Fiesta MaYor de S. Martín de Tous Concierto

Periódico Bisemana! - Año XXXll - Depósito Legal: B. 1267-1960 - Ecîita Red Catalana ae Prensa - Calle Mallorca núm. 278 - Barcelona - Precio: 10 pesetas
Director: Leonardo del Río Campmajó - Redacción y Administración: Calle García Fossas, 2 - Teléfono 883 17 88 - Núm. 2.154 - Sábado, 9 de Noviembre 1974
EDITORIAL
EL ALCALDE QUIERE DIALOGAR
CON EL PUEBLO
Por iniciativa del propio Alcalde
de Igualada, se anuncia para el
próximo lunes, en el Salón de Sesiones de ia Casa Consistorial, una
reunión oon los vecinos de dos importantes bariiadas igualadinas:
Ntra. Sra. de Montserrat y Nta. Sra.
de Fátima.
Siempre hemos creído que en el
diálogo puede encontrarse solución a muchos problemas, y que es
preciso emplearlo cada día más.
La idea de nuestro Alcalde, e s por
lo visto, llegar a este diálogo con
toda la población, a través de sus
más destacados representantes y
versando sobre todos los aspectos
de la vida igualadina.
Se abre el fuego con esta entrevista, con líos representantes de los
dos barrios extremos igualadinos
que, indudablemente, tienen unas
características especiales. Fátima
por ejemplo, e s un caso muy concreto po; haber nacido de forma espontánea, en los años que la inm^
gración alcanzó su máximo apogeo
Desde el primer día ios Ayuntamientos que SO' han ido sucediendo, han procurado solucionar las
numerosas dificultades que se iban
planteando, conforme estos barrios
aumentaban demográficamente en
forma explosiva. Resueltos "a priori" los problemas de agua, luz, colectoras, pavimentación preocupa
ahora al municipio, su real integra
oión a la ciudad de ia que son entes
vivos y activos. Pese a ello, es indudable que son todavía muchos
ios aspectos que merecen un detaliado estudio. Por ello cabe resaltaesta llamada al diálogo que ahora
formula el Ayuntamiento por medio
de su Alcalde.
Otra barriada, la de Ntra. Sra. de
Montserrat, va a experimentar de
inmediato una duplicación^ de sus
vecinos, con estas doscientas familias que estrenarán vivienda en
el grupo "Almirante Carrero Blanco". Pese' al flamante^ aspecto externo de estos nuevos bloques,
existen sin duda otros muchos problemas que son comunes también
a sus convecinos de Barrio.
Está de manifiesto la buena voluntad de la Administración para
conocer de cerca, e intentar dar la
mejor solución posible a cuanto
pueda plantearse. Es de esperar
por otra parte, ia coiaboración de
los administrados aportando ideas,
opiniones y ¿por qué noV sus quejas hacia todo lo que pueda significar una positiva mejora.
Tras este primer contacto, ven.drán otras entrevistas con asociaciones de vecinos, entidades culturales y recreativas, clubs... De todo
ello saldrá beneficiada en suma la
propia Ciudad de Igualada. Nuestra
felicitación por esta feliz iniciativa
y ei deseo de que el diálogo emprendido sea fructífero.
Fiesta MaYor de S. Martín de Tous
Concierto - Sardanas - Boxeo - Baile - Espectáculos
- Cine - Tiro al Plato
IViañana domingo día 10:
Hoy sábado día B
A las 9 de ía mañana Santa Misa.
A las 10 pasacalle por la Banda de
ia Policía Armada de Barcelona.
A Jas TI Misa Solemne que será presidida por el Rvdo. Melitón Tubau,
quien predicará la homilía. Cantará el
A las 11 de la mañana misa en sufragio de los difuntos de la Parroquia.
A las 12 del mediodía matinal de Boxeo, con el siguiente programa organizado en colaboración con la Federación Catalana de Boxeo: cinco combates: SUPER WELTER: Barbero (C.
presentador; Marina y José Antonio,
pareja de baile; Aquilino, humorista;
Ramón Calduch, canción catalana;
Guillermina Motta y su conjunto; y la
orquesta Marabú.
Lunes, día 11:
A las 12 del mediodía competición
local de Tiro al Plato.
A las 6 de la tarde, sesión de cine.
Más info:mación de San
Martín de Tous: páginas 9 y 15
GUIA D E A C T O S
Hoy sábado, 9:
— A las 4 de la tarde en el Estadio
Atlético Municipal, pruebas para la
obtención del Distintivo de Aptitud
Deportiva.
— A ias 10 de la noche, en el Salon de actos dO' la Casa Sindical,
última conferencia del ciclo o ganizado por ila Sociedad de Parapsicología de Igualada. Tema: La investigación parapsicológica en la
actualidad. (Prácticas) Directriz
SIP.
IH
— A las 10'15 de la nocíie en el
Aula de Cultura de la Caja de Ahorros del Penedès, concierto de violoncel y baríton, a cargo de Riki
Gerardy, organizado por Juventudes Musicales.
mm
linll
(Foto: A. Caballé)
Coro Parroquiai y la comunidad. Asistí, án ías primera autoridades.
L... í
A ías 12 dei mediodía concierto en
la Plaza Manuel Girona, por la Banda
de la Poücía Armada de Barcelona.
A la 1 de la tarde audición de sardanas frente a la Casa Consistorial,
amenizada por Cobla Triunfal.
A las 6'30 de la tarde el espectáculo de Nuria Feliu y su conjunto, con
la coiaboración de Cobla "Triunfal".
A las 11 de la noche, baile amenizado por ía Orquesta Triunfal.
Moreno) - Alonso (C. Pueblo Nuevo).
Molina (C. Sporting) - Martí (C. Condal). SUPER LIGERO: Valcárcel (C.
tiondal) - Aparicio (C. Moreno). MEDIO: Cano (C.Sportíng - Segòvia (C.
Blanes). Como final combate de revancha PLUMA: Rodríguez (C. Pueblo Muevo) - Torres, Subcampeón de
Cataluña (C. Blanes).
A ias 3'30 de la tarde partido de
fútbol 11 Regional entre la U.D. Tous y
el C.F. Viilanova.
A las 6 de la tarde "Show 2000" presentado por Musicales Santi de Manresa, interviniendo Vicente Gomas,
— A las 10'30 de la noche en la
Casa de Cultura de ia Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorros,
primera conferencia deí ciclo "La
població". Tema: "El desequilibri
entre recursos i creixement demogràfic" que será desarrollado por
Humbert Roma de Asso.
Mañana domingo, 10
— A las 12 del mediodía en la Tossa de Montbui "8é. Concurs de fer
volar l'ester', organizado por
"Amics de la Tossa'*.
— A las 5'30 de la tarde en el Colegio Madres Escolapias, conferencia a cargo de una religiosa nazarena.
;
(O
3
O
•O
co
X
i—
co
X
1
co
c
co
CQ
o
"O
Lunes, 11
— A las 8 de la noche, en el Hotel
América, 3er. Lasgo-Schow. Desfile de modelos.
r
®
O
4-'
FIIM C A S
4^
HM
O
u
VIA AüGUSraiSB
BARCELONA Migji
en
IGUALADA
PLAZA DE ESPAÑA, 9
TELS. 883 2623/8834244
o
4
(0
O
•O
¿?
I
CD
C
es
P E R I Ó D I C O DEL A N O I A
"PUBILLATGE", DE
MANUEL PEDRAGOSA,
ESCRITA RECENTMENT PEL
NOSTRE REDACTOR
IGNASI CASTELLTORT i MÍRALO A
Será esirenada al íradícional Concert de Reís organitzat per l'Agrupació Sardanista dlgualada i Agrupació Coral "La Llàntia".
El somni d'una anyada,
el somni desitjat
MANAl·M E L
OBISPO DE LA DIOCESISADMINISTRARA LA CONFIRMACIÓN
E N V I L A N O V A D E L C A M I , Y E N L O SB A R R I O S D E M O N T S E R R A T Y F A T I M A
Mañana domingo se desplazará a nuestra ciudad el Obispo de la Diócesis Dr. Ramón Masnou. A las 11 de la mañana administrará la confirmación en la iglesia dei Barrio de Montserrat. A las 12 del mediodía celebrará la Santa Misa en ila Iglesia de Vilanova del Camí, y en su desarrollo impartirá también este Sacramento. A las 4 de la tarde en el Barrio de Fátima,
confirmará también a ios pequeños de aquella barriada. A las 5 dé la tarde
y también en la Iglesia del Barrio de Fátima, el Dr. Masnou Boixeda, ordenará diáconos a los jóvenes José Ma. Mas Busqué y Gregorio Salgado Jiménez.
floreix amb,cants i danses
i omple de goig la Ciutat.
Pubillatge, Pubillatge
és ei mot
que va de boca en boca
omplint-lio tot
de la iLlusió més gran.
Pubillatge, Pubillatge
és el mot d'aquest instant.
Mañana en La Tossa '*VIIÍ Concurs
de fer volar Testel"
Mañana domingo "Amics de la Tossa", organizan el Vil 1 Concurso de
"fer volar l'estel" que se desarrollará
al mediodía en la cima dé La Tossa
de Montbui.
A las 11 de la mañana se admitirán
las inscripciones para participar en el
concurso.
A las 11 '30 de la mañana, en la Iglesia de N'tra. S'ra. de Gracia, Santa
Misa.
A lias 12 del mediodía comenzará i a
competición, disputándose las copas
de ios Ayuntamientos de Igualada y
Montbui, y numerosos obsequios cedidos por casas comerciales.
En ei transcurso de esta competición
y en la plaza del castillo se ofrecerá
una audición de sardanas..
Al filo de la una de la taide reparto
de premios en el "Refugi de l'ermità".
Cabe señalar que el jurado del concurso estará integrado por dirigentes
de clubs deportivos.
Floreixen els clavells
i esclata la ginesta;
són el® grocs i vermells
del banderó estimat
que al compàs de la sardana
desplega avui ia Ciutat.
Igualada Ciutat Pubilla
aquest nom curull d'afanys
ens agrada i ens captiva
i ens ía sentir més germans.
Igualada Ciutat Pubilla
dóna a tots les mans.
Ara ballarem alta la testa
i amb la cara somrient
Ciclo de Conferencias sobre la población, organizado por. Club de Joves
En el salón de actos de la Caja de
Pensiones de nuestíra ciudad tedrá
lugar los días 9, 16 y 23 de Noviembre este ciclo de conferencias que se
iniciará hoy con la que actuará, como
ponente, ei periodista Humberto Roma de Asso presentada con el titulo
de "El desequiílibri entie recursos i
creixement demogràfic", ;bajo el siguiente guión:
—^Les tesis de Maíthus i el neo-maltusianisme.
Els antímaltusians: Josué de Castro.
Réné Du mont.
—Les claus de la qüestió:
a) Creixement demogràfic. Massa
nabi tants?
b) Desenvolupament econòimiic. Límits ai cr^eixement?
c) Recursos d'aliments 1 desenvolupament industrial. Què necessita l'home?
La concentració urbana i l'oposició camp-oiutaL
d) Fam i natalitat. Relacions entre
rindex de creixement demogràfic i el
subdesenvolupament.
e) Ecólogiia i demografia.
f) Desequilibris a nivell de grans
àrees: econòmiques i demogràfic
ques.
—^El control de la natalitat com a
instrument de dominació.
—iLa política demogràfica en el
marc d'una política d'independència
nacional".
Las conferencias de los próximos
días 16 y 23 versarán sobre "La Conferència mundial de la població" y
'Demogrfia j tractament preventiu,
materno'-ínfantil" cuyos ponentes serán ei propio Humbetro Roma y Luis
Iglesias Cortít. Darán comienzo las
tres a las TO'30 de la noche.
i pregonarem la nostra festa
cara al vent.
L'esdeveniment del Pubillatge
que flotarà sempre per respai
sigui lla raó d'un sentiment
que no mor mai.
Igualada Ciutat Pubilla
aquest mot curull d'afanys
ens agrada i ens captiva
i ens fa sentir més catalans.
Segunda Semana Franciscana • Espiritual en la línea deiSan Francisco
En la Casa de Cultura y Biblioteca
Popular de la Caja de Pensiones tendrá lugar esta Semana Franciscana.
Durante los días IB, 19, 20 21 y 22, a'
las 10 de la noche, con el temario de
"Sant Francesc i d'Evangeli", "L'amor
universal en Sant Francesc d'Assis",
'Francesc d'Assis, servidor de l'Església i dels homes", "El pobre d'Assis" y "Missatge de Sant Francesc al
món d'avui", disertarán el: P. Miquel
Colom, Asistente Provincial TOF; Miguel Solà Dalmau, publicista; Mn. Ginés Padrós Pladevall, vicario Episcopal; Ma. Pilar Lumbreras, abogado y
Antonio Dalmau Jover, procurador.
En la iglesia de las Padres Capuchinos, el día 24, fiesta de ios Santos Patrones: San Luis y Santa Isabel se ceiebrará, á las 9'30 la Eucaristía que
presidirá el P. Eugenio Macip (Eugenio de la Bisbal) que conmemorará
sus Bodas de Oro sacerdotales. La
homilía correrá a cargo del P. Miquel
Colom^ estará relacionada con "Professió i Renovació del Compromiis
Franciscà". Terminada ia celebración
eucarística habrá Asamblea de la Fraternidad y un desayuno de hermandad.
ESTA TARDE REUNION CON LOS
ENLACES DEPORTIVOS
Está prevista para esta tarde a
las 7'30 en las oficinas de nuestro
periódico, calle García Fossas 2.1."
una reunión con los enlaces informativos de los clubs deportivos de
igualada y comarca. Se tratarán diversos temas de interés tendentes
a facilitar una más amplia y puntual
información. Si bien s e han cursado invitaciones para este acto a la
mayoría de las entidades deportivas, se ruega a las que no hayan
recibido el correspondiente oficio,
envíen igualmente un representante para recibir las instrucciones
oportunas.
SUSPENDIDA LA PROYECCIÓN DE
DIAPOSITIVAS "ÜNA MICA
D'EUROPA"
Para ayer noche estaba anunciada en Capellades, una sesión de
diapositivas a cargo del igualadino
Luis Sola Farré, en acto organizado
por nuestro periódico y patiocinado por ei Ayuntamiento y Círculo
de Capellades. Un súbita indisposición del Sr. Soiá Farrés, motivó
la suspensión de esta velada, que
D.m. será presentada en fecha que
oportunamente se anunciará.
Deseamos al amigo Luis Sola
una rápida mejora de su dolencia.
—*—
NUESTRAS PRÓXIMAS EDiaONES
Comunicamos a nuestros suscriptores anunciantes y lectores
que las próximas ediciones de
nuestro periódico aparecerán las
siguientes fechas: Mes de noviembire. miérc. 13; sáb. 16; miércoles,
20; sábado, 23; miércoies, 27; sábado, 30. Mes de diciembre: miérsábado, 14; imiércoles, 18; sábado,
21. Mes de enero: sábado, 4; sábado, 11; Miércoles, 15; sábado, 18;
miércoles, 22; sábado, 25; y miércoles, 29.
(O
3
O
•O
EDICIONES
EXTRAORDINARIAS
co
X
i—
Las ediciones de los días 21 de
diciembre y 4 de enero tendrán
carácter extraordinario, estando
dedicadas >a las festividades de Navidad, Año Nuevo y Reyes. Para
cuantos estén interesados en orde"narnos pubilcidad ¡para estas .fechas les rogamos lo indiquen con
la máxima antelación a nuestro Departamento correspohdienté.
m
X
I
as
c
as
, tn
•o
IGUALADA
SÁBADO, 9 DE NOVIEMBRE 1874
Crucigrama núm. 123
1
2
3
<t
g
6
7
SANTORAL
S'ábado, 9; San Teodoro
Domingo, l'O: San León Magno
Lunes, 11: San Martín de Tours
Ma tes, 12: San José'Kuncewic
Miércoles 13: San Estanislao de
Kostl<á. .
Nuestra cordial felicitación a todos
cuantos celebren su onomástica en
estas fecfias.
SERVICIO METEOROLÓGICO
NACIONAL
Estación 1 / 1 igualada
MÍNIMA
MAXIMA
DIA
27
3
2ro
9'5
19'5
28
29
5'5
15'5
2'5
13'5
30
1
0'5
,14'0
4'5
18'G
2
1'5
17'G
3
4
1'5
13'0
4'0
T5'0
5
6
1 bajo 0
14'0
LLUVIA en Octubre: 25 Is. m. c ,
FARMACIAS
Sábado, 9: Farmacia El Pilar —
HDia. S. Isidro 55
ûommgo, 10: Farmacia Torelló —
Nueva 24
Lunes, 11: Faciaem.mllflííflf¡a fia a
Lunas, 11: Farmacia Bausili —
Borne, 23
Maltes, 12: Farmacia Dr. Adzet —
Avda. Barcelona, 5
Mié. coles, 13: Farmacia La Creu —
Plaza de ia Cruz.
ÍWUSEO DE LA PÍEL
Todos los domingos y días festivos,
visita de 12 a 14.
TELE FONOS
ROGAMOS A C U A N T O S L E C T O R E S REMITAN
PRESENTES LAS SIGUIENTES NORMAS:
12
24
12
03
27
11
46
26
28
07
04
16
14
08
20
12
66
94
34
13
47
21
54
50
00
89
58
66
14
25
81
34
NATAL^ICIOS
El pasado domingo recibió las aguas
bautismales el segundo hijo de los
espesos D. Climent Requesens Piqué
y de Dña. Ana María Palleroia Muñoz.
S e ie impuso el nombre de Alex.
Nuestra más cordial íelioitación a los
dichosos padres.
Ingld, es el nombre con que recibirá el bautismo la segunda hija del
matrimonio de D. Ramón Domingo
Serra y de Dña. María Dolores En:ich
Claramunt. A los dicíiosos pad e s y
demás familiares, nuestra sincera enhorabuena.
El matrimonio de Dn. J o s é Ma"ía
Costa y de Dña. Ma ía de los Angeles
Gabarro se ha visto alegrado con el
nacimiento de un pequeño, que sg llamará Otger. Felicitamos efusivamen-
PARA
ESTA
SECCIÓN
TENGAN
1. — L O S E S C R I T O S L L E V A R A N N O M B R E , D O M I C I L I O Y F I R M A D E L A U T O R , A U N
EN L O S C A S O S Q U E S E D E S E E UTILIZAR UN S E U D Ó N I M O . S U P U B L I C A C I Ó N N O SIGNIFICA Q U E E L B I S E M A N A R I O S E HAGA P A R T I C I P E D E L A S O P I N I O N E S E X P U E S T A S .
2. — S E ESTIMA N E C E S A R I O Q U E L O S ORIGINALES ESTÉN
A DOBLE ESPACIO Y Á UNA SOLA CARA.
3. — S E E N C A R E C E
TEMAS.
A S I M I S M O L A MAXIMA
ADHES50N A UNA PROPUESTA
Sr. Director de bisemanario "IGUALADA"
Muy atentamente:
A la propuesta del comentarista deportivo de este Bisemana;io, Luis Bas a s Teixidó, de conceder la Medalla
al Mérito Deportivo al valiente equipo
de jóvenes igualadinos que han ascendido al Kilimanjaro, especialmente
el trialista Lladó Costa con su flamante "Buitaco", sin restar méritos a Travesset que por pocos meí/cs no pudo
saborear las mieles del triunfo, uniríamos la ct:a al Mérito Ciudadano; unas
Medallas meritoriamente conseguidas
y dignamente representadas, a las
cuales se han hecho con creces merecedores, pues no sólo han hecho
demostración de una proeza deportiva sino a la vez pundonorosa de ciudadanía igualadina.
Ahora solamente cabe prorrumpir
en un recio ¡b;avo! a su sorprendente
gesta, el eco de ia cual ha sido ya valorada incluso más allá de nuest.as
fronteras.
Ni que decir tiene que esperamos
con ei natu al anhelo el pase de la filmación de toda la película, a la par
que rendirles general homenaje al ca
lor de un amplio coloquio sobre eidesarroilo de su tan accidentada ruta.
Suyo afmo.
J . A. Montaner Alcover
UTILES
883
Guardia Civil
Departamento Tráfico
883
Policía Municipal
883
Bomberos
883
Caritas
883
883
S. 0. E.
Hospital Municipal
883
Clínica San J o s é
883
Mutua Igualadina
883
Cruz Roja
883
Taxis (Plaza Cataluña) 883
Taxis (P. General Mola) 883
Taxs (P. General Mola) 883
Taxis (Pl. J o s é Antonio; 883
Taxis (Avda. Barcelona) 883
Taxis - Urgen. (Policía) 883
CARTAS
REPLICA A UN EX-ASOCIADO
Sr. Director de "IGUALADA":
' Ruego a Vd. se sirva da' cabida en
la sección "Dice el Lector" a la carta
adjunta en réplica a ja aparecida el
pasado día 6, suscrita por "un ex-asociado".
Nuestros peores detractores han
sido siempre aquellas pe.scnas que
no hemos podido atender en alguna
de suis exigencias o aquellas otras a
las cuaes nos hemos visto precisados a retirar el "carnet" por motivos
poco ortodoxos, como por ejemplo
"el hurto".
Dejo por descontado que Vd. no
será ninguno de ellos y lo hace por
despecho; perç conservar el anonimato, el no dar la cara, cuando de
acusaciones s e trata —aunque sean
gratuitas— todo puede suponerse de
quien actúa soiapadamente amparado en el anonimato.
No obstante hemos creído oportuno dar unas explicaciones a nuestros
asociados en réplica â los apartados
que Vd. señala y procuraremos hacerlo ío más sucintamente posible.
