Identificación electrónica mediante transpondedores.

Identificación electrónica
mediante transpondedores
MANUEL VILLAMAYOR.
DIRECTOR GENERAL DE SOKYMAT PARA ESPAÑA Y PORTUGAL.
La identificación electrónica por
radiofrecuencia mediante transpondedores
pasivos representa actualmente un método
con una alta fiabilidad y muy competitivo
para el control y el registro automático del
ganado.
2°- RETICULE
8 Bolus
1°- RUMEN
INTESTINE
ANUS
La Unión Europea ha puesto en marcha
desde hace algunos años diferentes
proyedos, con el objetivo de identificar
electrónicamente los 300 millones de
animales de granja que se encuentran en
los países miembros.
PIT: Passive Injectable Transponder
RFIS: Radio Frequencfes Identiflcadon System
Identificación Electrónica de Animales.
a identificación electrónica
mediante el uso de transpondedores pasivos por radio frecuencia es una tecnología nueva
capaz de aportar un método
fiable y útil para el control y
registro del ganado.
El uso de la radiofrecuencia en la identificación de ganado ya se puso en práctica durante los años 70, pero sólo desde
hace algunos años se ha desarrollado el
verdadero potencial de este sistema.
El mayor obstáculo de su utilización
era debido al costo bastante elevado del
dispositivo de identificación comparado al
costo del animal. Esta observación ya no
es adecuada si se toma en consideración
que, en la valoración del coste del animal,
se le añaden las ventajas del control y del
registro automático yue se derivan de este
dispositivo. En dicho caso, el costo de la
identificación mediante un crotal convencional es entre un 10 y un 40% más elevado que la utilización de la identificación
electrónica, debido al requerimiento de un
mayor número de personal.
Es importante mencionar yue en estos
últimos años, a tenor de los problemas
surgidos por enfermedades como la de las
28/MUNDO GANADERO/SEPTIEMBRE 2001
"vacas locas" (EEB), la provocada por los
piensos con dioxinas, y más recientemente
la fiebre aftosa, causantes de considerables
daños en las diferentes cabañas, la opinión
pública se ha sensibilizado de una manera
muy importante, propiciando el uso de sistemas de identificación mucho más seguros, fiables e inequívocos, que garanticen
una trazabilidad absoluta del animal desde
su nacimiento hasta llegar al consumidor.
EI transpondedor
EI dispositivo que permite la identificación electrónica es el Ilamado transpondedor, que debe su origen de las palabras
inglesas "transmiter" y "respondcr". La
tecnología más utilizada en su aplicación
es la pasiva (sin batería). El transpondedor
pasivo es un dispositivo que funciona por
medio de radiofrecuencia y está formado
por las siguientes partes:
Tipo
Disco
Botón*
• Un microchip dotado dc difcrrntcs
eonfiguraciones (lectura, lectura/cscritura,
capacidad de memoria, etc.).
• Una bobina, utilizada como antcna,
pudiendo scr esta misma una antcna con
ferrita o de aire.
En las tecnologías más antiguas, uno u
dos condensadores (un condensador para
el circuito resonante y otro para la alimentación) se encuentran cn el extcrior
del microchip.
Estos dos elemcntos, microchip y antcna, llamados E-unit (unidad elcctrónica),
vienen integrados en una cápsula dc cristal, o de diversos matrriales pl^ísticos, capaces de protegerlos hcrm^ticamcnte.
El transpondedor se activa por mcdiación de una señal d^ radio (un campo
electromagnético) transmitida por un Icctor llamado transceiver (uriginario dc las
voces inglesas "transmiter" y "receiver"),
reaccionando a esta señal emiticndo un
Diámetro ext. (mm)
Diámetro int. (mm)
35
s
5.2
Espesor (mm)
código dt identificación programado en el interior del microchip.
Normas I50 11784 y 11785
L,as normas ISO 117H4 y 117K5 establecen a nivel mundial la
estructura del código y el concepto técnico para la identificación
animal.
La memoria del microchip utilizada para la identificación animal, codificada scgún un estándar ISO 11784, prevé solamente la
Icctura ROM ( Rcad Only Memory). Esta memoria, formada por
un código único de 64 bits y programada durante su fabricación,
asigna 1O hits al código del país (ISO 316fi), lo que permite 1(n4
combinaciones de países diferentes, y 38 bits a la identiñcación
del animal, posihilitando 275.000.(XX).(x^ de códigos de identificación.
Actualmente el código relativo al país, formado por tres dígitos, está atrihuido a fabricantes de transpondedores o a empresas
;.^ ^
^
^ ^^^^tl
Crotales electrónicos.
integradoras de sistemas. Este código está rcgulado por el ICAR
(Intcrnational Committee for Animal Recording).
