Festividad de Santa Barbara Información pública

• i sl :
S U R I
'.At;
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaXVUTSRQPONMLJIHGFED
A
edits: Red Catalana
de Prensa zyxvutsrqponmljihgfedcbaYUTSRPONMLJGFEDCBA
(Depósito Legal:
B.-1266-60)
Director:
Antonio Algué Riera
Redacción:
Biblioteca Popular
Información
pública
La declaración del nuevo Gabinete Ministerial formado el pado 29 de octubre dice que está
en el pensamiento del Gobierro
imprenta:
vutsrponmligedcbaXVSQPNJIECA
SEM A N A RI O
DE I N F O R M A CI O N
L O CA L
practicar una información diáfaGráf. Perranión
na con el fin de que la opinión
Manresa
Surie, dia 2 9 de Noviembre de 1969
Precio; 3 pesetos
Año XIX - II Epoca - Núm. 9 3 3
pública pueda juzgar su gestión
y manifestar sus puntos de vista.
Sobre el desarrollo de esta alta gestión y sobre esta promesa
de información no dudamos que
el tiempo será testigo de la efectividad de estos propósitos y los
medios de difusión y los cauces
de
canalización de la exposición
—Quin
any?
Colònia
Vails
amb
quantes
Colles
acEl Setmanari sera el portantveu
de la opinión pública se encar—El 1962.
d'una xerrada que crec que interessa- túa?
garán de llevar a término este
—Amb quatre. "Flor del Gardener",
—La idea de f or m ar una Agrupació
rà als nostras lectors. Es més: consiprograma.
derava que era necessària aquesta xer- "Estel Català", "ESclat de Joventut" i sardanista de qui va sortir?
La vida nacional y la vida pro—Nosaltres ja feia 9 o 10 anys que
rada amb els amies Quer i Algué. Per "Ponzellines del Gardener".
vincial cuentan con los órganos
féiem sardanes al Centre Catòlic i
adecuados para que esta comun'ensenyàvem al jovent. Aquell any,
nicación entre Administración y
ens vàrem enterar que l'Agrupaeió
administrados se desarrolle en
Manresana de Folklore preparava l'orla amplitud que el bien común
ganització d'uns Campionats Comary el superior interés de la Nacáis de Colles Sardanistes. Per veure
ción demandan.
l'ambient que hi havia per la comarca
Está reconocido en todas parels components de l'agrupació manretes que la falta de información
sana es varen desplaçar per gairebé
produce desencanto entre los adtots els Centres Parroquials de la coministrados, y esto ocurre en tomarca i naturalment ens varen venir
das las esferas.
a veure. Arran d'aquella visita és quan
Y la esfera local no es insenens vàrem decidir a formar la primera
sible a estos deseos de los adcolla a m b el nom de "Flor del Gardeministrados.
ner".
Los habitantes, los vecinos de
—Vàreu prendre part desseguida a
un municipio, sienten también
Goneursos d'àmbit regional?
estos deseos de conocer la mar—Apart dels I Campionats Comarcha de los asuntos municipales,
cáis també vàrem participar en Conprincipalmente los que afectan
cursos de més ample volada.
a problemas de general interés.
—Des d'un prineipi, vàreu trobar
Si damos una ojeada a los pecol.laboració en la joventut?
riódicos
de la Red Catalana de
- S i . Al prineipi sempre s'agafen les
Prensa, la más extensa red de
coses amb entusiasme i tothom té
Un moment de l'eiitrega de premis
publicaciones de información lograns projectes. El difícil és mantecal de la Nación, vemos que en
nir-se
i
més
en
la
nostra
vila,
a
on
la
—Des
d'un
prineipi
veniu
actuant
això els vaig convc.car a la Biblioteca
las columnas de todos ellos es
gent
es
eansa
de
tot.
düluns al vespre i ells, encantats, va- amb les quatre colles?
reflejada extensamente la gestión
—Opineu que som inconstants?
—No. Vàrem començar amb "Flor
ren venir perqué també opinaven amb
municipal.
(Pasa
a
la
página
siguiente)
el que signa, que en efecte haviem de del Gardener".
Lamentablemente hemos de
parlar.
reconocer que, como toda excep^ P a r l a r . De que?
ción confirma la regla, nuestra
publicación no puede ofrecer a
—Dones de la problemàtica de la
sus lectores la información sobre
sardana en general i nostra en partiasuntos municipales de que discular, aprofltant la Cloenda deis VIH
pone el resto de publicaciones
Campionats Intercomarcals.
de la Red.
Albans de comentar, els adverteixo
Programa de aeto.s patrocinados y prestai, en honor a Santa Bárbara. La
Y esta táctica en el gobierno
que la xerrada será "informal" o sigui
plática correrá a cargo del Rvdo. P.
de una comunidad municipal enImprovisada i tots anirem exposant organizados por "Minas de Potasa de Martin Baliellas Dalphin, profesor del
tendemos que no está muy de
les nostres idees que l'aparell de cinta Suria, S. A."
Seminario de Bellpuig.
ACTOS RELIGIOSOS
acuerdo con el espíritu de la des'encarregarà de gravar fldelment.
La partitura musical será interpreDía 4, mañana, a las 10'30:
claración gubernamental a que
Tots estem d'acord i eomencem:
Solemne oficio en la Iglesia Arel- tada por el Coro Paroquial, con acomantes hemos hecho referencia.
—L'Agrupació Sardanista de Súria i
pañamiento de la Orquesta "La PrinSuria tiene grandes problemas
cipal de Bages".
pendientes de resolución en cuTarde, a las 5:
yo trámite y ejecución se han
Rezo del Santo Rosario.
operado demoras, han fallado
Día 5, noche a las 8:
previsiones técnicas y se han inMisa de difuntos (Vespertina), en
crementado sensiblemente los
sufragio
de los productores y familiapresupuestos, según "vox populi"
El diario "Arriba" publica en su nú- da adquisición es la Junta Económica
res fallecidos durante el año.
Nos referimos principalmente
mero del martes, día 18 del corriente, de la Secretaría General del MovimienFESTEJOS POPULARES
al abastecimiento de aguas a la
y bajo el título "Un anuncio", la si- to. En uso de las facultades, dicha JunDía 4. m a ñ a n a a las 8'30: Gran tropoblación. Circulan rumores de
ta acordó proceder a la adquisición de
guiente nota:
todos los tamaños y para todos
"Arriba" al dar cabida en sus pá- las tres mil camisas blancas en reu- nada a cargo de los mineros de la Emlos gustos.
ginas del sábado al anuncio de un con- niones. celebradas el veintinueve de presa, en señal de Fiesta.
A las 9: Pasacalle de Gigantes y cacurso para la adquisición de tres mil mayo y el 17 de octubre del año en
Tales rumores estimamos no
bezudos, a cargo de los "Fadrinets del
camisas blancas por parte de la Secre- curso.
tendrían la consistencia circulaSEGUNDA. — El tesorero general Poblé Veli" y acompañamiento de la
taria General del Movimientao, no potoria actual si por norma la indía imaginar —en su buena fe— la del Movimiento, era la autoridad a Orquesta "La Principal de Bages"
formación de la gestión municiA la misma hora Gran Tirada de
atención suscitada por el tema. Nos quien correspondía la ejecución de tal
pal estuviera más al alcance de
platos, con varios premios,
sorprendió que un anuncio de tan es- acuerdo.
la mano del ciudadano corrienA las 10: La Dirección y acompaTERCERA. — Por razones que no
casa entidad gozase de los honores de
te, como modernamente se le ha
^erse reproducido previsiblemente en se nos alcanzan, el ex tesorero general ñantes se dirigirán desde la casa del
venido en llamar, o sea, del adel internacional propósito de asignarle no procedió a remitirnos el anuncio Sr. Director de M.P.S. al Ayuntamienministrado, usando otros térmito y en compañía de las Autoridades
una significación desproporcionada a h a s t a el día 13, jueves.
nos.
su naturaleza.
