmann. Con Susana Fernández y Julio Luparello. Dir. J. Vigetti. Sáb. 21 hs. Medicina pasto. De y dir. U. Martino. Con Fabio Guzmán, Carolina Robledo, Flavia Santoro y Nacho Badaracco. Sáb. 23 hs. Debut Sáb. 10/10. BRITISH ARTS CENTRE Suipacha 1333. TE: 4393-6941 Palabras que gimen... Con Catherine Biquard, Florencia Carreras, Ana Garber y elenco. Dir. M. Camarano. Vie. y Sáb. 21 hs. BROADWAY Av. Corrientes 1155. TE: 4381-1180. Argentinísima 40 años: Peteco Carabajal, Jue. y Vie. 21 hs. Los Manseros Santiagueños – Cuti y Roberto Carabajal, Jue. a Sáb. 21 hs. Guillermo Galve, Jue. a Dgo. 21 hs. Cuerpo de baile “El sonido de mi tierra”, Jue. a Dgo. 20 hs. Los Carabajal, Sáb. y Dgo. 21 hs. BROADWAY 2 Av. Corrientes 1155. TE: 4382-2201. Las déspotas. De y dir. N. Pérez Costa. Con Ana Acosta, Alejandro Paker, Emiliano Rella, Nicolás Maiques y gran elenco. Lun. 21 hs. Vie. y Sáb. trasn. 0 hs. Dgo. 11/10: 0 hs. La mejor carta. De G. Rojana. Con María Fernanda Callejón y Christian Sancho. Dir. E. Medel. Jue. a Sáb. 20 hs. Dgo. 19.30 hs. Pijamas. Con Ana Acosta, Miguel Habud, Carna, Denise Dumas y Andrea Estévez. Dir. C. Evaristo. Jue. a Sáb. 22 hs. Dgo. 21.30 hs. CALIBAN B. Mitre 970. TE: 4345-2774. La posta de los generales. Con Verónica Oris de Roa, Fernando López y Sergio Baratucci. Libro y dir.: Norman Briski. Sáb.: 20.45 hs. Cabezas trocadas. Con Marcelo D´Andrea, Eva Fernández, Sergio Barattucci y Numa Sturze. Libro y dir.: Norman Briski. Sáb.: 22.30 hs. Cámara lenta. De Eduardo “Tato” Pavlovsky. Con Fabián Bobbio, Armando Lescano y Romina Segui. Coord.: Sergio Barattucci. Dgo. 19 hs. Las Primas. De Norman Briski. Dir. Maria Pia Molina Brescia. Dgo. 20.30 Cuentos para el coco. Con Eliana Wassermann. Libro y dir.: Norman Briski. Lun.: 21 hs. CARLOS CARELLA B. Mitre 970. TE: 4345-2774. Cartas de amor a la Patria. De C. Chávez. Con Aldo Pastur, Daniel Miglioranza y Lucía Stella. Dir. R. Stella. Jue.21hs. Soñar en Boedo. De A. Muñoz. Con Rubén Stella, Mimí Ardú, Haydee Padilla, Esteban Prol e Ignacio Toselli Dir Baccaro. Vie. y Sáb. 21 hs. Tomás Lipán. Presenta retumbos. Folklore del noroeste argentino. Sáb. 22.30 hs. CHACAREREAN TEATRE Nicaragua 5565. TE: 4775-9010 / 4774-3712. El Batacazo. De M. Dayub. Con Os qui Guzmán y Mauricio Dayub. Chango Spasiuk. Vie. y Sáb. 21 hs. Dgo. 20 hs. DE LA CASONA Av. Corrientes 1975. TE: 4953-5595. MÚSICA: Tributo a Libertad Lamarque. Con Victoriá Angeles y Matías Zam- brano. Voz en off: Leonardo Loyola. Sáb. 21 hs. TEATRO: Zapping Vaudeville. Ganador del premio Estrella de Mar como “Mejor Varieté”. Dir. C. Guedes y C. Barbieri. Vie. 23 hs. Sáb. 22 hs. Improvisa2. Con Mariana Bustinza, Tomás Cutler y Gabriel Gavila. Sáb. 23.30 hs. DE LA FÁBULA Agüero 444. TE: 4862-6439. Ámame como en mis sueños. De y dir. M. Romano. Con Sol Escapa, Leni Auleta y Jerónimo Freixas. Jue. 21 hs. Memorias del agua.De y dir. J Gómez. Con Alejandro Robles, Julia Houllé, Patricio Bettini y Jorge Gómez. Vie. 21 hs. Pubis Géminis. De M. Maccarini. Con Marisa Federici, Gabriela Millone, Alejandra Brol y Maxi Tedone. Sáb. 19 hs. Debut Sáb. 26/9. El rey se muere. De E. Ionesco. Con Silvia González Taboas, Guadalupe Iñiguez y elenco. Dir. G. Rossi. Sáb. 21 hs. DEL ABASTO Humahuaca 3549. TE: 4865-0014. Buscado. De y dir. A. Gatto. Mié. 21hs Muñequita o juremos con gloria morir. Teatro de la memoria. De A. Tantanian. Dir. J. Fontana. Jue. 21 hs. Gemma Suns. Sobre textos de M. Rodríguez. Dir. C. Hopkins y E. Vázquez. Vie. 21 hs. Lote 77. De y dir. M. Mininno. Vie. 23.30 hs. Vie. 9/10 no hay función. Los desórdenes de la carne. Dir. A. Ramos. Sáb. 20.30 y 23 hs. Dgo. 20.30 hs. Dgo. 11/10 no hay función. DEL ARTEFACTO Sarandí 760. TE: 4308-3353. Enemigos. Con Leonardo Castillo, Leonardo Kreimer, Nicolás Marini y Elisabetta Riva. Vie. 21 hs. Nada de Dios. De y dir. S. Lang. Con Laura Agorreca, Cecilia Cósero, Martín Ruiz y elenco. Vie. 21 hs. DEL BORDE Chile 630. TE: 4300-6201. Muñeca. Vie. 20.45 hs. Amarás esta voz. Adapt. A. Pankonin. Con Anahí Pankonin, Luciano Valle y elenco. Dir. Uki Cappellari. Sáb. 18.30 hs. Criminal. De J. Daulte. Con Uki Cappellari, Luis Dartiguelongue, E. Narvay y P. Cappellari. Dir. M. Velázquez. Sáb. 21 hs. Acreedores. De A. Strindberg. Con Marcelo Bucossi, Mercedes Fraile y Daniel Goglino. Dir. M. Velázquez. Sáb. 23 hs. Caillo Crú. Espectáculo de clown por Caillo Crú (Christian Nieves). Dir. Hegalís Ramos. Dgo. 18 hs. Tiempo atrás ellas también habían tropezado. De S. Tale. Con Carina Conti, Claudia Mac Auliffe y Sonia Novello. Dir. A. Vizzotti. Dgo. 21 DEL NUDO Av. Corrientes 1551. TE:4373-9899. Un poco muerto. De y dir. M. Segade. Con Laura Novoa, Marcos Montes y Silvina Bosco. Vie. 20 hs. Sáb. 22.45 hs. Repone Vie. 25/9. El alivio. De L. Saez. Con Felipe Colombo, Silvina Sosto y Claudio Salama. Dir. A. Giles. Jue. y Vie. 20 hs. Masked. Con Andrés Irusta, Héctor Segura y Alok Tewari. Dir. L. Quinteros. Sáb. y Dgo. 20.30 hs. DEL PUEBLO Av. Diagonal Norte 943. TE: 4326-3606. Octubre (un blanco en escena)) De y dir. L. Biasotto. Con Gabriela Gobbi, Florencia Vecino, V. Carzoglio, N. Leonzio y L. Biasotto. Jue. 21 hs. Ala de criados. . De y dir. M. Kartun. Con Laura López Moyano, Alberto Ajaka, Esteban Bigliardi y Rodrigo González Garillo. Vie. 21 hs. Sáb. 22 hs. Dgo. 20 hs. Adela está cazando patos. Dir. M. Bustamante. Con Monina Bonelli Pablo Seijo y elenco. Vie. 23hs Cuestión de principios. De R. Cossa. Con Víctor Hugo Vieyra y Adriana Salonia. Dir. H. Urquijo. Sáb. 20 hs. Dgo. 18 hs. Escoria –el lado B de la fama. De y dir. J. Muscari. Con Noemí Alan, Liliana B ernard, Héctor Fernández Rubio y elenco. Vie. 21 hs. Sáb. 21 y 23 hs. Las González. De H. Sacoccia. Con Ana Castel, Cecilia Sensi, Ángela Ragno y Catalina Speroni. Dgo. 19 hs. EL BÚHO Tacuarí 215. TE: 4342-0885. Chabuca, Eladia y Violeta. Con Miriam Martino. Sáb. 18 hs. cartelera Monserrat: Mito y misterio. . Historia del barrio. De D. Maunás. Con 16 actores en escena. Dir. M. Fernández. Sáb. 21 hs. EL BULULÚ Rivadavia 1350. TE 4381-1656. Continuados de humor: Únicamente Stand up, Vie. 21 hs.; Humores primarios, Vie. 22 hs.; Quereme así, con Dalia Gutman, Vie. 23 hs.; Miss o varios, con Ale Fidalme, Vie. trasn. 0 hs.; Risas angelicales, con Pablo Angeli, Vie. trasn. 1 hs.; Más respeto, que soy el último, Vie. trasn. 2 hs. elbululu.com.ar, Sáb. 21 hs.; El show de la improvisación, Sáb. 22 hs.; Damas de humor , con Jorgelina Vera y Belén Caccia, Sáb. 23 hs.; Universo violento, con Malenka, Sáb. trasn. 0 hs.; Alfonso Chou, con José Luis Alfonso, Sáb. trasn. 1 hs.; Madrugadas improvisadas, con Pablo Angeli, Sáb. trasn. 