EI cst^índar ISO 117K5 reconoce dos metodologías de radiofrccucncia para el intercambio de información y establece las
caractcrísticas de los lectores para una ahsoluta compatihilidad
dc Icctura. Las metodologías son: Half Duplex (HDX) y Full
I^uplcx (FDX-B) variantc B.
Norma I50 14223
Esta norma, actualmente en estudio, prevé la posihilidad por
partr dc los usuarios de poder escribir datos en la memoria
W ROM ( Write Read Only Memory). L.a compatibilidad cc^n las
normas anteriormente mencionadas será ahsoluta, siendo una
evolución de estas mismas. Esta norma permitirá la distribución
dc la mcmoria cn estructuras Ilamadas multi-página y permitirá
tamhi^n incorporar datos adyuiridos por captores de temperalU1'a O ClUlI111COS.
Tipos de transpondedores o Tags
La miniaturización de los componentes eledrónicos y la posi-
!^
^ TODA I^^A ^XPERIENCIA
EN II^STALACICINE^S GANADERAS
(Cuadro lI).
- EI Bolo (Bolus), utilizado solamcntr
en rumiantcs, cslá constiluiclo con una
cápsula de vidrio dcl tamaño clc 4 x 3d
mm, colocada cn el intcrior dc un cilindro de cerámica biocompatihlc. f ata cápsula se introduc^ por la hoca clcl animal
aloj^mdose en el retículo, dondc pcrmanccer^^ colocada durantc toda la vida dcl animal.
Estc sistema cstá considcradu actualmente el m^ís seguro como sistuma antifraude. Existen varios tamaños cn funci<ín
del tipo dc animal a iclcntificar. (Cuadro
III).
Los proyectos de la Unión
Europea
Transpondedores inyectables.
bilidad de inyectarlos dentro de los animales, hace posible la utilización de transpondedores en forma de cápsula de vidrio
como sistema permanente de identificación
de animales de cualquier tamaño y especie.
Esta técnica fue ya ampliamente experimentada y adoptada en muchos países
para la identifrcación de animales de compañía (perros y gatos), así como para monitorizar algunas granjas piscícolas.
Para este tipo de identificación están
siendo utilizados transpondedores encapsulados en cristal biocompatible con dimensiones muy reducidas, (cápsula cilíndrica
con un diámetro de 2 mm y una longitud
de 12 mm).
Para la identificación de ganado se
emplean tres tipos de transpondedores:
• El crotal electrónico (Ear-Tag).
• Cápsula de vidrio inyectada (PIT).
• El Bolo ^(Bolus).
- El crotal electrónico o marbete de
oreja está constituido por un transpondedor en forma de botón plástico, utilizado
como hembra y fijado a la oreja del animal por un macho.
Este sistema fue desarrollado para una
aplicación anti-fraude ya yue una vez aplicado sobre el animal si se intenta sacar el
crotal, éste sc daña o destruye.
rpo
Inyectable
Inyectable
Iny^ectable
Inyectable
Inyectable
Inyectable
Inyectable
Diámetro (mm)
Para el control interno o de logística de
granjas existe un disco electrónico que se
intercala entre los marbetes dc plástico
convencionales. (Cuadro I).
128 bit paltcrn ISU I 1784
i
>'« xa
ii 12
f o f i o?
( R('
IG ^ 2 hits
('ódigo de ídentificación
64 { ti bits
Header
1I bits
64 bit pattern códl¢o de identiticación
f^:^
Extensíbn
?4 ^^ 3 bits
^^
Unta ^`\^^^lnimal
('ódigo initional
G4 bits transmit iJu,
R^srrvaJo
Pa is
27 2h
1716IS
2f
Estructura del código de identificación.
- EI transpondedor inyectable, formado
por una cápsula de vidrio biocompatible,
se aplica a los animalcs mcdiante una
jeringuilla especial. Existen diferentes
tamaños en función del tipo de aplicación.
Longitud (mm)
2
8
2
12
3
3
3.85
12
13
4
3a
5.8
34
30/MUNDO GANADERO/SEPTIEMBRE 2001
La realización y dcfinición dc cstos
transpondcdores (crotal, in_yectahlc y hulu)
son cl resultado de tres proycctos Ilcvados a cabo cn cl marco d^ la Unión
Europca, de los cualcs dus dc cllos han
finalizado y uno cs[<í a punto dc concluir.
Dichos proycctos son:
15
EI proyecto FEOGA (UGVI Unit VIG-4)
Desarrollado cntrc I^)^13 y 19^)^1, trnía
como ohjctivo valorar las tccnologías para
la idcntificación elcctrónica dcl ganado
criado mediante subvencioncs de la Unión
Europca.
En dicho proyccto sc cmplcaron transpondedores inyectablcs y se idcntificaron
unos 1O.OO0 animales (5.(Nxl ovcjas, 3.(N1O
tcrncras y 2.O(Nl cabras), implantando cl
dispositivo de identiticación en difcrentcs
partcs dcl cucrpo.