A "Arriba" no le corresponde en es- de Suria, se dirigirán al Templo Ar. Puestas las cosas en tales términos, te caso ninguna clase de enjuieiamien- ciprestal, donde se celebrará un Soimporta esclarecer el tema de manera to.s. Sólo restaiblecer la cabal verdad lemne Oficio cantado en honor a Sanconcluyente, finalidad a la que pue- de unos hechos de tan escasa impor- ta Bárbara.
A las lO'SO:
tancia objetiva como sorprendente
contribuir estas precisiones:
Lo.s "Fadrinets" Gigantes y Cabezup r i m e r a . — El órgano administra- producimiento y utilización."
(Pasa a la página 7)
wvo facultado para autorizar la cita-
Administración:
Av. Caudillo, 16, 3."
Xerrada amb els amies Valenti Quer Casas i Josep Algue Suades,
capdansers de les colles sardanistes locals
Festividad de Santa Barbara
UN
ANXJNCIO
s ü RI A
(Ve de la primera pàg.)
— Per desgracia, sí.
— Amb quina base econòmica comptàveu per començar?
— Amb cap. La joventut té aqüestes
coses. Improvisa, a veure que surt.
— I com US en vàreu sortir?
—^Fent col.lectes i rifes.
—Cobraveu quota ais sardanistes?
—En principi no.
— I actualment?
—Ja fa temps que sí.
— Per qué aneu junts amb els de la
C olòria Vails?
—Venien noies a ballar sardanes i
nosaltres les vàrem interessar perqué
formessin part de la nostra anella.
— I nois?
—Es curios, però els neis no s'han
interessai tant com les noies. Actualment de les sis noies de la "Flor del
Gardener", quatre son de la Colònia
Valls i dues de Súria. Els nois son tots
suriencs.
—D ieu sis noies. Això vol dir que les
Colles estan formades pes sis parelles?
— Poden ser de 4. 5 i 6, però actualment gairebé totes son de sis.
— Una vegada formats i en pia de
competir, van arribar aviat els èxits en
premis?
— N i parlar-ne. Primer vàrem haver
de passar I'aprenentatge com en totes
les coses. Acoplar-nos, agafar experiència, o sigui adquirir una solera, i
finalment després d'uns anys recollir
el fru it d'un treball ben fet.
U n dels problèmes més difícils de
superar és que sovint es canvia el personal i llavors s'ha de to.rnar a començar.
— A què és degut que el personal es
cansí?
— A molts factors. En primer Hoc a
que el jovent no sent prou la sardana. No té una idea cabdal -del què re-
na ha de ser popular. Qué hi dieu vopresenta per la nostra terra i no es
jaltres?
responsabilitza. Segonament,
molts
venen a la sardana portats de la ma
— Això no és correcte. Les Collas,
zyxvutsrqponmlkjihgfedcbaVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
per la noia que eis interessa i si renyeilluny de tancar-se, el que fan és foxen o es casen ja ho deixen. Finalmentar la sardana i donar-la a conéiment, no cal oblidar el que hem dit
xer per tot arreu. Si el bailar bé com
al principi. Súria és un pöble inconscal la nostra dansa és antipopular,
tant. Es cansa de tot i això demostra
que ens perdonin els que així opinen.
una falta de maduresa que considerem
—Cada día hi ha més gent que sap
greu.
ballar sardanes?
— O sigui que degut a això, haveu
—Sens dubte. El que passa és que
passat 1 passeu per alts i baixos, no és
la gent no sent la sardana i això és
així?
greu de cara al seu futur.
—.Exactament.
—Aquesta crisis creieu que afecta
- - C om esteu en aquest moment?
sols a la sardana?
—Bé. Cal remarcar que comptera
—No. Es de tipus general i profund.
amb quatre Colles i això vol dir que
Estem en preséncia d'una crisis de vahem anat endavant.
lors que no sabem a on ens portará.
— Amb quina
finalitat varen ser
creades aqüestes Colles sardanistes comarcáis?
— Amb la flnalitat d'estendre el coneixement de la nostra dansa flns arribar als últims racons de les nostres
contrades.
—Queden encara llocs a on es desconeix la isardana?
—Eîicara en queden. Concretament,
vàrem participar en un Concurs que
es va celebrar a Sant Julià de Cerdanyola, a quatre quilòmetres de Guardiola de Berga, i aquella gent ens confessava que molts d'ells no havien vist
mai a ballar sardanes.
— Hi ha qui opina que les Colles sardanistes perjudiquen més que no afavoreixen la difusió de la sardana, degut al seu carácter de cercle tancat i
acadèmic, ja que segons ells la sarda-
MICRO-LENT ILLAS
CORNEALES SI N CONT ACT O
C A R T E L E R A
CINE CALIFORNIA
Tarde, 3*30
Domingo, día 30
La vuelta
Golfus de Roma
No - Do
No apto menores
Jueves, día 4
Tarde, 3'30
Operación exterminio
Mi canción es para ti
Apto menores
CINE IDEAL
Tarde, 3'30
Domingo, día 30
Amor sobre ruedas
Cita con la muerte en Caracas
No - Do
Aoto menores utsronkifedcbaSDCB
—Des que vàreu començar fa 7anys
han proliférât les Colles sardanistes
al llarg i ample de la nostra terra?
—N'han sorgit moites de noves 1
també n'han desaparegut algunes, però
en general s'ha notât una empenta
forta. — ULISSES.
(Acaba en el prôxim número)
PIEDRA AR T I FI CI AL
TRLECA
ESCALERAS GR ANI T O
HOR MI GON ARMADO
CELOSIAS Y JARDINERAS
Caf et ería
El C a t a l á n
Snack- Bar
yDC
C. y D.
CEMENTOS
González Solario, 28 - Teléf. 8S
SUR I A
vtsrponliedcaROMECA
El arte en cemento
Y
DERIVADOS
Balmes, s. n.
Tel. 273 31 68
SAN JUAN DE T ORRUELLA
wutsrqponm
dquí e s tá.
Opt ic a M o d e r n a
ESPECIALIDAD EN MONT UR AS
A LA MEDI DA
San Miguel, 32 Teléí. 2722135
MANRESA
CENT R OS T PAST EL DE
CUMPLEAÑOS
Sueshmr Comercial
de
José Marqués Bernades
les ofrece gran surtido en su
Sección de Caza
Tel. 74
FanceU, 20
CONSER VAS ALT A CALI DAD
LECHE FRESCA, DE VACA
Lo encontrarán en
COMEST I BLES
«Cá la María-Rosa»
Fundas
escopeta,
rastrojeras,
camales porta caza, correas porta escopetas, cananas, botas caza alta calidad, chalecoszca
caza y
extensa variedad de artículos
para este apasionante deporte.
También encontrarán extenso
surtido en diferentes modelos
patines (hockey), tenis, baloncesto, fútbol, etc.
Interesante surtido en artículos
de temporada.
T eléf. 187
EViONTATlAZa"
DAK OT A 19"
JEm e iw n!Ele ctrónica!Es pañola,S .A ,
CON
Guimerá, 38 bis. Tel. 288. SURIA
M a t a d e r o de a ve s ROCA
SE PR ECI SAN CHOFERES CON CARNET DE
Se necesitan jóvenes comprendidos en las edades de 14 a 20 años para
t rabajo s de matadero.
También se aceptaría personal a horas.
Presentarse personalmente al propio matadero, calle Ignacio Aí|)adal,
43, todos los días laborables de las 8 a las 9 de la noche.
RPONIHFDCA
ü H F
I NCORPORADO sronmeT
T^merson
R adi o d e nue st ro s padre s...
T elev isión d e nue st ro s
Distribuidor en Suria:
JUA N
S ERRA T
días
OLA R^f
S ü R I A zvutsrqponmlihgfedcbaVUTSRPONMIGECBA
'^Cloenda del VIII Campionat Intercomarcal de Colles Sardanistes"
Una lluvia pertinaz " t o r p e d e ó " la celebración de los
principales actos que constituían la hermosa fiesta
La s en t u siast as "colles" loca les "Flor
del Ga r d en er " y "Est el Ca t a là " h a b ía n
p r ep ar ad o u n com p let o y h er m oso
p r ogr am a d e a ct os qu e p r om et ía n u n a
jom a d a r ep let a de a n im a ción y colorido poT p oco qu e los t ibios y soleados d o m in go s d e n oviem b r e en est a s
com ar cas p er m it ier a n el n or m a l d esarrollo de los a ct os —co s a m u y corri emt«—.