íe a los padres, abuelos y demás familiares y de una forma muy particuiar
a los bisabuelos mate nos nuestros
buenos amigos D. J o s é Mana Castelltort Ferrer y Dña. Paquita Riba de
Castelltoft. Per molts anys!
BODA
El pasado día 31 de octubre tuvo
efecto en el Santuario de Olèrdola la
unión sacramental de los jóvenes Jo-
BREVEDAD
EN
E S C R I T O S A MAQUINA
LA
EXPOSICIÓN
DE
Precios comparativos.— Cualquier
tienda por modesta que sea, puede tener 1, 2, 5 ó más artículos a precios
inferiores a los nuestros. Los establecimientos ds gran rotación de p.oductcs, entre los que G. a D. nos snooníramos, deben renovar continuamente
sus stocks, y con ios aumentos continuados e s imposible mantener un
precio mínimo en todos. Nor_malm.ents
disponemos de unos 2.000 artículos
diferentes; ¿qué representan 10, 20 ó
50 artículos al mismo precio y 10, 20
ó 50 más, a precios Inferiores? S'i ios
cálculos no fallan e s un 5%, pero incluso admitimos un 1 0 % . ¿Y el resto
de. artículos, qué? En ia mavior parte
de veces en una sola compra, e incluso en un artículo ha sido amortizada
la módica "cuota" de un mes.
En cuanto a lo que se menciona dsl
azúcar y del aceite, nadie se ha quedado sin él. En vista del acaparamiento que se hacia nos vimos precisados
a regular su venta y exigimos el "carnet" pa;a marcario. Haciéndolo así
estimamos una distribución más equitativa, para evitar que la "psicosis" ds
esccsez y las ansias de acaparamiento de algunas personas—se encuentra Vd. entre ellas?—nos han obligado a tomar aqueila medida. '
La campaña del aceite estaba reguiada por C.A.T. y los precios "congelados" por lo que hubiera sido un
absurdo hacer una acumulación de
re se,"vas. Cuando hace unos días se
rumoreó la "libertad de pecios" ningún envasador quiso desprenderse
de cantidades superiores a las necesidades de una semana, ya que ellos
también tenían regulado el suministro
por "cupos" mensuales servidos por
• las Cooperativas olivareras.
Y si Vd. no tiene "cainet" como dice, ¿por qué asegura cosas que no
ha podido comprobar? ¿Habla por boc a de ganso? Hablar por hablar, esto
es lo que hace y e s por lo visto en lo
que disfruía.. Guardando eí anonimato se puede insultar y falsear las cosas. Pero vaya con cuidado que al
ofendido le queda el recurso de pro^ceder judicialmente contra el difamador.
Gracias Sr. Director por su atención.
Aleix Castelltort
—*—
per A.8.
riORíZONTALES
I.— Instrumento que sirve para
descargar sin peiigro del operador un
cuerpo electrizado. 2.—' Parajes 'del
no que pueden cruzarse a pie o en
carruaje. Nombre de letra. 3.— Consóname. Plural, nombre de letra. Todavía. 4.— Al revés, larva.del brugo.
Nombre de mujer. 5.— Ponchera. Percibir por IOS OJOS. Cincuenta. 6.— Maquina y dispone cautelosamente algo.
Existir. 7.— Especie de cuervo. Susun ar. 8.—Consonantes. Del verbo domar. 9.— Vocal. Quei puede faltar o
rallar.
VERTICALES
1.— Vocal. Especie de chineia mo'
r¡sca..2.— Quince.'Cubrir con oro una
cosa. 3.— Cuerpo o comunidad de
eclesiásticos capitulares de una iglesia caiedral. Consonante. 4.— (latín)
El mismo o lo mismo. Vocal. Entrega.
6.— Movimiento convulsivo y ruidoso del aparato! respiratorio. Cinco,
lista, nómina, 6.— Ganador. Reducí
a términos breves y precisos lo esencial de un escrito o oración. 7.— Quinientos. Aí revés, la unidad más pequeña de artilleria 8.— Al revés, pieza hueca y por iO' común ciiíndrica.
Al revés, cadena de hierro pendiente
en el cañón de la chimenea para poner Ja caldera. 9.— Relativo a los ríñones. Descantila menuda y superficialmente con los dientes.
(Solución en pág. 6)
voy. al fútbol pero los discos a que se
refiere los oigo en otros sitios y me da
pena que algunos cantantes de nuestra tierra pongan en disco palabras
tan sucias y feas. De todo corazón
digo y pienso que e s o no se tendría
que permitir.
Soy catalana y amo mucho a Cataluña, pero a veces me da pena y vergüenza el estado en que hemos llegado en eso de hacer tan mal uso de
nuestro idioma.
,
GIRASOL
CANCIONES OBCENAS
Sr. Director:
En el "IGUALADA" del pasado día
19 de octubre, leí la carta de "Un aficionado" sob;e ciertas canciones catalanas. [Cuánta razón tiene! Me puso
el dedo en la llaga. Yo la verdad no
sé Bertrán Pujol y Paquita Gumá Salles.
Al acto familiar que siguió al de la
boda se sumó el Conjunto "Amistat",
de nuestro Hogar del Pensionista, ya
que el padre de la novia D. Jerónimo
Gumá forma parte de aquella agrupación orquestral y fue uno de sus principales propulsores.
Reciban los recién desposados nuestra enhorabuena.
(O
La Caja de Ahorros del Penedès
sortea televisores en coJor en
tre sus clientes. Todo ingreso en^
cuenta o libreta hasta el 16-11-74§
tiene derecho a boletos. Condi
ciones en. folletos.
01
N o diga que igualada ^
puede
¡Hagámosla mejor!
^
SABADO, 9 DE NOVIEMBRE 1974
IGUALADA
pasado lunes...
Comenzó el Ocurso de Auxiliar
en Pediatría y Puericultura
EN
ESTE INSTRUCTIVO PASAT I E M P O , P U E D E VD. C O M P U L S A R
S U S C O N O C I M I E N T O S O L.OS DiC
SUS
AMIGOS, TAPANDO P R E VIAMENTE LA R E S P U E S T A .
.— El mes de noviembre es actualmente el undécimo mes del año,
pero ¿qué número de orden tenía
en el calendario romano?
* Era ei noveno mes, ya que el calendario romano comenzaba con
marzo.
El pasado lunes día 4, bajo la orga- de cuantas asistieroni y la insistennización de Sección. Femenina del cia de las que no pudieron ingresar se
Movimiento y patrocinado por el Mi- programó e hicieron las gestiones pernisterio de Trabajo (P.P.T.) Promo- tinentes para poner en marcha este
ción Pírofesional de Trabajadores, dio II Curso que finalizará ei mes de macomienzo el 11 Curso de Auxiliar en yo del próximo 1975.
Pediatría y Puericuiltura, en el local de
Con el fin de ampliar o reducir, si
Asistencia Sanitaria Coliegial de esta se hubiese creído oportuno, el prolocalidad, a cargo del síguientei pro- grama realizado, en ©I antertior curso,
fesorado:
para una mejor organización y proDr. Vicente Almenar Tampico, Pue- gramación de este segundo, se conricultor del Estado; Dr. J o s é Coloma sultó a las asistentes. He aquí las resMartínez, Tocología y Ginecología; puestas que reflejan, más o menos, la
— .¿A qué tipo de castañas coriesponde ia denominada "pilonga"?
" A la que s e ha secado ai humo o
ai sol y avellanada s e conserva
todo el año. En Galicia s e flama
castaña maya.
— La palabra "tongo" que en deportes signiíica trampa que hace
un jugador aceptando dinero para
dejarse ganar, tiene otros varios
significados. ¿Conoce alguno?
* En Méjico, manco; en Chile sombrer© hongo y también bebida compuesta de dos partes de heíados y
una de aguardiente; en el Perú meaiâa
de superficie equivalente a
unes 113 metros cuadrados.
— Como sabemos maquiavelismo
es sinónimo de astucia e hipocresía. Ahora bien, ¿Maquiavelo fué
un personaje histórico o de leyenda?
* Histórico. Nicolás Maquiaveío íue
un insigne estadisía y escritor fiorentino (14Ô9-1527).
Dr. Xavier Miquel Padró, Licenciado
en Medicina General; Dra. Ximena
Montalvo López, Ginécoilogía; Srta.
Josefina Pamiés Gombau, Instructora
Nao. de Educación Física; Sra. Car^
men Plaza de Rué, Jefe de Escuela
Hogar; Sr. José Luis Sánchez García,
Profesor de Formación Social y Política; Srta. Susana Rué Plaza, Diplomada en Socorrismo y Alimentación' y
Mutrición; Srta. Rosa Seuba Domènech, Divulgadora y Diplomada en
Asistencia Social.
Yá el pasado curso, 1973-74 se celebró el primer curso de dicha especialidad con la asistencia de 20 cursillistas, número tope para su admisión como becadas. Dado el interés
— ¿Sabe usted donde está y cómo
se llama la calle más larga del
miundo?
* Es la calle Rivadavia, en Buenos
Aires, donde se liega al número
2.000.
— ¿A quien se atribuye la invención de ios tacones altos?
opinión general que ello ha motivado
la ampliación de este II Curso:
— ¿Por qué te ha interesado el curso de Puericultura?
— Para ampliar estudios y como
me gustan los niños poder dedicarme a su formación.
— ¿Por qué cuando estamos toda
la noche sin dormir decimos que
hemos pasado la noche en blanco?
* Porque antiguamente el día en
que un caballero Iba a ser armado
pasaba toda la noche vetando sus
armas vestido con un traje blanco.
Recopilación: IKAS
Prolongación de la calle de la
So;iedad desde Santa Joaquina de
Vedruna hasta Avda. Reyes Católicos o carretera de Igualada a Vilanova.
£1 sabio Jaime Caresmar Alemany nació en Igualada en octubre de 1717 y falleció en Barcelona en 17 septiembre de 1791.
Fue abad dei Monasterio de Bellpuig de les Avellanes, de canónigos premonstratenses. Hacia 1772
se trasladó a Baroelona donde trabajó intensamente en la ordenación del archivo de ia Catedral. Sufrió persecución y escarnio por
combatir-ciertas tradiciones erróneas. Eminente paleógrafo e historiador, fue uno de los más sobresalientes eruditos catalanes del siglo
XVIII.
Existía una lápida conmemorativa en la casa natalicia (calle del
Borne, al lado de la Farmacia Bausiii) que desapareció al ser derribado el inmueble en. 1936 a efectos de alineación de la calle.
Nombre dado por acuerdo municipal d e 22 de agosto de 1940. Gori
anterioridad se llamaba de CaresSmar la calle hoy titulada de Galicia.
A. C.
— ¿Qué opinión te mereció la visita realizada a "La Lactancia Española S A ?
— Buena y muy intereéanite conocer los procesos de la elaboración de
todos los productos.
T omeros
Jornada labora! de cinco días. Interesados llamar al Tel. 883 49 00 y
preguntar por el Sr. Tapia para concerta entrevista personal.
iustador Montador
Mecánico
— Nos interesa un buen operario, responsable,
exterior.
para
(O
3
S•
<0
73
rnontaje
— Sueldo inicial a convenir, que será mejorado según capacir
dad y progresión demostradas.
Razón en esta Administración.
— ¿ Y i a visita realizada a la Guardería infantil de la Caja de Pensiones?
_ i \ja necesidad de volcainos por
entero, si e s qué algún día nos DEDIR
camos a este trabajo; los niños quieren mucho cariño.
—¿Y las prácticas en ia Maternidad
de Barcelona?
— Me impresionó mucho, y no tengo palabras para explicar Jo mucho
que me gustó y el bien que me hicieron dichas pfácticas. Todas dijimos
que fueron pocas.
— ¿De dónde e s originario el crisantemo?
* De China. Su nombre significa
"flor de oro".
DOCTOR CARESMAR
—- ¿Has encontrado en él lo que es— ¿Qué tema orees s e hubiese teperabas?
— Ha sido un curso más completo nido que desarrollar con más profunr^
^
de lo que esperaba y hubiéramos de- didad?
seado hub i ese sid o más extenso.
— La Psicología del niño y Ginecología.
— ¿Qué e s lo que te ha parecido
más interesante?
— ¿Qué has encontrado en falta o
— Todo ha sido importante.
hubieras querido se desarrollara más
ampliamente?
— Más prácticas.
Se precisan para incorporación inmediata.
* A Madame Pompadour que era
corta de estatuis-a y le complacía
parecer alta. Esta solución s e convirtió en una moda que como todas
las motíses
tiene sus flujos y reflujos.
CALLES
— ¿Crees que Igualada, Ciudad
eminentemente industrial, en donare
trabajan un número cosiderable de
mujeres, precisa de Guarderías Infantiles, de tipo Social?
i — S í y bastantes, en especial de
tipo social, donde la parte económica
no sea una condición para la educación del niño.
.,
El segundo Curso e s ya una realidad pro metedora.
CO
X
i—
CO
X
I
co
co
CQ
•a
^ .ÍS
é
SABADO, 9 DE NOViEMBRE 1974
iGUALADA
La Schola Can
el Vi Certamen c
de Tolosa
e Igualada en
ancien Vasca
¿Quién se atrevería a cantar en una
competencia internacional al lado de
un coró como el G usía de Sofía, ei
Vàndor de Hungría, de sesenta y cinco voces mixtas más treinta y cinco
blancas, con un repertorio impresionante de autores húngaros y europeos, tanto clásicos como modernos,
acostumbrado a obtener primeros premios en Austria, italia y otras naciones...? Otros de los grandes coros
concursantes fueron el CorO' Femminele de Camera deirAccademia Filarmónica Romana, dé Roma, elementos de la escuela de canto coral de
Roma; y el Stadtischer Kammerchor
Marktoberdorf, de Marlctobérdof, Ale-
La Caja de Ahorros del Penedès
conjiuntamente con el sorteo de
Televisores en color también
sortea 2.000 premios de T.OOO
Ptas. y 2.000 premios de 500
Rtas. Todo iingreso en cuenta ó
libreta hasta el 16-11-74 tiene
derecho a boletos. Condiciones
en folletos.
Programas para los días 9 y 10 de
Noviembre de 1974.
C l í £ KURSAL
Por el Rdo. P. Alberto FOIX, Escolapio,
Director de los PUERI CANTORES de
ia Colonia Progreso Nacional de
IWéxico, D.F.
Acabo, de regresar con la Sehola
Cantorum de Igualada deli VI Certamen de la Canción Vasca de Tolosa
vGuiptJzCoa),. y, sinceiamente, creo,
ya en vísperas de mi regreso a ¡Vléxico, que la maravillosa impresión de
esos^ días deliciosos de insuperable
•.convivencia frateinal con el gran coro
de Jgualiada,. por caminos de España
y en el espléndido escenario guipuzcoano, siempre envueltos en un ambiente optimista de. la -más fina camaradería,, ha de ser uno de los iecuer-.dos más felices de mi breve estancia
en España.
Dejando aparte mi confirmación en
la idea.de que la gente dé nuestra tierra es'gente muy preparada, competente y responsable, con la seriedad
que nunca impide el buen humor y
asegura la alegría de la esperanza del
éxito, me llamó la atención la serenidad, primero, y el creciente esfuerzo
de preparación inmediata, después,
con que los esforzados cantores igualadinos sabían crecer para superarse
más y más ante la noticia que iban a
enfrentarse con grupos de tanta competencia coimo el imponente "Coro de
hombres GUSLA", de Bulgaria, comipuesto nada menos que por ciento
cinco voces graves, destinadas principalmente a colaborar en la representación de ias grandes óperas de
Sofía. Y qué grandiosidad la de ese
coro de más de cien hombres maduros, subvencionado por el estado búlgaro para representar a su país en íos
certámenes rnundiales... Peo la depurada perfección técnica de un coro
de tanta envergadura artística, de proyección internacional, ño fue óbice
para que el ejército, de cantores búlgaros invitara a los igualadinos a visitar Sofía. Allí en la capital de su
país, la Schola Cantorum de Igualada
haría gala de su sensibilidad artística,
de su delicadeza de ejecución que
mostró en eí internacional Certamen
de Tolosa.
€arfel@ra
mania, acostumbrados a conciertos
en las renombradas iglesias barrocas
de Baviera, Ottóbeuren y Wies, y a hacerse escuchar por Radiio Baviera.
Sobre este coro el periódico "Augsbur
ger Ailgemeine" tras un encuentro de
más ce cien coros alemanes, escribía;
"Las audiciones dei coro de Marktoberdorf se convirtieron en el apogeo
de los. dias co:ales de Augsburgo".
Pues bien; al lado de estos coros
monstruos europeos y de más de
veinte españoles pertenecientes a las
provincias de Navaria, Álava, Guipúzcoa, Vizcaya, Madrid, Huesca, Asíuiias, Càceres, Zaragoza, Valladolid y
barceíona, representativos de la mejor polifonia de todos ios tiempos,
ios intrépidos cantores de nuestra
Schoia supieron enarbolar el estandarte de 3u ciudad con orgullo y competencia, lantp es así que ya ai meoiodia, en la audiencia de gala en ei
salón dei Ayuntamiento de Tolosa ei
nürnore de iguaiada sonó entre aplausos cuando el anfitrión anunciaba
ante el micrófono: "En eí caso de
iguaiada, la muy indusiriai ciudad catalana, loiosa sale ganando, pues
mientras nuestro Ayuntaniiento hace
entrega a los Cantores de la Schola
Cantorum de un símboio obsequio,
loiosa recibe de eilos dos y; de muy
preciado valor".
Y tras iá actuación . dei coro de
iguaiada me cupo ia felicidad de es
cuchar del entrañabie amigo, Director
de ia Coral Santo Tomás de Aquino,
de Madrid, eí gran compositor y
maestro en ia creación y di,ección de
coros, P. José Ignacio Prieto, Presidente Nacional de. los Pueri Cantores
de España: "Diga, Padre, a ia Sohola
Cantorum de igualada que si la homo
geneidad y ampostación de sus voces
así como su expresión, exactitud, precisión y sentimiento estuvieron a una
gran altura en todo momento, el deri oche de. entusiasmo y de arte de que
facieron gala en su úixima interpretación, "Recordant ía nostra Terra", no
tiene parangon y no está ái alcance
de qurenes no- somos catalanes al interpretar una sardana" Y yo creo que
ei público sentía lo mismo cuando
prodigaca al coro igualadino tantos
aplausos como el que más.
Resumiendo, si bien a! escribir las
piesentes líneas aún no me consta
con certeza el orden de ios grandes
coros premiados, sí es fácií prever que
toda la maestría de ios escasos trein-
ta cantores igualadinos, muchos de
ellos verdaderos veteranos en ei arte
del buen cantar, no puede sobresalir
ante masas imponentes de cantores
más veteranos aún. Los búlgaros io reconocían cuando invitaban a los igualadinos a su país; "Como Vds. son
tan poquitos cuando vengan a Sofia
tiaigan íambién a sus esposas".
Y en un día triste en que volvía ia
líuvia a Quipuzcoa comió üa hacía habi'Go nasta ei día oe ia llegada de los
CaníGies a Tolosa, despues, del breve prevéntesis de sol y alegría de los
días del gran Certamen, con mayoí
íelicídad aún en e l a i m a por la satisíacción de haber encumbrado el nombre de Igualada entre los de las afortunadas ciudades que tienen la dicha
de poder contar don hombres que saben, después de mantener el cuerpo
con su trabajo, dar vida ^1 alma con
su gran arte, abandonamos la hermosa tierra guipuzcoana, pese a los días
de otoño lodavía ve.de tapete de rica
vegetación. Nos despedimos deí acogedor hotel Codina de Sebastián con
ias renovadas nostalgias que en mi
levantaba el recuerdo que precisamente en ese mismo hotei junto- a la
Concha los Pueri Cantores de la Virgen de la Piedad también se habían
nospedado cuando felices regresaban
del Congreso de Santiago de Compostela. Séame permitido por este
medio saludar y despedirme ya en
cordial abrazo de esos antiguos cantores míos a quienes no he tenido ocasión de hacerlo personalmente.
Y por el camino, en la Santa Misa
que oficiamos en Zaragoza, la Virgen
del Pilar bendeciría los nobles esfuerzos de los dignos igualadinos, y cuando ya en casa nos despedíamos con
el Viroiai y la Plegaria a la Virgen de
la Piedad, ía Madre del Cielo haría
que siempre en Igualada se creyera
en aquello de que: "No sólo de pan
vive el hombre...".
Sábado sesióní continua desde las
6 tarde. Domingo sesión continua desde las 4 tarde.
NoDo A pase Sábado 6 y 9'40. Domingo 4, 7'50 y n ' 2 5 .
LAS ESTRELLAS ESTAN VERDES
Pase película Sábado 6'ÍO y 9'50. Domingo 6'05 y 9'55.
FRENESÍ
Pase película Sábado 7'40 y 11'35.
Domingo 4'10, 8 y 1T35. Autorizado
mayores 18 años.
SALON ROSA
Sábado tarde a las 6. Domingo tarde
4 y 6'30, noche 10.
Imágenes Color No-Do B .
GlGl
Sábado noche prograrha doble a las
9'15 No^Do B .
JOAQUÍN MURRIETA
GÍGI
(Autorizado mayores de 14 años)
a N E TARRAGONA
Sábado noche a las 9'40. Domingo
tarde 4'30 y noohe 9'30.
No-Do B.
,
JOAQUÍN MURRIETA
GÍGI
(Autorizado mayores de 14 años)
CENTRO NACIONAL
Domingo sesión continua 5 tarde.
5 - 9'05 QIGI
6'55 anuncios.
7 0 0 No-Do A
7'20 Joaquín Murriéta.
