MG Biotecnología y produ cción de car ne de cerdo Fxisten clistintas vías a seguir }^or el ganadero para incretnentar el renclimientc> cle sus ^tnimales. Aunque al^;unas no parecen acarrear c<^ntrainclicaciones, ^^u•^t oiras sc requi^ren análisis posteriores, par,t salvaguarclar la saluhriclad de las carnes para el eonsumidor. En toclc^ casc^, supc^ncn v^ntajas econótnicas y amhientales. Gianfranco Piva - Aldo Prandini L a hornuma clel crecimientc^ (GH), o,^c^matc^trc^pina (S'I'), es un^i proteína yue, en I<^s mamíferos, fahrica I^i zona anteriorcle la gl^ínclula hituitaria, y cuya secrecion est.í ccmtrc^lacla ^<^r factores de res^ues[a hc^siti^^os (GRF; ^;r<^w[h hormc^n^-r^lrasin^ fac[c>r) y nega[iv<>s (tiFíT; somat<^statina). La som^itc^tr<^^ina, conjuntamente c•<m cxras hcn•monas, desem^eña urri funrion reguLtclora clel crerimiento del tiistema musrular, esyueletc^ y del tejiclo ^icli^<^so. I?l suminititro exbgenc> cle GH m^jora el crecin^ientc> e influy^• en la c<>mpc^sici<ín cle la canal auinentanclo la ret^ ncibn nitrogenada en de[rimentc^ cie la deposición cie tejicl<^ acliposo. F.1 incremento del Gf I hemáticc^ ccmduce a un aumento cl^• la conccntraci<ín cl^ un intermecliari<^ del crecimiento (IG}^-1 factor de crecimiento insulino-simileosom^^tomeclina ) , e^istente a nivel h^páticc>, yue ^arece regular murhos cl^ loti efectc^s originariamente asociaclos al GH. Los receptc^r^s cle Ic>s "factores de crecimient<^" activados ^<^r la somatomeclina sc>n Ios músrulos, Ic^s hucsc^s y el tcjid<^ aclil^c^s<>. Puecle clecir,^e yue c'ualyui^r ^stratcgi.^ quc Ilwc a un incrcment<^ dc la concen[racicín hemática c1e GF1 es una posihle meclicla para mani^ular el crecimientc^. Actualmente son, ^<^r I<^ menos, cinco las ^c>,tiihles .íreas cle inteivencicín: 1. Suministr<^ ex^>^;tno c1e GI1. MUNDO GANADERO 2-1990 Como consecuencia del suministro de pST no pueden descartarse en la maceración problemas asociados al aumento de la masa de los subproductos, dificultad en la eliminación de la piel, variaciones en la pérdida de peso en cámara frigorífica, etc. (pST - Somatotropina porcinal. 2. Suministro exbgeno de GKF (^ro«•th hc^rmone r^leasin^ factc^rs) c^ cl^ <^U^<^s es[iniulantes de I^t secreri<">n clel GH. 3. tiuministro exógeno de [GF-L 4. Aumrnto ^or ^^ía innuinc>Icí^;ica del GH. >. Animales tran^^enétir<^^ h,ira el GH o para c^l GRF. 65 MG tancias análogas a las encefalinas. Se trata de péptidos selectivos para la secreción de GH, por cuanto las otras hormonas de la hipófisis anterior no se suministran simultáneamente. Intermediarios de los efectos del GH-IGF 1 EI suministro de pST supone un incremento del nivel de crecimiento de un 10 por 100, aunque todavía se sabe poco sobre sus causas. ( En la foto de archivo "Angelo Betti", cerdos de engorde ^ . Hormonas del crecimiento Se tiata de un ^rupo de péptidos de los cuales el más importante es una formaconstituida por 191 aminoácidos (aa ) y cíe 22 klla de peso. Se sahe poco sohre las relaciones entre estruct^ira y función y sohre las interacciones