Mu ch o m en os a estas alt u r as e r a
presum ible q u e est a lla r a u n a t or m en ta ca n su s t r u en os com o si d el m ism ísimo ver a n o se t r a t a r a . Y a si d e est e
m odo ocu r r ió. No h a y qu e exp r esa r el
d esen can to d e los or gan izad or es, d e
los bu en os su r ien ses qu e sien t en como p r op ia s la s r ea liza cion es d e lo s esfor zad os de siem p r e, y la d esilu sión
de m á s de t r escien t os jóven es sar d an istas p er t en ecien t es a las vein t e collas p a r t icip a n t es, qu e sop or t a n d o como p od ían la llu via qu e caía, su spir aban p a r a qu e se r ea liza se el m ila gr o
de qu e cla r ea se el cielo y fin a lm en t e
pudiera celeb r a r se el ú lt im o co.iicurso
pun tuable q u e t en ía com o m a r co la
Plaza de S. J u a n .
El t iem p o n o m ejor ó y la villa d e
Suria se p er d ió la m en t a b lem en t e u n o
de lo s esp ect á cu los m á s b r illa n t es, op tim istas y ( m á s b a r a t os) qu e h oy d ía
es p osible p r esen cia r . Ten ien d o además la cola b or a ción d e u n a coibla de
tan ta ca t egor ia com o es "La Selvat ana".
No h u b o m an er a, y el con cu r so h u bo d e su sp en d er se d efin it iva m en t e.
Com o con solación en el loca l d el Cen tro P a r r oq u ia l, se celebr ar e« , u n as sardanas.
Ter m in a d a la au d ición m á s o m en os
im pr ovisad a, a u n q u e el a m b ien t e y lo s
án im os est a b a n u n p oco d esan gelad os,
se op t ó p or p r osegu ir la celebr ación
de lo s d em á s act os p r ogr a m a d os los
cuales t en ían su m a r co en t r e s locales
distin tos.
En el r est a u r a n t e Gu ilá , a la s d o s
de la t a r d e t u vo lu ga r el "Din ar d e
Ger m a n or " p r esid id o p or m iem b r os
de la Cor p or a ción m u n icip a l, d ir igen tes d e la "Un ió de Colles Sa r d a n ist a s",
J urado Ca lifica d or , Agr u p a ció Man resana d e F olklor e, etc., y u n a n u t r id a
represen tacióin d e ca d a u n a d e la s colles p a r t icip a n t es en est e ú lt im o cam peonato. H u bo p a r la m en t os, a lgú n r ecital, coloq u io y e l r ep a r t o d e p r emios. El fe r vo r sa r d a n ist a d e los asistentes se m a n ife s t ó en m ú lt ip les ocasiones, r ecib ien d o m u ch a s felicit a ciones lo s d ir igen t es d el sa r d a n ism o suriense, qu e m er ecen u n p ú b lico h om enaje.
A la s seis d e la t a r d e, en el Te a t r o
Ateneo se celebr ó u n coin cierto d e
sar d an as y u n r ecit a l d e d a n za catalana a ca r go d e l a "Cob la Selva t a n a "
y el "Esbar t Da n sa ir e" de la Agr u p a ción Ma n r esa n a d e Folklor e. El espec-
t á cu lo fu e d e u n a a lt a ca lid a d y en tu sia sm ó d e ver a s a l p ú b lico qu e llen a b a
la sala. H izo la p r esen t a ción Fr an cisco Soler Mas, qu e s u p o en con t r a r e n
cad a m om en t o la fr a se ju s t a , el su b r a ya d o con ven ien t e.
En p r im er lu ga r "La Se lva t a n a " ejecu t ó cin co sa r d a n a s d e con cier t o, m u y
a p la u d id a s d ebien d o r ep et ir an te lo s
in sist en t es a p la u sos "Aq u ell r u ssin yo l" d e Vila d esa u , en la qu e la t ip le
a lca n zó cim a s d e ext r a or d in a r io y
a som b r oso vu elo.
Desp u és sigu ió u n a p a r t e d ed ica d a
exclu siva m en t e a d an za. El "E s b a r t
Man r esà ofr eció la fa m o s a "Moixiga n ga de Sit ges " p len a d e h a lla zgos d e
un sim b olism o im p r esion a n t e y realizad os con a u s t er a y lin ea l cor eogr a fía .
Dest a có d en t r o el a p r et a d o co n ju n t o
de d an zar in es m a scu lin os el solist a nAt on io Na va r r o.
Sigu ió u n a b ella r ea liza ción b a s a d a
en la "P r esó d e Lleid a " la a r ch ip op u lar can ción t r a d icion a l cat alan a . Ta m b ién en est e m o n t a je esp ecia lm en t e en
las escen as fin a les lo s a r t ist a s m an resa n os con sigu ier on m om en t os de lír ico d r a m a t ism o, t écn ica m en t e r esu elt os en fo r m a im p eca b le m a n e ja n d o
bien solist a y gr u p os. Am b a s r ea liza cion es fu e r o n a p la u d id a s in can sablem e'nte.
La t er cer a p a r t e fu e con fia d a n u eva m en t e a "La Se lva t a n a " qu e ot r a
vez d esgr an ó u n b ellísim o con cier t o
de sa r d a n a s, con u n a la r d e d e facu lt ades de t od os los in t egr a n t es a lo s q u e
a yu d a b a la son or id a d y d im en sion es
del t eat r o.
La cu a r t a p a r t e cor r ía a cu en t a d el
"E s b a r t " r on d a lla y cobla. Pr esen t a r on lo s d an zar in es m a n r es a n os b a jo
la d ir ección gen er al de Vicen t e Or r iols
u n a esp ecie d e "su it e m a llor q u ín a ". Si
bien la s t r es p r im er a s p a r t es ya e r a n
con ocid as d e u n a p a r t e d el p ú blico
a sist en t e y en la s q u e la r o n d a lla am en izó d eb id a m en t e t od os los p a s a je s ,
h u b o u n t r u en o fin a l sor p r en d en t e: el
est r en o d e la gr a n jot a , que a com p a ñ ó
"La Selva t a n a " n ú m e r o de u n a a legr ía
exu lt a n t e y u n r it m o q u e a lca n za m om en t os a got a d or es a l qu e se en tr ega r on en t u siá st ica m en t e t od os lo s
com p on en t es d el "esb a r t ". H u b o ap lau sos for t ísim os.
Una oportunida d ú n i ca
pa ra co m p r a r
todo lo d e inv ie r no
Para el hogar
m a n t a s , estufas, muebles...
Para el vestuario de la familia
prendas de abrigo, vestidos,
c a m i s a s , jerseys...
Para los deportes de nieve
esquís, botas, anoraks...
Su r t i d o s a b und a nte s e n
eJ
orba
M A N R E S A
Co m p r e e n JO RBA y p id a b o le to s p a r a
e l so r te o e x tr a o r d ina r io d e
Po.r la n och e en el Salón I d ea l, con
u n a b u en a en t r a d a , au n qu e n o la q u e
m er ecía la calid ad d e la s for m a cion es
m u sicales an u n ciad as, se celebr ó u n
b r illa n t e b a ile en la q u e a ct u a r o n el
con ju n t o "Lo s Ler m is" y la t a n t a s veces r ep et id a "La Selva t a n a ".
Y con est e a ct o s e cer r ó la fie s t a
que r ep et im os ven ía a u sp icia d a p or
los m ejor es deseos de éxito. Ot r a ve z
ser á . zyvutsrqponmlkjigfedcbaYUTSRPOLJIGFCA
1
1
5
5
coche sport SEAT 850 Spider
coche MORRIS Mini 1000
superlavadoras BRU 1500
motocicletas VESPINO 50
Medio millón en premios!