L,os resultados permiticron afirmar duc
el sistcma dc idcntitic^ ^ción cxpcrimcntadu
era satisfactorio, y lo suticicntcmcntc fiahlc
y seguro como para ser introducido cn
•
^
^ .
.
.
^
.
^
.
^
-
^.
• •^
-
-
-
@-
-
EI proyecto IDEA (Idcntilicación t^aectrónica de Animalcs) lu inició la DG VI
(Dirección General de Agricultura) y el
Institute for Systems Informatics and
Safcty (ISIS) del Joint Rescarch ('cntrr
(JRC') dc Ispra, con una invcrsión dc 17
millones dc euros.
EI JRC ha desarrollado un protocolu
para ensayar los materiales y eyuipos yuc
fueron utilirados en el marco del mismo
proyecto. Este instituto fuc tamhirrn cl
encargado de crear la base de datos central que estará situada en Brusclas para el
control de la cabaña europca.
Todos los productos y materialcs yue
serán utilizados para la identificación electrónica de animales tiencn yue estar
homologados y certiticados por este lahoratorio.
El ohjetivo principal dc cstc proyccto
es permitir desarrollar todos los dispositivos nccesarios para permitir la identificación y la trarabilidad total de los ^(>O miIlones de animales de granja yue sc
encuentran cn los paíscs de la Unión [:uropea.
Distintos tamaños de Bolos para rumiantes.
^,
,.:
Conclusión
Diámetro (mm)
Longitud (mm)
Mini^olo
14.5
42
Bolo
Bolo
20.5
20.5
57.5
Tipo
Estc proyccto iniciado para completar
el proyecto FEOGA (Fondo Europeo de
Oricntación y Garantía Agrarios) y desarrollado entre 1^^5 y 1998, aplicó también
crotales y Bolos.
En el marc^^ de dicho proyecto se han
identificado otros 1O.(xX) animales (h.^(x)
ovejas, 1.3IX) terneras y unas 1.500 cabras)
con resultados satisfactorios. Las distancias
de lecturas conseguidas con los identiticadores electrónia>s variaban de 20 a HO cm
para los lectores portátiles y estáticos, respectivamente.
Gracias a estc proyecto quedó demostrada la eficacia dc la identificación electrónica sohrc la convencional, ya yuc los
fallos t^cnicos ohtcnid^s fueron infcriores
^..
46 asociaciones
5.300 granjas
63 mataderos
Evidentemente, a parte de la seguridad
yue este sistema aportará, así como una
trwabilidad total del animal dcsdc su nacimiento hasta su Ilegada al consumidor,
cabe destacar yue el sistcma de idcntificaeión por radio frecuencia permite uhtcner una logística complctamente automatizada en granjas (tratamientos vete ^inarios,
control de leche, alimcntación, conU^ol dr
peso, etc...) y en mataderos (pr^xrso cuntpletamcnte automatirado desde la reccpción de los animales hasta la distrihución
de la canal), pcrmitiendo de esta manera
reducir los cosles de procesado y auntentar la rcntabilidad. ■
^
^
Material utilizado
Número de animales
4 especies
10 tipos de granjas
A punto dc amcluir y tras tres años de
intenso trabajo, el proyecto IDEA fija
como objetivo principal la homologación
de las técnicas de aplicación de los dispositivos de identiñcación: los tipos de transpondedores que deberán ser utilirados, el
análisis de estos, de los lectores y los
métodos de lectura durante la vida de los
animales, la recuperación de los transpondedores tras el sacrificio de los animales,
la planifieación para la identificación y el
registro de los animales, así como el procesamiento de los datos correspondientes,
definiendo al mismo tiempo los diferentes
niveles de responsabilidad.
al 0,01 %, proporcionando un método
seguro y fiable para la identificación y trazabilidad del ganado.
EI proyecto AIR3 2_i1W
980.000 animales
EI proyecto IDEA
s7
gran.jas.
673.000 Bolos
249.000 crotales
58.000 inyectables
224 lectores estáticos
5.906 lectores portátiles
221 ordenadores
32/MUNDO GANADERO/SEPTIEMBRE 2001
La identificación electrónica, por lo
tanto, aumentará la e(icacia del control de
los animales, especialmente en lo quc concierne a las enfermedades y a la librc circulación de cabañas en el interior dc la
Unión Europea, detectando a los animales
que no pertenezcan a la llnicín, mcjorando el control de las suhvcncioncs y
permitiendo una rápida intervención en
caso de enfermedades contagiusas.
Número de personas
106 indentificadores
52 controladores
26 registradores
24 coordinadores
10 directores de proyecto
Países participantes
Alemania
España
Francia
Holanda
Italia
Portugal