entre GH y sus receptores. En la actualidad las investigaciones se centran en el e^tudio de variantes e^truct^irales con una eficacia mayor, con la finalidad de reducir la cíosis de GH necesaria5 para provocarel resultado dese^ido. Se ha logrado una variante de 21 kl >a, carente de un péptido (aa 32 y 38) qLie retleja una mayor actividad y un mayor poder como agente de distrihuci6n de los elementos nutritivos. iIn factor yue condiciona la futura utilizaci^ín z.ootécnica del C'^H es el desarrollo de un sistema apropiado de suministro. A tal fin, el medio más idóneo parece ser el mecanismo de suministro regulado con una duracibn de veintiún a veintiocho días. Resulta dificil la valoración de los avances ]levados a cah^ en este camp^^ cl^ GRF y péptidos con suininistro regulado La secreción de GH se regula porlos new-opéptidos hipotalámicos GRF y somatostatina. Por el momento, existen datos escasos a cerca de los efectos del suministro prolongado de GKF sobre el rendimiento de los animales en producción zooténica. En los últimos dos años sí se han obtenido en cambio mejorías en la retención nitrogenada de los terneros y en la producción de leche de vaca con inyecciones de GKF. Hay que señalar la analogía considerahle entre GKF humano y el de muchas especies animales y la identidad ahso- 66 Utilización de sustancias inmunológicas La aportación inmunológica a la manipulación del si5tema endocrino es una alternativa atractiva frente al suministro exó^eno de hormonas; ademas se considera un medio más "natural" para el estímtilo del crecimiento de animales. Las estrategias objeto de estudio hacen referencia a: L Inmunizaci<>nactivacontralasomarostatina para aumentar la sccreción de GH. Investi^aciones realizadas con ovejas y bovinos han demostrado la carencia de especi^icidad en el luta de la secuencia de los primeros 29 aa (fisiológicamente los más activos) entre GRF humano y porcino. Recient^mente se han llevado a caho estudios sohre cerdos usando sustancias análagas al GRF humano con una eficacia aproximada de ] 0 veces superior respecto a la forma natural. La ventaja en la utili^ación de este "GRF análogo" está en que la dosis necesaria para ohtener idéntico "efecto GH" es inferior a la del GN. inv^stigacibn, cíehido a que tienen lu^ar, en la mayoría de los casos, en la industria privacla. En muchos de los efectos de estimulación del a-ecimiento que se han ohservado con el suministro de GH interviene como mediador el IGF-1. Yor ello, resulta razonable la hipótesis de que su suministro directo pueda producir los mismos efectos. Las investigaciones en este campo están en sus comienzos y por ahora se necesitan dosis muy elevadas de IGF-1 para ohtener el mismo nivel de respuesta del GH. Con relación al IGF-1, se están ^ estudiando también sustancias análogas dotadas de una mayor eficacia. Otros medios para estimular la se^ creción endógena de GH son las sus- GH y la simultánea inhihición de al menos otras ocho hormonas. Por el momento, resulta aún una aportaci^m quc presenta serias dificultades. 