2 hs. EL CONVENTO Reconquista 269. TE: 4264-1101. El avaro. De Molière. Adapt. y dir.M. Barreiro. Con B. Chmelik, L. Cruz, A. Sett y elenco. Vie. 21 hs. Hamlet. De W. Shakespeare. Adapt. y dir. M. Barreiro. Con A. Sett, D. Verni, B. Chmelik, F. López y elenco. Músicos en vivo: Sri Lanka. Sáb. 21.30 hs. El bello engaño. De y Dir.: M. Barreiro. Con P. Camaití, F. Blanes, L. Crispi y D. Verni. Dgo. 20.30 hs. EL CUBO Zelaya 3053. TE: 4963-2568. Panorama Uruguay, Ciclo de Música Uruguaya. Juev. 1/10 Leo Masliah + Lucia Gatti (chelo y voz) Juev. de Octubre: 21 hs. Noches de Verano. De C. Scotton. Dir. P. Antony. Mié. 21 hs. Amores Retro. De y con Natalia Cociuffo, Virginia Kaufmann y Diego Bros. Sáb. trasn. 0.30 hs. EL DUENDE Av. Córdoba 2797. TE: 4964-5710. Ce na e nt re a m igos . Con Cecilia Chiarandini, Roberto Vallejos, Nora Kaleka y Lizardo Laphitz. Dir. A. Alezzo y L. Laphitz. Vie y Sáb 20. 30 hs. Dgo. 18 hs. El rufián en la escalera. De J. Orton. Con Nicolás Dominici, Cristina Dramisino y Federico Paz. Dir. A. Alezzo. Dgo. 21 hs. EL EXCÉNTRICO DE LA 18º Lerma 420. TE: 4772-6092. Baja volcán. De H. Bustos. Con Hernán Bustos, Juan Correa, María Morales Miy y Ailin Borsini. Dir. G. Szulewicz. Vie. 21.30 hs. Yo, Olga Orozco. De y dir. S. Lang. Con Ana Yovino y Walter Romero. Sáb. 21 hs. El rey desvisto. De M. Gallo y H. Mussano. Dir. H. Mussano. Dgo. 18 hs. El mundo roto. De y dir. Á. Medrano. Con María Espinoza, Rubén Estévez y elenco. Dgo. 20 hs. Debut Dgo. 11/10. EL OJO Tte. Gral. Perón 2115. TE: 4953-1181. La ley del Talión. De y dir. L. Agustoni. Sáb. 19 hs. Sombras en la mente. De L. Agustoni. Con Elizabeth Abregú, Luis Agustoni, Fernando Bazano y elenco. Dir. M. Kot. Sáb. 21.30 hs. EL PICCOLINO Fitz Roy 2056. TE: 4779-0353. Mi nombre es Rachel Corrie. De Alan Riskman y Katharine Viner. Dir.: Agustin Rafael Martinez. Con Constanza Peterlini. Juev. 21.30 hs. Mujeres de jabón. De y dir. D. Campos. Con S. Yattah, N. Albamonte, S. Lemesoff y elenco. Viernes. 21 hs. Crucero Gualeguaychú. De y con Dan Breitman. Dir. M. Katz. Sáb. 22.30 hs. Hogar. De David Storey. Dir.: Carlos Rivas. Con A. Vainstein, M. Papanicolau, C. Biquard, A. Marques y S. Catallani. Dgo. 20.30 hs. EL PORTÓN DE SÁNCHEZ Sánchez de Bustamante 1034. TE:4863-2848. 124. Dir. F. Tur, A. Repetto, C. Blanco y J. Drolas. Mié. 22 hs. Al Ras. Con Cecilia Pugin, Solange Courel y Victoria Molins. Dir. R. Grinstein. Vie. 21 hs. Somos nosotros. Dir. Osky Guzmán. Vie. 23 hs. Tu eres para mí. Dir. M. Obersztern. Sáb. 21 hs. El trompo metálico. De y dir. H. Steinhardt. Diego De Paula, Greta Berghese y Carla Pessolano. Domingo. 21hs. EMPIRE H. Yrigoyen 1934. TE: 4953-8254. Sandunga. Por el Ballet 40/90. Dir. E.Agras. Vie. 21 hs. Galería. De y dir. C. Mathus. Con Ana Palumbo, Luis Agüero, Analía Antelo y elenco. Vie. 22.30 hs. Sánchez Pitrau. Dir. R. Di Gregorio – M. Zilli. Jue. 21 hs. Esa canción es un pájaro lastimado. De A. Adellach. Dir. J. Guz- ESPACIO ECLÉCTICO Humberto Primo 730. TE: 43071966 Aureliano. De y dir. R. Podolsky. Con Roxana Berco y Mariano Pérez de Villa. Sáb. 21.30 hs. LA MÁSCARA Piedras 736. TE: 4307-0566. La hija de Rapaccini. De O. Paz. Dir. G. Moleta. Jue. 21 hs. El viejo criado. De R. Cossa. Dir. FOLIES CLUB Arévalo 1376. TE: 4776-6453. Me quedé sin Trava…jo. Torry en Buenos Aires. Nuevo show y clásicos. Sáb. 22.30 hs. FORO GANDHI Av. Corrientes 1743. TE: 4371-8373. Mozaico de sombras. Vie. 20.45 hs. Amapola. De y dir. R. Racconto. Con Vanina Ramírez, Carolina Pofcher, Gimena Racconto y Sabrina Lara. Sáb. 21hs. La pulga en la oreja. Con L. Orowitz, H. Figueroa, C. Rojas y M. A. Rodríguez. Dir. D. Godoy. Sáb. 23.30 hs. Dgo. 21.30 hs. GARGANTÚA J. Newbery 3563. TE: 4555-5596. Quete toque teque. De y dir. P. Tagliani. Con Juan Ruy Cosín, Guadalupe Cuevas, Mora Giuliani y Horacio Nin Uría. Jue. 21 hs. Mundomudo. De C. Belloso. Con Carlos Belloso, Alejandra Sierra, Natalia Adissi, S. Torres y D. Fain. Dir. R. Arauz. Vie. y Sáb. 21 hs. Te l a ra ñ a s . D e E . Pav l ov sk y. Con Adrián Gindín, Brenda Ullmann, Bárbara Merlo y elenco. Dir. B. Merlo. Sáb. 23.30 hs GRAN REX Av. Corrientes 857. TE: 4322-8000 Arturo Sandoval vier 30 de Octubre 21:30hs. IFT Boulogne Sur Mer 549. TE: 49619562 Eduardo III. De W. Shakespeare. Con Octavio Bolomo, Juan Bosio, Adriano Cabrera, Valeria Cadano y elenco. Mié. 21 hs. El pliegue. O filosofía para princesas. De y dir. S. Herrero Markov. Con Danae Cisneros, Susana Herrero Markov, Noelia Larrasolo y elenco. Vie. 21.30 hs. Fuera de juego. De M. Fanchovich. Con Marcelo Saltal. Dir. G. Reverdito. Vie. 20 hs. El juego de las estaciones. De y dir. M. Lotersztein. Con Myriam Bravo y Carlos Linale. Sáb. 20 hs. Papi. De C. Gorostiza. Con Carlos Freddi, Vanesa Sorribas, Daniel Porcellana y Claudio Rama. Dir. A. Saire. Sáb. 22 hs. Hecho a mano. Retazos de Violeta Parra. Dgo. 19 hs KORINTHIO Teatro Junín 380. TE: 4951-3392. Memorias de una pieza. De y dir. P. Razuk. Con Luis Gianneo, Deborah Wallace, Hernán Wallace, Paula Aguiar, Eduardo Pérez y elenco. Vie. y Sáb. 21.30 hs. LA CARBONERA Balcarce 998. TE: 4362-2651. Urdinarrain. Dir. H. Moran. Sáb. 21 hs. Bang. De y dir. Dora Milea. Dgo. 18 hs. Es inevitable. De y dir. D. Casado Rubio. Dgo. 20.30 hs. LA COMEDIA Rodríguez Peña 1062. TE: 4815-5665. El nieto de Tevye. De L. Liberman. Con Juan Carlso Galván, Stella Maris Closas, Érika Wallner, Mijal, E. Liberman y D. Liberman. Dir. R. Antier. Jue. 21 hs. Vie. y Sáb. 22.30 hs. Dgo. 21.30 hs. El último encuentro. Qué se esconde detrás de la amistad? De Sandor Marai. Con Duillo Marzio, Hilda Bernard y Fernando Heredia. Dir.: Gabriela Izcovich. Vie. y Sáb.: 20 hs. Dgo.: 19 hs. Lengua G. Un disparate sobre la palabra. De y dir. S. Kanter. Con Safira Algamiz y Malena Bernardi. Jue. 21.15 hs. Cuadros de mujer en 2x4 . De M. Rago. Con Inés Cejas y Laura Garaglia. Dir. M. Rago y G. Wolf. Vie. 23.30 hs. Re Re Re. Recalde Recargado Recreativo. Con Diego Recalde y el Trío Ibáñez. Sáb. 21hs. Socorro, me caso. De C. Vivas y H. Traverso. Con Nadia Bagdadi. Dir. L. Pécora. Dgo. 20 hs. Casanimal. De y dir. M. Pfeiffer. Con Alicia Staif y Huaira Basaber. Lun. 21 hs. LA MANUFACTURA PAPELERA Bolívar 1582. TE: 4307-9167. Cercanos afec tos. Con Elba Martens, Fabián Abecasis, Carolina Echagüe, Luján Marangos y Mercedes Prohibido suicidarse en Primavera. De A. Casona. Sáb. 20 hs. Para Angustias…Consuelo. De S. Ramos. Dir. P. Azor. Dgo. 20 hs. LA PLAZA Av. Corrientes 1660. TE: 6320-5350 El regreso del tigre. De Luis Agustoni. Con Luis Brandoni, Patricio Contreras, Florencia Raggi, Celeste Gérez. Dir. Luis Romero. Miérc. a Vie. 20.30 hs. Sáb. 22 hs. Dgo. 20 y 22 hs. Cómico stand up 4. Con Sebastian Wainraich, Peto Menahem, Martin Rocco y Dan Reitman. Juev.: 23 hs. Vie. 24 hs. Sáb.: 0.30 hs. Sala Pablo Picasso. Corazón idiota. Un espectáculo musical de Ana Frenkel, Carlos Casella y Daniel Cuparo. Con Carla Peterson, Griselda Siciliani y elenco. Juev.: 23.15 hs. Vie.: 24 hs. Sáb.: 0.30 hs. Loc. desde: $ 50. Sala Pablo Neruda. Gorda “Cuanto pesa el amor?”, de Neil Labute. Con Gabriel Goity, Jorge Suarez, María Socas y Mireia Gubianas. Dir.: Daniel Veronese. Miérc. y Juev.: 20.30 hs. Vie. 21 hs. Sáb.: 22 hs. Dgo.: 20.30 y 22.30 hs. Sala Pablo Picasso. LA TERTULIA Gallo 826. TE: 6327-0303 Oruga (Bullying) De y dir. A. Beccar. Con Jana Vidal, Jorge Gregorio, Laura Rodríguez Cano y elenco. Vie. 21 hs. L a r e s p i ra c i ó n d e l v a c í o (Trash) De y dir. H. Trotta. Con Ni- colás Friore, Julián Smud y Gabriela Turano. Sáb. 21 hs. Mágica. De y dir. W. Prociuk. Con Marcelo Pozzi, Natalia Salmoral, Ezequiel Rodríguez y elenco. Sáb. 23 hs. El miembro ausente. De A. Barchilón. Con Antonella Ipekchian, Jonathan Valverde, Pablo Grey y Andrés Raiano. Dir. J. Lejwa. Dgo. 20 hs. LIBERARTE Av. Corrientes 1555. TE: 4375-2341 Androides . Improvisación teatral. Vie. 23 hs. La rosa no se casa Sáb. 18.30 hs. Máscaras. Sáb. 20.30 hs. Fenómenos paranormales. Con Sergio Lumbardini y el mago Merpin. Sáb. 22 hs. Selección de Stand Up. Comediantes rotativos. Sáb. 23 hs. y trasn. 