Super-Limpieza en Seco
con PER-CLOROTILEN O vroliedcaS
Servicio al d ía
yxvutsrponmliedcbaUTSRPONMLJIHFECBA
APARATOS A GAS Y
«•endo
Tintorería Hortensia
Angel Guimerá, 5
Feria de M a nresa
S UR I A
FRIGORIFICOS
I póngale confianza i
CASA AGUT
te l.118
s ü zywvutsrqponmlihgfedcbaZVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
RI A
UN
QUI N T O
P I E SE P OSA
L A L UN A
SOBR E
En el transcu rso de estas dos ú ltima s semanas hemos podido segu ir
gracias a la televisión, la trayectoria
del via je del A p olo X I I , el cual h a
cu mplido s a tis fa ctoria mente la fantástica misión de lleva r por seguinda
vez homb res a la Lu na.
U n paso má s de la ciencia camino
de la conqu ista del espacio. U n alarde
má s de poder intelectu al y económico
por pa rte de los Estados U nidos de
América .
U na visión má s amplia de la grandeza de la creación y un motivo má s
ta mb ién, para medita r en la pequ eñez
del pob re ser hu mano.
ESCOL A DI OCESA NA DE
|
T E O L O GI A
I
Di lluns dia 1, a dos quart s de |
dell iI
T e m a: L 'af any per l a ciutat
terrena
P ro f e sso r: Mn. Mane l Gui u
I
|
|
J
Avisos Oficiales
S e hace saber para conocimiento de
todos los vecinos que du rante los dias
1 y 2 del p róximo mes de diciemb re y
du rante las hora s de 9 a 13 y de 16 a
18 se procederá al cob ro de todos los
a rb itrios mu nicipales, fcasuras. nichos,
Trib u na s etc.
Su ria, 26 d e N oviemb re d e 1969.
El Alca lde, Is id ro Regu ant.
Pa ra conocimiento d e los u su arios
de energía eléctrica comu nica la Compañía su ministra dora FEICSA que el
p r óximo domingo día 30 del actual
qu edará corta do el su ministro desde
las 8 a las 12 horas.
Su ria, 26 de N oviemb re de 1969.
El Alca lde, Is id ro Regu a nt.
¿ R e c ue r d a e st a f e c h a ?
I. o
Dicbre.
1946
Pa ra mayo.r comod id a d de sus
•obreros en el despla za miento
a su tr a b a jo y regres o del
nú smo. la empres a "Hila tu ra s Lab or,
S. A.", ha pu esto a su disposición un
coche ómnib u s el cual pa rtirá a la
h ora fij a d a por cada tu m o de la Plaza de San, Juan, regres a ndo al mis mo
pu nto a la s hora s correspondientes.
Ta mb ién s e ha ina u gu ra do una guardería In fa n il en la qu e serán atendidos por emplea dos al efecto, los h ijos
de los ob reros. L a b endición de los dos
servicios fu e a cargo del D r. B erengu er.
A. M.
IVIUEBLES
CODI NA MUEBL ES CODI NA MUEBL ES CODI NA MUEBL ES CODI
< yxvutsrqponmligfedcaUTSPOJGEA
Piniuras-SOliyÄ-Pinior
cfí
/ ^ ,^
<
Z
M
fi
O
<n
tá
^
tä
Pío Maciá, 1 y 3
SUR I A
lO
s
sa
Delegado de la firma P A L A U
?
ft.
í
Esmaltes - Colas - Papeles - Utensilios
de limpiez a
a
>
g
«fl
z
NN
fi
O
Ü
«3
iw
a
O
a
m
s e f ai br i c a, :
z
>
A R M A R I OS
CA M A S
1
»
6
vutsronmligeda
H
p
Z
M
fi
O
0
S
vuronmlifedaYUSRPONMLIEDCBA
añada
a su vida
la a l e g r í a d e
un d o r m i t o r i o
Z
M
fi
O
u
P
§
H
M UEBLES CODINA
P
§
I-)
a
H
5
2 puert as
3
"
4
"
3
"
4 palmos
5
6
7
L I T ER A
T o c ado r
mesita
cant erano
galería luz
cama
S
G
PS
es
ri
M
en
O
C
y... se vende por piezas suelt as
a
Cä
P
§
Z
vNiaoo saiaanw VNiao3 saiaaaw vNiaoo saiaaiiwiaoo
a»
s a ï a a i u vi
IvtsrponmiedcaTSRPONLIECBA
EL EC T R O N I C A B ^ ^
en Avda. audiilo, 16 - SURIA
les ofr ece moderno
servicio
en reparaciones
de
T e l e v i si ó n - R adi o - T o c a d i s c o s
Eq ui p o s HI-FI
Mag ne t ó f o no s, etc.
A dapt ac i ó n de l UHF
P r e ci o s
co m p e t e n t e s
S e r v i ci o a i d í a
wvtsrponmlifedcaSO
S. Vancells, 39
SUR I A
CR UCI GR A M A núm. 45 por J OM í
Horizontales. 1: Líqu ido incoloro,
espeso y dulce que se halla en los
cu erpos grasos. — 2: A l revés, niño
pequ eño. Planta tifá cea , parecida a la
espadaña. — 3: Aqu í. C onsonante repetida. — 4: La go d e América del
N orte. — 5: En catalán, oro. Corriente de agua. Consonantes. — 6: A l revés, ob servar, vigilar. — 7: A l revés,
nomb re de varón. A l revés, gobernador en Marru ecos. — 8: G u isado de
ave, cuya salsa tiene yema de hu eve.
— 9: Va lle pirenaico. Estropeado.
Verticales. 1: Antigu o territorio portu gu és en el Indostán. lAl revés, conju nto de instrumentos, de cualquier
oficio. —• 2: B eb ida espiritu osa, destilada por alambiqu e. Estar. — 3: Nación asiática. Tod a tela para uso u
a dorno. — 4: Consonante repetida.
Acción de acarrear mercancías. — 5:
Riel. — 6: S ímb olo del radio. L o es el
ratón. — 7: Inscripción latina, que
mandó poner Pila to« sob re la cruz del
Salvador, Fu ndador del Imperio persa. — 8: Céleb re emperador romano.
Al revés pariente (femen in o). — 9:
Río suizo. Isla en la desembocadura
del río Cantón.
Solución al crucigrama núm. 44
Horizontales. 1: Morosidad. — 2:
Ebro. oell. — 3: Sir. Ab a. — 4: Cretino. — 5: nE. X X L . Ra . — 6: AIQU E.
— 7: na rG . D rac. — 8: Feliciano. —
9: atoR. Adán.
Vert icales. 1: Mes. N n in fa , — 2: Ofcice. aeT. — 3: R R R R . Arlo. — 4; 00.
Exigr. — 5: etxO. — 6: IO». Ilu día. 7: D ean. eraD . — 8: Alb or. Ana. —
9: D ía. Arcón.
EY E
Para la fiesta que los niños esperan con mayor ilusión
Perffumeria ROCA
les ofrece una extensa gama de JUGUETES expuesta en sus escaparates de
S a n A nt o ni a M a r í a Cl are t , IO
- S UR I A
s U R I A
Fie st a de Sa nt a Bá rba ra
zyxwvutsrqponmljihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIGFEDCBA
26
A las 12'15:
(Viene de la primera pá gina )
N ovbre .
En los jardines del Casino de M.P.S.
dos recorrerán las principales calles
Au dición de Sardanas a cargo de la
de la C olonia Sta. María y .bailarán
Cobla "La Principal de B a ges " y dusus bailes típicos. vtsronligecaSRONMLIEDCA
rante el tiempo de las mismas se repartirán golosinas a los pequeños.