2. Utilización de anticuerpos monoclonales con determinantes antigénicos específia>s para aumentar la actividad hiológica del GH. Estudios realizados con cabras en período de lactancia han demostrado una respuesta mejor respecto de los animales yue percihían GH exvgeno. MUNDO GANADER02-7990 MG Utilización de anticuerpos con una etitructura similar al GH y capaces de coadyuvar la acci^ín del GI I. La característica más atractiva de la aportación de sustancias inmunológicas es que las elevadas concentraciones de anticuerpos inoculadas en la circulacibn sanguínea permanecen durante un heríodo dc tiemho prolon^;ado, .^irnd^ suficiente un único tratamicnto. Tecnología transgenética Los conU^oles realirados en cerdos transl;enétic<^ti para el GH han demostrado result^tdos de crecimiento satisfact<^rios, pero tamhién muchos efectos neg^uivos como cojeras, úlceras, letar^;ia y predishosición al estrés. Con alimentacibn ad lih^itum, el GI^i ha reducido la in^estión en un 10 por 100 respecto a los animales de conU-ol. EI incremento ponderado diario ha aumentado linealmente con la ingestión, siendo superior en un 16 a 25 por 100 respecto al control. La mejoría del índice de conversi^m era independiente del nivel de alimentación y mejor en su media en un 23 por 100. Yuede conduirse que el pGH aumenta el nivel de retenci^m nitrogenada con independencia del nivel energético de la dieta. De ninguna manera las mejores ventajas del uso cíe pST se consis;uen con alimentación ad libilrrnr. F.n otro experimento se ha comprobado la interaccibn enn-e eL nivel proteico de la dieta (cíel i l al 27 por 100) y tratamiento con pST. Por cada nivel proteico el pST mejora los resultados En las canales el GH aumenta de135 al 60 por 100 el incremento diario de depósito de agua; del 35 al >0 por 100 el de las proteínas, mientras que la grasa disminuye en un 25 a 32 por 100. Hay que subrayar que los animales tratados y alimentados con un 40 por 100 menos de alimento experimentaron incrementos diarios en proteínas iguales a los de ayuellos animales de control alimentados ctd lihitum. del crecimiento. Los incrementos diarios más elevados se tienen con el 1923 por 100 de p. g. y a estos niveles se obtiene una mejora dcl incremento ponderado del 46 por 100 del índice de conversión de un 27 por 100 y de la grasa dorsal de un 27 por 100 respecto del control. A pesarde la ohtencibn de animales tr^msl;cnéticos, no dche olvidarse que quedan por reshonder mucha^ cuestioncs hiokígic'as ctíticas como el conocimicnto de los mecanismos de hase responsahleti de la expresión del gen. Adem^ís el proceso de inserción del gen en el l;enoma es, por el momento, de ti^o de ranclom: existen todavía incertidumhres sohrc el posicionamicnto dcl I;en y^ .^ohre la integridad de las sccuencias ^;en<ímicas asociadas. Sexo I)ivet:tios aspectos de gesti<^n condici^^nan la rc•spucsta al [ratamiento con i^ti'1'. t^.l pS7' anula los efcctos ,tiohre el crecimiento dc°hido.ti al sexo: individuos macho, hemhra y castrados responden prácticamente de igual modo Peso kg Macho Hemhra Castrado Investigaciones sobre la utili7ac•icín del pST en Nortr.