0.30 hs. De cómo el Sr. Mockinpott consiguió liberarse de sus padecimientos. De P. Weiss. Dir. D. Godoy. Dgo. 21 hs. LICEO Rivadavia y Paraná. TE: 4381-5745. Piaf. De Pam Gems. Con Elena Roger y gran elenco. Dir.: Jamie Lloyd. Miérc. y Juev.: 20.30 hs. Vie.: 21 hs. Sáb.: 22 hs. Dgo.: 19.30 hs. Lun. 12/10: 19.30 hs. LOLA MEMBRIVES Av. Corrientes 1280. TE: 4381-0076. Vta telefónica: 5353 0606 Agosto Condado Osage), de Tracy Letts. Con Norma Aleandro, Mercedes Morán, Andrea Pietra, Lucrecia Capello, Juan Manuel Tenuta, Horacio Roca, Antonio Ugo, Eugenia Guerty, Gabo Correa, Fabián Arenillas, Julieta Zylberberg, Esteban Meloni y Mónica Lairana. Dir.: Claudio Tolcachir. Miérc. y Juev.: 20.30 hs. Vie.: 21 hs. Sáb.: 22 hs. Dgo 19.30 hs. Lun. 12/10 : 19.30 hs. LOS ÁNGELES MULTIESPACIO Av. Corrientes 1764. TE: 4372-2405. Una de gente normal. De y dir. A. Pruzzo. Con Florencia Carreras, Francisco Donovan y Gabriela Zonis. Dgo. 20.30 hs. LUNA PARK Av. Corrientes 99. TE: 5279-5279 (vta tel.: 5353-0606) Rata Blanca. Viernes 16 de octubre: 21 hs. Sarah Brightman. Sábado 17 de octubre: 21 hs. Ruben Blades. Domingo 18 de octubre: 21 hs. Juan Formell y Los Van Van. Viernes 23 de octubre: 21 hs. Horacio Guarany. Sábado 24 de octubre: 21.30 hs. Pimpinela. “25 años”. Viernes 6 y sábado 7 de noviembre: 21.30 hs. Banda XXI viernes 20 de Noviembre 22.OOhs. MANZANA de las LUCES Perú 272. TE:4342-9930. Alegría en el Conventillo. De y dir. M. De Palma. Sáb. 19 hs. critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 TEATRO PREMIER Av. Corrientes 1565. TE: 4374-2113 mán. Vie. 21.30 hs. Ciclos de Musica Danger Four“Sin Fecha de Venci- LIBERARTE Av. Corrientes 1555. TE: 4375-2341. C. Sánchez. Sáb. 21 hs. miento” -Nuevos Shows16 y 17 de Octubre 22hs. 17.30 hs. MUSEO PARTICIPATIVO de CIENCIAS Junín 1930. TE: 4806-3456. Prohibido no tocar. Descubrí que se puede aprender jugando!! Un paseo por el mundo de la óptica, electricidad, magnetismo, sonido y rayo láser. Para curiosos de 4 a 120 años. Lun. a Vie. de 10 a 17 hs. Sáb. y Dgo. 15.30 a 19.30 hs. Jub. y menores de 4 años gratis. Tributo a Mario Diament: Crónica de un secuestro / El invitado. Dir. A. Sacchi. Sáb. 21 hs. No hay que llorar. De R. Cossa. Dir. L. Cobe. Dgo. 18 hs. MAIPO Esmeralda 443. TE: 4322-8238. El año que viene a la misma hora. De Bernard Slade. Con Adrián Suar y Julieta Diaz. Dir.: Marcos Carnevale. Juev. y Vie.: 20.30 hs. Sáb.: 20.30 y 23 hs. Dgo.: 20 hs. Swing Time. . La pasión del Swing, el Jazz y el Tap. Coreog. y dir.: Elizabeth Chapeaurouge. Mart.: 21 hs. MAIPO CLUB Esmeralda 443. TE: 4322-8238. La pipa de la paz. De Alicia Muñoz. Con Mabel Manzotti y Carlos Portaluppi. Dir.: Guillermo Ghío. Juez. a Sáb.: 21 hs. Dgo.: 19.30 hs. MARGARITA XIRGU Chacabuco 875. TE: 4300-8817. Enfermos de tango. Espectáculo de teatro, danza y multimedia de Pinty Saba. Coreog. J. Garófalo. Jue .21.30 hs. Fondo del mar. Presenta Circo del aire. Circo contemporáneo lleno de humor y personajes excéntricos, locos, descolgados, torpes. Danza, chapoteos en el agua y encuentros en el fondo del mar. Dir.: María del Aire. Sáb. 21 hs. Dgo. 20 hs. METROPOLITAN Av. Corrientes 1343. Vta. TE: 5236-3000. Más respeto, que soy tu madre! De H. Casciari. Con Antonio Gasalla, Enrique Liporace, Alberto Anchart, E. Pérez, N. Motolla y E. González. Mié. y Jue. 20.30 hs. Vie. y Sáb. 20.30 y 23 hs. Dgo. 20 hs. Baraka. De M. Goos. Con Hugo Arana, Darío Grandinetti, Juan Leyrado y Jorge Marrale. Dir. J. Daulte. Jue. y Vie. 21 hs. Sáb. 22.30 hs. Dgo. 20.30 hs. MOLIÈRE Balcarce 678. TE: 4343-0777. Martín Pugliese, comprate una vida. De M. Pugliese. Con Flor D´Agostino y Emiliano Aguilar. Dir. C. Reynoso. Un espectáculo con risa garantizada. Vie. 23 hs. Song y Tap. Con Juliana Ruiz, Ezequiel Rocha, Bebe Labougle, Mónica Povoli, María Álvarez de Toledo. Un musical con canciones y tap. 12 artistas en escena. Coreog. M. Povoli. Dir. E. Rocha. Sáb. 21 hs. Umo Cabaret Mágico. Un verdadero Music Hall. Con Marcelo Iglesias, Chachi Telesco, Adrián Ferrán y elenco. Gran vestuario y mucho humor. Sáb. 23 hs. Loc. $ 60. MULTITEATRO Av. Corrientes y Talcahuano. TE: 4382-9140. Caperucita. “Un espectáculo feroz”. Con Valeria Bertucelli, Héctor díaz, Alejandra Flechner, Verónica Llinás. Libro y dir.: Javier Daulte. Mié. a Vie. 21 hs. Sáb. 22 hs. Dgo. 21 hs. Lun.12/10: 20 hs. Coco Sily. En: “La cátedra del macho”. Unipersonal. Juev. 21 hs. Vie.: 21.30 hs. Sáb. y Dgo.: 21.30 y 23.30 hs. Contrapunto. . De Anthony Shaffer. “La humillación es el camino más corto al corazón de un hombre”. Con Pepe Soriano y Leonardo Sbaraglia. Dir.: Agustín Alezzo. Mié. y Juev. 20.30 hs. Vie.: 21.30 hs. Sáb. 10/10: 22.30 hs. Dgo. 11/10: 19.30 y 22 hs. El Cavernícola. De Rob Beker. Con Eduardo Morales. Dir.: Lía Jelín. Vie. a Dgo.: 22.45 hs. MUSEO LARRETA Vuelta de Obligado 2155. 4771-9295 / 4786-0280. Sueños con tangos en una noche de verano. Versión libre y dir. H. Presa. Sáb. 20 hs. ND ATENEO Ayacucho 318. TE: 4953-1513. La tentación. De Pacho O´Donnell. Con Raúl Rizzo y Juan Palomino. Dir.: Santiago Doria. Juev.: 21 hs. Los Carabajal presentando: Tierra Milenaria. sab 31 de Octubre 21hs. Vox Dei (42) 23 y 24 de Octubre 22hs. Cacho Garay. Vie. 4 al Dgo. 6 de diciembre. JAF - DON VILANOVA (Botafogo) “Juntos por unica vez” -Dos noches de Blues20 y 21 de Noviembre 22hs. Dalila “La Diosa del Verbo Amar vuelve a las calle Corrientes. 27 y 28 de Nov 22hs. REGINA/TSU Av. Santa Fe 1235. TE: 4812-5470. Raíces. De A. Wesker. Versión de F. Masllorens y F. González del Pino. Con Marta Bianchi, Melina Petriella, Julieta Vallina, Mercedes Scapola, Pablo Rinaldi, Ignacio Rodríguez de Anca, Leandro Castello, Alejandro Ojeda y Mario Labardén. Dir. L. Suardi. Mié. a Sábados. 20.30 hs. Domingo. 