(Autorizado mayores de 14 años)
ROVY CINEMA
(Vilanova del Camí)
Sábado, sesión continua desde las
6 y domingo desde las 4: ME DEBES
UN MUERTO y INDIO BLACK. Pase
de películas para el sábado: 6 y 9'45,
ME DEBES UN MUERTO. 7'55 y 11'35,
INDIO BLACK. Para el domingo: 4,
7'40 y 11'30, ME DEBES UN MUERTO.
5'50 y 9'30, iNOlO BLACK.
(Mayores de 18 años).
CLASES PARTICULARES
DÉ CULTURA GENERAL, E.G.B., Y
BACHILLERATO
Razón: Calle Torre, 30
de 1 2 3 0 a 13'30.
PÍELES P A R A ALFOMBRAS
Y DECORACIÓN
GRAN SURTIDO
.
A
precios de fábrica.
Ventas Sábados de 9 a 12 y de 3 a 7.
CURTIDOS PINTO
Camino del Carmen s/n. (junto a Plaza Bedós)
CINE AVENIDA
Santa Margarita de Montbuy
Sábado continua 6 tarde. 6'10 y-9'45:
DEJEMOS PASAR MAI^ANA —color—
7'45 y 11'15 MISIÓN IMPOSIBLE.
—^color—. May. 18 años.
Domingo continua desde las 4 tarde 4'10 y 7'30. MiSION IMPOSIBL
—color—. 5'50 y 9: FOLLÓN EN
HOSPITAL, —color—. APTO.
Solución al Cruciga'ama núm. 123^c5
HORIZONTALES
1.—Excitador. 2.— Vados. Be. 3.2^BI. Bes. Aún. 4.— adlM. Rita. 5.—13^1.
Ver,
^er. L. 6.— Urde. Ser. 7.— Cao. Rutí^r.
8.— H.R, Dómalo. 9.— A. Falible,
•o
VERTICALES
1.— E. Babucha. 2.— XV. Dor^r.
3.— Cabildo. F. 4.— ídem. E. Da. 5.*^
Tos
os. V. Rol. 6.— As. Resumí 7.— . ^ .
irPtflR
« _ obuT. ralL. 9.— Rerfâl.
airetaB.
8.
Roe.
GUALADA
SÁBADO, 9 DE NOVIEMBRE 1974
Es evidente que, en nuestra época,
pradcmma la vioiencia. Las guerras,
las luchas, ensombrecan ai rnundo.
Guerras y luchas ÁE todios ios tipos.
Añadamos atracos, secuestres, asesinatos, asaltos, y compietaremos el
cüad.o negativo de ia sociedad actual.
El niño, que en la vida normal ya
está influenciado por todos estos estimules, ha de sufrir constantes> ataques ser\'idos por ios propios adultos.
Pelícuias,muchos de ¡os llamados "lépeos", televisión, fustigan intensa¬
mente su sensibilidad. Hasta en nuestra Comarca se rodó, hace unos meses una de esas películas de tiros.
Deberíamos sentir más respeto hacia nuestros pequeños. En general,
ios padres, no atienden debidamaníe
esta faceta esencial en la educación
de sus hi'jos. Y es una lástima, pues
ia importancia salta a ia vista. Porque
si ¡os productores de películas o ios
prcgram-adc.es de televisión sirven nefastes espectáculos, los padres deberían seleccionar ío que no resulte
nocivo para ei sano desarrollo psíquico de sus hijos.
El valor de ía imagen y.de una manera especial dei cine, en pantalla
grande o pequeña, es obvio. Sabemos
todos cómo ei cine absorbe la atención del niño. Creo que, cuando- nuestra economía esté sufioeníemente robustecida, cuando el p;cblema primordial de la escolarización esté resuelto, las filmioíecas cooperarán ef;
-oazmente. en nuestra didáctica. Porque gracias a la técnica fotográfica
pcd-remos admirar hechos qus nues- '
tros sentidos son incapaces de captar: ver crecer'una planta, admirar ía
eclosión de una flor. Y el alumno quedará embebido por esas imágenes, las
cuales penetran intensamente EN lo
más profundo del ser y valen más.que
todos los discursos. Sí, el cine llegará a ser el más eficaz coiaE-orador del
ívíaestro.
Pues bien, e s e enorme poder educativo de la imagen viva, tiene, en el
presente, un. valor -negativo que quizás rebase el 9 0 % del tota! exhibido.
¿Qué nos sirven el cine, los tebsos o
la televisión? Violencia. Y la mayoría
de pelicuas, por haberlas producido
en -el extranjero, son rotundamente
seudo patrióticas. Po; que en films del
Oeste o de guerra, ios países productores nos presentan al enemigo como
gente perversa. Cuando nosotros no
tenemos nada en contra de... los pieles rojas por ejemplo. Y sin embargo
nuestros pequeños clasifican los bandos en "buenos" o "malos". Bajo tal
punto de vista hacem un patriotismo
ajje no es ei nuestro.
Grave responsabiiidad para programadores de cine o TV. Sus espectácu^los, muchas veces, deforman en vez
de formar, embrutecen, en iugar de
dirigir la sensibilidad dei niño hacia
nobles metas. Los padres, por su parte, han de seleccionar esos programas . ¿Cómo? ¿Prohibiéndoios? ¿Eliminándoios? En educación! esos términos no suelen ser los más idóneos.
Si no es posible prohibirlos, por estimar que puede ser contraproducente,
lo mejor es ayudarles a,' comprender,
a criticar aquello que tanto les impresiona. Un sensato comentario de los
padres, ante la violencia o- la crueldad,
puede evitar un deplorable impacto.
Considero de gran importancia la
selección de buenos programas y
amenos libros. Allá por el año 1934,
cic-río amigo mío, catedrático de Historia eligió para texto un l¡b:ó de introducción a la Historia de España en
el cual alternaban variadas leyendas
y narraciones, para comentar hechos
c uciales. Si el educador, mediante
una advetencia preliminar, sabía hacer uso de aquellos elementos, aunque no fuesen realmente históricos,
los alumnos, agradablemente impresionados, sabían aprovecharlos para
situar Y comprender tales acontecimientos, que era precisamente lo importante.
Pongamos más atención a e s a faceta educativa de la infancia. Es vital.
Y debe hacerse desde la primera edad
del niño. El impacto que produce en
su sensibilidad difíciimente podrá rectificarse.
M. Teixidó
Experiencia en interpretación de planos.
Facilidad de adaptación.
interesados dirigirse en carta manuscrita, detallando historial, al nú.mero too de este "BISEMANARIO"
EPITAFIO
Ha subido cielo arriba
con alas de ilibertad
el precio-barbaridad
de Don Aceite de Oliva.
— *—
La eficacia del servicio de autobuses ha quedado probada. Igualada s e ensancha cada día y es de
suponer que en un futuro no lejano
se amplíe la frecuencia del servicio.
Quede lo de Jas marquesinas como una sugerencia que de realizarse es Indudable que merecería el
beneplácito del público.
LOS PIOJOS VAN A LA ESCUELA
Cuando decenios atrás en el colegio nos rascábamos ía cabeza,
no era siempre por Ignorar o no
recordar la lección. Era sencillamente porque teníamos piojos, parásito entonces muy corriente (y
corredor) en Ja cholla de los escolares, "ln lili tempere" los únicos
insecticidas eficaces eran la pelada al cero, las fríccipnes de ronquina con sublimado, y en última instancia Ja "pinta espessa" que hacía
saltar los bichos sobre un paño oscuro y allí s e les aplastaba entre
las uñas. ¡Cree!, y a la caza de otro.
Ahora los piojos vuelven a la escuela, y no para seguir cursos de
E.G.B., sino a hacer "camping" de
altura en las pobladas melenas de
los escolares. En seis colegios españoles se han registi ado casos de
pediculosis. Causa: la suciedad.
Prevención: cabello^ corto y limpio.
Cura: insecticidas y corte de pelo.
Y basta ya de este tema no fuera el c a s o de que nos entrase ps\^
cosis piojera y empezáramos todos
a rascar. Aunque tal como se pone
la vida hay motivos más que suficientes para rascarse la cabeza.
— *—
MARQUESINAS
Aunque sea inevitable, no resulta nada grata la espera en las paradas de autobuses. Especialmente cuando llueve. Un grupo de personas, ías cuales de paso se echan
mutuamente encima rJ agua de sus
paraguas, forma en la acara un núcleo embarazoso, tsíiio para los
transeúntes como para los propios
usuarios del autobús.
La solución sería instalar un tejadillo o marquesina en las paradas. ¿Que la anchura de las aceras
no lo permite? Quizá en alguna no,,
pero en otras sí. Y en todo caso
podrían estudiarse ur.os iugares de
parada que facilitasen !a instalaGión dé esos techos protectores.
Que no se tenga al cliente
en los días que diluvia
en una espera impaciente
can|ando bajo la lluvia.
—^—
AUSTERiDAD Y AHORRO
El Gobierno quiere que se ponga .freno (y él ha de ponerlo a su
vez), al consumo superflue, al derroche, al despilfarro. Y por ello
pide austeridad y ahorro. No sé si
haremos mucho caso de tales exhortaciones. -Me parece que no. Se
va en coche al estanco de la esquina a buscar una caja de cerillas.
(Y a este ejemplo póngale docenas de etcéteras). .Priva una vida,
de "ranoho grande", rancho en
cuyo prado yja han entrado a apacentar las vacas flacas. Especiar
ción...
Esas normativas coinciden precisamente con el "50 Día Universal
del Ahorro", efemérides en la que
ías Cajas de ídem nos incitaron a
depositar en sus arcas nuestras
economías. Se formaron colas para
entregar el dinero ahuchado. Un
éxito. Claro que hoy día las entidades de Ahorro s e han constituido
en un a modo de Caja-Tómbola en
la que se reparten heterogéneos
objetos-regalo. Uno piensa que en
buena ley económica lo razonable
seria incrementar Jos actuales exiguos intereses, pero s e ve que la
población ahorradora es muy sensible a la influencia del regalito.
Conjeturo no obstante que en las
actuales cíicunstancias las Cajas
de Ahorro-Tómbola han adolecido
de perspicacia, imagínense que
"agosto" en octubre se les esperaba sí en lugar de unas chucheríasobsequio, hubieran repartido un litro da aceite o un kilo de azúcar (a
eliegír) por cada imposición verificada. ¡La monda!
IÑIGO
(O
,
Tec. de Org. de 2 a
•O
( planificador )
X
co
X
i—
ifieciipera
y
co
I
co
L.S.M:. Exipériencia en planificación^
co
Coches viejos, desguaces industriales, hierro colado y viruta, etc.
CQ
Mente ágil. Facilidad de trato.
•o
Oficinas: Plaza Castells núm. 5. — Teléf. 883 12 88 — Igualada.
Interesados, dirigirse en oarta manuscrita,
núm.. 100 de este "BISEMANARIO".
detallando
historial
a!
,
GUALADA
PASO EL CmCO ATLAS
Durante ios pasados martes y miércoles, estuvo en nuestra ciudad el
Circo' Atlas, cuya principal atracción
la constituyen ios famosos payasos
Hermanos Tonetti. El debut del Circo
en el día en que se jugaba el encuentro Barcelona - Feyenord fue un se.io
handicap para la presenica de público, que aumentó sensiblemente el
miércoles sin que se llegara al lieno.
Los días laborabies no son muy propicio para la celebración de este tipo
de espectáculos.
DIVÜLGACSON Y ASiSTEMCIA
SOCIAL S. F.
La Sección Femenina nos envía pa>^
ra su publicación la siguiente nota:
'Con el- fin de hacer llegar a cuantos
no estén al corriente de la tramitación
para la solicitud al auxilio por enfermedad, por ancianidad así como sob:e Mutualidad Nacional de Empleados de Hogar, Seguridad Social, etc.
se pone en conocimiento, a cuantos
pueda interesar que, todos ios martes,
a partir de! próximo día 12, de 3'-30 a
4^3Ü de la tarde, podrán pasar por Secretaria de Sección Femenina (García Fossas, 2) donde se les informará
sobre el particular".
EN IGUALADA TELÉF. 833 38 05
NOTICIAS -
SABADO, 9 DE NOVIEMBRE 1974
NOTICIAS -
NOTICIAS
PRÓXIMO LUNES
JUNTA DE SEÑORAS DEL ASILO DEL
SANTO CRISTO
El pasado lunes día 4 se celebró en
la Iglesia del Asilo del Santo Cristo,
una misa a la memoria de Dña. PaquiTA Olivé de Riba, celosa Presidenta de
la Junta de Damas de esta benéfica
Institución. En la homilía, el señor
Consiliario, puso de relieve que el Asilo fue la obra predilecta ds la Sra. Olivé de Riba que demostró su total entrega pa;a el bienestar de los asilados y una ayuda constante para las
religiosas que cuidan de tan benéfica
institución.
Al término de la celebración litúrgica se procedió a elegir a la nueva
Presidente de ia Junta de Damas, cargo que recayó en Dña. Paquita Riba
de Tomás, a la que las componentes
prometieron ayudaren su nueva tarea
en pro del Asilo.
En el transcurso de la reunión se
planteó eíp;òblema del encarecimiento del fuel, por lo que se acordó sugegir un aumento voluntario de cuotas
a los socios protectores. De esta forma podrán atenderse ios gastos de
calefacción. También se comunicó
que se habían adquirido participaciones de Lotería para ponerlas a la venta y contribuir a ayudar económicamente al mantenimiento del establecimiento. Se dio cuenta asimismo de
los donativos recibidos por mediación
del buzón instalado en el pasaje Rosés, que desde junio de 1'973 a jiulio
de 1974 ascienden a 29.026 ptas.
Una vez más se acordó agradecer
públicamente a la colaboración ciudadana.
ASOCIACIÓN DE MARIAS DEL
SAGRARIO
Mañana domingo a las 5 de la tarde
se celebrará en el Colegio de las Madres Escolapias una reunión con las
componentes de la Asociación de Marías del Sagrario. Habrá un acto eucarístico y una conferencia a cargo
de una religiosa nazarena de Barcelona.
NUEVO CURSO DE JUVENTUDES
MUSICALES
La Delegación Local de Juventudes
Musicales, comenzará esta noche el
curso 1974-75 con un concierto de
violoncel y baríton, a cargo de Riki
Gerardy. El programa que se presentará esta noche a las 10'15 en el Aula
de Cultura de la Caja del Penedès,
está compuesto por obras de Bach
(Suite núm. 4 ) , Haydn, Milan, Telemen, Prokofiev, Gerardy y Kodaly.
JOVEFOTO: PLAZO DE ADMISIÓN
El próximo día 15 termina el plazo
de admisión de fotografías para participar en el concurso para jóvenes
"Jovefoto-74" convocado por la Agrupación Fotográfica de Iguaiada.
NOTA SUPLICADA
La Dirección y empleados de la
Agencia Urbana "Avenida Barcelona"
de la Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorros, así como el Cura-Párroco Mn Luis Toneu, agradecen todas las niuestras de afecto y simpatía recibidas con motivo del atraco, a
mano armada, del qué fueron víctimas
el pasado día 31 de octubre.
LOTERIA
La junta directiva de la Peña "BlauGrana" comunica a los socios, que
tiene a la venta la lotería nacional de
Navidad, con el núm. 18388. Hasta
el día 10 de diciembre próximo podrán
adquirirla todos los días de 6 a 8 de
la noche, en nuestro local social.
DOMUND ANY 1974
Esglésies
Parroquia de Sta. María
Soiledad
Sgda. Familia
Església Caputxins
Escolapis
Barrí Montserrat
Barri Fátima
Asil
Hospital
Postulació Escoles
Maristes
Escolapis
Divina Pastora
Escolàpies
Per mitjà de "Vida"
Per mitjà de "Caritas"
Total;
pessetes
64.454
35.346
25.900
8.903
6.182
1.274
1.635
5.784
2.550
38.000
6.221
15.790
17.540
8.000
1.060
III LASGO-SHOW
El próximo lunes día 1T se celebrará en el Salón Imperial dei Hotel América, él Tercer Lasgo Show
presentado por la acreditada firma
Hilados Lasgo S.A. de Tarrasa, de
la que e s representante el igualadino D. Manuei Vich Bassols.
Dada la espectación que ha despertado esta tercera edición, se espera una extraordinaria concurrencia a este festival en el que Hilados
Lasgo S.A. presenta la moda en
fibras exhibida en varias piezas
confeccionadas en género de punto.
Cabe señalar que a modo de presentación en, España de este 3er.
Lasgo Show hoy sábado se exhibirá en el Hostal de los Reyes Católicos de Santiago de Compostela.
Así pues, igualada será la primera ciudad catalana en admirar este
desfile. Una vez más, Hilados Lasgo ha querido distinguirnos" por
considerar a Igualada uno de los
centros claves del Género dé Punto y una de las mejores zonas consumidoras de estas acreditadas fibras.
Recordamos finalmente a cuantos
han recibido la correspondiente invitación que el desfile comenzará
a las 8 de la noche del próximo lunes día 11.
238.639
Calaf, Capellades, Piera,
Sta. Coloma^^y La
A persona bien relacionada no importa sexo.
Ahora tiene la oportunidad de ganar un sobresueldo
pesetas cada mes empleando dos horas diari^as.
de 8.000 a 10.000
Escribir ref. 110 de este (BISEMANARIO.
Bazar ÁNGEL
Gran surtido de juguetes con las últimas
novedades temporada 1974-75
Mayor, 10
Viianova del Camí
¡2
i
Y
Con posibilidad de ampliarlo
con otros artículos
En s u p e m i e r c a d o de
p r ó x i m a lüEuguración
interesados llamar al Tel. 883 34 64
(horas oficina)
E S C O R P I Ó N
FALTAN:
Aprendices electricistas (adelantados)
>
•J
?
3
)
i
•J
Horarios oferta;- Lunes, Miércoles y Viernes; hasta 8 tarde.
Martes y Jueves: hasta 7 tarde.
> y
'5
g
j
i5
SÁBADO, 9 DE ' NOVIEMiBRE 1974
G UALAO A
frares jeronis del
Un plet
castell de Toué i el guerriller
Franch
A rAuditoria de guerra de la Capitania genera! de Catalunya, es va ventilar un plet moit inutjós entre els frares
del rnonestirde Sant Jeroni de la Vall
de Betlem, popularment de la Murtra
(Badalona),:senyors del castell de
Tous, i Antoni Franch I Estalella, d'Igualada, tienent coronel retirat de milícies urbanes, i famosa personalitat
de les batalles del Bruc de l'any 1808,
que es distingí en nombroses accions
guerrilleres contra els francesos i per
això té dedicatun monument a ia igualadina Plaça Castells.
L'any 1825, el monestir de Sant J e roni de la Murtra acusava a Antoni
Franch de no haver pagat el deime
de la collita de les olives dei 1824i de
les terres de les seves heretats. de
Can Flix í Can Mestre, dins ei terme
quarteres i i quarta de civada, 70 gallines, 7 pollastres i 21 lliures i 4 sous.
•E{ imonestír de Sant Jeroni de la
Murtra va declarar que des de l'any
1505 en què reberen el castell de
Tous, per una donació de Joan Ram
isabel Laplana, tenien el càrrec de
dielimador universal de la parròquia 1
del terme de Tous, i que des d'aleshores han rebut [• reben el delme de tots
els fruits: grans d'aresta i llegums,
raïms i olives, cànem i cols. Endemés
són senyors del domini directe, al.lcdial i campal, del qual perceben censos i rendes en diner i en espècL, entre altres drets, com els de carnalatge i els de moldre.
Fra Jeroni Rovira, encarregat de ia
defensa dels drets monacals, en un
escrit ds imitjan 1828, fa notar que és
Sant Martí de Tous, un poble
que c r e i x poc a poc
A les darreries del segle X els Bisbes de Vic eren senyors del castell
i terme de Montbui. Dins d'aquest mateix territori es bastí el castell de
Tous, al qual fou donat per terme un retall del de Montbui. L'any 970 el
Comte Borrell li donà el castell de Tous al Bisbat de Vic.
Entre els anys 972-935, un gran eixut fou la causa que els castells de
Montbui î Tous romanguessin abandonats per tant de temps que s'enrunaren. Aí 1023, el Bisbe üiiba voigué re edificar-los i eís cedí a un levita, de
nom Guillem, qui es comprometé a bastir-los de nou tot quedant ne senyor
juntament amb els seus termes.
Al 1318 el Bisbe de Vic cedí eis castells de Montbui i Tous al Rei Jaume 11. Del de Tous en poseía la carlania En Pere de Tous. Els carlans eren
uns senyors feudals dependents d'altre seinyor principal, en aquest cas el
Rei.
El poble de Tous va néixer al redós del castell, vers lany 798, segons
sembla. Les masies començaren a cercar l'ombra protectora del castell,
formant-se així un petit nucli urbà. Pesaren segles sotraguejats per les
guerres i les revoltes.
Al 1847, segons ei cèl.lebre Diccionari Madoz, Tous comptava 357 haPitants i pertanyia al Partit d'Igualada que aleshores en sumava 10.095.
El poble creixia, puix que al 1899 tenia mes de 1.000 ànimes, segons
va escriu;e Mn. Andreu Pujoi, autor d'una "Breu descripció històrica" puPiicada aquell mateix any. Al 1920 Sant Martí de Tous comptava 951 habitants. N'havia perdut uns quants en relació amb la fi del segle. Al 1950 en
tenia 1.115; al 1960, 1.005; al 1970, 1.072 i avui 1.084.
Tous és, doncs, un poble que creix a ritme moit lent. Així com Montbui
—que és ia matriu de Tous— no arribava als 500 habitants Fany 1847 í aia
en compta ¡més de 5.000, Toys que aleshores ja en tenia 357, no ha arribat mai als T.200 ni de bon tros.