^n^í^rica Dosis... Ingestión/ Increiriento día diario Indice conversión Grasa/ proteína de la carcasa 0 100 97,H 102,8 3,22 2,96 1.186 1.342 2,72 2,21 I,40 1,02 0 91,8 3,38 I .011 3, 34 1,R4 100 98,8 2,73 1.236 2,21 1,04 0 93,7 3,C7 1.057 3,46 2,17 100 9H.1 2.ft+ 1.225 2,33 1,22 Tabla 1. Influencia del sexo y del suministro pST porcino (pST) sobre el comportamiento y sobre la carcasa de animales con peso medio inicial de 60 kg y tratados durante treinta y un días. Energía pST In gestiom icro g/ n es cle kg día alimento Incremento diario Indice conversión 2,32 2,OR 1,64 905 ].052 670 2,57 53,8 14,5 28,0 26,1 1,96 59,3 16,1 2Q0 34,3 2,45 56,0 15,3 23,9 1,62 1,3^ 1,34 842 543 681 i,9^ 63.3 17,0 16,0 27,i 2,54 1,95 58,9 64,3 16,2 17,3 20,5 14,6 25,2 2R, l Composición'%, carcasa Agua Proteína Grasa I Cenizas al suministro de pST (Tahla 1). I^J nivcl de ingestión condiciona la re.^l^ucsta al trat^tmiento como demuestr^tn las prucl^as con tres niveles de alimentaci<ín: ad lihilrr»r, cl HO por 100 y el (^0 por 100 dc la ingcstibn ad lihrhrnz Los tratamientos 0 y 100 micro ^;/k^; h. v./día (una inyección al día) se han realizado en animales comprendidos entre 25 hasta 55 kg lTuhlu 2). MUNDO GANADERO 2-1990 Ad libilttm 80% ad lihitmn 60% ud lihitum 0 100 0 2G.8 l00 0 100 Tabla 2. Influencia de la energía y del suministro de pST sobre el comportamiento de cerdos de 25 a 55 kg de peso vivo. 6% MG Tabla 3. Experimentos europeos de comportamientos utilizando diferentes razas ILW/LR: large White x Landrace; PT: DC: Duroc; Large White: LW ^ . Franja de ^eso (kg) I•:,ticcx^ia iO-9^ R:cza Dosis ( mg/^) I LW/LR Inclice Incre- ^ [ngestión convermento kg/día ,^^,^, ^g, uia^ I I un 34 por 100 y una disminución diaria de la d^posici<ín de gr^tsa del ]0 Por 100. En general, el efecto del pST cs l;t % carnc magra reduccion de la ingestibn diaria de ^tlimento en un 1^ hor 100 aproxinl.cdamente, a eXCehción de la raza Pietrain 0,00 R?0 2,16 ?,>1 ^4,9 1,77 940 ^,18 ?,33 3.50 970 ?.1, ^.25 7.00 9H0 ?,1^ Z,?Z 63.6 0.0 9^0 ^.01 ^.1H ^6.1 'c,0 990 2,H5 ?.92 0,0 960 2.H9 3.0? 5?.H ^+,0 1.020 Z.77 2.?Z ^9.9 0.0 H?0 ?.93 ^.^, ^?,7 4,0 905 ?.HZ i.l ^ ^6,6 0,0 6 70 3,11 i. , t > >.2 4,0 HHO 3.36 i.t•z 56,H 0.0 690 ?,99 ^}.39 ^+.2 4,0 t;HO 3,?4 3,70 SR.S 0,0 76^ 3.39 +,^f7 S(l.-t +,0 7R^ 3,? 1 t,16 5^,1 0.0 900 Z.02 ?.H3 ^t9,4 ^,0 H60 1.7i3 L.^O 7^_5 0,0 ?90 I,RO Z.^? ^7. t 5,0 H00 1,7^ ?,44 63,0 v de un cruce que, entre 100 y 140 kg de p. ^., aument.ch;ul la ingestión en un t^ por 100, co^no sc ha demostrado en los exPerimentos holandeses. Itc^landa GU-100 PT L^^^ ^ LK nC I U O - L-+0 P'r L^X''LR [)C Alcmania Fcclcral ^0-10> LW PT Con los datc^^ preli^ninares dispc^nihles hasta el momento p.u'^ce improhahle yur I^ts n^c^sidad^s hroteica.^ ^^aríen sustanci^tlmente con el .