20.00 hs. Souvenir. De S. Temperley. Versión de F. Masllorens y F. González Del Pino. Con Karina K y Pablo Rotemberg. Dir. R. Pashkus. Vie. y Sáb. 23 hs. Dgo. 17 hs. TABARIS Av. Corrientes 829. TE: 4394-5455. Mónica Salvador. En: “Como tener sexo toda tu vida con la misma persona”. Un seminario de humor desopilante. Juev.: 21 hs. Vie. y Sáb.: 21.30 hs. Dgo.: 21 hs. Vedettisima. Con Carmen Barbieri, Tristán, Ximena Capristo, Matías Alé. Particip. especial: María Eugenia Ritó. Libro, actuación y dir.: Santiago Bal. Miérc. a Vie.: 21 hs. Sáb. 10/10 y Dgo. 11/10: 20.30 y 23 hs. TALLER del ÁNGEL Mario Bravo 1239. TE: 4963-1571 Berlín 1940. De R. Perelló. Con Ana Nani, Daniela López, Guillermo López y Diego Gemoli. Dir. W. Guzmán. Jue. 21 hs. Las martirio. De y dir. H. Cardoso. Con Dafna Krzewicz, Jimena Ruiz, Milagros Marey, G. Macias y H. Gil. Sáb. 20.30 hs. Locatario. De Young Sun Yoon. Dir.: Chang Sung Kim. Con Sang Min Lee, Catalina Cho, Roberto Kim y Chang Sung Kim. Sáb. 23 hs. Ricardo y Lear, no nos une el amor. Adapt. y dir. P. Palmer. Con Celina Armas, Paolo Bonanno, Belén Brito, Verónica Bonino y elenco. Dgo. 20.30 hs. TEATRO DEL VIEJO PALERMO Cabrera 5567. TE: 4777-4900. Tío Vania. De A. Chéjov. Dir. Daniel Cinelli. Vie. 20.30 hs. Debut Vie. 9/10. Pedido de mano. De A. Chéjov. Con Carlos Mauri, Fabián Obregón y Gabriela Salgado. Dir. F. Obregón. Vie. 22.30 hs. Un cuento contado por una idiota. Dir. L. Dolara. Sáb. 20.30 hs. 300 millones. De R. Arlt. Dir. L. Nápoli. Sáb. 22.30 hs. TEMPLUM Ayacucho 318. TE: 4953-1513. www.espaciotemplum.com.ar 22punto50. De y dir. M. Salas. Con Carolina Ayub, Lorena Baudriz y María Pastur. Vie. 22 hs. La plaza del diamante. De M. Rodoreda. Con Fernanda Pérez Bodria. Dir. D. Demarchi. Sábados. 21.00 hs. INFANTIL NACIONAL CERVANTES Libertad 815. TE: 4816-4224 Mirlitón . De y dir. J. Margulis. Con Los Musiqueiros Julio Calvo, Pablo Spiller y Teresa Usandivaras y las actrices-titiriteras Carmen Kohan y Ana Barletta. Sáb. y Dgo. 16 hs. Sala M. Guerrero. Manifonías. Tocata y fuga para títeres. De S. Antman, N. Caniglia, M. Cossa y M. Marino. Con los tititriteros Sandra Antman y Mario Marino. Dir. N. Caniglia. Sáb. y Dgo. 17 hs. Sala O. Caviglia. Capitanes piratas en busca del diamante egipcio . Sáb. SALA COLETTE Av. Corrientes 1660. Pequeñas hadas y sirenas. Dir. G. Bernal. Sáb. y Dgo. 15.15 hs. El libro mágico de las Princesas. 2da. parte. Por el Grupo Alas. Dir. G. Bernal. Sáb. y Dgo. 16.30 hs. COSTA ATLANTICA mAR DEL PLATA CICLOS DE CINE AUDITORIUM Cine Arte Bv Marítimo 2380. TE: 493-6001. CICLO DE VIDEO - ROCK. presenta: Marcelo Gobello, Dom, 15.30, 17.30, 19.30 Sala Nachman CICLO EL OTRO CINE presenta Grupo Cinecos. HISTORIA DE UN DETECTIVE (1944) • Dir Edward Dmytryk; con Dick Powell, Claire Trevor y Anne Shirley. Dom, 18.00 Jue 1, 18.00 MUSEO DEL MAR. Av. Colón 1114. TE: 451-9779/3553 CICLO CINE DEBATE de Diego Menegazzi presenta ENCUENTRO CON EL CINE DE TAIWÁN. DÉJALO SER (LOS ÚLTIMOS SEMBRADORES DE ARROZ) (2005) Dir: Yen Lan-chuan & Juang Yitseng. Dom 4, 18.30 TEATROS AUDITORIUM Bv Marítimo 2380. TE: 493-6001. Payro Baila 2009. Espectáculo de salsa Sáb 3, 21.30 COLON H. Yrigoyen 1164. TE: 494-8571 Mariela Deanes “LA PANTOJITA” presenta “LE CANTA A ESPAÑA”. Mie 30, 21.00 Mirake Tres - BETO MENA y PIPI GRIECO en “SI TE VAS A REIR ME VOY…”. Sáb 3, 22.30 Historia De Chocolate” – Comedia Musical Infantil. Dom 4, 15.00. Teatro Por La IdentidadDom 4, 21.00 C. CULTURAL PUEYRREDON 25 de Mayo y Catamarca. Pasión Y Muerte De Gauchito Gil. Autor y Actor: Héctor Rodriguez Brussa. Dir María de las Victorias Garibaldi. Vie 2, 21.30 Gardenias Para Ti de Andrea Berutti. Teatro Danza Humor Sáb 3, 21.30. Setenta Y Pico. Comedia adultos Con Elisa Marval, Clarisa Aiace, Silvia Aiace Dom 4, 17.00. ¡Bang! ¡Bang! ¡You Are Death! ¡Disparos En El Aula! Grupo de Teatro Bapocha. Puesta en escena: Juan Carlos Ruiz Dom 4, 20.00 ENRIQUE CARRERAS Entre Ríos 1828 - TE: 494-2753. Cacho Garay con ENTRE NOSOTROS COMPADRE. Sáb 10, 21.30hs. El Evangelio De Evita con VICTORIA CARRERAS y JUAN VITALI. Dir y autor Carlos Balmaceda. Dom 11, 21.30Loc en venta. GUEMES Güemes 2955. T. 451-2725. Poder…Se Puede. Con FACUNDO ARANA Y NICOLAS SCARPINO. Sáb 10 / Dom 11, 21.00 Orquesta Sinfonica Municipal Conciertos de Primavera. Director Titular: Mtro. Pedro I. Calderón Solista invitado: Guillermo Sánchez (clarinete) solista de la Orquesta Sinfónica Nacional. Prog: Obertura para vientos Op.7 Félix Mendelssohn. “Metamorfosis” para 23 instrumentos de cuerda R. Strauss. Concierto KV 622 para clarinete y orquesta. W. A. Mozart. “Danza de las horas” de la Opera la Gioconda A. Ponchielli Sáb 3, 20.00hs. RADIO CITY San Luis 1750. Opera La Bohemede Giacomo Puccine. Coro y Orquesta de Mar del Plata. Dir. Susana Fragni. Vie 18, 20.00 (Dom 20, 19.00) ABBEY ROAD. Concert Bar J. B Justo 620 TE: 480-7969 / 155-60400. Cena Shows. Música en vivo. Dread mar i. En concierto. Luego mdq regaee nigths. viernes 9, 22.00hs. Zambayonny en concierto. El regreso del cantautor romántico más escatológico... Sáb 10, 22.00hs. Abbey Road Open Bar. música, bandas en vivo, promociones y happy hours hasta las 02 AM, Damas SIN CARGO Sáb 10, 0.00 Noche friends en abbey road. colegios privados de Mar del Plata, los hits, bandas en vivo, sorpresas, juegos y la CONFIGURAMA. Agasajo especial CLUB UNIVERSITARIO..Dom 11, 20.00 Retro night en abbey road, hits 60´70´80´90. Rock & beats (tributo beatles), Fuga (covers ochentosos), Tambores del Aquelarre. Dom 00.00 VILLA VICTORIA Matheu 1851 Jazz Y Blues La música y sus herramientas con Cintia Mateo, Ariel Campos, Fernando Romairone, Martin Sciurano. Dom 4, 18.00 VARIEDADES ANAMORA CRUCERO. Dársena B Puerto. T 489-0310 / 484-0103 Disfrutá Mar del Plata desde el Mar. Vea Mar del Plata desde el Mar. Bar a bordo. No se suspende por lluvia. Sáb/Dom y feriados 11.30 y 16.00 COYOTE UGLY. Av. Constituciòn 6690. Bar & Tex Mex Food. TE:. 479-7930. Cena Show. Vie. SON DE LA HABANA. Música Cubana Sáb. Noche De Mariachis. Dom GASTON LEANDRO Serrat Sabina y todo el rock nacional. Menú desde $ 24. Res. Vie/ Sáb. 22.30 MUSEO DEL MAR. Av. Colón 1114. TE: 4519779/3553. Caracoles. Acuarios. Juegos interactivos. Talleres infantiles. Títeres. Cine. Plaza del Mar. Muestra de Arte. Estación meteorológica. Visitas Guiadas. Sáb 11.00 y 18.30 (Dom 18.30) entrada Única $18. Jub y May de 65 años $18 (Plan Familiar 2 may y 2 men $50) Lun a jue 10 a 19 (Vie a dom. 10 a 20.00) Restaurant LA PAMPA de SHERATON MAR DEL PLATA. Alem 4221. T 412-0002/3. Cena Show. NOCHES de PIZZA Y TANGO con el maestro ARMANDO BLUMETTI y DANIEL MORENO bandoneón. Variedad de Pizzas libres y cerveza. Tarjeta $40.- Reservas al 414- 0002/3. Jue 21.00 ZOO BATAN Ruta 88 Km. 14. TE: 464-2530. Estación de Revalorización de Animales Salvajes. 300 especies de Animales. Para toda la familia. Estac dentro del parque. Restaurant Confitería. Parque temático de Dinosaurios. Cabalgatas. Fotos con animales. Área de Picnics. www.zoobatan.com.ar Bus línea 715 y 720. . Diar 10 a 18.00 INFANTILES AUDITORIUM C. CULTURAL PUEYRREDON Bv Maríti mo 2380. TE: 493-6001. PICADILLY COLON H. Yrigoyen 1164. TE: 494-8571. luna”, de Terence Mc Nally. Con Florencia Peña y Luis Luque. Dir.: Leonor Manso. Miérc. y Juev. 21 hs. ( 25 % Desc.) Sáb.: 21 hs. Dgo.: 20 hs BRITISH ARTS CENTRE Suipacha 1333. 