Ta rde a las 3'30:
Concierto
L«s Joventu ts Musicals de Súria
(Fédération
Internationale
des Jeunesses Mu sicales), en el
curs 5, audició 29, presenten a
José Lu is G onzález, clavicordi i
clavicémbal. en la Sala d'Actes
del Centre d'Ensenyança Mines
de Potassa de Súria, el diumenge dia 30 de novemb re, a les 6'15
de la tarda, amb el següent progra ma :
C lavicordi. — Assaig de 4.° to,
A. de Cabezón (1510-1566); Pavana italiana, A. de Cabezón;
Trista despedida a un C lavicordi
Silb ermann, C. Ph . E. B ach
(1714-1788); Alegre b envingu da
a un C lavicordi Silb ermann, Ew.
G rotthu ss.
Cembal. — La volta, W . B ird
(1543-1623);
Sonata,
Scarlatti
(1685-1757);
Sonata, P . Soler
(1729-1783); Fantasia cromàtica
i fu ga, J. S. B ach (1685-1750);
Concert italià, J. S. B ach.
vutsrqponmljihgfedcbaYXVTSRPONMLKIGFEDCBA
G ran partido de Fú tb ol, entre los
equipos de M. P. S.
M IN A — S U PE RFIC IE
en la que s e dispu tará un M a gnifico
Tr ofeo.
A las cinco:
En el Salón Ideal, Show Estelar 1969.
G ra n espectácu lo de Altas Variedades con la participación d e:
B etina, triu nfa dora en el Festival
de la Canción de B a rcelona ; Paco, de
Córdob a, El rey del cante español;
B area, primer premio de Ilu sionismo
de B a rcelora ; Cita and Joe, la mejor
pareja cómica del momento; José Lla•sat. Locu tor de Ra dio B arcelona; Mary Ye, Exquisita cantante mod ern a ;
Carmencita, gentil evocadora del cuplé; Tony B ran, el cantante de la simpatía.
La parte musical del espectácu lo correrá a cargo de José María D amunt
y su G ran Orquesta.
N oche a las 10:
1954
RE LE V O D E M AN D O EN LA J E F A TU RA LO C AL D E L M O V IM IE N TO . — Por disposición de la Su perioridad ha sido nomb ra do Jefe Loca l
del M ovimiento el actual alcalde don José Alsina Jordana, su stitu yendo
a don José Qu inqu er G u ixé en el ejercicio de dicho cargo.
P R IM E R A N IV E RS A RIO D E L A IN A U G U RA C IO N D E L C IN E
L IF O R N IA " . — El pasado domingo se celebró el primer aniversario
apertu ra de este moderno local de proyecciones cinematográficas. Se
ció al público un extra ordina rio progra ma a base de los films má s
resantes del momento.
"C Ade la
ofreinte-
LO S "Q U IN TO S ". — C omo cada año los mozos del reemplazo que va
a incorporarse a filas preparan su fiesta de despedida, la cual goza siempre de la má xima simpatía popu lar.
Llega el invierno
Estu fas - Calentadores - Calefacciones - Calor N egro
Qu emadores para caldera a gas-oil, fu el y petróleo
Calderas a gas butano - Tolva s para serrín
C O M PRE C ALO R E N :
Lam pi st e rí a
FER R ER
SUR I A
Teléfon o 150
A. G u imerá, 8
B aile continu o con "José María Damu nt y su G ran O rqu esta" y el fab u loso conju nto Los Jemax.
S. V an c e l l , 16
Christm as - Felicitaciones - Ta rjeta s
MU E B LE S
F A M IL IA RE S Y C O M E RC IALE S
E L M A S E XTE N S O S U RTID O LO E N C O N TR A R A
S U R I A
EN
PAPELERIA ESCOLAR
Ponen a disposición de los nu evos propietarios de un modern o
piso, todo lo adecuado para hacer de él un conforta b le h oga r.
Sea cual sea su presupuesto visítenos antes de compra r nada.
C A U D ILLO , 22
N os lo agradecerán.
IMPRENTA RODERGAS
Les esperamos en esta su casa, para orientarles en las nu evas tendencias de la moda.
S E RV IC IO R A P ID O Y E S M E RAD O
D e antemano, gracias por su confianza.
PAPE LE S M E TA L IZ A D O S - PAPE LE S
D E C O RAD O S
AD O RN O S N AV ID E Ñ O S - B O LAS - E S P U M IL L O N
TO D O E N
PAPELERIA ESCOLAR
REFREY
La máquina que Ud. necesita por rápi da jr n r r n r V
perfect a -Ar Ein zig-zag aut omát ica, la gran
máquina que t ri unf a en todos los t rabajo s
de art esanía y confección
KtlKtl
a n r e sa
Se alqu ilan locales céntricos, con agua, luz y fu erza motriz, propios
pa ra Confeccionistas, Academia, G estoría, Institu to
B elleza,
G imnasio, etc.
Ra zón : Pu b licidad C LARE N A, U rgel, 52. Manresa.
NAVI DAD
AÑO
NU EVO
Fotos - Felicitación
Villancicos
Armónicas
Lauds
G u itarras
Mú sica en:
D iscos
Cassette
Tocadiscos
M a gnetófonos
REYES
Cámaras K O D A K
desde 500 ptas.
Cinecámaras
Proyectores
Pantallas
Fot ogra f i a SALVAD OR VI LA
R C I a X La marca que "Vela» por su sueño
R EP R ESENT A NT E EN S UR I A :
CREACIO N ES SAN CELEDO N IO
A GE N C I A
E N M A NR ESA :
RAM ON
COLOM ER
R 6 1 a X Es mucho colchón
G u imerá, 33 . T e lé f . 194
A. G u imerá, 28
T e l é f o no
ZI U
Di st ri bui do r:
M UE BL E S C O DI N A — T e l. 144
S URI A
S DR IA
PERDIDA
Se ha perdido alianza de oro que
lleva las iniciales S. P. y la fecha
6-8-29.
Por ser recuerdo de familia, se igratificará su devolución a la Administración del Semanario.
SESION DE CINE FORUM
Se proyectó, organizada la sesión por
el Centro Excursionista en colaboraDE
INT
ERESANT
E
EX
POSI
CI
ON
HA L L A ZGO
SERVICIO PAR A MAÑANA
ción con JJ. MM., la película "Noche
ARTE ORIENT AL EN ALMACENES
de vino tinto" de José María Nunes.
Frente
a
la
casa
núm.
5
de
la
calle
JORBA DE MANRESA
Dr. García
Médico servicio S.O.E.:zyxvutsrqponmljihgfedcbaYVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA
El film fu e presentado y al final coGonzález Solesio, de esta villa, fu e enFarmacia de turno: D r. G arriga
mentado por su mismo Director que
El pasado 22 de Noviembre fu e inaucontrado un anillo de oro que tiene
Estanco de turno: Sr. Rodergas
resultó ser un cineasta con mensaje,
gurada en la planta quinta del Edificio
grabadas unas iniciales y fecha.
circunstancia que se estila mucho ahoT AX I S, servicio de urgencia semana:
La persona que acredite >ser su pro- Jorba de Manresa, una interesante y
ra.
valiosísima Exposición de Arte OrienSr. Joaquín Cois.
pietario puede interesar su devolución
El coloquio fu e muy animado y poa través de la Administración de es- tal, que ofrece una colección de objeco académico, lo que contribuyó a caltos de arte procedentes de varios paíSERVICIO PAR A EL DI A 4, Festividad
te semanario.
dear un poco el ambiente que debido
ses asiáticos.
de Sta. Bárbara.
a la escasa asistencia era bastante géConociendo la rara habilidad y saNAT ALI CI O
lido.
Médico servicio S.O.E.: D r. Calzada
biduría milenaria de los artesanos
El hogar de don Francisco Martín
La película en sí no es gran cosa y
orientales, que emplean en sus creaFarmacia de turno: D r. Alamán
y de su esposa doña María Jódar se ciones materiales suntuosos y noibles
adolece de contradicciones. Sin embarHorario del comercio local: Abierto
vio alegrado con el nacimiento de una como asimismo la elegancia y exquisigo hay que reconocer que está hecha
medio día.
niña que al serle administrado el sa- tez que plasman en la realización de
con gran honestidad lo que es de agracramento del bautismo se le impuso
decer en estos tiempos en que se nos
cuantos objetos conciben, recomendaEL T I EMPO
el nombre de Isabel.
da gato por liebre en demasiadas ocamos a nues'tros lectores una atenta viReciban los venturosos padres nuessiones.
sita a la planta quinta de Almacenes
Como presumíamos la semana pasatra más cordial enhorabuena.