Tous no va endarrera, però tampoc no demostra gaire pressa en anar
endavant. No obstant, no és pas un poble endarierit, sinó que compta
amb els serveis i les comoditats de la vida moderna i actualitzada, sense
els problemes I els inconvenients d'un creixement desorbitat i excessiu,
com és ara Vilanova i Montbui.
D'altra banda, cal dir que és una població pulcre i ordenada, amb carrers ben pavimentats i carrerons polits amb testos de flors a les finestres, la
qual cosa ia fa amable i acoiíidoiá com una.pubilla gentil i airosa.
Ara té en construcció una Casa Consistoriai que, un cop acabada,
serà digna dei poble. Quan s'inauguri, haurà arribat el moment de parlar
d'un possible "jumelaje" amb la Ciutat de Tours, de França, que també té
per patró a Sant Martí.
El nom de Sant Martí de Tous és una reproducció dei de Sant Martí de
Tours. Hom diu que això s'esdevingué en temps de la guerra contra els
àrabs per Carlemany o el seu fill Ludovic el Pietós en aquestes terres, per
tal com ambdós eren molt devots de Sant Martí. Altres atribueixen ei seu
origen a que, quan pels vois de l'any mil, molta gent, a causa de l'eixut
que hem esmentat, emigrà al migdia de França per tal de fugir del flagell
de ia fam, una porció d'aquells fugitius va anar a parar a Tours. El retornar
a ia seva terra, per devoció al dant patró d'aquella ciutat que els havia acollit, van donar el nom de Sant Martí de Tours al seu poble, convertint se
amb el temps, per corrupció de paraula, en Tous.
Sigui con sigui. Tous és un poble que creix poc a poc, però amb gràcia.i armonía. Potser una mica massa lent, però tal vegada val més així que
no pas a batzegades.
Antoni Carne:'
de Tous. A la denúncia els frares co'rti
cretaven que havia collit 239 quarte
res d'olives i què únicament n'havia
lliurat al monestir 3 quarteres, de les
24 que els corresponien', o. sigui de
cada deu, una.
La batalla legal va durar fins l'any
1829, en què una sentència donada
pel comte d'Espanya, capità general
de Catalunya, va condemnar Antoni
Franch a pagar com sempre el deime
de les oiives de i'any 1824 i dels anys
successius, a més dels aranzels del
litigi, que valien 52 lliures, 8 sous 111
diners.
,
Després de perdre el plet, de retop,
Antoni Franch va haver de pagar aí
monestir altres deutes que hi tenia.
Un rebut signat per Fra Pau Des, el
8 d'abril del 1829, diu que Franch ha
fet liquidació dels censos monacals
damunt les terres dels masos dè Can
Flix [ Can Mestre, corresponents als
anys 1821 al 1827, que tots plegats donen la suma de 24 quarteres i 6 quartans de blat, 7 quarteres d'ordí, 32
molt remarcable la general disposició
dels pagesos a negar-se a pagar els
del mes, cercant tots els subterfugis,
haguts i per haver i, a més, quan arríven a pagar, procuren de defraudar
tot el possibJe, fins el punt que les
rendes decimals han tingut una minva
molt grossa i escandalosa.
Antoni Franch, que semblava acabdillar un moviment de resistència a pagar els delmes, per tal com s'havia
significat com a.liberal durant el trieni constitucionalista (1820-1823), insisteix sempre a negar que sigui veritat que els frares cobressin delme de
les olives, cosa que no es troba taxativament esmentada en el títol de donació dels drets del castell de Tous,
que va obligar a presentar al monestir, i per altra banda, retreu que si els
pagesos porten les olives al molí del
castell, pel dret de moldre, de cada
36 quarteres s'en queden una, mentre
que en als altres molins particulars en
treuen una de cada 18 quarteres, i
considera un parany interessat dels
Dr. J . E. Beltran Calvo
Traumatologia y Ortopedia
Consulta particuiar en la Clínica de Mutua Igualadina.
C/. San Garios, núm. 37 — Teléf. 883 28 00.
(0
Martes y Jueves de 6 a 8 y horas convenidas.
Se ruega solicitar hora por telefone con antelación.
,
•a
CD
X
religiosos aquesta diferencia de tractes, quan volen atreure així els pagesos vers el trull senyorial-monacal.
Advertim que no hi ha cap vegada
que Franch, altrament,voler fer relluir
eí seu bon historial militar, faci invocació de les lleis abolicionístes dels
senyorius de 1812, i 1823, que de tota
manera en aquells anys es trobaben
sota la interdicció ferraniaha. En canvi, eís frares no tenen por de relliscar
en deixar escrit que ara són senyiors
al.lodials i campals, però que abans
dels decrets de derogació eren també
alhora senyors jurisdiccionals, a més
de deimadors únics damunt del terme
de Sant Martí de Tous.
Aquest cas es una variant de la perduració del règim feudal dins el segle
XIX en què seria extingida la seva tradició en els nostres indrets.
JOSEP RÍBA i GABARRO
i—
m
X
I
as
,
COLABORACION
-
El dia 18 d'abril del 1973, "Diario
de Barcelona" puiblicava una carta de
rentusiasta J.A. ¡Vlontaner Alcover que
parlava de la font lluminosa instal.lada al final del Passeig Verdaguer.
Aprofitava l'avinentesa per fer als
'igualadins aquesta suggerència: "que
patr;Ocinessin un monument al liorejat poeta Mossèn Ginto Verdaguer",
amb el qual es donaria aquell passeig
que porta e t seu nom, "un major p r e s tigi urbà".
Com sigui que en aquèflacarta m'ailudia, qualificant-me de "panegirista
verdaguerià", estic e n deute amb en
Montaner. I els deutes que e s poden
pagar amb un cop d e ploma, no signant pas cap taló sinó un senzill article periodístic, n o cal tertir-los massa
temps pendents.
Com que estic plenamente convençut que la suggerència d e l'amic Montaner va caure al buit, avui' em- plau
de tornar-la a posar de relleu, sabedor
per endavant, que tant les m e v e s p a raules com l e s seves h a n d e passa»sense pena ni glòria.
Altres maldecaps té l'Ajuritament,
que el d'anar aixecant monuments a
Verdaguer!
Ara bé: per què ha d'ésser precisament l'Ajuntament el que l'ha d'eregir?
Per què n o pot ésser per subscripció popular?
No seria pas aquesta la primera vegada q u e el poble igualadí respon a la
crida per a honlenatjar Verdaguer.
Fem un pas enrera. Un pas de
cinquanta-dos anys, només.
Fou l'any 1922 — el 27 d e febrer-^
quan e n Pere Borràs i Estruç com a
President de l'Associació Protectora
de l'Ensenyança Catalana i e n Joan
Riba f Faura com a Secretari d e la
mateixa, varen dirigir una carta al
"senyor Batlle President del Molt illustre Ajuntament d e la ciutat d'iguaiada" amb aquests termes:
"Entre la pléiade d'homes il·lustres
que formen la legió intel.lectual d e la
Catalunya renaixent, una d e les figures més fulgurants d e llum d'eternitat
és, indiscutiblement, l'altíssim poeta
mossèn Jacinto Verdaguer... ¿no fóra
encert... batejar la nostra més formor
sa via amb ei nom august i evocador
de Passeig de Mosaèn Jacinto Verdaguer?...
Subratllat en l'original. Convé tenirho e n compte.
El dia 9 de març d'aquell 1922 l'Alcalde accidental Joan Roca i Puig co-
COLABORACION
-
COLABORACION
U» monument a mossèn Cinío
munica a Pere Borràs que, en sessió pesseta, la seva muller Montserrat
celebrada el dia 6, prengué, entre al- Marsans amb una altra pesseta, i cognoms tant d'Igualada com Llacuna,
tres, el següent acord:
"...a proposta de la piesidència, ac- Morera, Castelltort, Jordana, Riba,
cedir a ço sol.ltcitat o sia: donar al Ortínez, Victori, Mercader, etc., amb
Passeig de 1'Alameda el nom de Mos- aportacions de pesseta i dos rals.
La primera llista publicada donava
sèn Jacinto Verdaguer i acceptar i
agraïr roferiment dels senyors fir-- una xifra de 160'15 pessetes.
£1 22 de juliol d'aquell 1922 s'havien
mants, respecte a costejar ells l'oporrecollit 309'90 pessetes.
tuna làpida indicativa".
1 seguia oberta, la subscripció.
Ef dia 31, la Comissió Delegada de
Aportacions importants foren les
l'A.P.E.C. feia saber "Als igualadins"
í'aCord pres per l'Ajuntament i "que ja dels "Pomells de Joventut" amb VO
des de bell principi va ésser idea nos- pessetes; "Antics alumnes Escoles
tra que la làpida que assenyalés a la Pies" amb 32 pessetes i el "Centre
generació present i a les tutu.es el Catòlic d'obrers" amb 10 pessetes.
Em fa gràcia trobar-hí els noms de
compliment del deure que igualada
tenia contret amb qui escrigué .su- la Sra. Josepa. Xaubet de Jordana
blims paraules d'amor dedicades a amb T pesseta; el seu marit amb igual
nostre miraculós Sant Crist, íos coste- aportació; el senyor Piòmul Gabarro,
jada per subscripció popular i oferta també amb 1 • pesseta; rhístoriador
solen'inialment en acte públic. 1 és per Gabriel Castellà, idem.; en Joan Riba
això que aviu venim a sol.licitar el vos- i Faura, ídem.; entremig de molts, moltre gene, ós concurs. Que l'entusias- tissims cognoms prou coneguts que
me de cada u, doncs, condensi ara en no copio per no fer massa llarga la llisl'òbol modest, si voleu, però que jun- ta, el de Teresa Castelltort i Enric, a
tatamb ei de ÍOÏSsigui prou per a c o s - qui conec, amb l'aportació de 50 cèntejar una iàpida dTgna del record que tims.
es vol perpetuar".
Importants aportacions, si tenim en
• S'encarregà la direcció i realització compte que un obrer qualificat, que
de la làpida al "reputat arquitecte vestia amb coll planxat ¡corbata, l'any
N Ignasi Ma. Colomer".
1923 guanyava 70 pessetes la setLa Comissió Executiva de les Fires mana.
i Festes de Primavera, votà un crédit
El dia 24 de maig s'iniciaven les
de 100 pessetes "per creure com un Fires i Festes de Primavera i un dels
deure ineludible contribuir a í'honora- actes del programa, concretament el
mentque Iguaiada fa a l'eximi poeta". del dia 28, deia, que a les dotze "una
Seguiren després, amb la seva representació de l'alcalde de Barceaportació, un nombre considerable lona i del President de la Mancomunid'igualadins, entre ells el qui llançà tat... és dirigirà ai Passeig fent-s'hl el
la idea, Pere Borràs i Estruç amb 1 descubriment de la llosa de Mossèn
Cinto Verdaguer".
La premsa de l'època se'n feu ressò, í així sabem com "la formosa i esEmpresa de género de punto de esta iocalidad precisa:
belta casa del senyor Vic estava envoltada d'una gran gerenació", que
'correguda la cortina que tapava la
llosa, el regidor de Barcelona senyor
Para sección de confección.
Degollada portant la representació
del senyor Alcalde de la comtal ciutat
Que reuna entre otras las siguientes condiciones y cualidades per1 en nom de iAssociació Protectora
sonales:
de l'Ensenyança Catalana, pronuncia— Dedicación total a su trabajo e integración con el resto del
rà un bonic parlament"; que "el seequipo que forman el cuadro de mandos.
nyor Massó i Llorens, diputat dè la
Mancomunitat, tingué eloqüents pa— Dotes de mando y relaciones humanas.
raules sobre el significat d'aquella
— Amplio sentido de la responsabilidad.
cerimònia" i que "el nostre batlle, se— Iniciativa, decisión y lógica.
— Capacidad para instruir.
hNCAKGADA
La formación y experiencia requerida puede limitarse a unos estudios primarios, y en el campo profesional a una experiencia práctica
en las diferentes fases del proceso de ia confección, y con un buen
dominio del diseño y patronaje.
Se valorarán más las cualidades personales que íos conocimientos
profesionales.
-
COLABORACION
nyior Biosca, exposà amb quant afecte s'havia rebuda al Consistori la proposició de la Protectora per a batejar
amb el nom.del gran poeta nacional,
la nostra mellor via ciutadana".
La làpida es troba avui en el mateix
lloc. Sembla que no hagi passat res.
Però la pobre també ha passat les seves. Si lio pogués explicar!
Durant la revolta, com que en ella
hi ha els versos verdaguerians que
parlen del Sant Crist, perquè no es
destruís s'arrencà i es guardà. Des^
prés, es tornà a coí.locar. Però els
que l'havien costejat no hi llegiren el
mateix. Ells hi havien fet escriure
Passeig i l'Ajuntament de l'època
—recordemHnos del subratllat— ho
havia autoritzat amb aquesta paraula.
Ara me n'he vingut a viure a Igualada, no gaire lluny d'aquest Passeig
Verdaguer, i amb el meu "Faruk"
—^protagonista d'unes altres "Fulles
al Vent"— m'hi passejo moltes vegades. He vist que en el llarg d'aquesta
via pública s'hi troba el monument al
geneiral Vives, a la Creu Roja, a Mossèn Amadeu i a la Sardana.
Queda espai. Molt d'espai. Es possible que s'hi vagi deixant constància
d'altres commemoracions. Totes hi
caben. Però no oblidem aquell monument que més hi escauria. El d'aquell
que dóna nom'el Passeig. Un monument, pér senzill que sigui, a Mossèn
Cinto Verdaguer.
Arrepléglarà el nostre A|untament
la suggerència?
Tinguem present que les commemoracions del' fets històrics ¡ els homenatges als nostres grans homes,
són la demostració del niveil intei.lectual, espiritual i cultural d'un poble.
Si es fa per subscripció popular, tu,
amic lector, estas disposat a col.labor ar-^hi?
J o sé que l'amic Grau llegeix IGUALADA.
Si li abelleiix la idea pot escriure'm
al periòdic. Amicalment Els tràmits
oficials ja els férem després.
Si no cau bé, no cal parlar-ne més.
Mai no m'ha agradat fer entrar el clau
per la cabota.
Si per ventura, obtinc el seu vist i'
plau, acte seguit "Fulles al Vent" obrirà amb la seva primera aportació un
compte a aquell Banc o Caixa que secundi el projecte.
Respondrem com- varen respondre
aquells igualadins de l'any 1922 o les
meves paraules cauran al buit com
les de l'amic Montaner Alcover?
A veure, á veure.
ANTONI BOADA
IVÍembre coLlaborador del CE.Cl.
La Caja de Ahorros del Penedès
conjuntamente con el sorteo de
Televisores en color también
sortea 2.000 premios de T.OOO
Ptas. y 2.000 premios de 500
Ptas.. Todo ingreso en cuenta o
libreta hasta el 16-11-74 tiene
derecho a boletos. Condiciones
e.ni folletos.
(O
i c i a i A d í i i . d e 1.
Contable
Las interesadas deberán dirigirse a través de carta manuscrita a:
XOR
Reserva absollita
SELECCIÓN
(Ref. 2A-03-136)
Calle Concepción, 26, 1.°
IGUALADA
No se contestarán las cartas de
los candidatos no seleccionados.
L.S.M. - Experiencia mínima de dos años en contabilidad y adminis- •§
tración en general.
(O
Interesados, dirigirse en carta manuscrita,
núm. 100 de este "BISEMANARIO".
detallando
historial
istorial,
al
COLABORACIÓN
-
COLABORACIÓN
-
Orcgorías"
Estaba la ciiudad tan mal iluminada
que todos liban a "dos velas".
Era guardia urbano y en sus ratos
de ocio arbitro de fútbol.
Le dijeron que dibujara la vida en
perspectiva y la pintó así.
Fue tan extraordinario que tuvo un
hijo, plantó un árbol y escribió una novela.
Estaba tan celoso de su cargo que
no S é quiso casar.
Lchizoi todoi tan por amor al arte
que le llamaban Angel (Miguel).
Era tal el miedo a los coches que
terminaron todos por coimprar coche.
Se hizo solista y después político.
Era 'un semáforo' tan irónico que a
todas les guiñaba el ojo.
Eran las aceras tan estrechas que
prohibieron el paso a las futuras mamas.
Era vecina del quinto y vivia en el
cuarto.
OTRO ANIVERSARIO
Otro aniversario de su partida,
la ascensión de mí madre a los cié[los;
cual esa paloma que alzando vuelos
sigue con presteza la voz sentida...
Como la hoja suelta del ramaje
voltea libre con la brisa calmosa;
sin ataduras, azul mariposa,
giió rumbo hacia el eterno paraje.
Encendida su lámpara, velando,
sin más equipaje, toda prudente,
tras los pasos de Dios, ya conse[cuente,
justo eí tiempo que consagró sem[brando.
Fue sincero en todo excepto en los
exámenes.
Era un reloj tan poco serio que en
vez de dar la una daba la otra.
Algo será, porque un nido enmu[dece
cruzando lejanías en ancho> vuelo,
tus famas verticales rozan cielo
cuando envuelto en plegarias se
[atardece
Algo será, ciprés, que ya no en^
[tiendo,
mutación de árbol a centinela,
cual silente llama de sutil vela
que a ritmo de salmo va derritien[do...
Maria Magdalena Padial
(Valderrubio-Granada)
COLABORACIÓN
La mesa de un televisor es Ja que
más calladamente soporta el peso
muerto de T.V.E.
En boxeo como en política, no siempre gana el mejor o con mejor técnica,
sino quien mejor coloca golpes bajos.
La medicina avanzó tanto que todos veían y oían pero no sentían. Estaban anestesiados.
•Exposición. Hemos visto algunas,
pero la más peligrosa es la que titulan
"Sr. Presidente".
En términos automovilísticos algo
pone de mal humor: "Petro-.
lear" aunque solo sea el motor.
"-^ f ^T°^ír''US;^d?i;!í
peonato del mundo de boxeo de Jos
pesos pesados.
Era tan soberbio que en la noche
se alumbraba con Ja luz de su inteligencia
Lo que vimos muy blanco: "Los accesos al túnel de Viella".
' Fue tan personal en el juego que
siempre terminaba con 5 (personales).
"oi^ama económico,
-r
j . ..
.„ .
Tanto dijeron que tema mano izquierda que s e volvió zurdO' con. los
amigos.
En política como en fútboJ, se pasa
a la reserva aí primer golpe franco.
La escasez dei aceite sirvió para
engrasar bien algunos ejes.
Según la Historia hubo dos célebres brutos. Lucio y Marcos. O la Historia e s muy modesta O' antes no se
jugaba al fútbol.
Nostalgia e s recordar momentos
agradables, no "monumentos adorables" e s o e s de picaros.
Oasis político. Fútbol y toros en
T.V.
Agridulce sabor. El que nos deja él
azúcar estos días.
T.V.E. Sig las que pueden ser: "Todo
vedado eapañoles".
Canario. Algo que muchos envidian.
Canta cuanto quiere y en el tono que
quiere.
COLABORACIÓN
Agenda de un estudiante
LA MANZANA
Era un Ministro tan "modesto" que
no tenía cartera
ALGO SERA
Algo será, ciprés, cuando en no[víembre
tus verdes son brillantes, y más puro
ia silueta estilizas entre oscuro
sudor de tie;ra en ansias que la
[siembre.
11
IGUALADA
SÁBADO, 9 DE NOVIEMBRE 1974
,,^0^1^21^^
Lo que no vemos bien: Solución a
. ¿¡..^^
"
G MP
Un día me preguntaron:
— Una manzana, ¿qué es? Y yo
respondí:
— Pues una manzana e s una
fruta... de forma casi redonda...
Yo sabía bien Jo que era una
manzana pero no sabía describlTla.
Para que no me vuelva a suceder
esto, voy a intentar describir la manzana que casualmente tengo ante
mis ojos:
Esta manzana está reposando,
sobre la mesa como una pequeña
esfera terrestre. Su piel: fresca, lisa, da una sensación de placer al
tocarla; y despierta la tentación de
morderla. Inclinada hacia un lado
y con el rabillo, que como si luchase por salvarse del eterno remolino
ana.anjado en el que se halla, nos
tiende una mano pidiendo ayuda.
La huelo: su fragancia me recuerda
al huerto, que con su brisa refrescándonos la cara, la tranquilidad, la
tierra húmeda y los pájaros danzando a nuestro alrededor, nos infunde
Ja sensación de libetad. La muerdo
lentamente: sus fibras van desgajándose al hincarle mis dientes... Mi
boca se ha llevado parte del fruto
quedando éste con un enorme huecp que parece expresar un melancólico grito de dolor: — ¡Aaah!. La
manzana ya volviéndose líquida en
mí boca a medida que la mastico:
¡qué frescor!, ¡qué gusto! Su aroma
está acorde con el sabor haciéndome regresar al sueño de la libertad,
a! huerto. Voy a morderla otra
vez... ¡qué buena que está la manzana! Ahora sólo queda la parte
central con su cola luchando por
salivarse del eterno remolino.
No sé; cada vez que pienso en
aquel rabillo, medito en lo que somos: ¿no seremos nosotros también unos rabillos?; creo que sí. La
manzana, con toda su entereza, es
la vida: gustosa y agradable; sin
embargo la cola, o mejor dicho, el
hombre pugna para no ser tragado
por la violencia y el egoísmo de su
propia manzana. Ahora la vida ha
acabado y sólo queda el rabillo que
sigue Juchando para escapar de su
eterno remolino.