^un^inistro dc hS'I'. Investigaciones sobre la utilización de pST en Europa l:^herimentc>s sohre utilizacicín de 1^S'I' ^n Holand^t, Alcmania y Escc^cia han ccmfirmadct yue es ^osihle alcanzar mejoras considerahl^ s con el uso de pST en t^rminos c1e nivel de crecimiento, efici^nci^uclimenC^tria y, sobre todo, 68 c^n ^I niv^l de d^h<^sición d^ tejid<^ ma^;ro y en la retencion nitro^enad;t dicu^ia, ya sea pctra ^csc^s dc ^5 a 90 k^ ccnno de 100 ^c 1-í0 k^; cn funci<ín del ^críodo clc suministro y de lct closis ^7ublc^ _3l. En Escoci;t, con c1o.,is de ? mg día S- c<m 19 p<>r lO0 de ^. ^. en la clieta, losincrementos diariosdrl grupc^ tiometidoa tratamientocran mcjoresen un ZO por 100 respecto al conU^ol, y^ el ccmtenido nitrogenad<t de la^ carcasas cr^i un 10 ^c^r 100 ,5u^crior. F.n l.is imrtitigacione^ hol.inclesas se han ohtcnido incrcmento^ mayores cn hroteína.^ corporulcs, del orden de En cuanto a la calidad de la carne, se ha tenido en cu^nta su ternura, l,t disminuci<ín de 1^H tras la maceraci<ín, el olor, el sabor, el conteniclo de grasas, las pérdidas en s;c>teo y en coccibn. I)e todos estos p^trátnetros, sblo se ha ^tpreci,tdo diferencia en el color, si hien carente de relevancia estadística. Influencia de la somototropina porcina en el metabolismo energético F,l ^uministrc> de p^'1' acarrea un aumento del nivel de mantenimiento del 10 ^or 100, aunque no se conoccn hien sus causas. No está cl^tro si ello se dehe al incretnento de la masa muscular, o hi^n al hecho de quc la deposición de grasa y proteínas sc produce con una menor eficiencia. No puede desc^irt.use que el ^cun^ento de esta necesidad de mantenimi^nto se deha a una prescncia u^c°norde ^r,csa corh<>ril yue .cc^u'r^a un p^or aislamiento térmico y, por tanto, un increm^nto de la denlanda calc^rira. Utilización de la somatotropina en la industria de transt^^rmación Por el momento se dispone de hocos datos sohre el estado de la rtrne de anim,tl^s tr,ttados con pS"I' en cl U-^itamiento industriaL Los ctperimentos realirados en este sentido no demuestran especiales ^r<^hletnas en cuanu^ a la m.ccer^cción y manufactura de la carn^ de los animales tratados. No se ha ^ercihido una mayor incidencia dc carnc•s PtiF, 17crhlu ^l. I^educiéndose de los datos ohtenidos, se hueden ^resumir ^rohlem;ts MUNDO GANADERO 2-1990 MG -^I^^ ^<^tencial^s ^is<>ciad^>s atl ;tumenro cl^ I^r mas^t cle 1^^^ ^uh}^rr^duct<>ti (tripas), clificultacl en la ^liminac•i^>n cle l^t ^iel, v.u•iari^^nrs en la pérclicla cle peso en cámar^is fris;r>rífiat,^. <)tr<>s ^rohle^n^is ^cx^nciales i^rxlrí^tn ref^erirse a la dificultacl ^^u•^i la sep.rracirín cle los mírscuk^s ^n l^i vc•nt^t al pr>r men^^r y^n la ^liminaci<">n cle I,t piel ^in afectar a I^t suPerfici^ cl^ Ios míisculos. • Presencia potencial de residuos tras el tratamiento de animales con somatotropina A^artir clc• un es^crimc^nto re^tliiacic^ c<>n 130 c•^rclos yue ^^rrcihí^in clc^s vece,^ por,^eman^t 14 m^; cl^ i^ST, clescl^ 6U k^; hasta 10U,120 ^> I^+O kg de pes<^ viv<>, .tie ha cicmostracl<> yur cuah^o clías cle.tii^u^s cl^l U^atamic^ntc^ Ic^s nivcles hemáticc^s cl^ ^^5'1' eran siniil<u^es a Ios cle ccmtr^^l. l^c este m<ulo, k>s niveles cle i^S'I' ^asan cle 2 a Z-^0-3?0 microgí ml una hr^ra <les^^ué.