Jorba. Lo agradecerán.
da. el tiempo carabió y las lluvias han
Lo que es más difícil de comprensido la tónica de estos días. Empezó
der, es este afán de querer explicar
La exposición permanecerá abierta,
CUPON DE LOS CIEGOS
más de lo que hay. Y esto_ es lo que
una llovizna el día 20 que dio en el
en las horas normales de comercio,
hizo
su director que —según su propluviómetro la cantidad de 0'600 litros
hasta
el
día
8
de
Diciembre.
En el transcurso de la semana papia confesión— pensó su película hapor metro cuadrado, el viernes día 21, sada salieron premiados en la DeleCAMPAÑA PR O DEFI CI T REST AUce seis años con la mentalidad del 63
ya más serio, se recogiero.n 8'600 ligación Provincial d e Barcelona los
R ACI ON "CAPELLA F ONDA " E I MA - y nos colocó un "rollo" con circunstros, el sábado pasamos sin lluvia, penúmeros siguientes: día 17, 551; día GEN DEL "SANT CRIST ' POR EL
tancias del 69, intentando demostrar
To el domingo día 23 en el que debía
18, 630; día 19, 432; día 20, 872; día
A NT I GUO T EMPLO
que toda la problemática actual estacelebrarse en la villa el gran acto sar2l' 804; día 22, 129.
ba ya en su film.
danista, se vio imposibilitado en su
Suma anterior, 21.425 pesetas; Magparte esencial que debía celebrarse por
En la cinta hay lo que se vé y san
nífica
Ayuntamiento,
5.000;
familia
ELOGI O AL POET A SALVADOR PEla mañana, pues los aguaceros inunse acabó.
R A R NA U EN EL SEMANARIO "DI GA- Vers, 200; Eugeni Vila, 200. Total sudaron nuestras calles. Se recogieron
Ampliar el film a base de colocarma y sigue, 26.825 pesetas.
ME" DE LA CA P I T A L DE ESPAÑA
28'800 litros. El lunes hizo un día esPara donativos dirigirse a José Junnos sus pensamientos personales aproFirmado con las siglas E. G . C. que cadella (Silet) o a José Graells Cirpléndido pero a la madrugada empezó
vechando que ocupaba en cierta macorresponden a muestro buen amigo y
la llovizna que dio en el pluviómetro
cuns. P. José Antonio, 4, segundo. Sunera una tribuna, nos parece exagerala cantidad d e 1'480 litros. Hoy mar- colaborador D. Emilio Graells Casria.
do y fuera de lugar.
tells, aparece en la sección "Sopa de
tes continuó toda la mañana la lluvia
Letras"
del
Semanario
madrileño
"D
íy se recogieron 4'800 litros por metro
game" del 18 del corriente, el siguiencuadrado.
te comentario:
La presión continúa b a ja en 732 miS ALVAD O R PERiARNAU
límetros y la humedad es leí 76 por
En
lois
Juegos Florales celebrados
ciento.
en Barcelona en Nuestra Señora del
DEFUNCI ONES
Port, que revistieron gran solemnidad
oibtuvo un valioso premio el laureado
El pasado día 18 d e los corrientes,
poeta don Salvador Perarnau, maesPoniente, Z — Tel. 97 — SUR I A
libró su alma al Señor a los 69 años
tro en G a y Salber y conocidísimo y
de edad la señora Francisca Quiles
apreciado dentro de los cenáculos liMillán viuda de don Francisco Cabeterarios.
llo.
El último libro publicado de este
^ -US hijos, hijos políticos, nietos y
autor catalán "Caps d e B rot" ha obtedemás familiares Ies hacemos extennido un resonante éxito, considerándosivo nuestro más sentido pésame.
le la prensa como uno de los mejores
poetas de nuestra época.
El pasado día 19 del actual falleció
Le felicitamos por ser, aparte de un
a los 58 años de edad don G regorio
Frías Moreno.
verdadero vate, un homb re bueno y
Reciba su esposa doña María Josefa
de gran corazón".
B eritez Mateo, hijos, hijos políticos,
Los elogios a nuestro poeta, nos
madre, madre política, nietos, hermahonran vengan de donde vengan, penos, hermanos políticos y demás famiro mucho más si quienes los prodigan
liares nuestro más sentido pésame.
son personas del carácter y la entereEl pasado día 22 de los corrientes,
za mo.ral de nuestro buen amigo Sr.
descansó en la paz del Señor tras larGraells.
ga y penosa enfermedad a los 62 años
de edad don Antonio Hernández Prado viudo en primeras nupcias de doF a t a g i * c i f i a ytrliecbaUSRNMLJHEDCA
ña Josefa López y en segundas de doña Asunción López. El fina do era pamejor servicio y
dre de los suiscriptores del semanano
máxima calidad
•don Antonio, residente en Alemania y
don José exju gador del C. D. Suria,
Especialidad en foto color, recon residencia en nuestra villa.
port ajes de boda, foto estudio,
decorativa e industrial.
Reciba su esposa doña Isolina Mancefcau B arb ero, hijos, hijos políticos,
T ENEMOS A SU DI SPOSI CI ON
nietos, hermanos, hermanos políticas
UN A P A R A T O FOT OCOPI ADOR
y demás familiares el testimonio de
NUEVO SIST EMA ELECT ROSnu .itro más sentido pésame por la
T AT ICO.
irreparable pérdida sufrida.
Con él puede ser fotocopiado
El pasado día 24 d e los comentes
DI ST R I BUI OaR :
cualquier clase de documento,
falleció a la avanzada edad d e 85 años,
carnets de conducir e identidad,
la señora María Flores Jodas viuda
libros escolaridad, etc., así como
de don G regorio Montoya Casado.
pequeños objetos.
A sus hijos, hijos políticos, nietos,
S U B I A
¡En pocos segundos y a precio
González Solesio, 28 - Teléf. 201 biznietos y demás familia les hacemos
económico!
extensiva nuestra más sentida condolencia.
Pedro Requena
ANTE LA FIESTA DE SIVNTA BAR
BABA PAT RONA DE I OS MINEROS
LA MAQUI NA DE ESCRIBIR
zvutsrqponmlihfedcbaTSRPLECA
H ERM ES b a b y
Aunque en el momento de escdibir
estáis líneas, r o tengamos a la vista el
programa de los actos que con motivo
de Santa Bárbara, Patrona de la minería. se celebrarán el próximo 4 de
diciembre, las noticias que se han filtrado de la comisión organizadora,
parece que se mantendrá dentro el esquema que viene siendo normal en
las últimas ediciones.
Ello tiene po.ca importancia. Lo importante es que la continuidad se
mantenga y que las familias vinculadas a nuestra principal industria extractiva —que son la mayoría— participan en el desarrollo de los distintos actos, que tienen sabor popular en
•cuanto a participación y enfoque.
Que la fiesta sea vehículo de hermandad entre los que laboran todo el
año en las minas y crea relaciones
amistosas en parientes y amigos de
ios "mineros". Las fiestas de este tipo
aparte su origen religioso cumplen
una misión social muy digna de ser
tenida^ en cuenta.
Suria se siente integrada en la fiesta, porque no en vano por motivos fáciles de intuir, fu e declarada hace muchos años "fiesta de pueblo".
T IEST A DE LA PRESENT ACION DE
NUEST RA SEÑORA
El pasada viernes día 21 el colegio
de las Hermanas Dominicas celebró la
fiesta de su Santa Patrona.
Se adherieron a la fiesta, la mayor
parte de los colegios asistiendo a alguno de los actos organizados este día,
por las lAlumnas y Educadoras de dicho centro, que por ser el mayor de
nuestra Villa, goza de una extraordinaria y merecida popularidad.