Xavier Girau Puig-Serra
N o diga que Igualada
puede ser mejor.
jHagámosla mejorS
REC AUDACION DE CONTRIBUCIONES
2.° SEMESTRE
Se recuerda a todos los contribuyentes que el cobro de los imr
puestos Estatales, Provinciales y Municipales en período Voluntario
SIN RECARGO termina el 15 de Noviembre, pasado el cual desde el
16 al 30 del mismo mes deberán ser abonados con un 1 0 % de recargo de prórroga sin más requerimiento, incurriendo el día 1 de Diciembre, en el apremio del 2 0 % más las costas reglamentarias. Las Oficinas de Recaudación, calle Soledad núm. 22, permanecerán abiertas
al público hasta el 5 de Noviembre, de 9 a 13 horas y desde el día 6 al
15 del mismo mes de 9 a 13 horas y desde el día 6 al 15 del mismo mes
de 9 a 13 y de 16'00 a 20'00 horas.
Para mayor comodidad y rapidez en eí Servicio procuren no esperar a los últimos días. EVITARAN ESPERAS Y PERDIDA DE TIEMPO.
EL RECAUDADOR
(O
,
•o
co
X
i—
co
X
1
co
co
CQ
•o
,
Por primera vez en la historia, un
hombre montado en motocicleta
asciende a la cima del
CKPCMCIÓmOTO
icumfliM / KiiimfinjfiRO
6010 M T S
La culminación de un objetiva se
ha logrado. Es un joven igualadino el
primer ser humano que montado en
un artefacto mecánico, alcanza sin poner pie a tierra ni lecibir ayuda de
ninguna clase, la cima más alta de
África: el Uhuru Peak del famoso volcán Kilimanjaro.
Natu:"almente que la motocicleta es
montada por una sola persona y sin
restarle mérito —¡ni mucho menos!—
debemos igualmente elogiar la p. oeza
de sus compañeros quienes, a pie, señalizando ccn anterioridad la ruta a
seguir, les p e t o c a un porcentaje similar de la, victoria.
Por tanto aunque sea una moto la
que se beneficiará de su marca come.cial, unida forzosamente al individuo, nosotros nos identificamos con
todos y para el grupo sin distinciones,
va nuestra admiración.
Dos expedicionarios se encuenfan
por motivos ineludibles entre nosotros. Ellos vivieron la epopeya. Con
efectos todavía perceptibles de la
eitioción, nos cuentan sus más directas impresiones. Nosotros no les interrumpiremos. Su fluidez de lenguaje
queda plasmada en estas siguientes
líneas. Pe. o antes nos gustaría exponer las impresiones del hombre
que, posiblemente sin su aportación,
jamás se habría llegado a realizar. Es
todavía joven, identificado plenamente
a la aventura. Dotado de un extraordinario espí.itu altruista y entregado
absolutamente al desarollo de la expedición. Su nombre J o s é Ma. Pomés
Cot de La Forestal Tánica, S.A.
La prensa y los servicios informativos peninsulares se hacen
de ia gesta de nuestros expedicionarios
la expedición. El material informativo
está en tu poder. Con referencia a es-i
tos aspectos, nos gustaría manifestaras la determinación que piensas tomar. ¿Es posible?
— Naturalmente que sí. En primer
lugar las noticias, todas sin excepción, se han distribuido a los medios
informativos paca difundirlas con ia
máxima brevedad. Considero que ia
propagación de ia gesta de estos jóvenes igualadinos es de mucha importancia y de considerable valo:. En
cuanto a ios artículos de piel, la Sociedad tomó el acuerdo de que una
vez estuvieran todos recopilados y restaurados de los posibles despe feotes
ocasionados por el largo transporte,
se haría ent ega de eilos al Patronato
montaje. Pienso ofrecer una sesión
especial para nuestros amigos y clientes, ya que consideJO que ellos de
forma más o menos directa, han contribuido ai éxito del episodio tan felizmente realizado.
— Habíanos, por favor, de piezas
raras.
— Pues sí: hay algunas de muy curiosas y una posiblemente como único ejemplar en el mundo. Se trata de
ia piel de un mamífero féiido, tamaño
aproximado de un gato, con dos colas muy bien definidas y separadas entre sí. Costó un trabajo indecible adquirirla. El propietario era un hechicero de una tjibu de El Zaire, quien,
aprcvechando ei fenómeno dei animal, hacía prevalecer su poder mágico ante los nativos. Luego tenemos un
— ¿Puedes explicarnos, amigo PoMomento de la salida en dirección ai
més cómo y de qué forma inte.viniste,
Kili desde Marangu Hotel.
o más concretamente, te entregaste
a la expedición?
— Como tú bien sabes, soy un ferviente apasionado déi deporte. Toda del Museo de la Piel de Iguaiada. Este tambor cuya antigüedad es imprecigesta que signifique promocionar este donativo, te agradecería lo hicieras sabüe, oon e) cual se transmitían mencampo, la tengo en gran estima. Nues- constar así, se hará en nombre de La sajes (Tam-Tam). Sus dueños eran
tra sociedad anhelaba encontrar un Forestal Tánica, S.A. y en el de todos unos nobles de la ciudad de Villa-Mesistema para dota: de productos iné- los industriaies curtidores de nuest. a ba, del departamento Hte. Sahaga en
ditos a nuestro Museo de la Piel. Este ciudad. Creo, mejor dicho, estoy firme- eí Camerún. Figura también como t o objetivo deportivo nos abrió el cami- mente convencido, de que ios compo- teo valioso una especie de instrumenno para realiza: nuesira aspiración. Al nentes del Pat: onato se han hecho in- to musical cuya originalidad llama pomismo tiempo que favorecíamos a discutibles merecedores de tal dona- derosamente la atención. Nos recue;unos eniuslstas deportistas, había la ción, que sin duda alguna, acrecenta- da a ia vistosa góndola veneciana. Sus
posibilida dde satisfacer nuestro de- rá la importancia de los ya reconoci- cuerdas de sonorización son de puro
seo. Un facto: muy importante también dos objetos del Museo. Este detalle alambre. Entre todos, creo dispondrefue nuestro contacto y vinculación &e:á motivo para premiar su celo y mos de unes 50 trofeos.
— ¿Qué impresión te han causado
con el continente africano ya que de demostrar a la vez nuestra gratitud
los componentes de la expedición?
uno de sus productos, concretamente hacia ellos.
— En lo que concierne al material
— Consideró que son unos deporel Estracto de Minerva, somos los díst ibuidores exclusivos para toda la gáfico, films, diapositivas, fotos, re- tistas poseedores de unas cualidades
portajes, etc. ¿Tienes algo decidido? innatas. Esta gesta lo atestigua. En
n&ción española.
— Todo objeto procedente en este cuanto a su compo:tamiento, convi— ¿En qué se fundó la aportación sentido ha sido siempre propiedad de viendo tan largo tiempo de forma tan
de la Sociedad que regentas?
la expedición. Lo que pasa es que desacostumbrada y no exento de pe— Un problema vital era disponer ellos, de forma espontánea y demos- nalidades de todo tipo, es motivo de
de un vehíc^iío adecuado. Nosotros trando una fo: mación comptétamente un espíritu cívico envidiable. Han deles p cporcicnamos el Jeep necesario definida, quisieron demost ar su agra- mostrado ser, en definitiva, unos very, ruego que lo hagas constar, sin nin- decimiento hacia nuestra íitma comer-, daderos camaradas. Permíteme que
gún ccndtcicnamiento especifico. Lue- cial y se ofrecieron, en compensación, haga un breve inciso en este apa: tago, aprovechando la red comerciai a entregarnos ias primicias de ia aven- do. Quiero expresar públicamente y
que tiene establecida La Forestal Tá- tu:a. Desean que sea La Forestal Tá- en nombre de La Forestal Tánica,
nica ccn va ios países del África, nos nica, la que presente la primera pe- nuestra gratitud y reconocimiento a
convertimos en coordinadores y cana- lícula al público. A propósito, muchos todos ios que integran el grupo. La exlizadores del proyecto.
rollos están ya en el laboratorio de pedición no ha sido ni será en lo que
— Tu empresa ha recibido siempre revelado. Juan Molla, no es necesario resta, un viaje turístico, sino muy al
la primera noticia del transcurso de propagar! su eficiencia^ cuida:;á del contrario plagado de sinsabores, an-
eco
gustias, esfuerzos y, porque no decirlo, peligros.
— El itineiario de regreso según
parece es distinto. Seguirán la ruta de
Rommel. ¿Será más difícil que el trayecto de ida?
— Sinceramente creo que en estos
tos momenos es la más adecuada;
ahorran bastantes kilómetros y encontrarán las vías de comunicación más
asequibles.
— Dinos amigo José María, ¿cómo
reaccionaste al recibir la noticia del
éxito?
— ¡Esto es tan difícil de expresar!
El impacto, desde luego, fue impresionable. Imagínete el sentimiento de
un hombre que vive la h^aña con el
corazón y además sabe que es el primero en recibidla. Por supuesto que
Los expedicionarios jigualaditios en
ía cima del Kilimanjaro (-6.100 m.^
Uhuru Peak. AI fondo el Mawenzi.
inmediatamente me situé y puesto en
contacto con Juan Molla, notificamos
ia feliz noticia al Sr. Samaranch y
Ayuntamiento de la ciudad. Seguidah
mente pasamos la grata nota a familia es y medios informativos.
— ¿Por favor, algo más?
— Pues sí, gracias. Permítame que
exponga que la intención de La Forestal Tánica S.A., ha sido siempre ofrecer la proeza de la expedición y su
éxito, a toda la ciudad, y, muy especialmente, a la industria de los curtidos. Al hacer este ofrecimiento,
es „
.recimiento, es
símpre corroborado por la admiración ;^
hacia unos jóvenes intrépidos
pidos de Igua- !^
lada, ya que sin su gran1 voluntad, sin ^
su confianza absoluta en consolidar ^
su objetivo, jamás hubiera sido posi- t2
ble celebrar este acontecimiento; y, ^
aquí, me satisface unirme a tu pro^ ^
puesta de un día, en que se estudiara ,
la posibilidad de ofrecerles ia distin^
1- w
ción de la ciudad por mérito deporr- ^
tivo.
5f
^
*
SANTI GODO, EN DIRECTO
•o
'O
S'igue ahora el hombre eje. Posee!e- ^
dor de unos conocimientos mundoiógícos extensísimos, fue el cerebro':
"seny" de uni perfectamente conjwn-,
tado e identificado grupo juvenil. Este
e s "Santi" Godo.
La esencia viva de su opinión va
exipuesta en directo, con todo su sabor.
— ........?
— £1 mes de octubre es, precisamene yl pasa que veas el incalculable
valor de ia gesta realizada, ei único
aconsejable para efectuar la ascensión a la montaña que los nativos conocen como "el monte de Dios".
—
?
— S e paí'tió el día 21. A los cinco
días, el 26, a las 15 ihoras alcanzamos
la Punta Gilman's y a las 17, nos encontramos descansando en la cima
del Uhuru Peak (6.010 m.).
—
..?
— Los porteadores cargan con 18
kgs. de los clientes y por su, cuenta
añaden 18 más. Los 36 kgs. que transportan sobre sus hombros en total,
no influye en nada para su campante
transcunir. Suben, infatigables, ligeros diré si me apuran, y fumando unas
"tachas" kilométricas.
— .......;.?
— Nuestro guía tiene 28 años, y
lleva en total 897 ascensiones realizadas. Para obtener el título se necesita, como mínimo, haber subido a la
cima dos años tantas veces como se
efectúe, en cargo de ayudante. Luego
para completar, 4 años más de "porter".
—
?
— Al llegar al primer refugio podemos adquirir cerveza a 89 ptas. la bó• tella de 1/2 litro. Gomo contraste, en
el último, carencia absoluta de agua.
La leña acarreada por los porteadores
para el fuego imprescindible, proviene de 45 Kms. lejos. Ellos, impávidos
y resistentes, no lo acusan. Parece
mentira pero; suben y suben, hasta
cierta altura, con los pies descalzos.
—
...?
— Nos cuentan anécdotas muy curiosas; hay tiempo para todo. Cierta
vez, un suizo, de fumar aliento drogado, a media noche sale disparado
para conquistar la oumbre. Notaba
que iba muy ligero; ía pendiente la
salvaba con facilidad. Pero... ¡oh! que
desengaño. S e equivocó de dirección.
A donde va a parar es al Marangu Hotel, donde debe pagar multa.
—
...?
— En el último refugio del KibO'Hút
dormimos vestidos. Dos jerseys de algodón, un jersey con capucha de fibra, un anorak, saco de dormir y manta. Resultado: incomodidad y frío, mucho frío.
—
.?
— Al Uhuru Peak (6.010 m.) llegan
a pie un 1 0 % de los excursionistas.
Nuestro Guía y porteadores a lo largo de ia subida y icomprobando con
que facilidad escalaban¡ rodando las
motos, no se cansaban de decir y repetir PIki-Píki, Spanien Gut, Gut. (Motocicletas españoles, buenos buenos).
—
.?
— Al llegar ai Marangu Hotel, sonrientes, felices, rebosantes de dicha
ya que fuimos los primeros en presentarnos, solicitamos el certificado de
la ascensión. No- nos creen. Nos toman por unos impostores. Nadie e s
capaz de subir con moto hasta arriba
sin recibir ni tan siquiera una pequeña ayudita. Por tanto es preciso esperar Ja llegada del grueso del grupo.
Por fin liega nuestro guía, el inefable
Saimón, que lo confirma.
—
?
— Ahora en ei Marangu Hotel quieren una foto ampliada. Nosotros, orgullosos, les complacemos yi además,
ya a partir de entonces, en este Hotel,
inicio de todas las expedicones, figu
ran en su vitrina de honor, altivas, las
banderas de Tanzania, España y Cataluña, tejidas poruña buena tricotosa
igualadina:
Telegrama del Presidente de la Excma. Diputación Provincial de Barcelona:
Sr. Presidente Moto-Club igualada.
Agradezco muchísim.o primicia éxito coronación Kilimanjaro en moto por
componentes expedición e s e club por cuya gesta les felicito muy cordialmente rogando lo hagan llegar a ¡nteresados. Punto.
Afectuosamente, Juan^ Antonio Samaranoh
Presidente Diputación Provincial.
LA OPINION DEL TÉCNICO:
JULIO BERNAUS
Finalizamos este reportaje con las
impresiones del hombre motor de Ja
expedición. La técnica personificada
en la figura d'en Julius". Improvisador
en infinidad de ocasiones: las averías,
los percances mecánicos. Todo fue su
perado. Lo importante era cubrir kilómetros.
—
?
— L a subida al Kibo, además de ¡o
soportado en el trayecto, significa
ocho viajes a Moshi: dos desplazamientos a Aruha: seis visitas a la barrera y una semana en Der-es-Salaam.
Muchos kilómetros de recorri'do no
calculado y las máquinas respondiendo bien.
—
?
— Del Marangu Hotel a la cima del
Kilimanjaro hay 75 kms. Los motores
de las motocicletas deben prepararse
para la altura. Al Kibo-Hut (4.700 m.)
s e notaron algunas anomalías de carburación y se graduaron los-carburadores de acuerdo a la necesidad. Todo iba respondiendo bien. A cierta altura (más de cinco mil metros) es
muy difícil desarrollar un trabajo desahogado. Te falta el oxígeno. El destaponamiento del carburador a causa
de unas infiltraciones de polvo volcánico muy fino, semejante a la ceniza^
nos causó graves molestias.
—
?
— Influyó considerablemente a eníorpecer la ascensión, al no poder
cambiar el depósito de la gasolina coimo estaba previsto, por una de más
pequeño, mejor manejable. £1 envío
marítimo llegó tarde.
—
?
— De pronto se agarrota un pistón
y se niega el motor. Entonces, cosa
aún incomprensible para nosotros,
constatamos que al intentar poner el
motor en marcha con un normal golpe
de píe en la manivela de arranque,
quedamos completamente extenuados. El tercer intento era imposible,
no! había fuerza suficiente. Hacemos
broma a pesar de que la respiración
no e s regulada. "Ya que no podemos
con el pie, lancemos la moto cuesta
abajo" —dijo uno. Pero reflexiona enseguida: "no es posible ¡con tanto como nos ha costado subir hasta aquí!
—
?
— Hay que llevar gasolina de repuesto. El "Jerrican" con 20 kgs. de
peso e s llevado por un porteador durante SO kms. El hombre camina tan
•campante; incluso nos adelanta en
repetidas veces.
—
?
— Nos extrañamos infinito. Nosotros bien equipados y abrigados suficientemente. Los porteadores y el
guía, con poca ropa y descalzos. Hasta la altura de 4.800 m. no se equipan
un poco adecuadamente. ¡Corno
aguantan los condenados! Por eso
nuestro guía Saimón, •agradece los zapatos de suela igualadina que le ofrendamos en la cumbre.
—
?
— Los 500 metros finales son de
grandes rocas. Realmente las máquinas hacen prodigios. Hay que verlo
ipara creerlo. Travesset adquiere el
"mal de montaña" y esos 5 iiectómetros los sube en solitairo J o s é María
Lladó. El guía y los porteadores vigilan, atentos. No. está permitida ayjuda
alguna, si queremos que nos certifique la primera subida al Kilimanjaro,
cumbre del Uhuru Peak, 6.010 metros,
por primera vez en la historia por un
hombre montado en motocicleta; La
Bultaco-Sherpa-T, responde y su piloto hace gala de unas facultades portentosas.
¡La cumbre ha sido alcanzada!
¡GRACIAS,, OH DIOS DEL UNIVERSO!
Luis Basas Teixidó
(O
,
i
•o
X
co
X
I
co
LQUILO
Bajos ideal para tienda y un piso amueblado a 50 metros Avda. Ba^
celona.
Razón: Muebles Garcia
co
•o
,
SABADO, 9 DE NOVIEMBRE 1974
I G U A L A D A
14
crónica munícipar
P E P A MARTI, solicita:
I N S P E C T O R VENTAS
(Ref.
2A-03-134)
Oon experiencia yi capacidad demostrada en dicho campo; complementariamente se requiere vocación absoluta, espíritu de lucha y dinámica de grupo. Preferibe con conocimientos de idiomas.
Ei cargo ofrece amplias perspectivas tanto en el terreno profesional
como en el económico, aspecto este último a tratar directamente oon
los candidatos seleccionados.
^AYUDANTEÈENCARGADA
(Ref.
2Aí03-135)
Para sección de confección.
Se requiere una persona con experiencia práctica en las diferentes
fases que comprende el proceso general de confección, amplio sentido de la organización, responsablidad y dotes de mando.
Condiciones económicas a convenir.
Los
interesados deberán dirigirse a través de carta manuscrita a:
C/.
SE REUNIÓ LA COMISIÓN PERMANENTE
Presidida por el Alcalde accidental
Don Luis Victori Boiaderas, en ausencia del titular, que se hallaba en Madrid por asuntos concernientes a la
Municipalidad, se reunió la Comisión
Municipal Permanente el jueves día
7 del que cursa.
Adresión al "Día Mundial del Urbanismo"
Abierto el período de despacho oficial, se dio cuenta de una carta del
Presidente de la Federación de Urbanismo y de la Vivienda relativa al "Día
Mundial de! Urbanismo" que se celebrará en Madrid el día 8 de los corrientes en la Casa de la Villa.
Se acordó enviar un telegrama de
adhesión a la Presidencia de los actos.
Concepción 26, 1.° IGUALADA
No se contestarán las cartas de los
candidatos no seleccionados.
Reserva absoluta
V I A J E S
17/11
VIAJE
SORPRESA
en versión COMO Y DONDE
7/12
BARCELONA
DE NOCHE
Cena en un Restaurante y entrada consumición en el nuevo espectáculo
de SCALA
28/12
MONTSERRAT
CABALLÉ
sábado noche GRAN TEATRO DEL LICEO (Opera)
31/12
NOCHE D E FIN DE AÑO
Gran cena-baile amenizado por un conjunto-orquesta lo hemos calculado
todo para que Vd. lo pase en BOMBA reserva de mesas si Vd. viaja en su
coche.
VIAJES
IBERTROIM
LABORATORIO DE IDIOMAS
Plaza Cataluña, 5
Despacho Letra, D
Alianza
Cultura
restaurante-bar
EETIRO40
CARMEN 35
tel.8831428
grupo A Título 350
Odena, 15 — Tel. 883 38 46 — IGUALADA
IGUALADA
bautizoS^lebiacion
Obras municipales
A propuesta de la Comisión de
Obras, se acordó aprobar la certificación única en el contrato para la
instalación de una báscula pública
municipal. Asciende a 356.000 pesetas;
También a propuesta de la citada
Comisión, se resolvió aprobar la recepción definitiva de las obras de urbanizacón de las calles de Serra Marsal y de San José, y proseguir los
trámites reglamentarios para la cancelación y devolución de ias garantías
constituidas por las empresas adjudicatarias.
Expuesto el asunto por la Presidencia, se prestó conformidad a la cuenta de la Empresa adjudicatària de los
trabajos realizados para la implantación del nuevo' régimen de Contribución Tenitorlal Urbana.
Obras particulares
Se dio cuenta de varios decretos
de la Alcaldía por los que se conceden licencias para |a práctica de
obras menores. Y otras según dictá.menes de la Comisión de Obras e Infraestructura Urbana.
Sé examinaron diversas reclamaciones sobre materia fiscal, se aprobaron
varias propuestas de gastos debidar
mente justificadas y relaciones de jornales de la brigada municipal de
obras.
Finalmente, en el período de ruegos y preguntas s e trató de la conveniencia de pavimentar los arcenes de
la carretera de Igualada a Manresa,
manifestándose por la Presidencia
que Obras Públicas se encargará, por
su cuenta, de los referidos trabajos
desde el cruce de la travesía exterior
hasta la Plaza de Castells.
Resueltos los demás asuntos consignados en ei Orden del Oía, la Presidencia declaró terminada la sesión.