4393-6941. Zig-Zag. De y dir. T. Duggan. Con María Laura García, Marcela Figini, Daniela Velázquez y Giancarlo Scrocco. Mié. 20.30 hs. Sáb. 17 hs. Av. Corrientes 1524. TE: 4373-1900. Frankie & Johnny.”En el claro de Abran Cancha Sexteto Cantante invitada: Karina Levine. Vie 2, 21.30. MÚSICA CENTRO. CULTURAL. de LA COOPERACIÓN Av. Corrientes 1543. TE: 5077-8077. Un Hipo desafinado. Por El Nudo. Dir. N. Scarpitto. Sáb. y Dgo. 16.00 hs. Circo Fokus Bokus . Varieté circense de títeres, objetos y clowns. Sáb. y Dgo. 16.30 hs. Tres para el té. De O. Calicchio, G. Monje y G. Pessacq. Sáb. y Dgo. 16.30 OPERA Av. Corrientes 860. TE: 4326-1335. El fantasma de la ópera. El musical de Andrew Lloyd Webber, Charles Hart y Richard Stilgoe. Con Carlos Vittori, Juan Pablo Skrt, Claudia Cota y gran elenco. Dir.: Harold Prince. Miérc. a Vie.: 20.30 hs. Sáb.: 18 y 22 hs. Dgo.: 19 hs. 37 Camerata Bariloche presenta Las cuatro estaciones de Vivaldi y Piazzolla. Pianista invitada: Paula Peluso Teatro Payró: CICLO PAYRO ROCK. Dom, 20.00 C. CULTURAL PUEYRREDON 25 de Mayo y Catamarca. La Guitarra En Primavera Coordina Silvia Castro. Sáb 3, 17.00 Mar Del Plata Trío – Tango. Tango Argentino de Ángel Villoldo, Aníbal Troilo, Carlos Gardel y Astor Piazzolla. Jue 1, 21.30. 25 de Mayo y Catamarca. La Sirenita Una Historia De Amor. Dir Mariano Gonzalez. Comedia Musical Infantil. Sáb 3, 18.00 EL VAGÓN DE LOS TÍTERES Estación de Ferrocarril (Av. Luro al 4.500, Esq. Italia) Tel. 4804922. Titeres para los más chicos. Sáb/ Dom, 17.30. La Casa Encantada Corrientes 2155 . Diversión y asombro. Recorrido guiado para todas las edades, donde la ley de gravedad no se cumple. $10 Meno 3 años gratis. Vie 9 a Lun 12, 18 a 23.00hs. critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 2 Cartas “L o siento”, dijo Mariano con expresión bondadosa. Prefiero dar buenas noticias. Respondí rápido: “La verdad es también una buena noticia, Mariano”. Subí a la bici y encaré para el gimnasio mientras pensaba algún fundamento para mi veloz respuesta. Dudé de mi seguridad. ¿Nos estaremos acostumbrando tanto a las mentiras, a la falta de honestidad, al engaño, a la trampa, que cuando nos dicen la verdad sobre cualquier tema ésta se convierte en buena noticia? Decir la verdad y toda la verdad es un acto de justicia básico, fundante de la persona y de la sociedad. Para mí serían todas buenas noticias si supiera toda la verdad, por ejemplo, cuando mis hijos están en un mal momento para darles una mano, cuando los políticos dan el discurso; la verdad sobre la AMIA, sobre los desaparecidos, sobre Cabezas y López, quiénes son funcionarios corruptos, la verdad del INDEC, qué se pretende con la ley de medios. En definitiva, la verdad de qué se quiere hacer con la Argentina .Y que muchos medios lo digan. Porque entonces sabría a qué atenerme y decidir qué puedo hacer y cuáles instituciones son las que nos representan. Y sería una muy buena noticia. Las mentiras y el engaño son malas noticias. Porque hay verdades universales, pues los valores que representan no son subjetivos sino objetivos. Había un fundamento en mi respuesta. La necesidad de saber la verdad es un derecho. Llegué al gimnasio. Tomé la libreta de mis notas y ante la mirada sorprendida de quienes me rodeaban, comencé a escribir: “La buena noticia de la verdad” y seguí. ¡Ah!, Mariano contestó: “¡Tiene razón don!”. Jorge Luque DNI.7.602.162 PAMI ¡E sto es un milagro! El gobierno nos ha sacado de la línea de pobreza a todos los jubilados. No sabemos cómo lo han obtenido, pero según ellos lo han hecho. Hemos estado en el PAMI, el segundo gran financista del Estado y nos han explicado esta novedad. Este servicio, está dando superávit. Entonces eso al ser detectado por el gobierno de turno, decidió que seria bueno para ellos, primero pedirle mil millones de pesos. ¿A que tasa? No se sabe. Luego como le sobraba más le pidieron mil seiscientos millones adicionales. Es que todos los servicios que se dan a los jubilados, están cubiertos.... estaban. A partir de estos días, han suspendido un beneficio que tenían. El PAMI a los jubilados que no tienen ingresos de privilegio y que cobran el mínimo, entregaba un bolsón con alimentos o su sustituto en $45. Eso fue hasta hace pocos días. Ahora los que se afilian a la Obra Social si cobran más de $800, no reciben el beneficio. Siendo el mínimo $827, solamente lo seguirán cobrando los que lo tenían ya que son derechos adquiridos. A los nuevos, no se les da. O sea que los directores de PAMI consideran que no los necesitan y que es suficiente para sobrevivir. Pero esto es una discriminación. El que no se afilio antes, se embromó ahora. No es mucho pero ayudaba. En este caso, estaba jubilado desde Enero del 2008 y desconocía ese beneficio. O sea que “el que llora no mama y el que no....” Carlos Delacroix DNI 12.877831 cruci Gracias, Mercedes S e fue la Negra, pero nos deja su ejemplo, su amor, su música. Un corazón ético que resiste y se compromete con el arte, con la humanidad en toda su diversidad. Ve al otro y se ennoblece, sin categorías... y es maravilloso venir al mundo –nunca sabremos de dónde– y atravesarlo con ese amor incuestionable, aunque no podamos definir qué es el amor. Los que lo niegan argumentan, argumentan, argumentan, pero no paren música. Despiertos como humanidad y sensibles como artistas. A pesar de todo, se puede. ¡Gracias, Mercedes! Beatriz Mazzoni DNI 13.482.897 Para muestra alcanza un botón E n los detalles está la verdad. Vivo en Av. Segurota en la Capital Federal. Durante 20 años cuidamos un hermoso árbol que nos daba sombra, con cantero (lo demolieron), muy querido en el barrio. El 23 de diciembre de 2008 “tropas de asalto de Espacios Públicos” llegaron. Con mentiras, engaños, amenazas a mi esposa que quiso defender ese árbol tan querido, pidió que no lo destruyeran, malos tratos, faltas de respeto, patoterismo típico de época militar por parte de un arquitecto (dijo) y una arquitecta (dijo) procedieron a destruir el árbol de nuestros amores. Ella dijo: no puede haber dos árboles a tal distancia, no eran dos árboles, era uno de doble tronco. Lo cortaron, lo destruyeron. Tuvimos que de inmediato comprar toldos, cortinas y lonas para protegernos del sol de la tarde lo que antes ese árbol hacía, ese árbol que vencía la ley de gravedad, que nos daba aire, sombra, oxígeno, nidos de aves, placer. Hice las denuncias en todos lados. En vano. Nadie hizo nada. ¿Qué nos queda de futuro? Las tropas de asalto de la ciudad cumplieron, destruyeron y nos degradaron como personas y ciudadanos. Sólo era un árbol. ¿Qué nos queda a los humanos? Luis Bisagno DNI 10479067 n POR SEBASTIAN ALBERTO SABA 1 2 3 4 5 88 6 88 7 8 9 10 11 12 88 88 88 88 88 88 88 13 88 88 88 88 88 88 14 88 88 