Los actos principales del programa
fueron: Misa po.r la mañana. Velada
artístico literaria a cargo de las alumnas, al mediodía y por la tarde, una
extraordinaria sesión de cine en el local del "Cine California".
Las horas diurnas del pasado viernes dia 21 de los corriertes, transcurrieron entre la gris monotonía de
nieblas y lloviznas, siendo necesaria en
el interior de las viviendas el empleo
de la luz eléctrica.
Pero a partir de las cinco de la tarde se produ jo un sorprendente fenómeno, coincidiendo con el ocaso del
sol. que en los prolegómenos del invierro suele operarse con mucha más
antelación.
De improviso los edificios, los árboles, tomaron un maravilloso y luminoso dorado y las cimas de la Sierra
de Costafreda como en una fantástica
aureola crepuscular ofrecieron en un
cambiante juego de luces un espectáculo fascinante.
Pocas ocasiores nos son dadas para
admirar una despedida del dia en una
sinfonía tan apoteósica y triunfal de
teda la naturaleza.
L.? SESION CINEMAT OGRAFICA DE
LOS SABADOS POR LA NOCHE DEL
CINE CALIFORNIA, SERA SUPR I MI DA HAST A NUEVO .AVISO. ¿ QUE ESTA OCURRIENDO EN EL CAMPO DEL
ESPECT ACULO?
UNI CA CON DIEZ AÑOS DE GA R A NT I A
Para más» informes, le rogamos se dirija a:
José
En la campaña iniciada hace ya
tiempo en favor de la instalación de
la calefacción en el Templo Parroquial se han superado ya las cincuénta mil pesetas de recaudación.
Desconocemos si se ha efectuada ya
el presupuesto de los gastos para dicha instalación, no obstante creemos
que quizá no hemos llegado ni a la
mitad de lo que se pueda necesitar;
pero ya aue el invierno ha dada ya señales de vida, nos preguntamos si sería oportuno que se empezara a pensar en buscar la solución más adecuada y comenzar a poner hilo a la aguja. Para terminar una cosa, la primero
•que se hace es empezar; pues empecemos y con la ayuda de D ios y nuestra colaboración particular, la calefacción en nuestro templo parroquial
muy pronto podría ser una realidad.
Glosa
SUR I A
San José, 10 - Teléfono 172
Eléct r ica
L O-A L
electricidad industrial
especialidad en REBOBINAJE DE MOT ORES
SUR I A
Teléfono 219
E. Solvay, 5
HACIA LAS CIEN MI L
Soldevila
¿Sabía usted que las naves espaciales
utilizan calefacción sol-Thermic, s, a.?
li
•f'iu,
'ii
; í;, •
'
•
Sus encargos serán debidamente
atendidos confiándolos en
PANADER I A YY PAST ELERIA
edaVTRPJA
V d a . d e J. PRAT
PAST A SECA Y PARA EL TE
T RUFAS HELADAS
CENT ROS DE T ODAS CLASES
PAST EL DE C U M P I ^ Ñ O S
PAST EL DE BODAS
G, Solesio, 17
Teléfono 5Í
S ü R I A
Parece que la empresa que explota
los locales surienses, ha decidido suprimir per no ser rentable la sesión
de los sábados por la noche. D icen
que en la temporada inverral. las entradas que se expiden no sufragan ni
tan sólo los gastos de calefacción y
personal.
Desde la inauguración del local en
el ya lejano 1953, la sesión sabatina
estaba prestigiada por la asistencia de
los "entendidos" y de un púbhco dentro de lo que cabe, selecto. Así la empresa suspiraba porque el criterio de
los grupos que se arrogaban a sí mismos el papel de oráculos, fu era fa vorable a los "films " de lo contrario, la
taquilla se resentía bastante.
Con los años el espectador de los
sábados fu e cambiando y en la actualidad poca diferencia había con la sesión popular de los jueves. La que en
unes tiempos se corsideraba cita de
inteligencia y elegancia, había degenerado bastante. U ltimamente el núcleo
principal lo componían algunos gru pos jovencísimos un tanto achulados
que se permitían, incluso, eructar estruendo: amente entre las divertidas
risotadas de sus camaradas. ¿Qué sucede con el espectáculo? Se habla de
la televisión, pero esto es general en
todas las poblaciones y no se pone en
evidencia como aquí una crisis tan
aguda. Parece que en muchos aspectos
la ccmunidad suriense no fu nciona
r.ormalme.'te.
Recordamos actuar en el sector cir;emataJiáíi¡?o incluso tres locales a
la vez, con sesiones en sábado y domingo.. Durante algunos años, además
en el Cine California se daba cine los
martes, jueves, sábado y domingo y el
censo de la población rebasaba algo
los cinco mil habitantes.
Hoy que vamos en camino de las
ocho mil almas, únicamente pueden
sostenerse los programas del domingo.
JUNCADELLA
Electrodomésticos E . C A S T E L L A
RARO FENOMENO AT MOSFERICO
DI GNO PARA UNA ESCENOGR AFI A
DE UN "OCASO DE DI OSES"
s o l - T h e r m i e , e. a.
LA CA L EFA CCI O N
DEL FU T U RO PA RA
EL PRESEN TE
usrqolebaUTSRPONLJIFEDCA
Pel u q u er ía
Cab al l er o s
EX CLUSI VA DE VENT A EN SUR I A
J. To r r es
El e c t ro do m é st i c o s
de JOSE R EGUA NT
S. VanceUs, 39
T eléfono «15
8zvutsrponmljigfedcbaYXUTSRQPONMLKJIGFEDCBA
LOS
s U R I A TSRPOLED
D EPO RTES
Aje dre z
Ba lonc e st o
ztsronljiedcbaTSPONLIGFECBA
SE INICIARON LOS CA.MPEON'ATOS
Debido
al t e m p o r a l de lluvias reiDE CATALUÑA POR EQUIPOS
n a n t e d u r a n t e el pasado f i n d e semana. sobre todo e n la m a ñ a n a del dot o que con el e m p a t e que registraba el mingo, t u v o que suspenderse el enComo anunciamos en el pasado núm a r c a d o r y la m a r c h a que el encuen- c u e n t r o que debía celebrarse e n Car- m e r o de este Semanario, el domingo
t r o había t o m a d o consideramos que
dona c o n t r a el Club Cotolene Congre- era la fecha para comenzar los CamRESULTADOS zyxvutsrqponmljihgfedcbaVUTSRPONMLJIHGFEDCBA
el equipo que consiguiera deshacer la
peonatos r e j i o n a l e s y en los cuale;;
so no pudiendo realizarse ninguno de
igualada sería el que finalmente se le- lo; tres e n c u e n t r o s programados. Se milita n u e s t r o Club en su segunda caSabadell, 2; Manlleu. O
v a n t a r í a en vencedor, y cuando m á s ,
tegoría "D".
celebrará Dios mediante el próximo
E s p a r r a g u e r a . 5; Sallent, 1
es perábam os que f u e r a el equipo su14 de Diciembre.