NO DIGA QUE IGUALADA
PUEDE SER MEJOR:
¡HAGAMOSU MEJOR!
Ofrece a los Mutualistas, sus familiares y en general a toda la población un servicio libre de especialidades: TRAUMATOLOGÍA, CIRUGÍA, MATERNOLOGIÁ, e t c . .
en
Dado el carácter de nuestro Centro, hemos de significar que, aun contando con un cuadro facultativo
propio
EL ENFERMO PUEDE SER INTERVENIDO
Y ASISTIDO P O R MÉDICOS DE SU
LIBRE ELECCIÓN
X
I
•D
'O
San
Carlos, núm. 37 — Teléf. 883 28 00 (6 líneas) IGUALADA
SÁBADO, 9 DE ISfOVlEMeRE 1974
IGUALADA
15
Agroculinaria del Teleclub Escolar 3C de Copons
SAN MARTIN DE TOUS
(De nuestro coüresponsal)
FIESTA MAYOR
Hoy sábado día 9 empieza nuestra
Fiesta Mayor que s e prolonga hasta
él lunes inclusive.
Como yia indicamos en ediciones
anteriores, hay gran expectación por
la variedad del progama. Las calles
y plazas engalanadas, dan eí aire de
gran fiesta. N'o es para menos. La comisión de Fiestas Municipal en un renovado esfuerzo, además de los normales espectáculos y bailes, presenta este año una velada Pugiiística el
domingo día 10 a las 12 horas de la
mañana con aires de acontecimiento,
ya que hace años no se veía en la comarca. Los aficionados podrán disfrutar del espectácuio presentado por la
Federación Catalana de Boxeo, habiéndose prometido su asistencia e!
P.esidente, Sr. Sanz.
Las Fiestas Populares siguen ei ritmo de otros años: Pasacalle por !a
Banda de la Policía Armada de Barcelona. Sardanas, por la Cobla Triunfal.
Espectáculos variados por las tardes
y bailes por la noohe.
Es digno de tener en cuenta el partido de fútbol del domingo por la tarde en ei que la U.D. Tous se enfrenta
al C. F. Vilanova. Promete ser intere^
sante.
Hoy sábado, como es natijral, tiene
lugar ia celebración litú.gica de ia
Fiesta Mayor, con asistencia de autoridades locales y Comarcales. Es el
acto central de la Fiesta Mayor y cuenta, a Dios Gracias, con ia asistencia
de todo ei pueblo e hijos residentes
fuera que acuden, junto a sus familiares, para implorar del Santo bendiciones sin fin para nuestro querido pueblo.
RISCO
VILANOVA DEL CAMI
(De nuestro corresponsa!)
MAÑANA VÍSITA OiEL SR. OBISPO
Para mañana domingo, está anunciada la visita del Sr. Obispo de la
Diócesis a nuestra población. La venida del ilustre prelado tiene por objeto administrar el Sacramento de la
Confirmación a un buen número de
feligreses de nuestra Parroquia que
la han solicitado. Con tal motivo, e!
Rvdo. Bars Borras ha hecho público
en el supíemento de la Hoja diocesana que: "no^ habrá recepción alguna
a la llegada del Sr. Obispo, puesto que
viene en misión de pastor dte la Diócesis a ejercer su ministerio".
El acto de la Confirmación tendrá
lugar durante la Misa de lias 12 del
mediodía, por lo que nuestro párroco
recomienda asimismo que "cuiden de
llegar con puntualidad, especialmente los confirmados con sus respectivos padrinos, para estar atentos a las
instrucciones _que se den al empezar
el solemne oficio religioso".
Antes de cerrar esta nota ínformatl'
va nos es grato hacer constar que ei
domigo día 27 se recaudaron en la
Iglesia la cantidad de 6.874 ptas. "a
favor del la calefacción y demás ne¬
cesidades de la parroquia, además ds
400 litros de petróleo donados por una
generosa familia de ía localidad".
Hay que agradecer tan valiosas aportaciones.
FUIMOíON TEATRAL
Organizada por la Agrupación Cultural Recreativa de la población, el
pasado viernes, festividad de Todos
los Santos, tuvo lugar en^ el Cine Nuevo una velada teatral. S e puso en escena una parodia de DON JUAN TENORIO bajo eí título de "TODOS ESTIRAN LA PATA", con el siguiente reparto: DON JUAN, César Com allonga;
MESONERO, Enrique Mora; DON
LUIS, Venancio Culebra; COMENDADOR, Antonio Teba, DOÑA ÍN'ES, María
García; DOÑA LEONOR, Ma. Angeles
Domènech. La buena voíuntad de los
míérpretes se vio desilusionada ante
el estado de triste soledad que presentaba, la sala, en donde s e habían
reunido unas tres docenas de espectadores, evidenciando, una vez, más,
el poco interés que nuestro pueblo
demuestra por estos actos.
NOTA DEL C.F. VíLANOVA
Por medio de ía presente nota, el
C.F. Vilanova del Cami, pone en conociimiiento de sus socios, seguidores
y público en general, que para el sorteo deí 22 de diciembre juega el número 12.468, tenieindo participiaciones a disposición de quienes deseen
adquirirlas para probar fortuna en las
próximas Navidades.
Juan Duarte
CARME
(De nuestro corresponsal)
DECAE LA FIESTA iDE SAN MARTliN
Es cierto, que actualmente las Fies,tas, de nuestros pueblos han decaído
considerablemente. Por esta razón
debemos suponer que el poco o nulo
ambiente festivo que s e respira en
Carme ante su próxima Fiesta de San
Martín ser debe a esta causa. Es lamentable que fiestas que servían para
unir ios familiares ausentes, y ciudadanos entre sí en cálido ambiente festivo, desaparezcan.
Pero entendemos que todavía hay
algo en el pueblo que podría hacerlo
vibrar en tal sentido si todos, responsables de festejos o no, pusiéramos
nuestro granito de arena. A estas alturas en el momeinto de escribir estas
líneas, ni hay progamas dé fiesta ni se
-respira nada. Rumores y sólo rumores. Dicen que habrá concierto y baile. Veremos.
Desearíamos revalorizar estas fiestas en bien, de todos. Transmitir a ias
generaciones futuras, no nuestra ínoperancia, sino el ejempio que les sirviera a ellos para seguir las tradiciones. La "Festa Major d'hivern" no
puede mo'rir.
Jaime Balada
EL ROVELLO
El níscalo es un vegetal-, perteneciente a la famiJia de las tolofitas de la
clase basidiomicetes himeniaies (setas).
Estas s e t ^ , nacen en los iugares umbríos de los bosques de Copons,
puesto que para nacer necesitan mucha humedad, y que el tiempo no sea
demasiado frío. Nacen una aquí, y otra aljí, y en numerosas ocasiones
bajo Jos matorrales, o debajo de algún pino.
El níscalo en cuanto se hace un poco viejo se agusana y no suele comerse, aunque hay personas que lo aprovechan y dicen que lo encuentran todavía más sabroso.
El níscalo e s nuestro conocido "rovelló" que junto a la "llenega", son
ías dos setas más abundantes en nuestros bosques. El más apreciado es
el "rovelló".
Que len nacer de mediados de septiembre en adeJante, aunque esto
depende del tiempo. La Jluvia de agosto dicen que e s estupenda para los
"rovellons".
Aquí en Copons ,no abundan los "rovellons", pero se encuentran los
suficientes para que puedan saborearlos con fruición y placer todos sus
habitantes.
Con los "rovellons" se preparan muchos guisos. Los primeros se comen "escaliibats" es decir a la brasa. Este manjar e s típico en Copons. Y
para saboreario ¡mejor, simplemente debe sazonarse con sal y aceite, puesto que el ajo y el perejil, ahogan el aroma de este excelente "boJet".
En' las casas donde recogen basteuites, los ponen en sal y entonces los
guardan en conserva, y así ya tienen 'rovellons" para todo ei año.
En Copons todavía estamos aguardando su nacimiento. Ahora, si el
frío para, puede que lleguemos a tener una buena cosecha.
Asi e s que ya lo sabe amigo lector, abora todavía puede tener tiempo de hacer una recolecta de "roveílons", en Copons.
Toresa Rosich
— » —
LA BERENJENA
Es una planta de la familia de las soJanáceas que sobrepasa el medio
metro de altura, con grandes hojas ovales. Las flores de color violáceo también son grandes y crecen solitarias. El fruto e s de forma de baya con una
longitud variable en 10 y 15 cms., envuelta en una piel morada fina y briilante. La pulpa es blanca y comestible. Su procedencia es de la India.
En Copons se cultiva én las zonas más cálidas de los huertos. Se
abona con bastante estiércol y casi nadie le echa abonos químicos. Se
planta haciendo compañía al pimiento.
Culinariamente se emplea para acompañar platos de carne.
Un plato típico de Copons e s la "escalibada" en el que la berenjena
juega un papel importante junto a pimientos, tomates, cebollas y ajos cocidos a la parrilla. Todo pasa mejor si se riega con vino tinto del país.
La berenjena forma parte del pisto manchego, junto a calabacines, tomates, cebollas, pimientos, "rovellons" o "llenegues", carne de cerdo picada, aceite, sal y pimentón se condimenta al horno un delicioso plato a
base de "hortalizas rellenas".
La tortilla de berenjena e s hermana de ía tortilla de "carbassó" a ía
que Incluso llega a superar.
Con una salsa a base de ajo, aceite, vinagre, sal y perejil se preparan
unas berenjenas aliñadas que, como aperitivo, resultan deliciosas.
Con huevos y harina se cocinan unas ricas empanadas de berenjena
para acompañar toda clase de carnes.
Y Dios nos guarde y aumente la afición por esta hortaliza.
Elisenda Obradors
EN BARRIO DE MONTSERRAT
SE PULEN PISOS
Calle Pedro Dalmases núm. 8.
ALBAÑILERIA EN GENERAL
Se aceptan coches para pupilaje.
Teléfono 883 48 58 — Igualada
(O
Informes: Tel. 114 de Tous.
,
•O
co
X
i—
co
La Caja de Ahorros del Penedès
con|untamente con el sorteo de
Televisoires en color también
sortea 2.000 premios de 1.000
Ptas. y 2.000 premios de 500
Ptas. Todo iingreso en cuenta o
libreta hasta el 16-11-74 tiene
derecho a boletos. Condiciones
en! folletos.
S E TRASPASA
DR. JOSE LUIS TEIXIDO P.
OCULISTA
BAR DE JUVENTUD
Razóni: en esta Administración.
EX-MEDICO CLÍNICA BARRAQUER
VISITA: Toda la semana. Excepto sábados y domingos
Mañanas de 11 a 2.
Tardes: de 5 a 8.
Plaza España, 8 - Entresuelo C.
IGUALADA
Teléfono: 883 20 07
X
I
co
co
CQ
•o
,
SÁBADO, 9 DE NOVIEMBRE 1974
IGUALADA
16
Tablilla
ANUNCIO DE CONVOCATORIA
S e convoca a todos los contribuyentes afectados por ¡as obras de pavimentación, aceras, aicantarillado e
iluminación de la calzada lateral del
Paseo Verdaguer, entre las_Avenidas
Mártires de ia Tradición y lercio de
Ntra. Sra. de Montseriat, para la reunión constitutiva de la Asociación Adiministrativa de Contribuyentes. Esta
reunión teridrá lugar en el Salón de
Sesiones de esta Casa Consistoriai,
el día trece de noviembre próximo a
1^ diecinueve horas. De no mediar
quince días hábiles desde la publicación de este Edicto, hasta el día señalado, se efectuará la reunión el día siguiente de haberse cumplido los referidos quince días, a la misma hora y
lugar mencionados.
La mesa provisional está presidida
por el Sr. Alcalde o Teniente de Alcalde en quien delegue, un lepresentante de las Comisiones de hacienda y
Obras, un representante de los Servicios Técnicos, Interventor y, Secretario de la CorpOi'ación.
Oficial
ORDEN DEL DÍA
1.— Constitución de la Asociación
Administrativa (art. 465 de la Ley de
Régimen Local.
2.— Designación de Delegados.
3.— Estatutos.
La Asociación Administrativa puede constituirse voluntariamente por
los Contribuyentes, en la foíma, plazo
y con los requisitos señalados en el
art 20 del Reglamento de Haciendas
Locales.
La Asociación Administrativa puede constituirse voluntariamente por
los Contribuyentes, en la forma, plazo
y con los requisitos señalados en el
art. 20 del Reglamento de Haciendas
Locales.
Lo que se hace público para general conocomiento y efectos.
Igulada, 7 de octubre de 1974.
EL ALCALDE
Fdo.: Ramón Grau Vilaseca.
viajes
REPRESENTANTE PALLAS - Pasaje Galí, núm. 7 - Teléfono: 883 21 28
(Junto PLAZA del AYUNTAMIENTO)
i G U A L A D A
10 de NOVIEMBRE.— EXCURSION en ANDORRA
24 de NOVIEMBRE.— VISITA a BARCELONA y HOGAR HOTEL
"por la TARDE CITA en SCALA"
Especialidad en:
VIAJES de BODAS
BILLETES de TREN BARCO y AViON
VIAJES de NEGOCIOS
FOR-FAIT
CRUCEROS
EXCURSIONES
ALQUILER de AUTOCARES
SOLICITEN FOLLETOS DETALLADOS tíe: CANARIAS - PALMA DE
MALLORCA - MENORCA - IBIZA y CRUCEROS.
CIRCUITOS con AUTOCAR por ESPAÑA y el EXTRANJERO.
NOTICIAS -
NOTICIAS -
NOTICIAS
ÉL HOGAR DEL PENSIONISTA CE- de cerámica medieval, una piedra taLEBRARA LA SEMANA INTERNACIO- llada de uso desconocido y; otros eleNAL DE HOMENAJE A LOS MAYORES mentos de tipo arquitectónico.
El conjunto', ofrece interesantes
A partir del jueves día 14 del actual perspectivas arqueológicas, ya que
hasta el domingo 17, el Hogar del corresponde a un período poco estuPensionista de nuestra ciudad con- diado y que por consiguiente, cuaimerorará con diversos actos la Sema- quier dato por pequeño que sea, tiena Internacional de Homenaje a nues- ne su importancia. De momento, no
se puede determinar la finalidad del
tros Mayores.
conjunto, pero sí, el pertenecer a una
El programa será el siguiente:
etapa anterior a la ermita de "Sant
Jueves, 14, a las 5'30 de la tarde
Sesión de diapositivas bajo el titulo Julià", que según el estudio documenUna mica d'Europa", originales del tal 'efectuado por Mn. Ignasi M. Colpseñor Luis Soiá Farré, con montaje mer, puede fecharse hacia finales del
sonorizado a base de música y co- siglo XV.
En estos trabajos, colaboran volunmentarios.
Viernes, 15, a la misma hora. Vela- tariamente, alumnos que asistieron al
da literario-musical a cargo de varios Curso Comarcal de Iniciación a lá Arasociados del Hogar. Actuación del queología, completando de esta maConjunto "Amistat" que interpretará nera, las enseñanzas recibidas en el
una seiección de ritmos de ayer y mú- mismo.
sica clásica.
Sábado, 16, a la hora de los días
anteriores. Sesión cinematográfica a
ca:go del cineasta señor Juan Molla C.4TEDRA DE LA SECCIÓN
Parera, a base de un programa de re- FEMENINA
portajes que finalizará con la proyección del documental "Igualada Ciutat
El lunes día 4 de noviembre, se iniPubilla de la Sardana".
ció la labor de la Cátedra Permanente
Domingo, 17, a las 6 de la tarde. La en la localidad de San Martín de
"'Agrupació Sardanista d'Igualada", Tous. Además del programa habitual
con motivo del año del "Pubillatge" que se realiza en las Cátedras, está
sardanista, se sumará a los actos de previsto llevar a cabo una 'serie ds
la Semana de Homenaje con un con- conferencias-coloquio a las que pocierto de sardanas que interpretará en drán asistir cuantos quieran, los teel salón de actos del Hogar, la Cobla mas a desarrollar versarán sobre: El
Costa Brava
mundo del Trabajo, La Seguridad Social, La inquietud juvenil y sus problemas, así como otros de distinta significación que habrán de se;' de interés
EXCURSION DE ESTUDIO A
para los oyentes. Serán dadas por perSOLSONA.
sonal especializado en la materia
También el lunes, dio comienzo un
Para el próximo día 17, el Centro
Curso de Formación para muchachas
de Estudios Comarcales, está prepadependientas y productoras que harando una visita de estudios a la ciubrá de bonificarse para ei Servicio
dad de Soisona. El programa que regirá, será el siguiente. Por la mañana: Social. Se desarrollarán los temas
Visita a S'olsona, ciudad monumental; pogremados en dicho Servicio; adeCatedial y "Mare de Déu del Claus- más se realizarán visitas cuiturales y
tre", destacada escultura románica; profesionales. Estos cursos se efecMuseo Diocesano, con sus secciones túan anualmente y una soia vez, con
de arqueología y arte románico; Mu- el fin de dar facilidades a las muchaseo de la Sal, instalado en el mismo chas que no pueden asistir en horario
Museo Diocesano. Por Iá tarde, visita de noche. Normalmente es un grupo
a la Iglesia y cripta románica de "Sant reducido ello hace que haya maypr
Esteve d'Olius". Se ha organizado un convivencia entre sí y sea de unos reautocar con salida a las 8 de la Plaza sultados muy positivos.
J o s é Antonio o "Plaça del Reí". Las
inscripciones y reserva de plazas para
el autocar, podrá formalizarse en Camisería Roset, Rbla. San Isidro, 40.
CARNETS DE IDENTIDAD
Durante el lunes y el martes, nue^
vamente se han diligenciado en nues-^
tra ciudad nuevos Carnets de IdentiEXCAVACIONES ARQUEOLÓGICAS
dad, siguiendo así la tarea iniciada ya
La Sección de Arqueología del Cen- hace unos meses y que presenta setro de Estudios Comarcales, prosigue rias dificultades para poder atender
los trabajos de excavaciones y estu- a todas las personas que io solicitan
dio de unos restos •medievales, sitos por coincidir en este año su vencien la ermita de "Sant Julià de Les Ai- miento a gran número de igualadinos.
zinetes", en el término municipal de Según se nos ha informado, pese a
Jorba. Cuenta para ello, con las opor- las peticiones efectuadas, el próximo
tunas autorizaciones del instituto de mes de diciembre no podremos conPrehistoria y Arqueoiogía de la Dipu- tar con el equipo encargado de su tramitación por lo que habrá que espetación Provincial de Barcelona.
Hasta el momento, han aparecido rarse al mes de enero para volver de
los muros de dos recintos, fragmentos nuevo a igualada.
KIRIAT
(O
I
Le o fnece el abrillantado de terrazos, Mosaicos, Parquet y todo tipo
de suelos.
HOnES i DOnES
Solicite información:
Trav. Santo Domingo 3 bis. Telf. 883 27 99
•o
SÁBADO, 9 DE NÍOVIEMBRE 1974
L A O B R A U R B A N Í S T I C A MÍAS I M P O R T A N T E : 99.416.380 P E S E T A S
El día 23 de los corrientes se celebrarà en la.Casa Consistorial el primer período de Concurso-subasta para la contratación de ias obras de u:>
banización —aícantarMIado, pavimentacióo y alumPrado— del sector deiimitado por calle de Lérida, carretera
N-ll, callé Mn. J o s é Forn y Paseo Ve!-daguer.
Se trata del llamado "Plan de las
Flores" y constituye la obra urbanísitica de mayor envergadura llevada
a cabo en nuestra ciudad. Su presupuesto, como indica eí títuio de esta
croniquilla, asciende a 99,416.380 pesetas.
Hasta ahora, la obra más importante ba sido la urbanización del "Poble
Sec" cuyo tipo de ücitaoión se citró,
en su día, en 60.955.249 pesetas.
El "Plan de las Flores"' comprende
26 viales públicos que son los siguientes: Avda. Barcelona, Calles Dr. Pujadas, Pablo 'Muntadas, Avda. Mártires
de la Tradición, Mosén Segura, Nicolás Tous, Mn. J o s é Forn, San Juan
Bautista, Claveles, Margaritas, Jazmines, Camélias, Tulipanes, Crisantemos, Magnolias,, Orquídeas, Nardos,
Gardenias, Dalias, Vicente' Pedrica,
'Roque de Oizinellas, Dr. Coca, Repo^
so, Pedro Oalmases, Obispo Perelló
y carretera N-l·l (lateral),.
Queda, como se ve, bien justificado
ei nombre de "Plan de las Flores" que
surgió espointáneamente no sabemos
cómo ni dón'de. Es un bello no'mfore,
de los que no pasan de moda.
S e trata de una obra necesaria si
queremos que nuestra ciudad está
presentable. Las ciudades, como las
señoras, están obligadas a cuidar su
"toilette". Bi'en lo saben ellas y por
cierto que no lo olvidan nunca. •
Los Administradores de ia Comunidad también lo saben y, paso a paso
—ino son recomendables las precipitaciones— procuran que la Ciudad
cada día esté más^bella y pulcra. Quisiéramos verla como una chica casadera, sí, señor.
El presupuesto de la obra es elevado, por^que no puede ser de otro
modo. En su tiempo, seguramente que
pareció desmesurado el presupuesto
de la traída de las aguas del Espelt,
emipresa que bien podríamos llamar
titánica para una villa de menos de
8.000 babitantes, que tal era Igualada
a comienzos del siglo XIX.
Pero la obra era necesaria y se hizo.
No podemos ser menos que nuestros
antepasados. ÍEHOS contaban con muchísimos menos medios que nosotros,
pero no s e amilanaron y su voluntad
superó todos los obstáculos, que n o :
fueron pocos.