15 88 16 88 17 88 88 88 88 88 88 88 18 88 88 88 88 88 88 19 88 20 21 88 22 88 88 88 88 88 23 88 88 88 24 88 88 25 26 27 88 88 28 88 88 88 88 88 29 30 88 88 88 88 88 31 88 88 88 88 32 88 88 88 88 88 33 34 88 88 88 88 88 88 35 88 88 36 88 88 37 88 88 88 38 39 40 88 88 88 88 88 41 88 88 88 42 88 88 43 88 88 88 44 88 88 88 88 45 88 88 88 46 88 47 48 88 88 49 88 88 50 88 88 88 88 88 51 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 DEFINICIONES 101009 HORIZONTALES: 1 Apellido del personaje autor de la siguiente frase “La ausencia es para el amor lo que el viento para el fuego, apaga las pequeñas hogueras y atiza los grandes incendios” - 7 hallarse con cierta permanencia en un lugar - 12 elemento quimico simple - 13 mamifero trepador de Australia - 14 ciudad de Alemania - 17 iniciales de famoso y exitoso tenor italiano - 18 bolita de carne picada o pescado que se come guisada - 20 placa exterior de un receptor de radio detras de la cual se mueve una aguja que permite seleccionar la emisora deseada - 23 ave de rapiña diurna - 24 iniciales de diseñador de modas argentino que durante 50 años vistio a actrices de nuestro pais - 25 vianda cubierta de masa y cocida al horno o frita - 29 fabrica o central de electricidad - 31 San .... Tadeo , uno de los doce apostoles de Jesucristo - 32 ciudad de Italia - 33 aprieto, trance, dificultad - 35 en ciertas tribus primitivas animal considerado como protector de la tribu - 37 siglas con que tambien se conoce a EE.UU. - 38 iniciales de actriz uruguaya que realizo su carrera artistica en Argentina y obtuvo enorme cantidad de premios - 40 adornar - 41 personaje biblico - 42 antorcha - 43 simbolo del radio - 44 no adecuar - 46 lampara colgante con varios brazos - 49 simbolo del neon - 50 cosa hecha o producida por un agente - 51 bacteria que produce infecciones intestinales. VERTICALES: 1 Ciudad de Arabia Saudi - 2 simbolo del astato - 3 medida de longitud que tiene 1,6718 metros - 4 siglas de Union Industrial Argentina - 5 prenda para cubrirse la cabeza - 6 “La ...” film de terror dirigido por John Carpenter - 7 iniciales de uno de los hermanos Kennedy - 8 aleacion fusible a baja temperatura a base de estaño, utilizada para realizar la union de dos metales - 9 cubierto de tapices - 10 contraccion - 11 dispositivos para determinar la distancia entre dos objetos o la posicion que tienen - 15 iniciales de cantautora y compositora de rock argentina - 16 negacion - 19 Stop and ..., penalizacion en la Formula 1 - 21 adornar con grabados - 22 que emplea el pronombre le como unico acusativo masculino 26 simbolo del manganeso - 27 apocope de papa - 28 accion de ajustar - 30 ciudad mencionada en la Biblia - 34 tienen facultad o autoridad para hacer algo - 36 terreno sin cultivar - 38 “El rey ...” obra teatral actualmente en cartel en Buenos Aires, protagonizada por Alfredo Alcon - 39 encallar una embarcacion - 40 rezar - 41 que no esta enfermo - 42 instrumento musico de viento - 45 planta crucifera de huerta - 47 naipe de la baraja que lleva el numero uno - 48 tratamiento dado a ciertas mujeres. RESPUESTAS HORIZONTALES: 1 Rabutin - 7 estar - 12 itrio - 13 koala - 14 Aachen - 17 LP (Luciano Pavarotti) - 18 albondiga - 20 dial - 23 azor - 24 HL (Horace Lannes) - 25 empanada - 29 usina - 31 Judas - 32 Asis - 33 apuro - 35 totem - 37 USA - 38 LV (Luisa Vehil) - 40 ornar - 41 Set - 42 tea - 43 ra - 44 inadecuar - 46 araña - 49 ne - 50 obra - 51 salmonela. La buena noticia de la verdad después de todo VERTICALES: 1 Riyadh - 2 at - 3 braza - 4 UIA - 5 toca - 6 niebla - 7 EK (Edward Kennedy) - 8 soldadura - 9 tapizado - 10 al - 11 radares - 15 HL (Hilda Lizarazu) - 16 no - 19 go - 21 ilustrar - 22 leista - 26 mn - 27 pa - 28 ajuste - 30 Sion - 34 pueden - 36 erial - 38 Lear - 39 varar - 40 orar - 41 sano - 42 tuba - 45 col - 47 as - 48 ña. 38 Quinielas NACIONAL Primera / M - Q - Q - W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2065 0921 8447 4690 5822 3926 8160 6305 5610 0519 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 PROVINCIA Primera 8160 4049 7585 8705 8766 0602 4588 9400 4495 8023 NACIONAL Matutina / E - O - B - R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1220 3958 1730 9247 2283 0026 2134 0074 1202 8887 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2585 5509 9807 8821 3449 5445 7850 4882 7381 3350 NACIONAL Vespertina / I - K - N - Q 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 0692 0914 8273 3865 3866 2110 2068 3816 2574 1631 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 3661 7840 6914 9258 0749 4382 5814 4402 3836 3368 PROVINCIA Matutina 2028 4683 6904 1716 0704 1032 6450 6329 0194 1615 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6385 4666 8937 4299 3478 7676 3296 5202 5971 9676 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1502 7704 4845 3422 0451 8215 4866 4817 2162 6141 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 PROVINCIA Vespertina 7268 2907 1544 9464 5206 6214 4432 7816 5909 3968 NACIONAL Nocturna / O - B - P - S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2866 3380 6480 0539 0739 2014 2015 5679 0836 1205 El material debe enviarse a [email protected]. Dirección: Maipú 271, PB, Capital Federal, CP 1084. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3110 0551 2197 5050 2053 9203 2064 0236 7434 1393 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2557 1867 0805 7210 7231 9401 6213 0985 8974 5639 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9066 4604 1930 4464 1598 9747 2356 1698 6574 9328 PROVINCIA Nocturna 8382 6841 1088 1994 6454 6454 1687 6600 4632 5262 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5244 6540 4861 1178 3347 2212 9829 2947 0829 1033 después de todo El tiempo “No es lo que yo deseo para él”. (C LUNES DOMINGO MÍN MÁX MÍN 13º 25º MÁX MÍN 11º 19º Nubosidad variable. Vientos moderados a regulares del noreste. Cielo algo nublado. Vientos leves a moderados del sector oeste. halde, so b re l a c a n d i d a t u ra p re s i d e n c i a l d e s u m a r i d o ) POR: FEDERICO DE ROBERTIS Sol 2 Urgencias SAME Policía Prefectura (emergencias) Bomberos Emergencias (Defensa Civil) ilda Du 39 Calendario Maya MÁX 8º 23º Nublado. Probabilidad de lluvias. Vientos del norte, rotando al sur. hiche H critica de la argentina Sábado 10 de octubre de 2009 107 911 106 100 103 PAMI escucha Metrogas AySa Gas Natural Edesur 138 4309-1050 0800-321-2482 0800 888 1137 0800-333-3787 Edenor 0800-666-4002 Orientación de las Personas 4370-5920 Línea “Te Ayudo” (maltrato niños) 4393-6464 Línea social 108 Mujeres maltratadas 0800 666 8537 Reclamos de Transporte 0800-333-0300 Ferrobaires Estación Once 4861-0043 Estación Retiro 4311-8704 Estación Constitución 4304-0028 / 0031 TBA Retiro-Once 0800 333 822 Constitución-Retiro 0800 555 1616 Metrovías 0800 555 1616 Terminal de Ómnibus Retiro 4310-0700 Aeropuertos Argentina 2000 5480 6111 Centro Federal de Informaciones 