^ clel tratamient<^, y vu^lven ^t I,i normaliclacl inicial veintiséis-v^intisictc h^^r.^s cle^i^ué.^. L,i c<mcentraci^>n clcl ^^S'I' ^n los t^jiclos musculares cles^^uí^s de vrintisíis-veintisictc^ hc^ras y la clc• Ic^s tc^jicl<>s clcshués c1e cuatr<> clíati cle Ia in}^erci<ín nc> clif^tí^tn cle ti>rm,i si^;nifirtti^a enU^e k>,ti tratacl<rn y Ios cle rcmtrol, y eran ^arejc^s cntc^rn<^ a 5 mirr<>gramr^s/g clc tcjiclc^. Repercusiones económicas de la somatotropina porcina en la crianza y en la industria de transformación La hrimera c<^nsecuencia de la aclo^rirín inicial cle la somat<xropina en la crianza cle ccrdos ser.í la reducción cle l^>s costes cle producci6n y un^t may<n^ produccirín cle carne m^a^;ra; los mayr>res heneficios yue se ohtengan ronclucir.ín ^i una mayor pr<>clucción y, por cll<^, a un ciesccnso cle I<rs precios de m^rcacio, t^tnto en la f^ise cle hroducci6n como en la cl^ v^nt^i al ^rn^ menor. I^ehiclo a los m^nores costes de Pro- ^^SI' ( m^;'clí^r ) .............................................. 0 3 6 1?sPc.tior clcl larclo ....................................... ^ i. + Z?.7 2l .9 U.6 '%^ rarnc ^ . .................................................... ^9.^ 7,0 61.9 H,1 61,^ 7,5 6-t.í^ 8,4 ^.9 ^.9 ^.6 7,7 5,9 5.6 ^.H 5.9 5.? ^.8 ^.H 7J ^,6 S,> >,5 5,(i Clasificacicín'' . ............................................ . ^^i i (l,7 c^rc };lutc•<^ ............................................. lr,rr,4^is.^inrrrs I) .............................. i c>rc glu^cc^ ................................................ lnrr,^ur;^i 1) ................................... Tabla 4. (") Calculada según el espesor medio de la grasa, el peso medio en caliente, y la longitud de la carcasa. MUNDO GANADERO 2^ 1990 Según una pershectiva cie heneficio, ^arec^ clue todo ellr> e^ un inrentivo par,t yu^ Ios prcxluc'tor^ s utilircn el hS'1' Ix>r I^^s may^^res hcneficic^s a cc^rto ^I^izo y P<^r las ventajas a I^tr^;<^ hlazo yue oht^ ndrán sc^hre l^>s qu^ n<^ se unan a la nueva t^rn^>l^>s^ía. Acl^m^iti, con cl uso c1^ csta nucv.^ tecnolc^^;ía, el criaclc^r ci^ rerclc>s recuhera el terreno perclici<> ^n Ic>s últiinos u-einta .uios rctihc^cto ^t Ios a^i^iclores cle ^n-es en matcria clc tern<^Ir>gí^i clc hroclucción, y así, los ^^rr>cluctos c1^ I rcrcl<^ podr.ín resultar más rcml^etiti^^<^,, rn ^ I tnercaclo cle las rarnes. Efectos del pST sobre las características de la canal 15 clucción, los ^rim^rc^s f^^ihricant^s yue cmpl^^n cl ^^ST <^htcnclr.ín I^c•nc^fici^>s tiupcriores, ;iunquc^ tcxlc^ ^l s^ctc^r tencler^i después a reclucir Ir>s preci^^s en la fase de hr<^ducción. Para c^mcluir, las ^;an^inrias añacliclas clcl rriador cl^ r^rclc^s ^^^u-i;u^;ín a I^irgo pL•iro en muy c°scas^i mtclici,t. Por último, c^m la mis^na canticlacl cle rarne ^r<xluc^icla se ohtic^ne una clisminucicín del imP^teto aillhiental c1e la crianra. Se calcula, en animaleti clc ^0 a 110 k^; cle heso, una reciuccicín clc^ la eliminacirín de nitrcí^^nc^ clc^ un ?(1 ix^r 100, y clc f^í.^fc>rc^, clc un l(^ ^^c^r I(1(l. 69