Ellos dieron un ejemplo de tenacidad y amor a Igualada, una población
que lo debe todo, precisamente, al
empeño laborioso de todos ios días.
Imitemos su ejemplo. ¿Qué otro mejor?
CLARION
La Caja de Ahorros del Penedès
sortea televisores en color entre sus clientes. Todo Ingreso en
cuenta o libreta hasta ei 16-11-74
tiene derecho a boletos. Condiciones &n folletos.
I G U A L A D A
17
REGRESO DEL ALCALDE
Para ayer viernes a úitima hora de
la tarde estaba previsto el regreso a
nuestra ciudad del Alcalde y Jefe Locai del Movimiento, quien el pasado
miércoles se desplazó a Madrid con el
objeto de resolver diversos asuntos,
y entre ellos la firma en el Banco de
Crédito Local de España del crédito
concedido al Ayuntamiento de Igualada para la financiación de diversos
planes de urbanización.
HOY, PRUEBAS D E L DISTINTIVO DE
APTITUD DEPORTIVA
Para hoy sábado de 4 a 6 de la tarde en el Estadio Atlético Municipal,
proseguirá la celebración de la pruepa para la obtención del Distintivo de
Aptitud Deportiva de cuantas señoras
o señoritas quieran estar en posesión
de él.
También en la piscina cubierta podrán celebrar las pruebas de natación
todos aqueilos señores que tienen
pendientes esta disciplina.
PREMIOSA
Aí^O 1975
LA NATALIDAD PARA EL
Sé anuncia la convocatoria del
concurso de premios para la Natalidad dei! año 1975, convocado por el
Instituto 'Nacional de Previsión. Podrán solicitar estos 'premios todos los
matrimonios españoles i esidentes en
territorio nacional. S e convocan ties
premios con caráoter nacional yi oti os
tres con carácter provincial por los
conceptos de mayor número de hijos
habidos y mayor número de hijos vivos en la fecha de la convocatoria del
Concurso.
Las soJicitudes se extenderán en el
modelo oficial que al efecto facilita la
Delegación Provincial del I.N.P. y en
sus Agencias, y las instancias se presentarán o remitirán a la Delegación
Provincial o Agencia al que corresponde el lugar de residencia habitual
del soíicitante, hasta el día 10 de enero próximo a las 13 horas.
E L LUNES E L ALCALDE S E REUNIRA
CON REPRESENTANTES D E L O S BARROS D E MONTSERRAT Y FATIMA
Para el próximo lunes a las 20 horas en el Salón de Sesiones de ia
Casa Consistorial está prevista la ceiebración de ¡una reunión convocada
por el Alcalde con el fin de dialogar
con los vecinos sobre los temas más
importantes que tienen planteados
ambos núcleos urbanos.
CASTAÑADA DE LA AGRUPACIÓN
DE INSTALADORES ELECTRICISTAS
La Agrupación de Instaladodes
Electricistas de Igualada y comarca
celebrarán esta noche en un céntrico
local de nuestras Ramblas la típica
•castanyada" familiar en el transcurso dé la cual se efectuará el sorteo
de diversos regalos.
HALLADA MUERTA E NS U
DOMICILIO
El pasado miércoles sobre las 6 de
la tarde en ta Jefatura de la Policía
Municipal se tuvo conocimiento por
medio de unos vecinos, que doña
Concepción Armada Comas de 67
años de edad, soltera, que ocupaba
un inmueble de la Travesía Santo Domingo núm. 9, tercer piso, no respondía a fas illamadas que se hacían a su
pue.ta. Personada la Policía se interesó la presencia de un cerrajero, encontrándose a la mencionada señora
muerta en el interior. El médico Forense certificó que la muerte se había
Nota de la Alcaldía
CUIDADO C O N L O SVERTIDOS D E
DESPERDICIOS Y BASURAS
Siguiendo instruccones del Gobierno Civil de la Provincia, al objeto de evitar e i tame'ntable,espectáculo que suponen los desperdicios y basuras vertidos en puntos
de las carreteras de la provincia, se
dispone:
1.— S e recuerda al vecindario
la 'prohibición de arrojar desperdicios y basuras en otros lugares que
no sean los habilitados al efecto y
que cualquier infracción será debidamente castigada. Dentro de es
te térmnio municipal, tales basuras han de ser entregadas en sacos
de papel o de plástico debidamente cerrados.
2.— La Acaldiía sancionará dentro de los limites de su competencia, las personas que vulneren dicfia prohibición.
3.— Cuando por las circunstancias concurrentes estimase la Autoridad municipal que procede una
sanción más rigurosa, elevará propuesta razonada al Gobierno Civil,
que acordará en definitiva.
4.— Los servicios de recogida de
basui as procederán a retirar la vertida ai lugar destinado para ello,
disponiéndose la debida vigilancia.
Igualada noviembre de 1974.
producido por causas naturales,, o.denando la autoridad judicial el levantamiento del cadáver.
III C E N A O E H E R M A N D A D D E
A M I G O S D E L C . I . R . 10
En Manresa tendrá lugar esta noOfie la ill Cena de Hermandad de la
Asociación Amigos del C.l.R. - 1 0 , que
agrupa a quienes cumplieron el servicio militar en Zaragoza. Los actos organizados estarán presidiidos por el
Capitán General de la V Región Militar, O. Joaquín Bosch de la Barrera y
por el Gobernador Civil de la Provincia de Barcelona don Rodolfo Martín
Villa.
Al término de la cena tendrá lugar
la entrega de títulos de honor a varias personalidades, y el de "Afiliado
distinguido" al soldado Jaime Ferrer
Sirera protagonista hace poco de un
gesto heroico al salvar la vida de un
pequeño de 4 años en un incendio
producido en la localidad de San Quirico Safaja, cuando se encontraba de
permiso.
ULTIMA CHARLA DEL CURSO DE
PARAPSICOLOGIA
Para hoy sábado, está prevista la
última de ías charlas del cursillo de
introducción a la parapsicología, organizado por la Sociedad de Investigaciones Parapsicológicas de Iguaiada.
Esta última sesión trata sobre "Investigación parapsicológica en la actualidad. (Prácticas) Directriz de la
S.l.P." y se dará a las 10 de la noche
en el Salón de Actos de la Casa Sindical.
REENCUENTRO DEL AMOR
El tema doctrinal de mañana es de
suma importancia y poco frecuente en
nuestros encuentros. Lo ignoramos
tal vez, o nos da miedo.
VIDA Y MUERTE
La vida y la muerte no son una serie matemática; primero la vida, después la muerte. Pues la muerte no es
simplemente lo que aún ha de acaecer a los vivos en un final cierto e indefinido. La muerte acosa constantemente a Ja vida.
Pero la vida, a su vez, no e s tampoco lo que sucede ai margen del más
allá y más acá de la muerte. Lo que
pasa sin pena ni gloria y cesa al fin
cuando llega la muerte. Sino más bien
10 que acontece a pesar de la muerte,
lo que pasa en la muerte, y sobre todo
a través de Ja muerte.
'El! último momento —que llamamos
agonía, lucha— no es sino el último
enfrentamiento decisivo en la Jucha
sin cuartel de la vida contra la muerte.
Así que, la hora de la muerte, es también la hora de Ja vida.
EL MAS ALLA
Cada cual concibe la vida como la
vive. Y por eso ya san Pablo dijo: "el
hombre terreno juzga las cosas terrenamente..." Pocas personas tan terrenas, tan materializadas como la secta
de los saduceos. Su paraíso estaba en
la tierra y ni pensaban en el más allá,
ni les interesaba, nf creían en él. Por
eso se acercaron a Jesús con una dificutad que, a su juicio, echaba por
tierra toda la fe en la resurrección: ¿De
quién sería esposa aquella mujer que,
por cumplir la ley del levírato, tuvo
que casarse sucesivamente con siete
hermanos que la habían dejado viuda,
uno tras otro?
Por respuesta, Jesús les da dos lecciones: una, sobre la condición de los
justos 'resucitados; otra, sobre el hecho mismo de Ja resurrección..
"COMO ANGELES"
No se podía expresar de manera
más hermosa el destiino eterno del
hombre. Al resucitar, reencuentra la
continuidad de su propia persona, pero sin las Jimitaciones provisionales
de este mundo.
Y, como creían los mismos incrédulos saduceos, siendo Dios el Dios
de vivos, ha de cumplir la Alianza,
compromiso de amor divino, que por
esencia e s eterno. Por tanto, para que
se realice, sus amados permanecerán
en vida para siempre.
RESURRECCIÓN Y AMOR
Se entiende la resurrección desde
la vertiente del amor. Jesús resucitado e s el amor actuante de Dios en mí
y para mí. Es el amor salvador de Dios
para mí sin límites espacio-temporales.
El amor se realiza en él encuentro.
F^ra mí el cielo e s el amor. Y oomo
e amor tiene que ser eterno, creo que
resucitaré para vivir el amor eternamente.
Calassanç BALAGUE
(O
3
•O
co
X
i—
co
X
I
co
co
CQ
•o
SABADO, 9 DE NOVIEMBRE 1974
GUALADA
IB
El Calafell y el Valencia tienen pendiente de jugar 15 minutos del partido celebrado en la pista valenciana
y que por Incidentes se suspendió
cuando el resultado, estaba con empate a cuatro. El Comité Nacional de
Competición de la Federación Española d© Patinaje, acordó imponer al
árbitro que dirigió el encuentro señor
Francisco Buendía, sanción federativa de inhabilitación por término de
cinco meses y jugarse el resto del partido en la cancha valenciana a la mis¬
ma hora, señalándose la feoha del 12
de enero 1975.
Trofeo Juicar y goles
Partido contra el Claret: Rovira 2
puntos. Ferrer, Masana, Estruch, Soteras, Fillat y Muntané 1 punto. Auge
sin puntuar.
Partido contra ell Valencia: Rovira,
Estruch y Ferrer 2 puntos. Masana
Soteras, Fillat >i Muntané 1 punto. Auge sin puntuar.
Resultados de ia quinta jo; nada.
Reus Ploms — Kiber
Liceo La Paz — Alcodiam
¡gualada H C. M. — Valencia
Lista Azul — Pilaristas
Femsa — Claret
Montemar —- Calafell
1 3- 2
q
y - — O
R
4-- 1
4-- 2
5-- 0
4-- 2
Ciasif icación:
Reus Poms
Lista Azul
Kiber
Calafell
Montemar
Igualada H.C. Morgat 5
Femsa
4
Claret
4
Uceo La Paz
4
Agustinos
2
Alcodiam
2
Pilaristas
2
en su desplazamiento a la cancha'madrileña és más que posible no halle dificuJtades y regrese con dos nuevos
positivos.
Alcodiam — Lista Azul. Otro partido con sabor visitante. Los listados
réndanos son claros favoritos.
Claret — Liceo La Paz. Victoria
para ios andaluces ante un uceo La
Paz muy recuperado.
Valencia — Femsa. Los valenciar
nos tieneni ocasión de conseguir un
triunfo ante los madrileños, aunque
da la Impresión que tras su victoria
sobre los sevillanos el Femsa irá con
ánimo de victoria.
JORÍ^ADA DE MAÑANA
Calafell — Igualada H.C. "Morgat".
Despiazamiento del equipo igualadino, en un momento difícil y crucial del
campeonato. Tres puntos de ventaja
lleva el líder yi un solo punto el Calafell sobre el Igualada H.C. "Morgat", y
es necesario puntuar en este desplazamiento, que aunque difícil no por
ello iimposible. En lo que va de cami
peonato hemos visto que equipos con
los cuales no se contaba, en varias oca
sienes han dado la campanada venciendo a un rival superior. El equipo
igualadino aunque de momento es
algo irregular, está formado por hombres que saben jugar al Hockey y a
poco que vayan a Calafell conscientes de que pueden ganar y pongan todo su empeño desde el primero al último minuto, deben regresar con una
victoria. Una victoria que todos deseamos y que todos, si se cumple, celebraremos.
Kiber — Montemar. El equipo asturiano, tras eï tropiezo del pasado domingo en Reus, querrá congratularse
con su afición y luchará lo indecible
para vencer al peligroso Montemar.
Pilaristas — Reus Ploms. El líder,
Los Juveniles a San Justo.
Los Juveniles se trasladan mañana
a San Justo, uno de los equipos más
fuertes del grupo. El pasado domingo
nos gustó mucho la actuación del segundo tiemipo, remontando un 2—1
Clasificación:
puntos
9
8
6
5
5
4
4
0
Rovira
Estruch
Masana
Soteras
Fillat
Ferrer
Muntané
Augé
Goles
3
1
5
4
1
2
»
CAMPEONATO DE LIGA
TERCERA DIVISION
Resultados de la novena jornada;
IGUALADA, 2 — Mataró O
San Martín, 7 — Sans O
Tortosa, 1 — Júpiter, 2,
Manresa, 4 — Tarrasa, 2
Calatayud, 5 — Tàrrega, 2
Binéfar, 2 —España Industrial, 3
Arenas O — Atlético de Zaragoza O
Reus, 5 — Escoriaza, 1
Clasificación:
San Martín, 14 puntos.
España Industrial, 12.
Atlético, Arenas y Mataró, 11.
Sans, Tortosa y Manresa, 10
Tàrrega y Tarrasa, 9.
IGUALADA, 8.
Binéfar, 7.
Calatayud y Granollers, 6.
Jupiter, 5.
Reus, 4.
Escoriaza, 1.
, Publicado: 11 noviembre 1SS0
en contra y venciendo claramente por
5—2. Ojalá que en la presente ocasión sean capaces de repetir una nueva hazaña.
Stick.
calle Lérida
calle C l a v e l e s - c a l l e Gardenias
Ei conjunto residencial " F L O R A L P A R K " , está situado en ía mejor zona
ajardinada y de mayor auge de Igualada. No son unos pisos más, son un
regalo de confort y buena distribución.
CARACTERÍSTICAS
. Superficie planta 80
PISOS DESDE 7 3 0 . 0 0 0
4 Dormitorios
PTAS.
Comedor-sala estar
Recibidor-distribuidor
Baño completo con moderno
sanitario
Cocina con armarios
modernos
Amplia terraza
Terraza-lavadero
(O
Baño y cocina con azulejo
serigrafiado hasta el techo
Zócalo pavimento •
•O
Ascensor
Antena-T.V.
I
• Portería electrónica con interron»
Vestíbulo de lujo
Aparcamiento
•o
co
Perspectiva del Conjunto residenciai "Floral Park"
..... „
,. . , . « , ........ 4 , . .»a»i'vïî?*''/-i-.->^;i
CAJA DE AH0RR05
DE LA DIPUTACIÓN DE BARCELONA
COMUNICA SUS NUEVOS TIPOS DE INTERÉS,
APLICABLES DURANTE EL 4.° TRIMESTRE DE 1974;
PARA LOS DEPÓSITOS DE
A 2
7
3
A 2 Va A Ñ O S
PARA LAS OPERACIONES ACTIVAS SIN REGULACIÓN
ESPECIAL POR PLAZO IGUAL O SUPERIOR A DOS AÑOS.
PREFERENCI ALES § 5 6 0 Vo
MÁXIMOS
12,50Vo
(incluidas comisiones)
(O
Nuestras 117 Oficinas les
atenderán en sus consultas
3
O
•O
mû
Autorizado por el Banco
de España 10/10/1974
co
X
\—
co
X
I
co
c
(O
co
CQ
(U
m tk-
"
"
•
•o
3
Q
SABADO, 9 DE NOVlEMiBRE 1974
GUALADA
20
rt, J O S E
LUIS D I E Z APARICIO
Especialista en Cirugiei Caerteral y Troumotologm
Ccnsulta dè 5 a 7. Además horas convenidas
Urgencias: sih previo aviso
Pasíeo Vsrdaguer, 97 — IGUALADA — Telf. 883 25 93
SECCIÓN DE ESQUÍ
"LA INESPERADA NIEVE"
La inesperada presencia de la nieve, ya no tan sólo en los países Nó.dicos, sino en las cordilleras de nuestra
península, ha sorprendido con inmensa alegría a los aficioados al deporte.
blancoi del esquí.
Son ya bastantes los igualadinos
que motivados no solamente por su
curiosidad, sino por ei ansia de sentir deslizar nuevamente, después de
un largo descanso, su cuerpo con los
esquís sobre la nieve, sin más dudarlo, se han trasladado ya a distintas
estaciones de nuestro Pirineo.
Su regreso ha sido feliz, tras comprobar eí buen estado de la nieve, en
condiciones muy favorables, no fáciles de encontrar incluso en pleno invierno. ~
Cabe mencionar que en Soldeu este
CLARAMUNT
MARCEL
Aiquller coches sin conductor
Coches nuevos
i
SEAT 850
SEAT 124
SIMCA 1.200
CITROEN DíANE
Mi Ni 850
•
Avd. Navarra núm. 9. Tei. 883 OT 79 iGUALADA
paisado fin de semana funcionaban la
totalidad de las instalaciones, pudiendo bajar po; todas las pistas, perfectamente cubiertas de nieve hasta el
final.
Ni que decir tiene, que si en Soldeu
hay un mínimo de metro y medio en
la cota más alta yjuno en la menor, én
el Pas de la Casa y La Baqueira, y demás centros de esquí, estarán igualmente en las mismas condiciones.
La Sección de Esquí, de la U.E.C.
igualadina está organizando ya esta
nueva temporada, con la pieparación
de Cursillos para ios próximos Enero
y Febrero, los Campeonatos para F e
. brero o Marzo y salidas colectivas durante la temporada, que oportunamente irán anunciando.
M.C.M.
La Caja de Ahorros del Penedès
conjuntamente con el sorteo de
Televisores en color tamibién
sortea 2.000 premios de 1.000
Ptas. y 2.000 premios de 500
Ptas. Todo ingreso en cuenta o
libreta.hasta ©116-11-74 tiene derecho a boletos. Condiciones en
folletos.
Chr^ler presenta
la n u e v a g a m a
Sínica I 2 0 0 .
(Porque las cosas han cambiado)
sorteo
e
adrid,
ídccava
del Ilustre
1 Alberto
6.246
2.242
HAN DUPLICADO i - t.450
SU CAPITAL
| - ^-7/3
4.— 0.547
5.-8.433
Nuevos pfioïos
traseros con n
i dc
iado
de marcha atrás.
6.¬
7.¬
8.¬
9.¬
10.-
8.497
0.795
7.076
8.656
9.337
Ase
intos de nuevo ds
ieño,
únc
ios en España. Tp
io Dog
ji e,
con reposacabezas n
i tegrqdoLos ase
intos que estan hace
indo
furor en toda EuropaMoo
tres de
1294 c. c. yina ce.
tuila E s p a ñ a
IGUALADA
MANRESA
MARTORELL
LÉRIDA .
TARREQA
GUISSONA
VILLAFRANCA DEL PENEDÈS
BARCELONA
MADRID
Meo
jra del
habtá
i cuo
l postero
i r.
Día 31 de Octubre de 1974
los siguientes
números d e
todas las s e r i e s
las f r a c c i o n e s
decimales cubiertas
de los siguientes
números
Nueva .bandea
j irasera.
Lm
i po
i porabrs
ias
.de dos veo
l cd
i ades.
Nuevos, tJtrachvos
y ee
lgantes coo
lres de
chapa y tapz
i ado.
alia
H A M DUPLICADO
SU CAPITAL
Nuevas
manetra
l s de puertas.
Nueva, 24
Pedro III, 33
Liosellas, 66-A
Pl. España, 12
Carmen, 19
La Bisbal, 35
Rbla. Ntra. Sra. 25
Córcega, 302-304
Alcalá, 79
Telfs.
8831604
8724223
8750695
242454
3310181
277
8922647
2177354
2250689
CONSULTE AL DELEGADO FÍDECAYA DE SU LOCALIDAD
Impreso
inantes tabe
l ros
de n
i stru roen fos
con nuevos ds
ipostv
i os
de n
i formacó
i n y contro.l
los nuevos SIMCA 1200 mejoran el confort de conducción y el confort de^^
control. Y como las circunstancias han cambiado también- el confort del bolsillo.
Con el nuevo SIMCA 1200 LS. Un coche.con motor de 1118 ce.concebido especialmente paro el consumo de gasolina de 85'octanos.
SIMCA 1200 aumenta también el, confort de capacidad, presentando el
nuevo modelo 1200 GLSBREAK para el confort de toda la farhilia.
. En la nueva gama SIMCA lo ha cambtadotodo. Menos él diseiïo y la
• I
mecánica, porque hay cosas que no deben cambiar nunca.,
CO
Como lo atención y el buen servicio de:
,
' •
c
M O T O R TÀRREGA
Avda. Balmes. 5. IGUALADA.
Ctra. Madrid-Francia, km. 511. TÀRREGA.
m
CONCESO
I NARO
I DE
CHRYSLER;
21
IGUALADA
SÁBADO, 9 DE NOVIEMBRE 1974
Actuolidad Rjtboiística
inrnada d
La Llagosta ' ¡igualada
¿Nueva iodigeslión?
Son bien ccinocidas de nuestra do
líente afición las indigestiones de
Hagosta" fubotística sufiidas por
inuestro C.F. Igualada.en la anterior
temporada.
La primera a domicilio donde el bisoñe equipo vallesano, recién ascendido de Segunda Regional, s e permitió ei ?sombroso lujo de vencer po.
dos a uno dejando ai Igualada en la
desairada posición de cuatro negativos. La segunda indigestión tuvo lugar
con motivo de la de.yolución de visita
ganando La Llagosta al Igualada por
un contundente 3—O en el momento
en que creíamos que la recuperación
era un hecho real.