131 Centro Orientación de Personas 4370-5920 Fiscalía Contravencional 0800-333-47225 Defensoría del Pueblo 0810-333-3762 Defensa del Consumidor de la Nación 0800-666-1518 ADELCO 4371-2662 Comisión Nacional de Regulación del Transporte (CNRT) 0800–333–0300 ENARGAS 0800–333–4444 Información y reclamos sobre servicios de la ciudad de Buenos Aires 0800 999 2727 Denuncias laborales 0800 222 2224 Missing Children 4797-9006 Red solidaria 4796-5828 Para tener a mano Hospital de Quemados 4923-4082 Hospital Santa Lucía 4941-5555 Hospital de Pediatría Garrahan 4941-8702 Hospital de Niños Gutiérrez 4962-9232 Pediatras en casa 800 222 6466 Salud Mental Responde 4863-8888 Ayuda Drogas y Alcohol 4861-5586 VIH-Sida 0800-333-56836 Centro de Ayuda en Adicciones 4861-5586 Servicio Información Telefónica 110 Telecom 0800 888 3534 Telefónica 0800 222 8112 Impulso de luz y maestría despiertan la conciencia de cada Ser. El sol ilumina el fuego universal que todos llevamos dentro. Los rayos del sol entran hoy en cada recoveco de nuestro ser. Su fuego sagrado transforma nuestros desequilibrios integrándonos con la plenitud universal. En este día se presenta el gran desafío de estabilizar los opuestos. Debemos revisar dónde necesitamos que la presencia la solar esté. Es una frecuencia activa, centrífuga de luz y calor. Esta frecuencia vibra de un a manera especial. Activa el desafío de iluminarnos internamente y revitaliza nuestras energías. La clave del día tal vez sea asumir nuestras tendencias positivas y negativas, aceptarlas y estabilizarlas. Sería importante conectarnos con el cuerpo, mente y espíritu y generar un alineamiento desde la unión. Un buen ejercicio es cerrar los ojos y visualizar un eclipse en tu corazón, viendo como tu ego se va disolviendo a medida que tu esencia se integra al universo. Lo negativo de este día es el encierro mental, el ego desmedido y la imposibilidad de aceptar la realidad que vivimos, de echar culpas y quedarnos agonizando en un mar de quejas y sufrimientos. Hoy podemos pedir divina asistencia e invocar al sol maya para que con su infinita sabiduría nos oriente y podamos madurar, convertirnos en hombres y mujeres valientes, decididos, espirituales y desinteresados. Enamorarnos de la vida misma y ser una esfera radiante de luz. Así como el universo inspira y exhala en cada contracción energética. El señor Ahau hace su aparición en el conteo y nos otorga la maestría espiritual y la espada de la verdad, sólo es cuestión de conectar con la humildad. ALERTA: día de contradicciones. Que la sombra de la incoherencia no opaque tu armonía. No se puede seguir jugando del lado de la histeria y desorganización. SORPRESA: los opuestos se atraen. Existe una fuerza interior que traspasa fronteras. El ego puede ser desafiado y aprovechar el momento para sincerar a nuestro corazón. Fuerzas que acompañan HUMANO Guía al Sol para que su sabiduría espiritual se haga de carne y hueso. Nos da la posibilidad de elegir concientemente si queremos usar el poder astral a favor. Transporte aéreo Aerolíneas Argentinas 0810-2228-6527 British Andes L.A. 0810-7772-6337 Cubana Lade 0810-810-5233 Iberia Lan Argentina 0810-999-9526 KLM AeroMéxico 5238-1200 Lufthansa AeroSur 4516-0999 Pluna Air France 0800-122-3010 Sol Líneas A. Alitalia 0810-777-2548 Swiss Airlines American 4480-8202 United Avianca 0800 444 2842 Varig Muy lindo todo 0800-222-0075 4326-5292 4131-1001 0800-122-3014 4319-0600 4120-0530 0810 444 4765 4319-0000 0810-777-8648 0810-266-6874 Continental Mexicana Air Comet Copa Airlines Tam Gol Malasian Airlines Air Canada Aero Sur Taca 0800-333-0425 4136-4136 317-4001 4132-3535 4819-4800 0810-266-3232 4313-4981 4327-3640 4516-0999 4325-8222 PERRO Los sentimientos pueden resignificarse. Posibilidad de desbloquear el campo emocional. Si seguimos nuestros instintos y somos espontáneos crearemos la fuerza del amor. TORMENTA Purifica y transforma el patrón interno para que podamos atravesar nuestra polaridad. Acelera la toma de decisiones y estabiliza procesos psicoanalíticos. DRAGÓN Impulsa combatiendo la desconfianza a lo desconocido. Es el cuenco receptivo, donde la energía solar descarga su potencia revitalizadora. Para la civilización maya, el tiempo estaba dividido en ciclos de 260 días, cada uno con una característica energética distinta e irrepetible según las influencias del Sol y la Luna. Cada ser nace también con un sello determinado que marca su energía. Con el Tzolkin o calendario maya miden y descifran la energía que rige cada día y que afecta a todos los humanos en su conjunto y en lo particular. Este oráculo informa acerca de las influencias diarias para todos los habitantes del planeta y los elementos de la naturaleza que afectarán favorable o negativamente. El Niño Rodríguez Comité editorial: Daniel Capalbo (coordinador), Nerina Sturgeon, Alejandro Bianchi, Silvio Santamarina y Claudio Zlotnik. Redacción: Maipú 271. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: [email protected] / Crítica de la Argentina es una publicación de Papel 2.0 S.A. Presidente: Antonio Mata / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual Nº 645904. H ay algo que me llama mucho la atención cada vez que se acerca el 12 de octubre y se vuelve a hablar de las atrocidades que los conquistadores cometieron en el Nuevo Continente. Hay algo que no entiendo. Ya cansa el hecho de sólo imaginarse los recorridos de los frailes evangelizadores por el territorio de lo que después sería la Argentina en los siglos XVII y XVIII. Grandes extensiones de Bolivia, Paraguay, Chile, Uruguay y la Argentina fueron recorridas por las sandalias de los hermanos de diversas congregaciones, que dieron así las primeras noticias a la Corona sobre casi todos los temas americanos, como había hecho en siglos anteriores la avanzada predicadora sobre la Nueva España. Estaban ahí cuando todo empezó, regalándoles a los santos playas, ciudades, montañas, que hasta hoy siguen luciendo sus nombres. El origen de la nomenclatura, ahí donde decimos para siempre a los lugares, es furiosamente católica. Hay una provincia que tiene Santa Fe y otra que se adorna con una Santa Cruz. Los santos Luis y Juan también tienen sus provincias, faltaba más. Matías, Jorge y Julián recibieron bahías. Buenos Aires, Jujuy y Catamarca tenían sus santos, pero María, Salvador y Fernando, respectivamente, se cansaron y desaparecieron. En cada ciudad, en el centro, en el terreno más codiciado, más caro y mejor ubicado, una iglesia católica, apostólica y romana recuerda que en el principio fue la evangelización. Y es imposible pasear por el país, fotografiar sus montañas o sus poblados, sin que te aparezca una cruz en algún lado. La campaña de marketing del hijo de Dios en la Tierra es tan potente que sigue habiendo millones de clientes de un producto que nunca nadie vio. ¿Quién la paga?