El equipo del San Feliu, acudió punSeo Urgel — Mollet (susp.)
riense y oport uni dades t u v o p a r a contualmente a la cita y a las 9 de la maS a n Cugat, 5; Sta. Eulalia, 3
seguirlo e n r e m a t e s de Ernesto, y Agut
C. B. NAVAS, 26; S. A. S., 26
ñ a n a se inició el e n c u e n t r o con 8 taB a l s a r e n y — Ripollet (susp.)
que de haberse t r a n s f o r m a d o en goles,
bleros
en m a r c h a debido a que diezSan Cristóbal, 6; Puigreig, O
el t r i u n f o hubiera sonreído con t o d a
Se d e j a r o n nuestros infantiles esca- m a d o por la gripe, n u e s t r o conjunte
Manlleu, 2; Torelló. 2
seguridad a los surienses, f u e r o n los
par una victoria que parecían tener
Gironella, — Castellar (susp.)
r e se pudo presentar al completo.
locales los que con la consecución del
asegurada ya en el p r i m e r tiempo, que
S a r d a ñ o l a , 3; Suria, 1
Comenzar u n encuentro con dos
segundo tanto pasada la media h o r a
dom i naban por 6 a 15 pero los iniRipoll, 1; Martorell. 1
p u n t o s en c o n t r a es un h a n d i c a p muy
de juego del segundo tiempo decidiecios de la segunda parte f u e r o n desasf u e r t e y se r o t ó a la h o r a de calibrar
r o n p r á c t i c a m e n t e el partido. A d o s trosos ya que h a s t a el m i n u t o nueve
CLASIFICACION
el
resultado final que quedó en un 4'5
m i n u t e s del final i n c r e m e n t a r i a n los
n o consiguieron ningún enceste los
a 4'5 pero con la agravante que hay
surienses y los locales igualaron el
11 9 0 2 34 8 18 propietarios su victoria con u n tercer
Sabadell
m a r c a d o r 14-15. Volvieron a despegar- u n a partida en litigio que no llegó a
12 9 0 3 23 18 18 gol.
Sallent
disputarse porque el delegado visitan12 8 1 3 19 17 17
San C u g a t
El p r i m e r tiempo finalizó con e m p a - se los de la S.A.S. 14-19, 18-23, pero en
t
e ro, permitió que n u e s t r o sui^Iente
el
último
segundo
con
24-26
a
nuestro
17
31
21
3
12 8 1
te a cero goles y en los comienzos de
Suria
se
alinease al alegar que era antirrefavor lograron en un tiro a f o r t u n a d o
12 6 3 3 28 22 15 la segunda p a r t e m a r c a r o n los locales
Martorell
glamentario.
12 6 1 5 33 30 15 p a r a e m p a t a r a los 12 m i n u t o s el Su- e m p a t a r los de Navás.
Sardañola
Esta anomalía se hizo constar en
S.A.S. Martínez.6; Gracia, 3; Ras11 5 4 2 22 18 14 ria por mediación de Erling. Luego se
Ripollet
11 6 1 4 24 20 13 p r o d u j e r o n las dos ocasiones favora- cón, 2; Freixanet; Hernández, 4; Bo- a c t a y es la Federación quien debe deMollet
cidir a u n q u e en h o n o r a la verdad
12 4 5 3 20 15 13 bles al Suria que no llegaron a cris- nillo; Cánovas, 11; Galindo; León y
Torelló
este
cronista está t o t a l m e n t e conven12 5 3 4 32 34 13 talizar en el m a r c a d o r y f i n a l m e n t e Rubio.
Esparraguera
cido de que el punto en litigio está
11 4 3 4 24 24 11 victoria del Sardanyola.
Manlleu
perdido p o r q u e estudiado a fondo el
10' 5 0 5 26 23 10
Barbará
Mucho l u c h a r o n los m u c h a c h o s suReglamento y con él en la mano, el
JARDINERAS zyvutsrponmljiedcbaTSRPONMLJGECBA
11 5 0 6 22 30 10 rienses en este p a r t i d o p a r a alcanzar
Seo Urgel
delegado del equipo visitante tenía ra11 4 1 6 15 20 9 algo positivo y con u n poco de suerGironella
zón.
12 4 1 7 19 27 9 t e creemos p o d í a n llevarse un posiSta. Eulalia
Así pues, el resultado final quedará
11 1 5 5 18 26 7 tivo resultado que c o n s i d e r a m o s se
Castellar
en
un discreto 5'5 a 4"5 puntos favo12 3 0 9 18 31 6 hicieron acreedores por su a f á n de luPuigreig
rable al equipo visitante.
32
6
7
15
2
2
11
Ripoll
cha.
M a n a r a demingo, se Juega la seROSENDO REGUANT
12 2 2 8 24 34 6
El equipo del S u r i a estuvo f o r m a d o
S. Cristóbal
g
u
n d a ronda, en la cual nuestro equi11 2 1 8 14 30 5 con los siguientes j u g a d o r e s :
Balsareny
po debe desplazarse a Barcelona p a r a
Olivella. Costa, F a r r á s , Caballol, Jajugar contra el B a r c a r o n a de la ciuMártires, 17
PROXIMA JORNADA
né. Badia, Agut, Serra, Morera, Erling
dad condal.
y Ernesto.
E s p a r r a g u e r a — Seo Urgel
Esperemos que h a y a m á s s u e r t e y
Mollet — San Cugat
acierto y se pueda r e c u p e r a r el punto
S a n t a Eulalia — Balsareny
perdido.
JAKE
Ripollet — S. Cristóbal
zyvutsrponmligfedcbaVUTSRPONMLJIGFEDCBA
P u i g r e i g — Manlleu
Torelló
Gironella
Cam p eonat o II Di v i si ón Naci onal ( Gr upo B)
Castellar — S a r d a n y o l a
Tr of eo Gonzal o Agu i r r e
S u r i a — Ripoll
M a r t o r e l l — Sabadell
Domingo, 30 de Noviembre
Sallent — B a r b a r á
Fút bol
RO C A L L A
Pist a Ga st e ll
BALON CEST O
SARDANYOLA, 3; SURIA, 1
A las 9. 30 y 10. 45: J UVENI LES y J UNI ORS
No t u v o s u e r t e e n su desplazamient o del pasado d o m i n g o el equipo sur i ens e p u e s t o q u e 'no p u d o conseguir
n i n g u n o de los p u n t o s en litigio en su
c o n f r o n t a c i ó n con s u s rivales de Sardayola.
A las 12:
Este e n c u e n t r o e s t u v o m u y cerca de
s u s p e n d e r s e y a q u e el t e r r e n o d s juego dtíbido a l a s incesantes lluvias
c a í d a s d u r a n t e t o d a la m a ñ a n a estab a c o n v e r t i d o en u n v e r d a d e r o barrizal d i f i c u l t a n d o e x t r a o r d i n a r i a m e n t e
l a p r á c t i c a de b u e n f ú t b o l , circunst a n c i a que a c u s a r í a n m á s los sunens e s p a r t i c u l a r m e n t e en su l i n e a del a n t e r a d o n d e existen h o m b r e s de po^
ca e n v e r g a d u r a y b u e n o s d o m i n a d o r e s
del balón que en u n c a m p o t a n pesado acusarían extraordinariamente.
A e s t a s condi ci ones adversas se unió
l a f a l t a d e u n o de los m e j o r e s puntal e s del equipo, el d e f e n s a Ros, n o alin e a d o p o r u n a decisión de la Federación C a t a l a n a , a n u l a n d o su licencia en
f a v o r del Suria, p a s á n d o s e p o r alto_la
autorización de la Federación Español a r e c i b i d a a p r i n c i p i o s d e t e m p o r a a a . lA
Al m o m e n t o d e r e d a c t a r e s t a s l i n e a s
n o .sabemos a ú n el r e s u l t a d o d e ^ s
gestiones r e a l i z a d a s p o r la J u n t a Tnr e c t i v a del C l u b a c e r c a d e e s t e abs u r d o p r o c e d e r de l a C a t a l a n a , p e r o
e s p e r a m o s se r e s u e l v a satisfactoriam e n t e p a r a el C. D. Suria.
Con este p u n t o nos h a b í a m o s a p a r t a d o del c o m e n t a r i o del p a r t i d o .
él l u c h ó el S u r i a con e n t u s i a s m o , lleg a n d o incluso a r o z a r la victoria pues-
C.B. Manresa-Piensos Gaaador
C. B. C a l e l l a
cont r a
PIENSOS
dor
Fabr i cado por
P. I . C. R. O . S. A .
Ma n r e sa
No e s solament e un nombre comer cial
¡Es el dist int ivo del mej or pie nso!
JOYERIA - RELOJERIA
A,
Torrezit s
Taller especializado en la reparación de toda clase de relojes.
Santa Bárbara, 5
SURI A
Teléfono 131
Distribuidor en SURIA:
Electromecánica J. Serrât Claret