De modo que el equipo de La Llagosta no nos suscita smo' malos .'ecuerdos y aguardamos la tercera confrontación con la natu.al desconfian
za y la lógica prevención. ¿Ustedes,
no, amigos lectores? En estos momentos el equipo de La Llagosta, contra
todo pronóstico, se halla en el grupo
de cabeza con 13 puntos, uno más
que el Igualada. Pe.o ello no significa
qlje salga al campo como favorito
pues si nuestro equipo se mueve en
la parte de medios para atrás con la
seguridad que mostró el domingo último, no le va a ser fácil a la delantera de La Llagosta batir a Oliva. Claro
que a io mejor nos equivocamos... Si
los núme;os, en fútbol, significan alguna cosa, diremos qué la delantera
vallesana que ha marcado 22 goles se
muestra más eficaz que la igualadina,
que ha logrado' únicamente 15. Pero,
en cambio, la defensa ¡ésulta menos
sólida habiendo encajado 16 goles
por soiamente 11 el igualada. Siete
goles más marcades pero cinco más
encajados.
•
N'o hay que destacar la importan.oia
que un resultado positivo tendría para
nuestros colores ¿verdad?
EL FAIÍW!A, EN PLENA RACHA
TRIUNFAL
Los Últimos éxitos del representante igualadino en Segunda Regional
han dado como resultado una espléndida clasificación. S'u úitimo éxito se
registró en el campo de Capellades
ei pasado domingo donde ganaron
por dos goles a uno.
Eáte domingO', los del Fátima tienen
la oportunidad de4;onfirmar su excelente campaña con motivo de la visltta del Sampedor. Caso de lograr la
victoria su clasificación sería ya espl'éndida. .
Y yá que de la Segunda Regional
hablámíos, bueno será destacar la sen
sacional campaña que está iievando
a cabo el novel Vilanova que se ha
colocado como sub-Iíder de grupo a
ün solo punto de distancia del líder
Navarcles.
La Caja de Ahorros del Penedès
conjuntamente con eí sorteo de
Televisores en color también
sortea 2.000 premios de T.OOO
Ptas. y 2.000 premios de 500
Pías. Todo ingreso en cuenta o
libreta hasta el, 16-11-74 tiene
derecho a boletos. Condiciones
en folletos.
Magníficoslpisos en venta
- - E x c e l e n t e situación, cuatro habitaciones, recibidor, cocrna. baño
compieto, aseo, comedor living y ampíia terraza, calefacción individual, ascensor, acabados de primera calidad, armarios empotrados,
azulejos serigrafiados hasta el techo, interíonos, etc. Erceléntes condiciones de pago. Listos para entrega inmediata.
~ .
— Situados en calle Comarca, esquina calle Bruch
— Pueoen visitarse de 4 a 7 los Martes, Jueves y Sábados
— Atendemos en nuestras oficinas de 4 a 7 los Lunes, Miércoles y
Viernes
Es una promoción de:
LA COMARCA, S.A."
Ira. Centuria Falange Catalana, 40
Telf. 883 18 09
AJEDREZ
Campeonato de Cataluña
En el Hogar dei Pensionista, a las 9'30 horas
i Caíegoría — Grupo " B "
. CA. IGUALADA "A" — CA. BERGA
III Categoría
CA. IGUALADA " B " — CA. HOSPITALET " B "
BALONMANO
Campeonato Provincial Juvenil, ! Categoría
En Gavá,
ROCA RADIADORES — CAD IGUALADA
FUTBOL
P.'imera Categoría Regional
^En La Llagosta, a las 12 horas,
CD. LA LLAGOSTA — C F . IGUALADA '
Segunda Categoría Regiona!
'En S e o de Urgell,
U.D. SEO DE URGELL — C F . CAPELLADES
Campo Municipal "García Fossas" a las 11'30 'horas,
F.C. FATIMA — C F . SAMPEDOR
En San Martín de Tous a las 16'15 horas,
U.D. TOUS — C F . VILANOVA C
Tercera Categoría Regional
La Llacuna — Copons
Vallbona — Odena
Masquefa — M-ediona
Piera — Pobla Ola.
Poble S e c — Gim. Igualadí
Verdes — San Mauro
Hostalets—Mo'ntserrat
Jorba — Faroiillo
Montbuy — Hispània
Carme — San Guim
Categoria Juvenil, I División
Campo Municipal "El Xipreret", a las 10'30 horas,
C F . IGUALADA — Ü.D. San GABRIEL
Campeonato de España Infantil (Comarca de Iguaiada) sábado a las 16 h.
Fátima — Igualada
Viianova " B " — Capellades .
Montserrat — Vilanova "A"
Odena — Jorba
Montbuy — San Mauro
HOCKEY
Primera División Nacional
En Calafell,
CP. CALAFELL — IGUALADA "MORGAT" •
Segunda División Nacional
En Masquefa '
C P . Masquefa — C P . San Miguel
En Piera,
C.N. Piera — U.D. Horta
Categoría Juvenil, Grupoi "A"
En San Justo,
San Justo-Vecar—Igualada "Morgat"
PELOTA
Campeonato de Cataluña, 191 Categoría
En el "Complejo Deportivo "Can Busqué", a las 11 horas,
CAD IGUALADA " B " — CAD IGUALADA "A"
Campeonsío de Cataluña, Juvenil,
En Barcelona,
CAD Igualada — C.N. Barcelona
(O
3
TENIS
DE MESA
,
O
•O.
co
X
Campeonato Provincial, II Categoría
En Casal de Acción Católica, a las 11 horas,
C. Píng-Pong Igualada OAR — Atl. Sanfeliuense
San Carlos, 24, 3.° (Final escalera)
GF^NDES REBAJAS EN PRENDAS P A ! ^ OTOÑO E INVIERNO
DESDE 50 a 500 PESETAS
Venías todos los días de 8 a 13'30 y de 15 a 21. (Excepto sábados).
\—
co
X
I
co
Campeonato Provincial, III Categoría
En Arenys de Munt,
Arenys de Munt — C.P.P. Igualada OAR
(O
co
CQ
WATERPOLO
(U
•o
Campeonato de Catauña, II Categoría
Piscina Municipal Cubierta, a las 11 horas,
C.N. Igualada — C.N. Oíot
—
3
Q
22
SABADO, S
Primera cadena
irso Ga:ta de ajuste: Roberto Salazar
y su Orquesta.
12'00 ¡Fiesta! Programa para la juventud.
14'15 Avance informativo.
i4'20 Revista de toros
15'00 Telediario.
16'25 Pipa Calzasiargas. Serie infant
til de imagen real que muestra el mundo de líos adultos visto por una traviesa ctiJquilia que posee poderes mágicos.
16'00 Primera sesión: "La m'Ujer pirata" (1951). Director: Jacques Tournes. Intérpretes: Jean Peters, Louiî/
JO'urdan, Debra Paget, James Robertson Justice, Herbert Marstfiall. El capitán del barco pirata "Reina de Saba" e s una mujer. Un hermano suyo
fue muerto por los ingleses y ella les
h a c e ahora la guerra. Al abordar a un
velero, consei'va comO' prisionero a
un fancés, del que acaba enamoránd o s e y ai que nombra piJoto de
la
nave. Pero pronto sufrirá un desengaño.
17'30 Gine cómico.
TS'OO El Circo de "TVE, con Gaby, Fofo, Miliki y FofitO.
18'55 Avance informativo.
IS'OO Lecciones de tenis con Andrés
Gimeno.
T9'30 Dibujos animados: "Jorge de
la Jungla: Roban al gorila"; "Los raíles deí amer"; "Los elefantes".
20'00 Telediario.
20'15 Teiecomedia; "Ma.línezy el director", de Víctor Ruiz Iriarte. Realizac i ó n : Gustavo Pérez Puig. Intérpretes:
Ismael Merlo, J o s é Orjas, Yotanda
Ríos, Modesto Blanch. Martínez trabaja en una empresa, cuyo director
general, en el fondo, le envidia.
20'45 Semanal informativo. Presentación; José Antonio Silva.
21'30 Los Protectores: "Hay que evitar el terror". Los Protectores reciben
una delicada misión d e manos del
Servicio Secreto' Ruso: deberán encontrar a un científico soviético, huido
a Occidente, q u e lleva consigo un arma bactei iológica experimental, cuyo
poder mortífero puede ser incalculable.
22'00 ¡Señoras y Señores! Realización; J o s é María Quero. Presentación:
Fiorella Faltoyano. Actuaciones de:
The Cats, Françoise Hardy, Simone,
Rossana Fratello, Jean Claude Pascal, Roy Bradiey, Paul Mauriat, Ballet
de Jean Guelis.
23'T6 Investigación: "Cortocircuito".
Intérpretes: Don McClure, Biungess
Mereditr, Mary Ann Mobley. Un hombre de ciencia ha inventado un apa. a¬
to llamado Megatrans, capaz de provocar un cortocircuito e n cuaiquier
instalación eléctrica. El agente GÍOv e s e s encargado de apoderarse de
este aparato para evitar su venta a po*
sibles enemigos.
00'20 Ultimas noticias.
00'25 Reflexión y Cierre.
Segunda cadena
1900 Carta d e ajuste: "El huésped
del sevillano", d e Guerrero.
19'30 Opera: Versión fumada de la
ópera de Aibeih Berg "Wozzeck",
por la Compañía de la Opera del Estado de Hamburgo.
21'30 Noticias.
21'35 Crónica dos. Revista de actualidad, dirigida por Carlos Sentís.
22'00 Homenaje a Casals: "Casals e n
Puerto Rico". Reportaje presentado
por ia televisión francesa al Premio
Italia 1973. Producido ,por Pierre Vozlinky, jefe de música de la.ORTF, con
entrevista personal a Pau Casals.
22'45 Concierto e n directo: Primera
parte de ia actuación d e la Orquesta
Sinfónica de RTVE en el Teatro Real:
'Sinfonía núm. 8", d e Schubert y
"Concierto núm. 1, para piano y or-
IGUALADA
SÁBADO, 9 DE NOVIEMBRE 1974
16'55 Despedida y cierre.
18'30 Carta de ajuste: "Niñerías", de
Turina.
18'45 Apertura y avance informativo.
18'50 Uri 'giobo, dos globos, tres globos: "La Piedra Blanca"; "Crónicas
questa", de Beethoven.
matorio' por robar un auto; vive sus de Fabulandia"; "Monasterio de Po00'30 Ultima Imagen.
primeros días de reínseíción en la vi- blet", documental.
da normal.
20'00 Telediarlo.
DOMINGO, 10
23'30 Ultimas noticias.
20'15 Pulso de la fe. Programa religioPrimera cadena
23'35 Reflexión, despedida y cierre.
so por el P. Salvador Muñoz Iglesias.
10'45 Carte de ajuste: Polifonía Maria- Segunda cadena
20'45 Estudio Estadio. Actualidad dena dei Siglo de Oro Españoi (li).
18'30 Carta de ajuste: Los Doñana.
portiva.
11'00 El día del Señor. Santa Misa 19'00 Disneyliandia: "El niño que robó 21'15 El Teatro: "Ballet Gallego Rey
desde Prado dei Rey.
un elefante" (primera parte)..
de Viana". Transmisión diferida de la
actuación del Ballet Gallego en el Teatro de la Zarzuela, dentro del marco
del III Festival Internacional de Danza.
23'00 Telediario.
OTRA VEZ PAU CASALS
23'25 Reflexión, despedida y cierre.
El primer aniversario del fallecimiento de nuestro famoso músico ha teSegunda cadena
nido eco en la pantalla pequeña, en una medida que tiempo atrás no hu19'30 Cartas dé ajuste: Los Zafiros.
biésemos podido sospecha!. Erdomingo pasado, aunque a una hora muy
20'00 Primera secuencia. Realización:
impropia como la dei mediodía, pudimos ver en diferido el Concierto d e las
Fernando' Méndez Leite. España, por
Naciones Unidas en el que Pau Casais fue la figura primo, día!. Esta noche,
sus excepcionales, condiciones ama las diez, a través de la segunda cadena, se emitirá otro espacio dedicabientales, paisajiísticas y climáticas,
do en homenaje al insigne víoloncellista y director, con la transmisión del
ha sido siempre un lugar ideal para el
reportaje realizado por la Televisión francesa "Casals en Pue;io Rico", prorod aj e c i n emato g ráf i co.
ducción que se exhibió en ei festival Premio de Italia dei año pasado, por
20'10 La era Selznick ( 1 ) . La figura
su contenido humano y artístico a la vez. Los admiradores de Pau Casais
de David O. Selznick es una de las
no tendrán reparo en dejar de banda por una noche ei "¡Señoras y Señoque marcan época dentro de la histores!" de ia primera cadena.
ria dei- cin'e. En esta ipri'mera sesión
se incluyen secuencias de sus íamoiJUAN ARR^£NGOL EN "PANQRAMA REGIONAL"
sas producciones "Rebeca'"', "Intermezzo", "David Copperfield", "MujerAdemás de sus habituales intervéncicnes como presentador y entrecitas"
y otras.
vJstc¿dor, el paseido jueves tuvimos ocasión de ver al igualadino Juan Ar20'35
Cineclub.
Ciclo Akira Kurosawa
mengol en ei espacio intormativo de las dos de'la tarde "Panorama Regio(Primera.parte):
"Dodeskaden". En
nal", emitido desde Barcelona para Cataluña y Baleares, como receptor
ios suburbios de una ciudad iaponedel Premio "Enrique Lacalle" otorgado por el Salón Internacionai del Autosa la cámara de Kurosawa no se limimóvil^ los Servicios lnío>:mativos de Televisión Españoia, de cuyo equipo
ta a dar un paisaje sino una galería dé
nuestro compañero forma parte.
personapes característicos e insólitos a cuyos sentimientos les atribuye
"AQUI ESPAÑA", UN PROGRAMA PARA LOS EMIGRANTES
un valor univeTsal.
21'30 Telediario.
José Maía Iñigo, el hombre d e 'Estudio abie/to" y de "Hoy 14'15",
21'30
Cineclub. Segunda parte déi cies también el presentador de "Aquí España", programa realizado por
clo Akira Kurosawa: 'Dodeskaden".
TVE, emitido cada dos semanas y dedicado a nuestros emigrantes en los
23'30 Despedida y cierre.
paises de Europa. Este programa no es conocido por ios espectado.es de
MARTES, 12
nuestra televisión por la sencilla razón de que sólo lo retransmite la cadePíimera cadena
na alemana Z.D.F. y lo pueden ver ios españoles residentes en Alemania,
13'45 Carta de ajuste: Toti Soler.
Suizs, Dinamáca, Bélgica y otros paises colindantes.
14'00 Panorama regional.
Su audiencia se calcula en cuarenta y ocho millones de espectadores
14'15 Avance informativo.
y el mismo José María Iñigo en un viaje que efectuó por Europa este vera14'20 Hoy 14'15
no pudo comprobar pe sonalmente que "Aqui España" contaba ciertaIS'OO TelediariO'. .
mente con gran número de telespectadores, no sólo españoles sino tam15'25 Tele-Revista; Mundo pop.
bién extranjeros.
16'00
Paul Temple: "La caza del paLa finalidad de estas emisiones es la d e comunica.se con ios muchos
pel".
Un
hombre acosado por sus percompatriotas repartidos por Europa y crear un lazo de unión con la Patria.
seguidores
echa en el buzón de los
José Ma:ía Iñigo es ia persona más idónea para establecer con ellos ese
Temple
un'
sobre que' contiene unos
puente de nostalgia haciéndoles llegar algo de lo nuestro, que es también
papeles.
Poco
después, rusos, amerisuyo. No en vano Iñigo se ha hecho acreedor al "Premio de la Seguricanos e ingleses, se disputan el conidad sob>;e ia Marcha" y al galardón al "Mejor Presentador" que otorga el
íenido déi sobre y ofrecen a Paul TemCanal 47 (C.B.S. de Nueva York, que le seiá entregado dentro de poco.
ple importantes sumas de dinero por
él.
CANAL CERO
16'55 Despedida yi cierre.
TS^ff Carta de ajuste.
12'00 Concierto: "El barbero de Sevi- 20'00 Las calles de San Francisco. 18'45 Apertu'ra y avance informativo-.
lla", obertura, "Misa de Gloria", de Intérpretes: Ma;I Malden, Miohael Dou- 18'50 Un globo, dos globso, tres gioPuccini.
glas, Robeit Wagner. Nueva serie de bos; "Caballo-Negro"; Dibujos animai13'00 Archivo de,España: "El Archivo tema policíaco que tiene como prota- dos; "3 Programa 3".
de Simancas"; "La cabalgada de gonistas el teniente Mike Stone, de 20'00 Telediario.
Atienza".
la policía de San Francisco y su ayu- 20'15 Raíces.
dante, détective inspector Steve Ke- 20'45 Los Reporteros. Espacio inforT4'00 Crónica de siete días.
ller.
15'00 Noticias del domingo.
mativo.
15^-15 Sobre ei terreno: Ultima hora 21'30 Noticias.
21'15 A su aire. (Actuación no deterdeportiva.
2T35 Temas 74. Suplemento domini- minada) .
16'00 Pri me; a hora: "Un personaje y cal.
22'00 Cuentos y Leyendas: "Don Peun cuento"; "Robinson Crusoe"; Di- 22'15 Programa musical.
dro Hambre". Autor: Edgar Neviille. Di- .Í2
bujos animados europeos; "Nuestro 23'00 Horizontes humanos; "La isla de rección: Giménez Rico. Intérpretes;
amigo Félix".
la Ascensión". Documental.
José Vivó, Víctor Petit, Santiago Rive17'00 La edad de oro del cine cómico; 23'45 Ultimamagen.
ro, Mariano Ozo^res. Don Pedro cruza ^
"Tipos al suelo".
LUNES, 11
la frontera y se instala en París, junto ^
17'30 Musical.
Píimera cadena
con otos españoles. Allí espera un co
18'30 La ley del revólver: "La ejecu- 13'45 Carta de ajuste: Alicia de Larro- salvaconducto que le permita volver ^
ción". Un bandido va a ser ahorcado cha ai pianov
a España, a Burgos concretam'ente. >^
en Dodge City y amenaza a sus com- 14'00 Panoma regionar.
23'00 Telediarlo.
co
pinches con delatarlos si no lo libran T4'15 Avance informativo.
de la horca. Sus amigos deciden aca- T4'20 Hoy 14'15 Revista de actualibar con él antes de que confiese.
dad. Presentactón: J o s é María Iñigo.
POR NO PODER ATENDER
19'30 Lo de Tip y Coll.
15'00 Telediario.
20'00 Fútbol: Real Madrid — Betis.
se traspasa tienda confección niño.
T5'25 Tele-Revista: Arte y cultura.
22'00 Noticias del domingo.
16'00 Bl espía del Emperador: "Los
Sitio muy céntrico.
22'15 Estrenos TV: "Una semana de lirios blancos". Schuímeister investiO
CO
vida de 'Martin Cluxton". Intéripretes: ga en este caso el robo de un transDereq King, Lauris Morton, Biily Foiey porte de oro del que se acusa a cinco
b
Razón; en esta administración.
y Virginia Cele. Un chico irlandés con- campesinos que están siendo juzgadenado a dos años y medio de refor- dos.
PENEDÈS
^3II
sol-Thermic sa
. «...
clima seco
altitud 830 m.
fincas
rusticas
(contermostato,programador
y 5 años do garantía)
AUTOMATISMO TOTAL
-
DISTRIBUIDOR:
1^
j u n t o a La U a c u n a
Precio lanzamiento desde
1,90 pts. pl.2 servicios
incluidos, terrenos de
10.000 m2 carretera
Vilafranca a la Llacuna
Km. 21 al 25.
información y venta en
propia finca, sábados
y festivos y en
GiniRs.lL
TARRASA
IGUALADA
Borne, 1 3 - Telf. 8 8 3 1 9 0 0 - IGUALADA
BARCELONA
PARQUE
PENEDÈS
Av. Sarria, 61, 1 p l a n t a
Tel. 230 00 31 - 259 08 0 3
Barcelona
IGUALADA
RAMON SOLSONA
Plaza del Pilar, 3
I.S. E. S.A.
Misericordia, 10
VILANOVA GELTRU
TARRAGONA
TERMO IGUALADA
Crrt. de Valls, 2
I
El Sr. D
'
I
Solicitainformación sobre PARQUE DEL PENEDÈS sin compromiso
alguno.
Calle
Población
n."
Prov.
^VENDEDORES O F I C I A L E S : _ _
-P.^
-P.
Tel.
VILANOVA DEL CAMI
JOSE MARTÍNEZ
C/ Mayor, 4 8
CARME
ANTONIO LLORENS
C/ San Martín, 15
PIERA
ELECTRO FLO
%
C/ Doctor Garles, 9
CAPELLADES
ELECTRICIDAD SANZ
%
C/ General Franco, 58
LA POBLA DE CLARAMUNT
JAIME ARMENTERAS
C/ Carlos de Borbón, 3
CALAF
JAIME MUNS
Plaza Nacional, 11
STA. COLOMA DE QUERALT
SANTIAGO SOLE GUIM
C/ Ntra. Sra. de la Merced, 14
(O
3
O
•O
co
X
co
X
I
co
c
co
CQ
(U
•o
3
Q
CASANELIAS
50 DIA UNIVERSAL DEL AHORRO
SORTEO
i
TELEVISORES
16 neVIEMBRE 1974
de
Ahoífos
m 2
m N
^ R
1°
(0
O
¿?
I
CD
C
O
KlUALADA - Rambla San isidro. 22 - Tel. 8 8 3 29 22
VILANOVA DEL CAMI - Mayor, 10 - Tel. 8 8 3 4 9 92
SANTA MARGARITA DE MONTBUY - Carretero de Valls, 2 - Tel 8 8 3 4 7 4 7
•o
co
Q