¿Quién la usa? Cuando escribí la Historia de la homosexualidad en la Argentina, comprobé que fue la voz de esos incansables curas la que llevó a Europa las primeras noticias de los pueblos originarios. Sus intenciones hoy parecen demasiado claras: estudiaron los idiomas locales y los sustituyeron, aprendieron las religiones autóctonas y las suplantaron, conocieron costumbres ancestrales y las eliminaron. Como vanguardia cultural, la Iglesia católica cumplió el papel de proveedor de inteligencia relevando al “enemigo” en informes que unían a un tiempo conocimientos y prejuicio, compasión y racismo. Autocastrados Así, fray José de Parras relató Nadie podía dudar de la intersu viaje por el Paraná y más o vención del Estado a favor de menos a la altura de lo que hoy sus creencias. es Rosario describió lo que sería Pero los frailes evangelizadosu encuentro con los payaguás. res no iban a dejar en manos El cura los trata de “atrevidísidel Estado algo tan importante mos” y “sumamente traidores”. para ellos como la represión de osvaldo bazán Lo que sacó de sus casillas al fray la sexualidad, que es ni más ni teniente vicario general fue que “andan menos que represión. Fue una obra que lleenteramente desnudos; son deshonestí- varon a cabo con pasión y ahínco. En Espasimos, cuando se ausentan de sus mujeres ña, fray Luis de Granada escribía: “Algunos llevan un hombre destinado con quien se tuvieron por bienaventurados a los eunucos, entregan torpemente a la sodomía; llaman por haber nacido tales que vivieron libres de a este hombre mariatebí, cuyo significa- ese tirano señorío de la carne; más yo tengo do en nuestro idioma castellano no puede por mucho más bienaventurados a aquellos pronunciarse sin vergüenza”. La sociedad que se hicieron eunucos con el trabajo y lupayaguá parecía tan bien ordenada que to- cha cotidiana; los cuales con el cuchillo de do el mundo, sin exclusión, cumplía su fun- la razón se hicieron eunucos por el reino de ción en bien del conjunto. Eso avergonzaba los cielos”. Sí, lo que parece. Propone la aua Parras. Lo que no le producía vergüenza tocastración racional como mejor manera era aconsejar el fusilamiento de los paya- de entrar a los cielos. Hoy puede parecer un guás apenas fuesen avistados. peaje exagerado, pero en el siglo XVII era Un poco más al norte, el padre Lizárraga una idea considerada sensata. Hoy, los mese encontró con los chiriguanos, de quienes jores sacerdotes y curas son autocastrados dice: “No guardan un punto de ley racionalmente. Los peores… bueno, natural: son viciosos, tocados felices los niños. Los castigos por el vicio nefando, y no corporales eran propuestos perdonan a sus hermapor la Santa Madre Iglesia nas, es gente superbísique enseñaba que había ma, todas las naciones que odiar el cuerpo pordicen ser sus esclavos. que daba placer. En Perú, Comen carne humana en las Crónicas agustiniasin ningún asco, andan nas editadas a mediados desnudos”. del siglo XVII, se reconoce Además de recorrer la que “todas las mañanas era zona buscando obsesivamente necesario que fuese un religioso registros sobre el pecado nefando al coro para enjugar y raer los char(nefando: aquello de lo que no se puede ha- cos de sangre que habían dejado de noche blar), los religiosos se instalaron en las ciu- las crueles disciplinas de los penitentes”. dades para difundir temerariamente lo que Ésta es la ideología que las sandalias de aseguraban era la palabra de Dios. Desde los frailes diseminaron por todo el país. De Córdoba, un feudo rabiosamente católico, ahí venimos. el obispo José Antonio de San Alberto diQuizás fue fray José de Acosta quien más vulgó una pastoral en 1781, en la cual taxa- claramente describió el desprecio que los tivamente aseguraba que el Estado “debe europeos sintieron frente a los americanos imponer por la fuerza el orden sexual y la y mostró las intenciones de la conquista moral cristiana a la población”. El obispo de almas nuevas. Aunque no hable espeestaba convencido de que la libertad sexual cialmente de la Argentina, es importante era peligrosa para la estabilidad del orden su testimonio por el lugar que ocupó en social y político. En su fanatismo, llegó a el panorama intelectual de su época: fue señalar que “toda relación placentera es profesor de la Universidad de San Marcos, un hecho demoníaco y destructor, un in- en Lima, rector de la Universidad de Safierno que deshumaniza a los hombres”. lamanca; naturalista, cosmógrafo, poeta e La sociedad colonial lo obedeció, azorada. historiador, habitual consultor del papa y del rey de España. O sea, una de las cabezas pensantes e influyentes del momento. Escribió: “Salvajes semejantes a fieras, que apenas tienen sentimiento humanos; sin ley, sin rey, sin pactos, sin magistrados ni república, que mudan la habitación, o si la tienen fija, más se asemeja a cuevas de fieras o cercas de animales. Siempre sedientos de sangre, crueles con los extraños, que devoran carne humana, andan desnudos y cubren apenas sus vergüenzas. Y en el Nuevo Mundo hay de ellos infinitas manadas: así son los chunchos, los chiriguanás, los mojos, los yascaycingas, que hemos conocido por vivir próximos a nuestras fronteras; así también la mayor parte de los del Brasil y la casi total de las parcialidades de la Florida. Pertenecen también a esta clase otros bárbaros que, aunque no son sanguinarios, se diferencian poco de los animales: andan también desnudos, son tímidos y están entregados a los más vergonzosos delitos de lujuria y sodomía. A la misma clase se reducen, finalmente, otros bárbaros mansos, de muy corto entendimiento, aunque parecen superar algo a los anteriores, y tienen alguna sombra de república, pero son sus leyes o instituciones pueriles y como de burlas (…) A todos estos que apenas son hombres, o son hombres a medias, conviene enseñarles que aprendan a ser hombres e instruirles como a niños. Y si atrayéndolos con halagos se dejan voluntariamente enseñar, mejor sería; más si se resisten, no por eso hay que abandonarlos, sino que si se rebelan contra su bien y salvación, y se enfurecen contra los médicos y maestros, hay que contenerlos con fuerza y poder convenientes, y obligarles a que dejen la selva y se reúnan en poblaciones, y aún contra su voluntad en cierto modo, hacerles fuerza par que entren en el reino de los cielos”. Y así fue como los indígenas entraron en el reino de los cielos. Contra su voluntad. Herejes, sodomitas, caníbales: si los indígenas eran así, casi cualquier cosa podría hacerse con ellos. Y cualquier cosa les hicieron. No hubieran podido sin los informes de inteligencia de los frailes. Y lo que me llama la atención cada 12 de octubre es cómo hace la Iglesia católica para mantener su buena imagen después de tanto asesinato. ¿Cómo es que le creen? Por favor, no me pongan una pistola en la cabeza para que decida entre la verdad de la Iglesia católica o la del INDEC, porque, posiblemente, use la pistola. Con perdón de fray Luis de Granada. l